Londen, 27 oktober. Den 18 juni is te Batavia gearriveerd het schip JEUNE ANNETTE, Van den Broecke: (opm: driemaster, thuishaven Brugge, kapt. Gaspard van den Broeke), en den 20 het schip BATAVIA, De Gelder, van Amsterdam; het schip JAN EN CORNELIS, J. Duijff, is den 12 dito vandaar naar Amsterdam gezeild.

Amsterdam, 10 oktober. Kapitein Croswell, van Havana te Antwerpen gearriveerd, heeft den 23 augustus, op 40º N.B. 53’ W.L. gepraaid het schip BATAVIA, kapt. B. Ehlers, van Amsterdam naar Baltimore.

Londen, 28 januari. Het schip de BATAVIA, B. Ehlers, van Amsterdam naar Baltimore, is den 23 dezer te Falmouth binnengelopen; zijnde zeer lek; de lading is overgezet, de grote mast gesprongen en hetzelve heeft de meeste zeilen en alle hare topmasten verloren. (opm: in RC 080220 vermeldt men de reis als van Baltimore naar Amsterdam)

Londen, 1 februari. Het schip de BATAVIA, B. Ehlers, van Baltimore naar Amsterdam, hetwelk den 23 januari lek te Falmouth binnengelopen was (opm: zie RC 010220, waar de reis werd aangegeven als van Amsterdam naar Baltimore), heeft deszelfs lading gelost.

Te Sourabaija zijn aangekomen:
24 Maart Ned. brik HARRIET, O.B. Williams, van Japara den 25 maart; Engels schip JESSY, A. Landale, van Japara den 21 maart.
26 Maart Ned. schip MERCURY, N.J. Jordan, van Samarang den 22 maart met Zr.Ms. troepen; Ned. schip MAGBAR, Seg Oemar Bin Abd. Boegis, van Batavia den 7 februari; Ned. brik SOENDIE, Tio Tjoentik, van Lassum den 23 maart.
27 Maart Ned. brik TAPIER, S. Jacobs, van Batavia den 1 maart.
28 Maart Ned. brik AMAZOON, Liem Tjingsing, van Samarang den 21 maart.
30 Maart Ned. schip HABSOEN, Tan Singko, van Batavia den 23 februari.
31 Maart Ned. brik FANNY, Oeg Tiantjien, van Batavia den 17 februari.
Vertrokken:
24 Maart Ned. schip BATAVIA (opm: driemaster, thuishaven Antwerpen), J. Turner, naar Samarang; Ned. brik ELIZABETH, John Robertson, naar Samarang en Batavia.
26 Maart Ned. schip CLARA (opm: driemaster, thuishaven Gent), L. Denecker, naar Antwerpen.
29 Maart Ned. schip HELENA CHRISTINA, B.J. Martens, naar Bordeaux; passagiers kapt. Gautherin en equipage.
31 Maart Amerikaans schip NORTH POINT, W. Sherrington, naar Samarang.
Schepen liggende ter rede:
Zr.Ms. korvet VENUS; brikken JACOBA ELIZABETH, de MARIA SIRENE; schoeners SCHILDPAD, EMMA, CALYPSO, driemast kanonneerboot No. 15, kanonneerboten No. 16 en No. 17.
schepen VIAGANTE, JAVA, FORTITUDO JACOBA, ROSALIE, KUMBANG JATIE, MARIA LOUIZA, VREDE EN RUST, RACE HORSE, MERCURY, MAGBAR, HAPSOEN;
brikken WILLEM JOHAN, ALERT, LADIE PONTIANAK, FRANCINA, TIKSEENG, ANNA, FATTAL GARRIM, BAGOES, SALAM, BOEROANG, de HOOP, HARRIET, SONDIE, TAPIER, AMAZOON, FANNY;
schoeners ROSE, DASHER, PHOENIX; kotter de GOEDE HOOP;
Engels schip JESSY, NEPTHUNE; Frans schip l’ESPÉRANCE.
Amerikaans schepen GENERAL HAMILTON, GLIDE.

Amsterdam, 7 oktober. Het schip HELENA CHRISTINA, kapt. B.J. Martens, van Batavia naar Bordeaux, is den 30 juni met schade te Port Louis op Mauritius binnengelopen.

Rotterdam, 16 november. Den 9 arriveerde op de rivier van Bordeaux het schip de HELENA CHRISTINA (opm: ex BATAVIA, fregat, eerste rondreis onder deze naam), B.J. Martens, van Sourabaija, laatst van Mauritius.

