Te Rotterdam in lading liggende schepen naar:
Surinamen: het gekoperd fregatschip BETSEY, kapt. J. Roepel, mede voor passagiers; vertrekt 15 februari aanstaande.
Idem: het Brikschip HYPERION, kapt. H.S. Bruinsma.
Liverpool: het Kofschip JONGE WILLEM, kapt. Jacob Parlevliet Jr.
St. Petersburg: om met de eerste schepen te vertrekken, het Galjasschip DIANA, kapt. Frans Popken.
Adres ten kantore van Hudig en Blokhuizen
Liverpool: het Kofschip ONDERNEMING, kapt. R. Hakker.
Adres bij T.J. Boutmij
Surinamen: het gekoperd Fregatschip de TWEE VRIENDEN, kapt. Hendrik Bos, mede voor passagiers, om den 5 februari te vertrekken.
Idem: het Brikschip de GONNEMIE, kapt. Willem Reijmers, mede voor passagiers, om in de loop dezer maand februari te vertrekken.
Bordeaux: het Kofschip de TEUNEGINA GEZINA, kapt. Roelf Pieters Bossinga, om den 15 februari te vertrekken.
Nantes: het Kofschip de VROUW HENDRIKA, kapt. Evert Eppes Hoveling.
Rochefort en La Rochelle: het Smakschip DE JONGE JURRINA, kapt. Ebe Jurjen Bakker.
Elseneur (opm: Helsingör) en St. Petersburg: het Kofschip de KOOPHANDEL, kapt. Berend Gerlofs Harkema, om met de eerste schepen te vertrekken.
Adres ten kantore van Kuijper, Van Dam en Smeer
Aan de Beurten naar:
Antwerpen: het schip DE VROUW ROZIENA, kapt. P. Hensen; vertrekt morgen den 7 dezer.
Idem: het schip LIVINA IZABELLA, kapt. Jan Zijlmans; vertrekt saturdag den 3 dezer.
Brussel: het schip MARIA THERESIA, kapt. J. Ooms; vertrekt saturdag den 10 dezer of eerder.
Adres bij de commissarissen Geerling en Ooms, in de Korte Wijnstraat
Leuven en Mechelen; het beurtschip de GOEDE HOOP, kapt. Wim Visser, om uiterlijk op vrijdag den 9 dezer te vertrekken.
Adres bij de commissaris N.J. Kelk en de wed. Beijerman, Posthoornsteeg, wijk B
(opm: uitsluitend de Nederlandse schepen opgenomen over een geadverteerde periode van circa 10 dagen)

Rotterdam 26 februari. Den 24 dezer arriveerden te Helvoetsluis ONVERWACHT (opm: kof ONVERWAGT), J.E. Gust, van Bordeaux, en ONDERNEMING, P.J. Hulst, van Londen.
Den 26 dezer zeilden de schepen de HOOP, L. Das, naar Lissabon; BETSEY, J. Roepel, en DE TWEE VRIENDEN, H. Bos, naar Surinamen; POCAHUNTAS, F.A. Rijnolds, naar Baltimore; PIETER EN EMMA (opm: schoener), J. Chambers, en de JONGE JACOBUS, H.J. Bonn, naar Batavia; SOPHIA CHRISTINA, L. de Koning, naar Genua, en MARIE AUGUSTINA, kapt. Villanumores, naar Nantes. De wind O.

Rotterdam, 5 maart. Uittreksel uit de Lloyd’s Lists van den 27 februari en den 2 maart 1821:
Het schip de MAGNANIME, Sietses (opm: driemaster, thuishaven Gent, kapt. Jean Sietzes) van Marennes naar Antwerpen, is den 16 februari met schade te Rochelle binnengelopen; had op strand gezeten.
Het schip de BETSEY, Roepel, van Rotterdam naar Surinamen, is in de nacht van den 26 februari op Goodwin Sands geraakt, doch de volgende nacht zeer lek er af en te Ramsgate binnengebragt, na een gedeelte der lading over boord te hebben moeten werpen; zal moeten lossen, om te repareren.
Het op den 26 januari te Lissabon binnengelopen schip de MIDAS, Endicott, van Antwerpen naar Salem, is zo beschadigd bevonden, dat hetzelve niet waardig was, om te repareren.
Den 26 januari is gepraaid op 48º breedte 40º lengte, het schip de JONGE MARIA, van Havana naar Rotterdam, hebbende de fokkemast, de grote steng en de boegspriet verloren (opm: zie o.a. RC 240221).
Het schip VREDE EN VRIENDSCHAP, K. Nieuveen (opm: driemast galjoot, kapt. K. Nieveen), van Rotterdam naar Surinamen, te Ramsgate met schade binnengelopen (opm: zie RC 231220), heeft den 25 februari de reis voortgezet.
Den 24 februari bevond zich op de hoogte van Dartmouth het schip de HOOP, van Lissabon naar Rotterdam, en den 28 dito op de hoogte van Douvres (opm: Dover) het schip de HOOP, Van der Lusdonk, van Liverpool naar Antwerpen.

