Den 1 en 2 dezer, zijn in Terschelling binnen gekomen, DRIE GEBROEDERS, kapt. J. Sorkes, ENGELINA, kapt. R. Bok, JANNA HAZINA, kapt. D.T. de Jonge, WAAKZAAMHEID, kapt. J. Roskam, van Dramme en de TWEE GEZUSTERS, kapt. M. Jansen, van Arendsdahl.

Roterdam, 9 april. Onder de bewijzen van de zagte winter kan men alzo een voorbeeldloze zaak aantekenen, dat het schip de ENGELINA, kapt. R.H. Bok, den 27 januari uit de Maas naar Libau (opm: Liepaja) is gezeild, alwaar het den 15 februari is gearriveerd, en den 16 maart van daar gezeild zijnde, met een lading granen den 6 april in de Maas is teruggekeerd.

Onder de bewijzen van de zachte winter, kan men als een voorbeeldeloze zaak aantekenen, dat het schip (opm: kof) de ENGELINA, kapitein R.H. Bok. den 26 januari uit de Maas naar Libau (opm: Liepaja) gezeild, alwaar het den 15 februari arriveerde en den 16 maart van aldaar gezeild zijnde, met een lading graan, den 6 april in de Maas is teruggekeerd.

Rotterdam, 3 september. Den 1 dezer arriveerden te Helvoetsluis ENGELINA, R.H. Bok, van St. Ubes (opm: Setubal), als bijlegger; EARL BATHURST, J. Laming, van Londen; kapt. Bridge, met de brieven van den 29 passato (opm: vorige [maand]), van, en zeilde kapt. Hart, met die van den 1 dezer, naar Harwich.
Den 2 dezer arriveerde kapt. Knocker, met die van den 1, van Harwich en zeilden de HERSTELLER, R.H. Velthuijs, naar …. ; MARY, G. Harvey, naar Londen.
Den 3 arriveerden CONCORDIA, N.C. Voss, van Riga; ONLYSON, R.W. Guine, van Richmond, laatst van Falmouth, en kapt. P. Rijnbende, voerende de nummervlag nr. 2 (opm: van het Rotterdamse college ‘Maatschappij tot Nut der Zeevaart’), van Surinamen.

Rotterdam, 1 november. Den 29 oktober zeilde van Den Briel de ENGELINA, R.H. Bok, naar Brest. Kapt. Leening is van hier naar Rotterdam gezeild.
Den 30 zeilde de VROUW JANTINA, Z. Jans, naar Hull, en arriveerde de JOHANNA WILHELMINA, D. Mooijekind, van Londen.

Rotterdam, 29 april. Den 26 arriveerde te Helvoetsluis het schip ENGELINA, R.H. Bok, van Cette (opm: Sète).
Den 28 arriveerden SIRENE, P.H. Janssen, van Cette, en de JONGE JOHANNES, M. Nemzow, van Libau (opm: Liepaja).

Rotterdam, 5 juli. Den 3 arriveerde te Helvoetsluis de CONCORDIA, H.J. Nagel, van Liverpool.
Den 5 zeilde ENGELINA, R.H. Bok, naar Brest.

Rotterdam, 4 oktober. Den 3 zeilde van Helvoetsluis de MINERVA, L.H. Holst, naar Holmerstrand, en arriveerden ENGELINA, R.H. Bott, van Tremblade, als bijlegger, en SOPHIA, A. Kroger, van Drontheim.

Dordrecht, 14 mei. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen HERSTELD HOLLAND, kapt. J.H. van Wijk (opm: kof, kapt. J.N. van Wijk), van Liverpool, met klipzout; ENGELINA (opm: kof), kapt. R.H. Bok, van Liverpool, met zout en stukgoederen; de VROUW CATHARINA (opm: smak), kapt. K.H. Wijkmeijer, de TWEE GEBROEDERS; kapt. G.B. Smit, de JUFFER ENA (opm: smak), kapt. R.J. Haverbult, ANNA POULONA (opm: kof ANNA PAULOWNA), kapt. H. Pothoff, de TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Swiers, MARGARETHA (opm: DE VROUW MARGARETHA), kapt. H.J. Mugge, MERCURIUS (opm: kof), kapt. R. Dirks en de VROUW ANNEGINA, kapt. S.H. Spelde, alle van Liverpool, met klipzout; DE VREEDE, kapt. J.J. Greeven, van Oleron, met zout.

Hellevoetsluis, 8 mei. Gisteren namiddag en heden arriveerde uit zee ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Liverpool. De wind Z.W.
Brielle, 8 mei. R. de Vries is heden naar Rotterdam opgezeild. De wind Z.W.

Hellevoetsluis, 12 juni. Heden zeilden in zee BATAVIA, kapt. J. Fowler, ENGELINA (opm: kof), kapt. R.H. Bok, naar Brest.
Den 14 dito. gisteren namiddag zeilde in zee TWEE GEBROEDERS, kapt. G.B. Smit, naar Bordeaux; en arriveerden uit zee ANNA MARIA, kapt. T. Voss, NEPTHUNUS, kapt. J. Peters, CAROLINA LOUISA, kapt. H. Langhenrichs en GEORGE WILHELM, kapt. J.H. Wulff, alle van Riga; JULIANA, kapt. J.F. Muller, van Dantzig. Heden arriveerden uit zee JONGE JAN SCHOON, kapt. M.J. Schoon, van Bergen; KLEINE PAUL, kapt. J.C. Behneke, van Wismar; ANNA MARGARETHA, kapt. C. Permien, van Riga; ATALANTE, kapt. P. Konow, van Hapsal; ST. PETRUS, kapt. J. Muller, van Odensee; MAGDALENA CATHARINA, kapt. C.H. Niemann, van Libau (opm: Liepaja); en zeilden in zee MARIANNE HENRIETTE, kapt. G.E. Weekberg, naar Lissabon. De wind N.N.O.
Den 15 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee KOOPHANDEL, kapt. B.G. Harkema, van Londen; MARIA LOUISA, kapt. C.F. Schmidt, van Riga; SOPHIA, kapt. M. Schlor, van Dantzig (opm: Gdansk); SPECULANT, kapt. C.F. Horn, van Riga. De wind W.N.W.
Brielle, 12 juni. Heden zeilde in zee GOEDE HOOP, kapt. J.G. Hoetjer, naar Havre. De wind O.N.O.
Den 13 dito. Gisteren avond en heden arriveerde uit zee VROUW ELSINA, kapt. A.J. Oortjes, van Hamburg.
Den 14 dito. Gisteren na posttijd zeilden in zee VIJF GEBROEDERS, kapt. L.R. Roelfsema, naar Sandwich; ONDERNEMING (opm: smak), kapt. H.F. Klie, naar Londen; GOEDE HOOP, kapt. J.G. Hoetjer, naar Havre en NANCY, kapt. R. Kielitt, naar Hull. Gisteren avond en heden arriveerden uit zee VROUW LUCIA, kapt. J.A. Albers, van Libau (opm: Liepaja), en VROUW ALIDA, kapt. P.E. Vos, van Windau (opm: Ventspils). De wind N.
Den 15 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee VROUW TETJE, kapt. S.F. Niemann, van Emden; HENRIETTE, kapt. P.N. Harmtge, van Ribe; VROUW JANTINA, kapt. H.B. Kouw, van Nakskow (opm: Nakskov) en MARIA, kapt. S. Herdik, van Ripen (opm: Ribe); C. Schilperoort is gisteren avond van hier binnen door naar Hellevoetsluis opgezeild. De wind N.N.W.

