Nieuwe Zijlen (opm: bij Dokkum), 12 mei. Den 7 dezer is van hier uitgezeild het schip de BROEDERLIEFDE, kapt. H.J. Karst, met ballast naar Noorwegen.
Den 8 dito is alhier binnengekomen het schip de VROUW ALYDA, kapt. J.A. Bleeker, met Noors hout van Noorwegen, en is uitgezeild het schip NOOITGEDACHT, kapt. Jan Geltes, met gemalen schors naar Norden.
Den 11 dito is uitgezeild het schip de VROUW GEERTRUIDA, kapt. J.H. Visser, met ballast naar Noorwegen.

Nieuwe Zijlen, 27 mei. Den 22 dezer is van hier uitgezeild het schip de VROUW ALYDA, kapt. J.H. Bleeker, den 23 dito de JONGE MARGARETHA, kapt. H.R. Duet, en den 25 dito de VROUW JANTINA KLAZINA, kapt. Jan H. Panjer, alle drie met ballast naar Noorwegen.

Nieuwe Zijlen (opm: bij Dokkum), 3 juli. Den 26 juni is alhier binnen gekomen de VROUW LUMIGINA, kapt. J.B. Goossens, met Noors hout van Farnsunt (opm: Farsund).
Den 27 dito is alhier uitgezeild de VROUW SABINA, kapt. J. Duijntjer, met ballast naar Noorwegen.
Den 29 dito is alhier binnen gekomen de VROUW GEERTRUYDA, kapt. J.H. Visser, met Noors hout van Christiansand (opm: Kristiansand), en zijn van hier uitgezeild het schip de HOOP, kapt. T.G. Kanter, met aardappelen naar Norden en MARGRITHA ELISABETH, kapt. J.H. Dolling, met haver naar Londen, hetwelk alhier sinds den 23 mei door zeeschade alhier in averij heeft gelegen.
Den 30 dito zijn alhier binnen gekomen de GOEDE VERWACHTING, kapt. H.A. Bleeker, met eiken balken van Hamburg naar Sneek, en de JONGE REINO, kapt. M.A. Brouwer, met stukgoederen van Altona naar Dockum.
Den 2 juli is alhier binnen gekomen de VROUW ALIDA, kapt. Jan A. Bleeker, met hout van Noorwegen.

Nieuwe Zijlen (opm: bij Dokkum), 14 juli. Den 5 dezer zijn alhier binnen gekomen de JONGE AFINA, kapt. R.C. Hazewinkel, met Noors hout van Oostriso (opm: Oostrisör), en de VROUW HENRICA, kapt. A.W. Lukkien (opm: VROUW HENDRICA, kapt. Albert Harms Lukkien), met Noors hout van Arenthal (opm: Arendal).
Den 7 dito is alhier binnen gekomen de HOOP, kapt. T.G. Kanter, met ledig schip van Norden.
Den 8 dito is alhier uitgezeild de VROUW ALIDA, kapt. J.A. Bleker, met ballast naar Noorwegen.
Den 10 dito is van hier uitgezeild DE BROEDERLIEFDE, kapt. H.J. Karst, met stukgoederen en ballast naar de Oostzee.
Den 13 dito is van hier uitgezeild de VROUW LUMIGINA, kapt. J.B. Goossens, met ballast naar Noorwegen.

Nieuwe Zijlen (opm: bij Dokkum), 24 augustus. Den 13 augustus zijn van hier uitgezeild het het smakschip de VROUW GEERTRUIDA, kapt. J.H. Visser, ledig naar Schiermonnikoog, het tjalkschip de VROUW ALIDA, kapt. J.A. Bleeker, en het smakschip de VROUW LUMIGINA, kapt. J.B. Goossens, beide met ballast naar Noorwegen.
Den 15 dito is van hier uitgezeild het tjalkschip de JONGE RINA, kapt. M.A. Brouwer, van Dockum met cichorei naar Altona.
Den 17 dito zijn alhier binnen gekomen het tjalkschip de VROUW HENDRICA (opm: VROUW HENDRIKA), kapt. A.H. Lukkien, met Noors hout van Arenthal (opm: Arendal), en het tjalkschip de JONGE AREND, kapt. G. Joostens, met kromhout van Varel naar Franeker.
Den 20 dito is alhier binnen gekomen het tjalkschip de JONGE AFINA, kapt. R.C. Hazewinkel, met Noors hout van Arenthal.
Den 22 dito is alhier binnen gekomen het smakschip de VROUW ELIZABETH, kapt. A.B. Ekkel, met Noors hout van Arenthal.
Den 23 dito is alhier binnen gekomen het tjalkschip FLORENCE CATHRINA (opm: FLORENSE CATARINA), kapt. R. Feijes, ledig van Schiermonnikoog.