Amsterdam, 24 maart. Kapt. W.G. Hellinga (opm: EIZO DE WENDT), van Marseille in Texel binnen, rapporteert, dat hem den 4 maart op 40º25’ N.B. 50º30’ gegiste lengte west van Tenerife, in goede staat zeilende gepasseerd is een fregatschip met seinvlag met blaauw, wit en blaauw, R 83 (waarschijnlijk groen, wit en groen, zijnde de kleuren van het zeemans-collegie te Rotterdam, waarvan No. 83 gevoerd wordt door kapt. B.J. Martens, voerende het fregat HELENA CHRISTINA, van Bordeaux naar Batavia).

Rotterdam, 20 december. Den 18 arriveerde te Helvoetsluis het schip (opm: fregat) HELENA CHRISTINA, kapt. B.J. Martens, van Batavia, laatst van Texel.

Hellevoetsluis, 18 juni. Gisteren namiddag arriveerden uit zee GESINA CHARLOTTA (opm: smak GEZINA CHARLOTTA), kapt. G. van Veen, van Drobeck; EENIGKEIT, kapt. H.P. Vos, van Riga. Heden zeilden in zee KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord (opm: galjas, kapt. C. Schilperoort), naar St. Ubes (opm: Setubal); ANNA, kapt. R.H. Brouwer, naar Lorient. De wind N.O.
Den 19 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee EUROPA, kapt. P. Nieman en MAGDALENA, kapt. H.P. Evers, beide naar Rostock; CONCORDIA, kapt. C. Voss, naar Archangel; DANIËL, kapt. J.M. Heldt, ANDREAS, kapt. J. Kröhn, DOROTHEA, kapt. J.C. Drewes, JOHANNA, kapt. J.C. Wolter, ANNA MARGARETHA, kapt. P. Balrus, JOHANNA CHRISTINA, kapt. P.A. Wolter, FORTUNA, kapt. C.N. Zilmer en ZEEPLOEG, kapt. J.P. Beekman, allen naar de Oostzee; en arriveerden uit zee PROVIDENTIA, kapt. P. Ahrens, van Arendsburg. Van de morgen zeilde in zee VENILLA (opm: brik VENILLIA), kapt. W. van der Kolff, naar Suriname. Nog zeilde in zee HELENA CHRISTINA (opm: fregat), kapt. B.J. Martens, naar Batavia.
Den 19 dito. Gisteren namiddag en heden zeilden naar zee PRINS PAUL, kapt. J. Wendt, DIANA, kapt. C.M. Hansen, EENIGHEID, kapt. H. Niejahr, MAGDALENA CATHARINA, kapt. C. Staben, ANNA MARIA, kapt. H. Zeplien, VRIENDSCHAP, kapt. C. Bradhering, VROUW ALETTA, kapt. F. Martens, ESCULAAP, kapt. H.N. Partau, COLUMBUS, kapt. J.B. Schnickel, CARL JOHAN, kapt. H.W. Biedenweg, DANCKE HERE, kapt. H. Schmidt, JOHANNA WILHELMINA, kapt. F. Wilhelmster en ANNA MARIA, kapt. N. Balruhs, alle naar de Oostzee; CONCORDIA, kapt. H.H. Lucht, naar Arendsdahl (opm: Arendal); HILLEGINA (opm: smak), kapt. H. Kleve, JONGE DIRK (opm: smak), kapt. D.D. Kuitse, GOEDE HOOP (opm: kof), kapt. H.H. Pot, GOEDE INTENTIE (opm: smak), kapt. T. van der Veer en CAROLUS, kapt. H.C. Vorbrodt, alle op avontuur; FORTUNA, kapt. A.J. Heijnen, naar Drontheim; VRIENDSCHAP, kapt. P.P. Kuiper, naar Noorwegen; EENDRAGT, kapt. J. Wemmens, naar Oporto; JUNE (opm: mogelijk JANET), kapt. J. Scotland, naar Hull. De wind N.N.O.

Hellevoetsluis, 20 juni. Kapt. B.J. Martens (opm: fregat HELENA CHRISTINA) is buiten de Goerese haven ten anker gekomen. Gisteren namiddag arriveerden uit zee MINERVA, kapt. L.H. Holst, van Holmstrand; HEBE, kapt. J.J. Scharnberg, van Arendsburg.
Heden zeilde in zee JUFFROUW ENA (opm: smak JUFFER ENA), kapt. R.J. Haverbult, naar Portsmouth; en arriveerden uit zee de VROUW JANNA (opm: smak), kapt. W.B. Bossien, van Bergen en kapt. Bridge met de brieven van den 18 dezer van Harwich. De wind N.O.
Den 21 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee AURORA, kapt. P.C. Nausch, van Bergen, en CATHARINA MARIA, kapt. J. Spiegelberg, van Arendsburg. De wind N.
Den 22 dito Gisteren namiddag zeilden in zee de HOOP (opm: kof), kapt. J.G. Patje, naar Dublin, en FLORA, kapt. J. Clark, naar Ramsgate.