Dordrecht, 28 juli. Aan deze stad zijn gearriveerd; de schepen ENGELINA (opm: kof), kapt. R.H. Bok, en de JUFVROUW HENDRIKA (opm: kof JUFFROUW HENDRIKA), kapt. H.H. Scholtens, beide van Liverpool, met zout.

Hellevoetsluis, 1 augustus. Gisteren na de middag zeilde in zee RHINE, kapt. R. Hosie, naar Leith; en arriveerden uit zee ENGELINA (opm: kof), kapt. R.H. Bok, van Liverpool, en MARGARETHA, kapt. B.A. Bonk, van Riga. De wind Z.W.
Den 3 dito. Gisteren namiddag zeilde in zee EENDRAGT, kapt. K.H. Potje (opm: K.W. Patje), naar Portsmouth; en arriveerde uit zee PROVIDENTIA, kapt. P. Thomasen, van Holmstrand. Twee schepen in het gezicht uit zee komende, waaronder ZEOLOUS (opm: mogelijk ZEALOUS), kapt. W. Scotland, van Inderveiding (opm: waarschijnlijk Inverkeithing, Firth of Forth). De wind Z.W.
- Den 4 dito. Gisteren na posttijd arriveerde uit zee SPECULANT, kapt. M. Glaewe, van Libau. Heden arriveerde uit zee ZEEGEWIN, kapt. J. van Teijlingen, van Palermo.

Hellevoetsluis, 27 augustus. A. Schaap is gisteren wel in zee gekomen. Gisteren namiddag arriveerden uit zee VRIENDSCHAP, kapt. H. Niemann, de ZWAAN, kapt. C.B. Krafft, ZEEVOGEL, kapt. M. Zeplien en SPECULANT, kapt. C.F. Horn, alle van Libau; VROUW LUCIA, kapt. J.H. Albers en MERCUUR, kapt. T. Ruck, beide van Windau (opm: Klaipeda); LUDEWINE WILHELMINE, kapt. J.D. Henck, van Anclam; FORTUNA, kapt. T. Bradhering, van Archangel; VROUW GESINA (opm: kof), kapt. H.P. Hazewinkel, naar Bergen en MAGDALENA, kapt. J.L. Blom, van Drammen; en zeilden in zee Zr.Ms. brik van oorlog MERCUUR, kapt.-luitenant Muller, en HOMER, kapt. W. Forster, naar Beverley; nog zeilden naar zee INDUSTRY, kapt. J.M. Jetter en ROTTERDAMS WELVAREN (opm: fregat), kapt. K.P. Schenker, beide naar Batavia; dezelven zijn onder de Goerese haven geankerd. Heden zeilde in zee ENGELINA (opm: kof), kapt. R.H. Bok, naar Liverpool. De wind W.N.W.

Hellevoetsluis, 17 oktober. Gisteren namiddag arriveerden uit zee kapt. Hart, met de brieven van den 15 dezer, van Harwich; JONGE WILLEM (opm: kof), kapt. J. Parlevliet, van Havre; NEPTHUNUS (opm: kof), kapt. W. Cramer, van Londen. De wind Z.Z.W.
Den 19 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee ENGELINA (opm: kof), kapt. W.H. Bok, van Liverpool; NEERLANDS KROONPRINS (opm: hoeker), kapt. A. van der Meijden en DE JONGE JACOBUS, kapt. F.C. de Boer (opm: kof, ex NEPTUNUS, kapt. Thomas Cornelis de Boer, Antwerpen), alle van Cardiff; en zeilde in zee FORTUNA, kapt. C.N. Zilmer, naar Greifswald.

Rotterdam, 2 januari. Men meldt van Helvoetsluis van den 1 dezer, dat den 31 passato na posttijd van de rede op de haven zijn gekomen de schepen ENGELINA, kapt. R.H. Bok, en de VROUW ANNA, kapt. G. Don.
Op de rede van Vlissingen is aangekomen het schip de JONGE HENDRIKA, kapt. H. de Wilde, van Londen naar Rotterdam gedestineerd.
Te Antwerpen zijn gearriveerd de schepen HIERONIMUS, kapt. Smit, van Villanova, MAGNANIME, kapt. Siedzes, van Buenos Ayres, en JUFVROUW ENA, kapt. Haverbult, van Liverpool.

Hellevoetsluis, 29 december 1823. Gister namiddag arriveerde uit zee: P. Landberg, SARA, van Batavia.
30 december 1823. Gister namiddag arriveerden uit zee: J. Sipkes, DRIE GEZUSTERS, van Ramsgate; H. van der Kolff, DE HOOP, van Nantes, en kapt. Wardling, met de brieven van den 27 dezer, van Harwich.
1 januari 1824. De schepen ENGELINA, kapt. R.H. Bok, en de VROUW ANNA, kapt. G. Don, zijn gisteren namiddag op de haven gekomen.

Rotterdam, 18 juni. Den 16 juni arriveerden te Helvoetsluis de schepen PARAMARIBO, kapt. W. Turnbull, van Suriname, VLIJT, kapt. E.E. de Vries, JOHANNA, kapt. H.T. Mulder, JOHAN GEORGE, kapt. D.D. Kleininga, JUFFER WILHELMINA LOURENTIA, kapt. J.J. Swart, en
den 17 arriveerden CONCORDIA, kapt. B.J. de Boer, van Liverpool; ENGELINA, kapt. H. Bok, van Libau; MATHILDA, kapt. J. Kreplien, en NEPTUNIS, kapt. J. Petrus, beide van Wismar; ANNA MARIA, kapt. T. Voss, van Rostock, en MARGARETHA, kapt. J. Verdoes, van Bordeaux, en arriveerden de TWEE GEBROEDERS, kapt. H. Hansen, van Nykiobing, DOROTHEA, kapt. R.R. Hendrikus, van Stettin (opm: Szczecin) en de VROUW HELENA, kapt. M.A. Dooijen van Arensdahl.

Rotterdam, 11 augustus. Den 10 arriveerden in de Maas de schepen de JONGE SOPHIA, kapt. J.W. Moesker, van Memel (opm: Klaipeda); de VROUW ELIZABETH, kapt. U. Cassens, de ELIZA, kapt. T. Logne, en de MARGARETHA BENJAMINA, kapt. A. Berck, van Christiaansand, en de JACOBA, kapt. R. Spaanderman, van Londen.
Den 11 zeilden de MARTINA ALETTA, kapt. J.G. Hoetjer, naar Rochelle; de HARMONIE, kapt. J. Mulder, naar Nantes; de ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Belfast; de JONGE JAN, kapt. B. Kuijt, naar Hull; de VROUW MARGINA, kapt. J.P. Boer, naar Yarmouth; de JOHANNES EN WILHELMINA, kapt. D. Mooijekind, en de stoomboot KING OF THE NETHERLANDS, kapt. J. Slater, naar Londen.

Hellevoetsluis, 8 november. Den 4 november arriveerden uit zee kapt. Wardling, met de brieven van den 3 dezer, van Harwich, en PROVIDENCE OF GOOD INTENT, kapt. J. Atkinson, van Hull.
Den 5 dito arriveerden MORSTRIL, kapt. C. Ackrool, van Batavia; FRANS EN ALETTA, kapt. M. van der Struys, van Malaga, als bijlegger, naar Antwerpen; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, en de HOOP, kapt. W. Kuyt, beide van Hull.
Den 6 arriveerde EMILIE, kapt. N. Godfrey, van Virginie.
Heden zeilden in zee Kapitein Bridge, met de brieven van den 3, en kapitein Hammond, met die van den 6 dezer, beide naar Harwich.

