Rotterdam, 27 augustus. Den 25 arriveerde te Den Briel de JOHANNA WILHELMINA, D. Mooijekind, van Londen, en zeilden de SONS OF COMMERCE, T. Gibbs, en de DIAMOND, D. Miller, naar Londen en kapt. De Heer (opm: VROUW ANNA) naar Delftshaven.
Na posttijd arriveerden de DUKE OF YORK, R. Couch, en de PRINCE OF SAXEN-COBURG, J. Ladd, van Londen; de TWEE GEZUSTERS, M. Gabrielsen, van Bergen, de GEBROEDERS FRANS EN BOUKE, B.H. Blok, en de VROUW ALBERDINA, D.A. Wilkens, van Dantzig (opm: Gdansk); de VIER GEBROEDERS, P.J. Lever, van Rostock;de ROTTERDAM PACKET, A.M. Donald, van Aberdeen; de ARUS, P. Robenson, van Stockton; de GEORGE AND THOMAS, J. Embleton, van Newcastle.
Den 26 zeilden de HOOP, L. Das, naar Villanova; de VROUW SUSANNA, A. de Boo, de MARSHAL BLÜCHER, T. Atherden, en de DUKE OF KENT, D. Pound, naar Londen; de ROVER, T. Taylor, naar Yarmouth; de YORK PACKET, T. Husband, naar Hull, en de SPARTAN, J.T. Clark, naar Boston; de wind N.O. en O.N.O.
Den 27 zeilde de VROUW MARGARETHA, G. Metzon, naar Malaga.

Amsterdam, 30 oktober. Het schip de WELVAART, kapt. J.J. Gort, met zout van Hamburg naar Antwerpen, is, volgens brief van Cuxhaven van de 24e dezer, dien ochtend voor de Oste (opm: zijriviertje van de Elbe; monding op 53 50 N 09 01 O) op het wrak van een in februari aldaar gezonken Engels schip geraakt en gezonken; het volk is gered en een gedeelte der vleet (opm: zeilen, inclusief staand en lopend tuig) geborgen.
(opm: de tjalk WELVAARD was in september 1827 door kapitein Jan Jans Gort naar zee gebracht na in januari 1827 als de binnenvaarder ex-TWEE GEBROEDERS te zijn aangekocht