Hellevoetsluis, 1 juli. Gisteren namiddag arriveerden uit zee BASTIAAN (opm: bom BASTIAAN MAARTENSZOON), kapt. W. van Beelen en CHARLES PATRICK EDUARD (opm: bom), kapt. K. Ouwehand, beide uit de Maas als bijleggers.
Heden zeilden in zee HELENA CHRISTINA (opm: fregat), kapt. B.J. Martens, naar Batavia; CHARLES PATRICK EDUARD, kapt. K. Ouwehand, naar Boulogne: ST. LUKAS, kapt. J.C. Gurcke, naar Liverpool. De wind N.N.O.

Rotterdam, 14 april. Den 12 april arriveerden te Hellevoetsluis de schepen ONVERWACHT, kapt. J.E. Gust, en VLIJT, kapt. E.E. de Vries, beide van Liverpool; de CONCORDIA, kapt. H. Bos, en HELENA CHRISTINA, kapt. B.J. Martens, beide van Batavia; ANTHONIUS, kapt. J.P. Schoneke, VROUW ALYDA, kapt. T. Swiers (opm: VROUW ALIDA, Tijmen Swijrs), VROUW ALYDA, kapt. A. Kremer, en HARMONIE, kapt. A. Jongebloed, alle van Bordeaux, en JONGE ELIZABETH, kapt. H. Leening van Jersey.
Den 13 arriveerde aldaar de WILHELMINA, kapt. C. Cordia, van Liverpool.

Advertentie. Van een Rotterdam zal naar Batavia half april vertrekken het Nederlands snel zeilend gekoperd fregatschip HELENA CHRISTINA, kapt. Broder Johannes Martens, het zelve heeft bij uitstek goede inrichtingen voor passagiers; iemand genegen zijnde met het zelve te vertrekken, gelieve zich te adresseren ten kantore van Kuijper, Van Dam en Smeer, te Rotterdam voornoemd.

Hellevoetsluis, 22 april. Van de morgen zeilden in zee MAASSTROOM (opm: ex-MARIA JOHANNA, pink), kapt. D.J. Cupido, naar Groenland, ter walvisvangst; MARTIN LUTHER, kapt. H.R. Boss, naar Madeira, en PRINCE OF SAXE COBURG, kapt. J. Ladd, naar Londen. De wind ZW.
Den 23 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: MARIE AUGUSTINE, kapt…. Villeaumoras, van St. Malo; TRAFALGAR, kapt. J. Pound, van Yarmouth; WILLEMINA KRANENBURG, kapt. J.J. Prange, van Jersey; PRINS LEOPOLD, kapt. J. Watson, van Hull; GESINA, kapt. R.F. Taay en LEONARDUS, kapt. J. Noord, beide van Liverpool. Van de morgen zeilden naar zee: ROTTERDAM, kapt. T. Bout, naar Groenland ter walvisvangst; HELENA CHRISTINA, kapt. B.J. Martens, naar Batavia, en kapt. Deane met de brieven van heden naar Harwich.
Den 24 dito. De gisteren naar zee gezeilde schepen zijn wel in zee gekomen, behalve kapt. Martens die onder de Goereese haven ten anker is gekomen. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: ULYSSUS, kapt. F.W. Norman, van Baltimore. De wind ZZW.

Hellevoetsluis, 27 april. Gisteren namiddag zeilden in zee: Zr.Ms. korvet van oorlog PALLAS, kapt.-luitenant Rijk; HELENA CHRISTINA, kapt. B.J. Martens, naar Batavia; HARMANNA MARGRIETA, kapt. J.B. de Boer, naar Boulogne en COMMERCE, kapt. W. Frost, naar Londen; en arriveerden uit zee: HENRIETTA AUGUSTA, kapt. P.H. Arends, van Grijpswald; BEAVER, kapt. W. Burton, van Newcastle; JOHANNA MARGARETHA, kapt. H. Sejersen, van Aarhuis; PROSPECT, kapt. J. Alexander, van Londen; AURORA, kapt. J. Park, van Aberdeen; NEPTHUNUS, kapt. J. Peters, van Wismar; CHARLOTTA FREDERIKA, kapt. C.D. Schiebe, van Grijpswald; WILHELMINA, kapt. J.D. Stowhaass en WOLGAST, kapt. J.C. Jaeger, beide van Wolgast. Van de morgen arriveerde uit zee: LIVERPOOL PACKET, kapt. D. Adams, van Baltimore. De wind ZW.
Den 28 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: Zr.Ms. brik van oorlog SIRENE, kapt.-luitenant Buys van Batavia; CATHARINA CAROLINA, kapt. J.J. Schu, van Grijpswald (opm: Greifswald); en CAROLINA, kapt. D. Voss, van Stettin. Van de morgen zeilde in zee: HOPE, kapt. G. Sweet, naar Londen. De wind Z.