Hellevoetsluis, 14 maart. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: GREIFSWALD, kapt. J.D. Papeke, van Greifswald.
Heden zeilde in zee: DRIE GEBROEDERS, kapt. G.J. Meeuw, naar Marseille; ALBION, Kapt. T. Graham, naar Leith; TREKVOGEL, kapt. M. Muller, naar Newry; JOHANNA TOLEN, kapt. D. Michiels, naar Brest; LEONARDUS, kapt. J. Noord, naar Liverpool; CATHERINA WILHELMINA, kapt. J.C. Wallis, naar de Oostzee; ELISA, kapt. T. Atherden, naar Londen. De wind NO.
Den 15 dito. van de morgen zeilde in zee: VROUW ZWAANTJE, kapt. J.J. Kortrijk (opm: kapt. Jan Jans Kortrijk), naar Plymouth; en arriveerde uit zee: WIBBINA, kapt. M.R. Klein van Colchester.
Den 16 dito; gisteren namiddag arriveerden uit zee: KETTY, kapt. J. Ansdell van Hull; MARIA, kapt. P.J. Bottzow van Kopenhagen; HABET, kapt. A. Jahnson van Krageroe; FAMILIEN, kapt. T. Biercke, SPECULATION, kapt. J. Serck, beide van Bergen. Van de morgen zeilde in zee: kapt. Moon met de brieven van heden naar Harwich. De wind NO.
Den 18 dito. Gisteren arriveerden uit zee: HOFFNUNG, kapt. J.F. Brock van Kopenhagen, en WILLIAM, kapt. R. Small van Dundee. Van de morgen zeilden in zee: VIJF GEZUSTERS, kapt. T. Azon Jacometti naar China; VROUW ENGELINA, kapt. R.H. Bok naar Newry, BRITTANIA PACKET, kapt. T. Malahn naar Leith, en GESINA, kapt. R.F. Taaij naar Liverpool. De wind O.
Den 19 dito. Van de morgen arriveerde uit zee: kapt. Bridge met de brieven van den 16 dezer van Harwich; en zeilden in zee: kapt. Knocquer met de brieven van heden naar Harwich, en PRINS VAN SAXE COBURG, kapt. J. Ladd naar Londen. De wind ONO.
Den 20 dito. Gisteren zeilden in zee: EFFORT, kapt. J. Miller naar New York, en JONGE SCHREUDER, kapt. C.F. Schreuder naar Liverpool. De wind NO.

Hellevoetsluis, 26 mei. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: JOHANNA, kapt. H.T. Mulder, JOHANNA EN ANNA ALIDA, kapt. J.J. Kortrijk en ENGELINA, kapt. R.H. Bok, alle van Liverpool. Van de morgen arriveerde uit zee: JOHANNA CHRISTINA, kapt. L.C. de Vries van Bordeaux. J. Doak is van de quarantaine ontslagen en opgezeild. De wind ZW.
Den 27 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ALEXANDER, kapt. H. Kemf van New York en ORION, kapt. H. Niejahr van Arendsburg. Van de morgen zeilde naar zee: VREDE EN VRIENDSCHAP, kapt. J. Fredriks naar Suriname, dezelve is onder de Goereese haven ten anker gekomen.
Den 28 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: WILLIAM, kapt. R. Small van Dundee.
De wind NNW.
Den 29 dito. Gisteren namiddag en heden arriveerden uit zee: DE LEMMER, kapt. J. Tammes van Aalborg en FRITZ, kapt. P. Kiarr van Stockholm. De wind WNW.

Brielle, 15 juni. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: LILLA MATHILDA, kapt. D.C. Berner van Wolgast. Heden zeilden in zee: DRIE GEBROEDERS, kapt. C. Smith naar Marseille; POMONA, kapt. G. Curray naar Newcastle en DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater.
De wind NO.
Den 16 dito. Heden zeilden in zee: GOOD AGREEMENT, kapt. D. Fairburn naar Hull, en ENGELINA, kapt. R.H. Bok naar Liverpool. De wind ONO.

Dordrecht, 5 augustus. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen HERSTELD HOLLAND, kapt. J.H. van Wijk, van Liverpool met klipzout; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Liverpool met klipzout en loodaarde; de SNELHEID, kapt. H.P. de Jonge en DE HOOP, kapt. P.J. de Boer, beide van Liverpool met klipzout en cacao.

Hellevoetsluis, 5 augustus. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: DE SNELHEID, kapt. A. van der Linden, HERSTELD HOLLAND, kapt. J. van Wijk, DE HOOP, kapt. P.J. de Boer, ENGELINA, kapt. R.H. Bok en DE SNELHEID, kapt. H.P. de Jong, alle van Liverpool; en zeilde in zee: ROTTERDAM, kapt. J. Laming naar Londen.
Van de morgen arriveerde uit zee: JOHANNA, kapt. H.T. Mulder van Liverpool. De wind WZW.
Den 6 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ORIENT, kapt. B. van der Fort van New York; LONDON, kapt. T.T. Gibbs van Londen; ARNO, kapt. J. Cooke van Stockton en ELISABETH EN GRACE, kapt. T. Wary van Portsmouth, als bijlegger. De wind ZW.
Den 7 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: DIJKZIGT, kapt. A. Schaap van Batavia; PROTECTION, kapt. R. Haston van Petersburg in Virginië; DOLPHIJN, kapt. H.B. Voss van St. Thomas; AQUATIE, kapt. J. Allison van Hull en PARAMARIBO, kapt. W. Turnbul, uit de Maas als bijlegger naar Suriname. Heden arriveerde uit zee een kof welke onder quarantaine ligt.
De wind W.
Den 8 dito. De kof gisteren gemeld is JONGE CORNELIS, kapt. H.H. Koster van Port à Port, dezelve is na visitatie uit de quarantaine ontslagen; nog arriveerde uit zee: MARIA ANGENITA, kapt. P. Rijnbende van Suriname. De wind ZW.
Den 9 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ROSE, kapt. J. Ellis en MARCHAL BLUCHER, kapt. W. Freijer, beide van Londen. Er is een Amerikaanse brik in het gezicht, uit zee komende. De wind WNW.

Hellevoetsluis, 2 september. Kapitein J. de Gorter is gisteren onder de Goereesche haven ten anker gekomen.
Den 3 dito. Gisteren namiddag en van de morgen zeilde in zee: COLUMBUS, kapt. J. de Gorter naar Rio de Janeiro. De wind NO.
Den 4 dito. Gisteren namiddag zeilde in zee: VROUW ENGELINA, kapt. R.H. Bok naar Liverpool. De wind NNW.
Den 5 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: de JONGE WILLEM, kapt. J. Parlevliet van Liverpool; de VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker van Londen en PROVIDENCE, kapt. J. Norman, uit de Maas, als bijlegger naar Leith. De wind N.
Den 6 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: PRINS OF SAXE COBURG, kapt. J. Ladd van Londen, POMONA, kapt. G. Curray van Newcastle; GOOD AGREEMENT, kapt. D. Fairburn en GOOD DESSEIGN (opm: mogelijk GOOD DESIGN), kapt. W. Frinch, beide van Hull. De wind N.