Rotterdam, 23 april. Uittreksel uit Lloyd’s List van de 20e april 1821:
Den 17 dezer is van Ramsgate vertrokken het aldaar binnengelopen schip BETSEY, Roepel, van Rotterdam naar Surinamen.
Op de rivier zijn gearriveerd Gauntlet, Fangate en Hurst van Antwerpen, Woolsey van Amsterdam, Pound en Plug van Rotterdam, De Jonge van Worcum en Warren van Harlingen; te Liverpool Smaal van Amsterdam; te Montrose May; te Newcastle Oliphant; te Genua Boning van Rotterdam; te Havana Henrickson van Amsterdam.

Rotterdam, 13 juni. Uittreksel uit de Lloyd’s List van den 12 juni:
Den 8 dezer is van Portsmouth vertrokken het aldaar binnengelopen schip VROUW GEERTRUIDA, Draijer, van Amsterdam naar Lissabon.
Het schip de ONDERNEMING, Lelsz, van Amsterdam naar Batavia, is den 22 maart aan de Kaap de Goede Hoop binnengelopen en heeft den 3 april deszelfs reis voortgezet.
Den 3 mei is te Madera binnengelopen het schip FRIENDS, Blenkinson, van Rotterdam naar Honduras, en den 6 dito het schip BETSEY, Roepel, van Rotterdam naar Surinamen, laatst van Ramsgate; het eerste is den 5 en het tweede den 9 weder vertrokken.
Den 12 is te St. Helena gearriveerd het schip INDUS, H. Wright, van Batavia, en vervolgens naar Engeland gezeild.

Te Rotterdam in lading liggende schepen naar:
Surinamen: het schip ROTTERDAM, kapt. Paulus Rijnbende, om met den eersten te vertrekken.
Bordeaux: het Kofschip de JONGE WILLEM, kapt. Ibe Jans Schelts; ligt gereed.
Nantes: het Smakschip BUITEN VERWACHTING, kapt. Cornelis van der Plas.
Rochefort: het Galjootschip de VROUW HENDRINA, kapt. Klaas van den Oever.
Adres ten Kantore van Kuijper Van Dam en Smeer
Surinamen: het tweedeks gekoperd Fregatschip INDUSTRIE, kapt. Abram Brons.
Idem: het Schooner-Hoekerschip GUYANA, kapt. Gerrit Straatman.
Idem: mede voor passagiers, het gekoperd Fregatschip de BETSEY, kapt. J. Roepel, vertrekt den 20 oktober aanstaande.
Idem: het gekoperd Brikschip REGENT, kapt. M. McDougall.
Liverpool: het Hoekerschip ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. Jacob Parlevliet Senior.
Adres ten Kantore van Hudig en Blokhuijzen
St. Valery-sur-Somme en Fécamp, om ultimo dezer te vertrekken, het Smakschip VROUW ARENDJE, kapt. A. de Jong.
Adres bij Johs. Ooms Ez, Kargadoor
Aan de Beurten naar:
Antwerpen: het schip DE VROUW HENDRIKA, kapt. P. Hensen; vertrekt morgen den 26 dezer.
Idem: het schip de NOTENBOOM, kapt. F. Vassen, vertrekt den 29 september.
Idem: het schip FLORENTINA JOHANNA, kapt. H. Vassen, vertrekt den 3 oktober.
Brussel: het schip MARIA THERESIA, kapt. J. Ooms; vertrekt zondag den 30 dezer.
Idem: het schip de HAAN, kapt. J.B. de Vleeschhouwer, vertrekt den 10 oktober.
Adres bij de Commissarissen Geerling en Ooms, in de Korte Wijnstraat
Brugge, Ostende, en ook voor de goederen naar Nieuwpoort, Veurne en omliggende plaatsen: het Beurtschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. Rd. Van Wasbeek.
Commissaris N.J. Kelk en de Wed. Beijerman, Posthorensteeg, B. 144
(opm: uitsluitend Nederlandse schepen opgenomen over een geadverteerde periode van circa 10 dagen)

Rotterdam, 12 december. Den 10 arriveerde te Helvoetsluis het schip EARL BATHURST, J. Laming, van Londen, en zeilden BETSY, J. Roepel en REGENT, J. Morris, naar Surinamen; EUNICE, E. Wallis, naar St. Ubes (opm: Setubal).
Den 11 arriveerden de schepen de JONGE WILLEM, L. Jansen, van Smirna (opm: Izmir), en ligt onder quarantaine op de rede; CHARLES PATRICK EDUARD, K.G. Ouwehand, uit de Maas.
Den 12 zeilden DAUNTLESS, C. Sharp, naar Montrose; PRINCE OF WATERLOO, J. Smith, naar Fisharron; JOHANNA EN ANNA ALIDA, J.J. Kortrijk, naar Liverpool; CHARLES PATRICK EDUARD, K.G. Ouwehand, naar Cherburg.