Rotterdam, 20 januari. Den 20 augustus 1825 is te Batavia gearriveerd de HELENA CHRISTINA, kapt. B.J. Martens, van Rotterdam.

Vlissingen, 9 april. Heden is alhier ter rede gekomen het Nederlandse schip DELPHINA, kapt. S. Martin, komende van Batavia met koffie en suiker, en naar Antwerpen bestemd; gemelde kapitein rapporteert gesproken te hebben:
Den 2 december 1825, kapt. Van den Berg, voerende het schip MARIA, van Rotterdam naar Batavia.
Den 13 dito, kapt. Kraay, voerende het schip MARCO BOZZARIS, op de hoogte van 09° Z.B. en 106 ° O.L. Den 16 dito, kapt. Edeling, voerende het schip DE DRIE GEBROEDERS, op de hoogte van 09° Z.B. en 105° O.L.
Den 18 januari 1826, het Engels schip SIMPSON FROM BOMBAY, op de hoogte van 31° 45’ Z.B. en 31° 20’ O.L.
En den 20 dito, kapt. Mertens, voerende het Nederlandse schip HELENA CHRISTINA, op de hoogte van 34° 30’ Z.B. en 26° 20’ O.L. Zijnde de schepen MARCO BOZZARIS, HELENA CHRISTINA en DE DRIE GEBROEDERS, allen op den 1 december van het vorig jaar van Batavia gezeild.
Den 5 en 7 dezer zijn voor Antwerpen bestemd alhier ter rede gekomen: INGEBORG, kapt. P.C. Emmerich, van Cette met wijn en brandewijn; HANNAH, kapt. J. Baires, van Jersey met koffie en huiden; DIE LIEBE, kapt. H. Fokken, van Bordeaux met wijn; DE VROUW HELENA, kapt. D.J. Greeven, van de Marennes met zout; LA MARIA JULIENNE, kapt. J.B. Hervin, met wijn en brandewijn en DE ACHT GEBROEDERS, kapt. H.H. Kramer, met wijn, beide van Bordeaux; JULES, kapt. Fourney J.q.S., van Duinkerken met wijn; DE VRIENDEN, kapt. T. Nosten, van de Guayra met koffie en huiden.
Ook is van quarantaine ontslagen en naar Antwerpen vertrokken het schip JASPER, kapt. J. Knight van Charlestown.

Hellevoetsluis, 15 april. Gisteren namiddag en heden arriveerden uit zee: BARBARA, kapt. Henchman van Charlestown; SNELHEID, kapt. A. van der Linden van Smyrna, deze beide liggen quarantaine; LONDON, kapt. F.F. Gibbs van Londen; ENGELINA, kapt. R.H. Bok en VROUW WEBBINA, kapt. H.J. Kuyper, beide van Marennes. De wind WZW.
Den 16 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: HELENA CHRISTINA, kapt. B.J. Martens van Batavia en MAASSTROOM, kapt. P.S. Schuil van Suriname. Heden arriveerden uit zee: VIJF GEZUSTERS, kapt. M. Azon Jacometti van Canton in China; DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. P. Landberg van New Orleans. De wind NW.
Den 17 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: VROUW BREGTJE, kapt. P. Kal van Cette. (opm: verdere informatie is niet voorhanden; de hoeker, bouwjaar < 1814; kapt. Pieter Kal Jr, moet in 1826 zijn gesloopt)
Even voor posttijd arriveerde uit zee: MARINER, kapt. R.B. Norsworty van Batavia.
De wind WNW.
Den 18 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee: ALGEMEEN BELANG, kapt. J. Goudappel naar Lissabon; ISABELLA, kapt. Spinley naar Douvres; EARL OF CLANCARTY, kapt. J. Boyer, ELIZA, kapt. J. Hart en MARCHAL BLUCHER, kapt. J. Callow, alle naar Londen.
Uit de quarantaine zijn ontslagen en opgezeild de schepen BARBARA, DE SNELHEID en DE KONING DER NEDERLANDEN, kapiteins Henchman, Van der Linden en Landberg.
De wind NW.