Vlissingen, 23 oktober. Het Franse driemastschip LE JEUNE LOUIS, kapt. R. le Vasseur, hetwelk op den 30 september l.l, bij het naar zee zeilen tegen een ander schip stotende, met averij te Veere was binnengelopen, is thans weder naar Antwerpen vertrokken.
Van den 18 dezer tot heden zijn alhier ter rede gekomen: MINERVA, kapt. C. Bos van Stockton naar Rotterdam gedestineerd met ballast; JOHANNA CORNELIA, kapt. A. Seeuwen, van Rotterdam naar Duinkerken, met kaas enz.
Voor Antwerpen bestemd: MINERVA, kapt. J.C. Kuijper; DE VROUW HENDRINA, kapt. K. van den Oever; de HARMONIE, kapt. J. Moller en de AREND, kapt. H. Elbring, alle vier van Londen met stukgoederen; THE COURIER, kapt. P. le Maistre, van Rio de Janeiro met suiker en koffie; AGENORIA, kapt. S. Allen, van New York, laatst van Veere met stukgoederen.
Den 25 dito. Gisteren zijn voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen: THE VENUS, kapt. R. Gibb, van Riga met lijnzaad; THE FORTUNA, kapt. R. Bolton, van Ramsgate met generale lading; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Liverpool met klipzout en stukgoederen; CLEOPATRA, kapt. C. Darrier, van Campeche met verfhout; FANCHEN, kapt. H. Nieman, van Liverpool met stukgoederen; PRINCESS CHARLOTTE, kapt. A. le Gallez, van Rio de Janeiro met suiker en koffie; JOHAN GEORGE, kapt. W.D. Kleininga, van Liverpool met klipzout; THE BRILLIANT, kapt. J. Wilson, van Hull met stukgoederen.
Ook zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen, en den 23 en 24 dezer van onze rede naar zee gezeild: BELLE ALLIANCE, kapt. O.A. Wilman, naar Londen met boomschors; PAULINA, kapt. J. Joossens, naar Bristol met boomschors en vlas; ANTWERPS-PACKET, kapt. L. Hawegh, naar Hull met boomschors en meekrap.
Van den 25 dezer tot heden zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen: THE RAMBLE, kapt. A. Watson, van Haïti met koffie; LA JOYEUSE ARRIVÉE, kapt. F. Beniest, van Londen en L’ADÈLE, kapt. M.C. Michaëlis, van St. Jago op Cuba, beide met stukgoederen; CONCORDIA, kapt. B.J. Ras, van Jersey met ballast; ST. ANTHONIUS, kapt. H.H. Lange, van Bordeaux met wijn en stukgoederen; FRANCIS, kapt. W. Robinson, van Philadelphia met koffie, rijst en tabak; de VROUW ALIDA, kapt. T.E. Bart, van Bergen met stokvis en traan; VICTORIA, kapt. G. Kupers en de JONGE SOPHIA, kapt. J.F. Muys, beide van Londen en THE PRIMROSE, kapt. W. Emery van Hull, alle drie met stukgoederen.

Middelburg, 10 maart. Heden zeilde naar zee het fregatschip DE ZEEUW, kapt. Cornelis Rickels, naar Batavia en Canton in China bestemd.

DC 140326
Hellevoetsluis, 10 maart. Gisteren namiddag zeilde in zee: MARIA, kapt. J. Sikkes naar Dublin. Heden zeilden in zee: PETER EN MARIA, kapt. P. Eggers naar Liverpool; DOLPHIJN, kapt. J. Oland naar Londonderry; SNELHEID, kapt. H.P. de Jonge naar Newry; DE HOOP, kapt. P.J. de Boer naar Ferrol; ENGELINA, kapt. R.H. Bok naar Marennes; JOSEPH, kapt. J.H. Ahrens en HELENA, kapt. J. Dobbelaere Jr, beide naar Brest. De wind OZO.
Den 11 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: HAYTI, kapt. R. Stevenson van Londen; en zeilden in zee: Zr.Ms. brik DE ZWALUW, luitenant Ambt naar Curaçao; ROTTERDAM, kapt. J. Keller naar Straat Davids, en HERSTELLING, kapt. B.P. de Jong naar Londonderry. De wind O.
Den 12 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: DE JONGE CORNELIS, kapt. S. van der Meij van Londen; en zeilde in zee; ROLLA, kapt. C.H. Cooksey naar Baltimore. De wind O.

Dordrecht, 17 april. aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen DE VIER GEBROEDERS, kapt. H.A. Doewes van Oléron met zout; ENGELINA, kapt. R.H. Bok en DE VROUW WEBBINA, kapt. J.H. Kuijper, beide van Marennes met zout.

Hellevoetsluis, 15 april. Gisteren namiddag en heden arriveerden uit zee: BARBARA, kapt. Henchman van Charlestown; SNELHEID, kapt. A. van der Linden van Smyrna, deze beide liggen quarantaine; LONDON, kapt. F.F. Gibbs van Londen; ENGELINA, kapt. R.H. Bok en VROUW WEBBINA, kapt. H.J. Kuyper, beide van Marennes. De wind WZW.
Den 16 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: HELENA CHRISTINA, kapt. B.J. Martens van Batavia en MAASSTROOM, kapt. P.S. Schuil van Suriname. Heden arriveerden uit zee: VIJF GEZUSTERS, kapt. M. Azon Jacometti van Canton in China; DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. P. Landberg van New Orleans. De wind NW.
Den 17 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: VROUW BREGTJE, kapt. P. Kal van Cette. (opm: verdere informatie is niet voorhanden; de hoeker, bouwjaar < 1814; kapt. Pieter Kal Jr, moet in 1826 zijn gesloopt)
Even voor posttijd arriveerde uit zee: MARINER, kapt. R.B. Norsworty van Batavia.
De wind WNW.
Den 18 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee: ALGEMEEN BELANG, kapt. J. Goudappel naar Lissabon; ISABELLA, kapt. Spinley naar Douvres; EARL OF CLANCARTY, kapt. J. Boyer, ELIZA, kapt. J. Hart en MARCHAL BLUCHER, kapt. J. Callow, alle naar Londen.
Uit de quarantaine zijn ontslagen en opgezeild de schepen BARBARA, DE SNELHEID en DE KONING DER NEDERLANDEN, kapiteins Henchman, Van der Linden en Landberg.
De wind NW.

Hellevoetsluis, 2 mei. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ROTTERDAM, kapt. J. Laming; VERWACHTING, kapt. J.H. Schipper van Newport; DE JONGE TJETSKE TROMP, kapt. S.R. de Jong van Arendsdahl (opm: Arendal); GOEDE EENDRAGT, kapt. J.J. Kroner van Riga; WATERLOO, kapt. C. Cloid van Hull; ANNA SOPHiA, kapt. E.A. Hock en MARIA ADOLPHINA, kapt. J.H. Haverbult, beide van Oléron; en zeilde in zee: ORBIT, kapt. R.P. Fish naar Baltimore. Van de morgen zeilden in zee: ENGELINA, kapt. R.H. Bok naar Oléron; EARL BATHURST, kapt. D. Pound en HAYTI, kapt. R. Stevenson, beide naar Londen.
De wind NNW.
Den 3 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: AURORA, kapt. P.C. Nausch van Dantzig; ANN, kapt. J. Graham van Hull en DE JONGE CORNELIA, kapt. A.H. Oortjes van Marennes. Van de morgen zeilde in zee: REGENT, kapt. J. Morris naar Suriname; CAROLINE, kapt. L. Soupat naar Havre; VROUW WEBBINA, kapt. J.H. Kuyper naar Marennes. De wind NNO.
Den 4 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: HERMAN, kapt. J.F. Freter van Libau.
Van de morgen zeilde in zee: VROUW NEELTJE, kapt. J. van Gelderen naar Lissabon.