Rotterdam, 2 januari. Uittreksel uit de Lloydslijst van den 1 januari:
Het schip the BETSY, Roepel, van Rotterdam naar Surinamen, is des morgens van den 29 december 1821 te Yarmouth binnengelopen, zijnde bij Winterton van een anker geslagen; de kapitein verhaalt, dat hij de vorige nacht in de Cockel een brik gezien had die waarschijnlijk uit de Oostzee kwam en, zo hij dacht, op de banken geraakt was, daar hij had horen schreeuwen, en kort daarna het schip uit het gezigt verloren had.
Den 31 december 1821 is the BETSEY te Deal gearriveerd.
Te Ramsgate is den 29 december binnengelopen het schip HOOP, van Rotterdam naar Lissabon; diezelfde dag is te Cowes gearriveerd het schip HIERONIMUS, Smit, van Napels naar Antwerpen, laatst van Penzance, zijnde zeer lek.

Rotterdam, 12 juli. Den 10 dezer arriveerde te Helvoetsluis de JONGE ADRIANA, H.J. Bonn van Koppenhagen; de VROUW ANNA, H.C. Uil, van Marennes; de VROUW JANNA, A.H. Breeland, van Liverpool.
Den 11 arriveerden de ONDERNEMING, J. Rooderkerk, van Liverpool, en BETSEY, J. Roepel, van Surinamen.
Den 12 arriveerde de GOEDE HOOP, J. Wijgers, van Marennes.

Hellevoetsluis, 28 april. Gisteren namiddag arriveerden uit zee ATLAS, kapt. E. Kraijse, van Memel en kapt. Bridge, met de brieven van den 23 dezer, van Harwich. Het schip PIONIER, kapt. D. Niel, is naar boven opgezeild. De wind Z.O.
Den 29 dito. Heden arriveerden uit zee MARGARETH WRIGHT, kapt. E. Chamberlain, van Norfolk, en kapt. Knocquer, met de brieven van den 26 dezer, van Harwich. De wind N.
Den 30 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee MARIA AGNIETA (opm: brik), kapt. P. Rijnbende, van Suriname en DRIE GEBROEDERS, kapt. H.P. Kroman, van Bandholm. Heden zeilde in zee kapt. Bridge, met de brieven van heden, naar Harwich. De wind N.N.O.
1 mei. Heden zeilden naar zee ROBERT, kapt. T. Somson, naar Leith, en BLUCHER, kapt. J. Saegett, naar Osterrisoer. De wind W.
Den 2 dito. Van de gisteren naar zee gezeilde schepen is kapt. J. Saegett weder teruggekomen. Heden arriveerde uit zee kapt. Moon, met de brieven van 30 april, van Harwich. De wind W.
Den 3 dito. Heden zeilden in zee CONCORDIA, kapt. H. Bos, naar Batavia; CORNELIA SOPHIA, kapt. S.L. Stellingwerf, naar Havannah; BETSEY, kapt. D. Cameron, naar Suriname; AGNES, kapt. J. Stuart, naar Londen; VROUW ELISABETH, kapt. O.T. Meeuwes (opm: Okke Freriks Meeuwes), op avontuur, en kapt. Moon met de brieven van den 3 dezer, naar Harwich. De wind N.N.O.
Den 4 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee PRINCE OF ORANGE, kapt. J. Blake, van Londen en NEPTHUNUS, kapt. J.C. Ahrens, van Wismar. Heden zeilden in zee PULTENEY, kapt. N. Priaux, naar Guernsey, en CHARLES, kapt. R. Bohn, naar Bordeaux. De wind N.O.

Hellevoetsluis, 31 oktober. Gisteren namiddag arriveerde uit zee HENRIETTE, kapt. J.O. Ocken, van Riga.
1 november. Heden zeilden naar zee HYPERION (opm: brik), kapt. H.S. Bruinsma en BETSEY, kapt. M.M. Dougal, beide naar Suriname. De wind N.O.