Nieuwezijlen (opm: bij Dokkum). Den 16 mei binnen gekomen het smakschip DE TWEE GEZUSTERS, kapt. D.D. Visser, met ballast van Londen en het tjalkschip DE VROUW ALIDA, kapt. Jan A. Bleeker, met hout van Oostriezoer.
Den 17 dito binnen gekomen het smakschip de BROEDERLIEFDE, kapt. H.J. Karst, met hout van Christiaansand.
Den 18 dito binnen het galjasschip GIJSBRECHT PAULUS ADRIANES, kapt. M.D. Meijer, met rïeuw (opm: ruw) zout van Leverpool (opm: Liverpool).
Den 28 dito uitgezeild het tjalkschip de VROUW ALIDA, kapt. Jan A. Bleeker, met ballast naar Noorwegen.

Harlingen. Den 27 juli binnen gekomen het sloepschip WILLEM, kapt. Georg Bulmer, met ballast van Londen, het kofschip CATHARINA, kapt. D.E. Brongers, met weit van Dantzig (opm: Gdansk) en het tjalkschip de VROUW ALIDA, kapt. O.B. Steenhuis, ledig van Workum. Uitgezeild het schoonerschip PHINIX, kapt. E.M. Rife, met ballast naar Zweden.
Den 28 dito binnen gekomen het smakschip de JONGE CORNELIS DE HAAN, kapt. J.J. Siedses, met hout en koper van Gottenburg (opm: Gothenburg). Uitgezeild het kofschip de JONGE CORNELIS, kapt. Jelle H. van der Laan, met schors naar Londen.

Harlingen. Den 29 juli binnen gekomen het kofschip ALIDA CLASINA, kapt. Egbert L.Tiktak, met hout van Nerva. Uitgezeild het kofschip AMALIA, kapt. Jens. N. Strum, met ballast naar Noorwegen, en het sloepschip NEPTHUNUS, kapt. Charles Warren, met boter naar Londen.
Den 30 dito binnen gekomen het sloepschip UNION, kapt. A. Gallewaij, met ballast van Londen, het smakschip de JONGE JAN, kapt. Bartle P. de Vries, met gerst en hout van Dantzig (opm: Gdansk). Uitgezeild de smakschepen de VROUW CATHARINA, kapt. A. Klasen, de VROUW MARTHA, kapt. Dirk C. de Groot, het kofschip de VROUW ALIDA, kapt. J. Klasen, het tjalkschip de VROUW MARGARETHA, kapt. Albert H. Stuur, alle met ballast naar Noorwegen en het schonerschip LIVELY, kapt. William Baijes, met boter naar Londen.
Den 31 dito binnen gekomen het kofschip de JONGE DIRK, kapt. Thomas S. Smit, ledig van Amsterdam, het smakschip GEERTRUDA, kapt. J.J. Juister, en het tjalkschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. Sipke E. Scherpbier, beide met hout van Dantzig (opm: Gdansk), het smakschip de VROUW HELENA, kapt. Joseph Bolwien, met hout van Noorwegen. Uitgezeild het sloepschip UGLAND, kapt. Thomas Christoffelsen, met ballast naar Noorwegen, het kofschip de JONGE RINGER (opm: JONGE RENGER), kapt. Jurjen J. Brouwer, met ballast op avontuur naar de Oostzee.
Den 1 augustus binnen gekomen de kofschepen NEPTHUNUS, kapt. Harmanus Harmens, met zout en loodaarts (opm: waarschijnlijk loodaarde) van Liverpool, ARIUS JOHANNES, kapt. Hendrik van Wijk, met teer en potasch van Christiaanstad (opm: mogelijk Kristinestad, Finland).
Den 2 dito binnen gekomen het smakschip de VROUW LAMMEGINA, kapt. Otte P. Smid, met hout van Noorwegen, het brikschip THOMAS, kapt. W. Watton, en het schoonerschip HOPE, kapt. W. Buse, beide met ballast van Londen. Uitgezeild de tjalkschepen de VROUW AIDA (opm: waarschijnlijk VROUW ALIDA), kapt. O.B. Steenhuis, met pannen naar Noorwegen, IDA CORNELIA, kapt. Geert E. Broekema, met steen naar Hamburg.
Den 3 dito uitgezeild het smakschip de VROUW LUBBEGINA, kapt. Jan Eenjes, en het kofschip ZEELUST, kapt. Albert Sluik, beide met dakpannen naar de Oostzee.
Den 4 dito binnen gekomen het sloepschip SWIFT, kapt. Enos Page, met ballast van Londen. Uitgezeild het galjasschip DIANA, kapt. Godfried Christiaan Matsz (opm: vermoedelijk Pruisische vlag, kapt. Godfried Christian Mats), met ballast naar de Oostzee.