Dordrecht, 29 mei. Aan deze stad zijn gearriveerd; de schepen CHRISTINA JOHANNA, kapt. Jacob Parlevliet, Tz.; DE JONGE WILLEM, kapt. P. Jansen; DE VRIENDSCHAP, kapt. R.R. Sap; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, allen van Marennes met zout; JANTINA, kapt. H.G. Sap; DE SNELHEID, kapt. H.P. de Jonge en DE VEENSTROOM, kapt. S.E. Hoveling, allen van Oléron met zout.

Hellevoetsluis, 26 mei. Gisteren namiddag zeilde in zee: NORTH AMERICA, kapt. T. Riddle naar Philadelphia; en arriveerden uit zee: HAYTI, kapt. R. Stevenson van Londen.
Heden arriveerden uit zee: CHRISTINA JOHANNA, kapt. J. Parlevliet van Marennes; AUGUSTA HELENA, kapt. J.H. Maak van Libau; ORION, kapt. H. Neujahr van Rostock en MATHILDA, kapt. J.T. Kreplien van Wismar. De wind Z.
Den 27 dito. Gisteren na posttijd arriveerden uit zee: PORTLAND, kapt. L. Bradfort van Baltimore en JONGE WILLEM, kapt. P. Jansen, van Marennes. Van de morgen arriveerde uit zee: JONGE MARIA, kapt. C. Teves van Rio de Janeiro; SNELHEID, kapt. H.P. de Jonge, VEENSTROOM, kapt. S.E. Hoveling en JONGE FREDRIK, kapt. H.J. Klein, alle van Oléron.
De wind O.
Den 28 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: VRIENDSCHAP, kapt. R.R. Sap, ENGELINA, kapt. R.H. Bok, beide van Marennes; FREUNDIN ELIZA, kapt. J.J. Bonjer van Drammen en ZEEGEWIN, kapt. P. Collenteur van Cette; laatst gemelde rapporteert den 12 dezer op de noorderbreedte van 47°51’ en lengte 04°45’ beoosten de plek van Teneriffe in goede staat gepraaid te hebben kapitein W. Verloop, voerende vlag No. R 80.
Heden arriveerde uit zee: EFFORD, kapt. Parker Jr. van Charlestown; dezelve ligt quarantaine op de rede. De wind NNO.
Den 29 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: MARIJ, kapt. J. Palm en VROUW MARIA, kapt. T. van den Berg, beiden van Batavia; WILHELMINA, kapt. W. Verloop van China; DRAPER, kapt. J.A. Hillert van Baltimore; MARIA, kapt. J.H. Hazewinkel van Alicante; PETRONELLA CATRINA, kapt. W.N. Jacobs van Lissabon; MINERVA, kapt. T. Nieman van Riga; en zeilde in zee: LONDON, kapt. F.F. Gibbs naar Londen. De wind WZW.
Den 30 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: MARIA AGNITA, kapt. P. Rijnbende van Suriname; en zeilden in zee: GUTE HOFFNUNG, kapt. G.H. Remm naar Riga en ULRICA, kapt. P. Matson naar Bergen. Er zijn twee schepen in het gezicht. De wind ZW.

Hellevoetsluis, 19 juni. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: CICILIA, kapt. A. Sarheim van Bergen; GODE HENSIGT, kapt. A. Taralsen van Drammen; SOËBLOMSTEN, kapt. A. Ferman van Krageroe en DE VROUW JANTINA, kapt. Z. Jans van Marennes. Heden zeilden in zee: EFFORD, kapt. W.B. Parker naar Charlestown en PRINS VAN SAXE COBURG, kapt. J. Ladd naar Londen. De wind NO.
Den 20 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee: DIE PERLE, kapt. W. Koop naar de Oostzee; GOEDE HOOP, kapt. H.W. de Groot naar St. Martin; SNELHEID, kapt. H.P. de Jonge naar Oléron; CORNELIA, kapt. P.J. Groot en ENGELINA, kapt. R.H. Bok, beide naar Marennes; nog zeilden naar zee: DRAPERS, kapt. H. Hillert naar Baltimore, CHRISTINA CORNELIA, kapt. J. Noord naar Oléron. De wind NNO.

Hellevoetsluis, 9 augustus. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ENGELINA, kapt. R.H. Bok van St. Martin; CHRISTINA CORNELIA, kapt. J. Noord van Oléron en OCEAN, kapt. C. Gisseng van Fredrikshaven. Van de morgen zeilden in zee: DE TREKVOGEL, kapt. H.T. de Jonge naar Brest; RESOLUTION, kapt. J.P. Meincke naar de Oostzee; EMANUEL, kapt. N. Strom en ENOSTO SOSTER, kapt. H. Geersoe, beiden naar Drammen. De wind ZW.
Den 10 dito. Kapitein J.P. Meincke is gisteren onder de Goereese haven geankerd.
Gisteren namiddag arriveerden uit zee: HARMONIE, kapt. P. Permien van Riga; VROUW GEELTJE, kapt. H.M. de Koe van Tremblade; GOEDE HOOP, kapt. H.W. de Groot van St. Martin; SNELHEID, kapt. H.P. de Jonge, HESPERUS, kapt. P.H. Mulder en CORNELIA, kapt. K.J. de Grooth, alle van Marennes. Van de morgen zeilden naar zee: VIJF GEZUSTERS, kapt. J.J. Bonn naar Batavia, dezelve is bij de Kwaden Hoek geankerd; ROLLA, kapt. C.H. Cooksey en PLATO, kapt. R.L. Wood, beiden naar Baltimore; RESOLUTION, kapt. J.P. Meincke naar de Oostzee; VROUW ENGELINA, kapt. H.F. de Jong en MEJUFFROUW ANNA LUPINA, kapt. B.H. Plukker, beiden naar Brest. De wind NO.

Dordrecht, 11 augustus. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen CHRISTINA CORNELIA, kapt. J. Noord van Oléron; ENGELINA, kapt. R.H. Bok en DE GOEDE HOOP, kapt. H.W. de Groot, beiden van St. Martin, eiland Rhé; DE VROUW GEELTJE, kapt. Haring M. de Koe en DE SNELHEID, kapt. H.P. de Jonge, beiden van Tremblade; HESPERUS, kapt. H.P. Mulder en CORNELIA, kapt. K.J. de Grooth, beiden van Marennes en allen met zout; en OCEAN, kapt. C. Gjessing van Fredrikshaven met planken.

Hellevoetsluis, 1 september. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: HARMONIE, kapt. M.H. Scheibe van Riga. De wind Z.
Den 2 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: EUGENIA, kapt. E. Ruijter van Riga, en ALKMAAR, kapt. I. Heath van Londen; en zeilde in zee: ENGELINA, kapt. R.H. Bok naar Marennes. De wind OZO.
Den 3 dito. Heden arriveerde uit zee: VROUW ENGELINA, kapt. B. Gerdes van Rostock; en zeilden in zee: HOFFNUNG, kapt. J.J. Busch naar Stralsund en GOEDE HOOP, kapt. H.W. de Groot naar Marennes. De wind Z.