Hellevoetsluis, 15 september. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: COMMERCE, kapt. S. Golder en HAYTI, kapt. R. Stevenson, beide van Londen. Van de morgen zeilden in zee: HELENA CHRISTINA, kapt. B.J. Martens naar Batavia; MAASSTROOM, kapt. P.S. Schuijl naar Suriname; ONDERNEMING, kapt. H. den Breem naar Gibraltar; CATHARINA MARGARETHA, kapt. C. Permien naar Belfast; MARIA, kapt. J. Sikkes naar Liverpool; THAMES, kapt. T. Atherden naar Londen; HEMMINA, kapt. S.P. Taay, VROUW PETRONELLA, kapt. W. Leeuwrik, en CONCORDIA, kapt. B.J. de Boer, alle naar Brest.
De wind NO.
Den 16 dito. Gisteren namiddag en van de morgen zeilden in zee: NEPTHUNUS, kapt. J. Busch naar Philadelphia; PROTECTION, kapt. J. Williams naar Petersburg; CHRISTINA CORNELIA, kapt. L. Noord naar Brest; PROVIDENTIA, kapt. P. Thomssen naar Osterrisoer; ALKMAAR, kapt. I. Heath naar Londen. De wind O.
Den 17 dito. Gisteren namiddag zeilde in zee: 2 BRODRE, kapt. J. Backer naar Holmstrand.
De wind ZO.

Te Batavia zijn gearriveerd: den 6 januari het fregat HELENA CHRISTINA, kapt. B.J. Martens, met 13 passagiers en enige kinderen, den 15 september vertrokken van Rotterdam, en het schip VROUW MARIA, kapt. F. van den Berg, met 2 passagiers en enige kinderen, den 11 augustus vertrokken van Rotterdam.

Rotterdam, 6 juni. Het schip HELENA CHRISTINA, gevoerd wordende door kapt. Martens (opm: fregat, kapt. Broder Johannes Martens), komende van Batavia, is gisteren avond, tussen 9 en 10 ure, tegen het nieuwe baken op het Goereesche strand vastgeraakt. De passagiers en equipage zijn heden morgen ten half drie ure door een reddingboot en andere vaartuigen afgehaald. Er waren van Helvoetsluis en Goedereede schuiten naar toe tot assistentie.

Rotterdam, 6 juni. Door bovengenoemde, kapt. B.J. Martens (opm: gezagvoerder fregat HELENA CHRISTINA), de 26e februari van Batavia vertrokken, is de 28e maart, op 28 gr. zuiderbreedte en 48 en 1 halve gr. lengte O. van Greenwich, het Nederlandsche schip COLONIST, kapt. Keijser, de 13e februari van Padang gezeild naar Antwerpen en de 3e juni in het Kanaal gezien, Wight N.O. ten O., een bij de wind om de west werkende hoeker, tonende Rotterdammer nommervlag.

Dordrecht, 8 juni. Met het koopvaardijfregat de HELENA CHRISTINA, kapt. Martens, hetwelk des avonds van de 5 dezer, het Goerese gat binnen komende, op het Goerese strand is vastgeraakt, zijn van Batavia mede gekomen: de heer Baron de Salis, de heer kapitein Van Geen, de heer Van Schoor en de heer en mevrouw Van der Laan, welke allen gelukkig aan wal gekomen zijn.

Men schrijft uit Hellevoetsluis, dat, behalve de goederen der passagiers en der equipaadje, er van het gestrande schip HELENA CHRISTINA (opm: zie RC 070627), slechts 420 balen koffijbonen, de enige onbeschadigde, welke aan boord waren, geborgen zijn. Door het ingelopen water en door het zwellen der natgeworden koffijbonen, tegen het bovendek, is het schip geheel ontzet. Hetzelve zal weg zijn. Men tracht zo veel mogelijk van het tuig en van het want te redden.

Advertentie. N. Montauban van Swijndregt, H. Montauban van Swijndregt en F. van Dam, makelaars, te Rotterdam, zijn van mijn mening, als last hebbende van den Heer Agent van Lloyds, op dinsdag 7 augustus 1827, des namiddags ten 4 ure, in het Logement het Groot Hotel van Engeland, op de Grootemarkt, te verkopen: de geborgen tuigage van het gestrande fregatschip HELENA CHRISTINA, gevoerd geweest door kapt. B.J. Martens, bestaande in rondhout, ankers, ketting-kabel, touwen, zeilen, geschut, watervaten, enz.; alles bij kavelingen, zo als dezelve goederen genommerd zullen zijn liggende in en op een pakhuis en zolders in de Wijnbrugstraat, wijk A No. 422, en verdere aldaar aan te wijzen plaatsen.