Te Rotterdam liggen in lading naar:
Suriname: het Nederlands gekoperd Fregatschip BETSEY, kapt. M. McDougal.
Liverpool: het Nederlands Hoekerschip ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. Jacob
Parlevliet sr.
Marseille: het Nederlands Hoekerschip JONGE JACOBUS, kapt. Lourens Janssen.
Adres ten kantore van Hudig & Blokhuyzen
Batavia: voor goederen en passagiers het Nederlands Fregatschip WILHELMINA, kapt.
Willem Verloop.
Smirna: het Nederlands Brikschip HENDRIKA ELISABETH, kapt. Anne Glazener.
Bordeaux: het Nederlands Kofschip de VROUW IKINA, kapt. Gerrit Jans Postma.
Liverpool: het Nederlands Smakschip HARMONIE, kapt. Johan Möller
Bergen in Noorwegen: het Nederlands schip de ZEEPLOEG, kapt. Messe Nannes
Sikkes.
Adres ten kantore van Kuyper Van Dam & Smeer

Hellevoetsluis, 19 november. Gisteren arriveerde uit zee Kapitein Wardling, met de brieven van den 17 dezer, van Harwich.
Heden zeilden in zee ANN, kapt. B. Scott, naar Newcastle, en NORDSTERN, kapt. H. Niemann, naar Rostock.
Den 20 dito. Gisteren arriveerde uit zee JULIE, kapt. T. Rebour, van le Legue; en zeilden in zee kapitein Moon, met de brieven van den 13 dezer, en kapitein Hammond, met die van den 17 dezer, beide naar Harwich; ALBION, kapt. T. Graham, naar Leith; PRINCE OF SAXE COBURG, kapt. J. Ladd, ROTTERDAM, kapt. J. Laming, en DORSET, kapt. J. Hart, alle naar Londen.
Heden arriveerde uit zee BETSY, kapt. M.M. Deugal, van Suriname; en zeilden in zee: kapitein Bridge, met de brieven van den 20 dezer, naar Harwich; COMMERCE, kapt. W. Frost, en PELVAN, kapt. J. Rieke (opm: pleit PELICAAN, Brussel, kapt. J.H. Riecke), beide naar Londen; EUROPA, kapt. J. Anderson, naar Cork; MARIA, kapt. J. Sikkes, naar Liverpool; DELIGHT, kapt. W. Willingham, en SARA AND ANN, kapt. J. Keelbly, beiden naar Hull.
Den 21 dito. Gisteren zeilde in zee SANBURY, kapt. R. Brash, naar Colchester.

Hellevoetsluis, 14 januari. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: Kapitein Bridge, met de brieven van den 12 dezer, van Harwich; en zeilden in zee: PRINCE OF SAXE COBURG, kapt. J. Ladd, EARL OF CLANCARTY, kapt. J. Heath, en MARCHALL BLUCHER, kapt. J. Blake, alle naar Londen.
Den 15 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee: VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen, en JONGE ARIJ, kapt. A. Rietdijk, beide naar Gibraltar; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson, naar Lissabon; ELISA, kapt. T. Atherden, MARGARETH, kapt. G. Hart, COMMERCE, kapt. W. Frost, DORSET, kapt. J. Hart, COMMERCE, kapt. H.A. de Vries, MINERVA, kapt. J.C. Kuijper, alle naar Londen; ANN, kapt. J. Graham, AQUATIC, kapt. J. Alesson, PRINCE LEOPOLD, kapt. J. Watson, SARAH ANN, kapt. D. Keitley en GOOD AGREEMENT, kapt. D. Fairburn, alle naar Hull; ALBION, kapt. T. Graham, en ALFRED, kapt. R. Oliphant, beide naar Leith; ANN, kapt. B. Scott, en BEAVER, kapt. W. Burton, beide naar Newcastle.
Van de morgen zeilden naar zee: BETSEY, kapt. M.M. Dougal, naar Suriname; ANN, kapt. J. Burgos, naar Boston; NEPTHUNE, kapt. J. Cleghorn, naar Leith; en kapitein Bridge, met de brieven van heden, naar Harwich.

Hellevoetsluis, 17 januari. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: DE VROUW ALIDA, kapt. A. Cremer, van Bordeaux; en zeilden in zee: BETSEY, kapt. M.M. Dougal, naar Suriname; ORBIT, kapt. R.P. Fish, naar Baltimore; PORTLAND, kapt. L. Bradford, naar St. Ubes; HEROÏNE, kapt. W. Ostler, naar Londen; PLANT, kapt. A. Besse, naar Antwerpen; CAROLINE, kapt. L. Soupat, en DEUX SOEURS, kapt. J.M. Verspecke, beide naar Havre.
Den 18 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: VROUW FEMMEGINA, kapt. K. Braam, van Londen.