Hellevoetsluis, 12 oktober. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: ALKMAAR, kapt. I. Heath van Londen; en zeilden in zee: PRINS FREDRIK, kapt. G. Hart naar Londen. De wind ZW.
Den 13 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: GEORGE, kapt. J.B. Erboe van Drammen; FRIENDS, kapt. W. Cunningham van Bristol en ENGELINA, kapt. R.H. Bok van Marennes; en zeilde in zee: LEIPZICH PACKET, kapt. T. Young naar Leith. De wind WZW.
Den 14 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: MAAS, kapt. J. Blake en VROUW HENDRIKA, kapt. T.P. Kramer, beide van Londen. Van de morgen zeilden in zee: ARNO, kapt. W. Scaler naar Liverpool; ALEXANDER, kapt. J. Martin naar Aberdeen; NEPTHUNUS, kapt. J.T. Ziepke naar de Oostzee; FORTUNA, kapt. J.P. Wessels naar Bremen; KETTY, kapt. J. Ansdell naar Hull; EUROPA, kapt. J.T. de Jong naar Ferrol; HARMINA, kapt. A.J. Hubert naar Whitby en PAULINA, kapt. J. Joosten naar Brest. De wind ZO.

Rotterdam, 2 april. Den 2 april, des morgens zeilden van Helvoetsluis: DE TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Stornett, naar de Oostzee; DE VROUW PETRONELLA, kapt. W. Leeuwrick en DE VROUW ENGELINA, kapt. H.T. de Jong, naar Dantzig; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Newry en AMATIA, kapt. J. Sirck, naar Drontheim.

Rotterdam, 18 juni. De 16e, des namiddags arriveerde te Helvoetsluis ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Marennes.
De 16e, des morgens arriveerden te Den Briel DE FORTUNA, kapt. S.A. Dahl van Christiaansand en zeilden DE VROUW ANNA, kapt. H.J. Korter, naar Arendsburg; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. K.H. Sprik en NEPTUNUS, kapt. H.P. Mulder, naar…. ; DOROTHEA, kapt. R.R. Hendriks (opm: smak, kapt. R.R. Hinderikus), naar Hamburg, DE JONGE ARIJ, kapt. A. den Breem, naar Bergen.
De 17e, des morgens arriveerde PETRONELLA, kapt. K.H. de Groot, van Bergen.
De 18e, des morgens, zeilden uit de Maas DE VRIENDSCHAP, kapt. R.R. Sap, naar Newrij; NEMESIS, kapt. H.F. Petersen, naar Arensdahl; MATHILDA, kapt. G. Kirkbij, naar Newcastle en arriveerde DIANA, kapt. E.H. Huisman, van Embden.
Te Antwerpen zijn gearriveerd VROUW ALBERDINA, kapt. Mooij, van Dantzig en TWEE GEBROEDERS, kapt. Wantmaker, van Lübeck.

Dordrecht, 20 juni. Aan deze stad is gearriveerd het schip ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Marennes met zout.

Rotterdam, 16 juli. De 13e, des namiddags, arriveerde te Den Briel DE JONGE CORNELIS, kapt. H.H. Koster, van Riga.
De 14e, des morgens, zeilden MAGDALENA CATHARINA, kapt. C. Staben, HARMONIE, kapt. P. Permien en ALEXANDER, kapt. N. Permien, naar de Oostzee; DE JONGE CORNELIA, kapt. A.H. Oortjes, naar Hull, zijnde alle wel in zee gekomen; des namiddags, DE VROUW LAMMEGINA, kapt. J.B. Goosens, naar Bergen; NOORDSTAR, kapt. E.G. Boekhout, WIARDUS, kapt. J. Arends en DE GOUVERNEUR VAN IMHOF, kapt. G.H. Peperboom, naar ….
De 15e, des morgens, DE VROUW FEMMEGINA, kapt. A.K. Braam, naar Fiert of Fort (opm: Firth of Forth); DE VROUW WEBBINA, kapt. J.H. Kuiper en DE VROUW MARGINA, kapt. J.P. de Boer, naar Drontheim; NEPTUNIS, kapt. J.F. Liepeke, naar de Oostzee; ACTIVE, kapt. J. Jansen, naar Noorwegen; CATHARINA VOS, kapt. N.A. Smaal, HERSTELLING, kapt. H.J. Braunaar (opm: H.J. Buining) en HERSTELLING, kapt. J.F. Meeske, naar ….; MARIA PETRONELLA, kapt. M.A. de Boer, naar Marennes.
Van Helvoetsluis wordt de 14e gemeld dat de volgende schepen wel in zee zijn gekomen: DE JONGE JACOBUS, kapt. P. Vis naar Batavia; DE JONGE ISABELLA, kapt. H.B. Drent, naar Bergen.
De 16e, des morgens, zeilde van Helvoetsluis ENGELINA, kapt. R.H. Bok
Van Middelburg is de 11e dezer naar zee gezeild het brikschip PRINS FREDERIK DER NEDERLANDEN, kapt. J.F. Scharper, naar Demerarij.

Rotterdam, 12 september. De 10e, des namiddags, arriveerden te Hellevoetsluis ANNA SOPHIA, kapt. E.A. Bock, van Marennes en de 11e, des morgens, ELIZA, kapt. Harvey, van Ramsgate.
Van Brielle wordt gemeld dat de 11e, des morgens, zeilden DE VROUW FEMMEGINA, kapt. J.B. Gallens, naar Perth, DE BROEDERLIJKE LIEFDE, kapt. J.A. van der Wall, naar ……
De 11e, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis JOHANNA, kapt. A.F. Mulder en JOHANNA MARGARETHA, kapt. B.H. Pot, van Oleron; DE GOEDE HOOP, kapt. H.H. Pot, van Marennes, CLARA MAGARETHA, kapt. E.P. Dik, van Cardiff; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. L. Maasdijk; de 12e, des morgens arriveerde ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Marennes.
De 11e, des namiddags, zeilden uit de Maas DE DRIE GEZUSTERS, kapt. M. Finck, naar de Oostzee; CLEOPATRA, kapt. J. Harmans, naar Hamburg en arriveerden DE JOHANNES EN WILHELMINA, kapt. D. Mooijekind, van Londen; DE BASTIAAN, kapt. J. Plug, van Sathan; DE VROUW IKINA, kapt. G.J. Postema, van Marennes; de 12e, des morgens, zeilden DE VROUW JANTINA, kapt. P.E. Vos, naar ….; LOUISA EMELIA, kapt. G. Ernst, HENDRIKA ANGELINA, kapt. A. Busse, naar de Oostzee.
Van Middelburg is naar zee gezeild het kofschip DE VROUW PETRONELLA, kapt. W. Leeuwrik, naar de Marennes.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild LA JOYEUSE ARRIVÉE, kapt. F. Beniest, naar Weercaan (opm: niet traceerbaar); NORNA, kapt. W. Rand, naar Boston; DE JONGE JOHANNA, kapt. J. van Puijvelde, MINERVA, kapt. T. Mooi, naar Londen; DE JONGE AUGUST, kapt. P.A. Durand, naar Rio-Grande en DE HOOP, kapt. J.G. Potje, naar Bedfort.
Te Antwerpen zijn gearriveerd VROUW ALBERDINA, kapt. Maak (opm: mogelijk kapt. P.E. Mooi); NEDERLANDER, kapt. E. Mazens, van Rio Janeiro.