Nieuwe Zijlen (opm: bij Dokkum). Den 16 augustus binnen gekomen het tjalkschip de JUFVROUW HENDRINA, kapt. B.H. Engelsman, met ruw zout van Leverpool (opm: Liverpool).
Den 21 dito binnen gekomen het smakschip de VROUW LAULINA (opm: VROUW LOLLINA), kapt. J.H. Visser, met hout van Noorwegen.
Den 24 dito binnen gekomen het tjalkschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. J.H. Kuiper, met eiken balken van Hamburg.
Den 25 dito binnen gekomen het tjalkschip HENRIKE, kapt. J. Parrel, met eiken en grenen balken van Hamburg en het smakschip de VROUW LAMMEGINA, kapt. J.B. Gosen, met hout van Noorwegen.
Den 26 dito binnen gekomen het smakschip de VROUW SABINA, kapt. J.D. Duintjer, met hout van Arensdahl (opm: Arendal).
Den 27 dito binnen gekomen het smakschip de JONGE SOPHIA, kapt. J.W. Moesker, met hout van Noorwegen en het smakschip (opm: tjalk) de VROUW CATHARINA, kapt. J.B. Mulder, met hout van Arensdahl (opm: Arendal). Uitgezeild het tjalkschip de VIER GEBROEDERS, kapt. L.G. Dubblinga, op avontuur.
Den 29 dito uitgezeild het tjalkschip de VROUW ALIDA, kapt. J.A. Bleeker, met huispannen en steen naar Dantzig (opm: Gdansk).
Den 2 september uitgezeild het smakschip de VROUW LAULINA (opm: VROUW LOLLINA), kapt. J.H. Visser, met ballast naar Noorwegen.
Den 3 dito binnen gekomen het tjalkschip de VROUW CATHARINA, met koolzaad naar Amsterdam.
Den 5 dito uitgezeild het smakschip de VROUW LAMMEGINA, kapt. J.B. Gosen, met ballast naar Noorwegen.

Nieuwe Zijlen (opm: bij Dokkum). Den 21 oktober uitgezeild het tjalkschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. E. Leurs, met 200 ton gemalen schors naar.Norden.
Den 24 dito uitgezeild het tjalkschip de VIER GEBROEDERS, kapt. L. Dublinga, met papier, geprepareerde en cichorei wortels naar Altona.
Den 25 dito binnengekomen het tjalkschip de JUFVROUW HENDRINA, kapt. B.H. Engelsman, met hout van Arensdal (opm: Arendal).
Den 28 dito uitgezeild het tjalkschip de VROUW HENDRIKA, kapt. J.A. de Boer, met cichorei, meekrap, muilen en papier naar Altona. Binnen gekomen het smakschip de VROUW LAMMEGINA, kapt. J.B. Gosen, met hout van Holmestrand. (opm: Oslofjord).
Den 31 dito binnen gekomen het tjalkschip de VROUW ALIDA, kapt. J.A. Bleeker, met hout van Dantzig (opm: Gdansk).

Amsterdam, 19 december. De schepen de VROUW ALBERTINA, kapt. H.H. Schuur, en de VROUW ALIDA, kapt. O.B. Steenhuis, beiden van Colmar (opm: Kalmar) naar Amsterdam of Zaandam, zijn, volgens brief van Delfzijl van den 23 december, aldaar binnengelopen, het eerste wegens tegenwind en het laatste met 3 voet water in het ruim; hebbende bij nacht bij Baltrum een wrak voor de boeg gekregen, waardoor het van voor deszelfs anker is weggedreven, op een anker gestoten heeft en lek geworden is.