Dordrecht, 14 september. Aan deze stad zijn gearriveerd de schepen die FRAU MITHA, kapt. Folkert Martens van Rusterziel (opm: Rüstersiel) met raapzaad, en ENGELINA, kapt. R.H. Bok van Marennes met zout.

Rotterdam, 1 oktober. De 28e passato, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Voss, van Londen; de 29e, des morgens zeilden DE TWEE GEBROEDERS, kapt. G.M. Janssen, naar Suriname; DE CHREESE, kapt. J. Poodt, naar Marseille.
De 29e, des morgens zeilde van Brielle DE VROUW FEMMEGINA, kapt. A.K. de Braam, naar Londen; en des namiddags zeilden ALEXANDRINA, kapt. N. Permien en MERKURIUS, kapt. G.C. Siewert, naar de Oostzee.
De 1e dezer, des morgens, arriveerde te Helvoetsluis DE NIEUWE ONDERNEMING, kapt. K.L. Dominé, van Riga.
De 30e passato, des namiddags, zeilden uit de Maas JOHAN GEORGE, kapt. W.D. Kleininga en ENGELINA, kapt. Bok, naar Marennes; de 1e dezer, des morgens, arriveerden DE DRIE GEBROEDERS, kapt. G.E. Jonker, van Emden en SOPHIA MARIA, kapt. N.J. Thakker, van Kiobinghaven.
Te Antwerpen is gearriveerd VROUW CATHARINA, kapt. Papkens, van Bremen.

Rotterdam, 5 november. De 4e, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis JOHANNA MARGARETHA, kapt. B.H. Pot, DE VROUW MACHINA, kapt. J.P. Boer en ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Marennes; JEREMIAS, kapt. L. Sijbes en JAN EN JACOBUS, kapt. J.S. Okkes, van Riga; DE JONGE EGBERTUS, kapt. J.B. Mulder, van Oleron.
De 4e, des namiddags, arriveerde in de Maas ENGELINA JANTINA, kapt. B.J. Wijgers, van Marennes als bijlegger.
Te Antwerpen is gearriveerd AREND, kapt. Elbring, van Londen.

Dordrecht, 7 november. Aan deze stad zijn gearriveerd de schepen de VROUW MARCHINA, kapt. J.P. Boer; JOHANNA MARGARETHA, kapt. H.H. Pot; ENGELINA, kapt. R.H. Bok; de VROUW WEBBINA, kapt. J.H. Kuijper, en de JONGE EGBERTUS, kapt. J.B. Mulder, alle vijf van Marennes met zout.

Rotterdam, 24 maart. De 21e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE VROUW IKINA, kapt. G.J. Postema, van Marennes; AMICITIA, kapt. E.P. Bennes (opm: H.J. Benes) en DE ZEEMEEUW, kapt. E. Reints, van Bordeaux. De 22e, des namiddags, WILHELMINA, kapt. C. Cordia, van St. Ubes; DE JONGE GERRIT, kapt. L. Hus, van Fekamp en DE VROUW CATHARINA, kapt. A.H. Schuring van Bordeaux.
De 23e, des morgens, arriveerde te Brielle DE SIMON JOHANNA ELISABETH, kapt. N. van der Valk, van Lissabon.
De 23e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE ONDERNEMING, kapt. C. Haasnoot, van Cette. De 24e, des morgens zeilde ELISABETH EN CORNELIA, kapt. J. Parlevliet, naar Newry; DE VLIJT, kapt. E.E. de Vries, naar Liverpool; AGATHA, kapt. J.T. de Jong, naar Marennes; ENGELINA, kapt. R.H. Bok en DE JONGE WILLEM, kapt. J. Hartwijk, naar …..
De 24e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas DE HERMANUS, kapt. M.A. Jongbloed, DE JOHANNA MARGARETHA, kapt. B.H. Post, DE VROUW JACOBA, kapt. J.J. Rink en DE VROUW JETTINA, kapt. E.O. de Vreede, naar de Oostzee en DE JANNA HASINA, kapt. B.W. Kolk, naar Koningsbergen.
Te Middelburg is gearriveerd SARA AGATHA, kapt. L.M. Hoffman, van Suriname.

Dordrecht, 7 mei. Aan deze stad zijn gearriveerd de schepen de WELVAART, kapt. M.J. Harkema, de HARMONIE, kapt. H.K. Potjewijd, de JUFVROUW WILHELMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart, de HARMONIE, kapt. C.J. Reus, en ENGELINA, kapt. R.H. Bok, alle vijf van Marennnes met zout.

Rotterdam, 23 mei. De 21e dezer, des avonds, zeilden uit de Maas HAABET, kapt. J. Larsen, naar Krageroe en DE VIER GEBROEDERS, kapt. H.A. Drewes, naar ….. De 22e, des morgens arriveerde DE VROUW AUKA, kapt. H.A. Wolkammer, van Bremen.
De 22e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis JOHANNA MARGARETHA, kapt. B.H. Pot, van Koningsbergen en zeilde ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Marennes.
De 232e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas DE TWEE GEBROEDERS, kapt. H.A.
Pront, van Hamburg (als bijlegger op order).
De 23e, des morgens, zeilden DE WELVAART, kapt. M.J. Harkema, naar Stockton; BUITENWERF, kapt. J.E. Gust en ANNA, kapt. J.R. Brink, naar de Oostzee en DE VROUW HELENA, kapt. A.U. Emken, naar Akkermenzijl (opm: mogelijk Accumersiel).
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild DE JONGE CORNELIS, kapt. H.T. van Slooten, naar Liverpool; NEÉRLANDS KROONPRINSES, kapt. H.M. Heijns, naar Batavia en ALBERDINA, kapt. A.C. Hazewinkel, naar Bristol.
Te Antwerpen zijn gearriveerd CATHARINA MARIA, kapt. Rulfs, van Wismar; HOSTEN, kapt. Holst, van Gothenburg; LA MEDUSA, kapt. Bunnemeijer, van Londen; GEZINA, kapt. Bekkering, van Carbeckmund; DE JONGE HENDRIKA, kapt. Keitman en KAREL HENDRIKA, kapt. Langhoff, van Dantzig en HENRIETTE, kapt. Fick, van Hamburg.

Rotterdam, 23 juni. Te Helvoetsluis arriveerde de 20e, des namiddags DE JUFVROUW LORENTIA, kapt. J.J. Swart, van Oleron. De 21e, des morgens arriveerden HARMONIE, kapt. C.J. Reus en ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Marennes; DE VROUW CATHARINA, kapt. R.R. Engelsman, van Oleron; JOHANNA, kapt. C. Tevez, van Smijrna; ANNA WILHELMINA, kapt. H.J. Mugge, van Bordeaux; DE JONKVROUW ELISABETH, kapt. W.K. de Wijk, van Liverpool.
De 21e dezer, des morgens, arriveerden in de Maas LUDOLPH THEODOOR, kapt. J.A. Zijl, van Riga en zeilden JOHANNA GEERTRUIDA, kapt. P. Pybes, naar Liverpool en DE MERCURIUS, kapt. H.G. Schulte, naar ….. .
De 22e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE HERSTELLER, kapt. A. Duindam, van Newport; DE VREEDE, kapt. J.J. Greeven en JOHANNA GEZIENA, kapt. P.G. Schuur, van Marennes; HILLEGONDA IDA, kapt. H.H. Hendriks, DE TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Potjewijd en B. HAITSEMA VIËTOR, kapt. J.H. van Wijk, van Liverpool.
De 23e dezer, des morgens, arriveerden in de Maas DE VOLHARDING, kapt. L. Teunis en FLORA, kapt. D. Rooderkerk, van Liverpool en DE VROUW ALBERDINA, kapt. P.J. Mooi, van Marennes.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild DE ELISE, kapt. J. Renken, naar Londen; WAVERTREE, kapt. P. Schort, naar Liverpool; DE MARIA, kapt. P.E. de Boer, naar Exeter; EGBERDINA, kapt. F.W. Bastians, naar Riga.

Dordrecht, 23 juni. Aan deze stad zijn gearriveerd de schepen de JUFVROUW WILHELMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart; de VROUW CATHARINA, kapt. R.R. Engelsman, beiden van Oléron, de JONKVROUW ELIZABETH, kapt. W.K. van Wijk; de HARMONIE, kapt. C.J. Reus, en ENGELINA, kapt. R.H. Bok, alle drie van Marennes, en alle vijf met zout.

Rotterdam, 18 juli. De 16e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE VROUW ENGELINA, kapt. H.T. de Jong, van Marennes en MARIA, kapt. F. van Ginkel, van Suriname en zeilde HARMONIE, kapt. C.J. Reus en ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool.
De 17e dezer, des morgens, CATHERINE MARGARETHA, kapt. J. Maas; DE GOEDE HOOP, kapt. D.H. Puister, naar Rochefort; DE VROUW IKINA, kapt. G.J. Posterna, naar Marennes; HELENA, kapt. H. Permien en DE KLEINE HENDRIK, kapt. E. Voss, naar Riga; DE VRIENDSCHAP, kapt. R.R. Sap.
De 17e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis LOUISA PRINSES DER NEDERLANDEN, kapt. P. Sipkes, van Batavia.
Van Brielle de 17e, des namiddags, zeilde DE VROUW HENDRIKA, kapt. T.P. Kramer, naar Bergen. De 18e, des morgens, arriveerde FORTUNA, kapt. T. Helm, van St. Thomas en zeilden NIKOLAAS JOHANNES, kapt. K.IJ. Parma, naar Bergen; VRIENDSCHAP, kapt. J. van Gelderen, naar Gibraltar; DE VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, naar Kadix; NEPTHUNUS, kapt. J.C. Arents en JOHANNA THOLEN, kapt. L.F. Saathoff, naar de Oostzee.
De 10e dezer is te Vlissingen ter rede gekomen Zr.Ms. stoom-paket SURINAME.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild DE VROUW HELENA, kapt. S.C. de Vries, naar Sandwich; DE PELIKAAN, kapt. J.L. Vroomen, naar Douvres; DE JONGE WILLEM, kapt. P.J. Jobs, naar …….. ; DE VROUW ANNA, kapt. H.K. Wijkmeijer, naar Hull en DE VROUW ANNA, kapt. H.J. Korter, naar Montrose.
Te Antwerpen is gearriveerd EENDRAGT, kapt. Smit, van Koningsbergen.

Rotterdam, 27 augustus. De 25e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Liverpool. De 26e, des morgens, zeilden COLUMBUS, kapt. J. de Gorter, naar Suriname; DE VROUW ENGELINA, kapt. H.T. de Jong, naar Guernsey; MERCURIUS, kapt. G.L. Swart, DE VLYT, kapt. E.E. de Vries, naar Liverpool; INDUSTRIE, kapt. J. Stibolt, naar Dramme; NEERLANDS KONINGIN, kapt. W. Verloop en ROTTESTROOM, kapt. J. Glazener, naar Batavia en arriveerde JOHANNA GEZIENA, kapt. P.G. Schuur, van Bergen.
De 25e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE VOLHARDING, kapt. L. Teunis, van Liverpool; DE VROUW WEBBINA, kapt. J.H. Kuypers, van Bergen; DE TREKVOGEL, kapt. A.G. Sap, van Elbing en DE VROUW FEMMEGINA, kapt. A.K. Braam, van Riga.
De 26e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis AUGUSTA HELENA, kapt. J.H. Maack, van Libau. De 27e, des morgens, zeilden CHARLOTTA, kapt. F.L. Plageman, naar de Oostzee; ISIS, kapt. J. Morel, naar Havre-de-Grace.
De 26e dezer, des namiddags, zeilden uit de Maas HENRICUS ANGELICA, kapt. H.A. Busse, LOUISE, kapt. E.E. Valk, ANTHONIA, kapt. T. Bradhering en FLORA, kapt. A.L. Mennen, naar de Oostzee; DE JONGE GEORGE, kapt. J.J. Dalman, naar Bordeaux; DE JONGE WILLEM, kapt. P. Janzen, naar Belfast; PRINS CHRISTIAAN, kapt. J. Jurgensen, naar Elseneur; DE STAD GRONINGEN, kapt. J.J. Kortryk, naar ….. ; DE VIJF GEBROEDERS, kapt. G.P. Bakker, naar Yarmouth; DE WELVAART, kapt. M.J. Harkema, naar Bristol; JACOBA, kapt. H.R. Grimminga, naar Berwick. De 27e, des morgens, DE VROUW HEMPKE, kapt. G. Harders, naar Hamburg; MARIA CORNELIA, kapt. H.H. Voss; AURORA, kapt. G. Spiegel; CATHARINA MARIA, kapt. P.A. Bradhering, HERMINA, kapt. C.G. Kruse, FANNY, kapt. J.H. Evers, WILHELMINA, kapt. A.C. Fischer, DE JONGE HEEREN, kapt. J. Ulfers naar de Oostzee; DE WELVAART, kapt. H.W. Velt, naar ….. ; HELENA, kapt. D.Y. Greven, naar Liverpool; CONCORDIA, kapt. J.H. Nagel, naar Leith; CONCORDIA, kapt. F.J. de Boer, naar Bordeaux; BALDER, kapt. T.H. Dolholt, naar Grenstad; DE VROUW ANNA, kapt. D.H. Busse, naar Elseneur.
Te Antwerpen zijn gearriveerd HAITZEMA, kapt. Van Wijk, van Liverpool; VROUW GERDINA, kapt. Bossing, van Londen; KLEINE HANS, kapt. Hagen, van Rostock en DE LEEUW, kapt. Jansen, van St. Jago.

Dordrecht, 27 augustus. Aan deze stad zijn gearriveerd de schepen JEANE, kapt. C.K. Behrens, van Stockholm met teer en pek; ADOLPH, kapt. P. Lassen, van Kopenhagen met teer; de VROUW WEBBINA, kapt. J.H. Kuijper, van Bergen met stokvis en traan; HARMONIE, kapt. C.J. Reus, en ENGELINA, kapt. Rente Habok (opm: vermoedelijk schoenerkof ENGELINA, kapt. R.H. Bok), beiden van Liverpool met zout.

Rotterdam, 10 september. De 9e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE HOOP. Kapt. H. van den Bosch, van Marennes.
De 9e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas LAURA, kapt. J.A. Wendt, van Kunda.
De 10e, des morgens, zeilden LOUISA, kapt. C. Volkert en EMELIA MARIA, kapt. J.C. Kreuning, naar de Oostzee en ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar …….. .
Van een gedane instructie-reis is de 6e dezer te Vlissingen ter rede gekomen Zr.Ms. oorlogsbrik DE PELIKAAN, kapt.-luitenant ter zee W. Pietersen.
Van Antwerpen is de Schelde afgekomen en naar zee gezeild DE JONGE PIETER, kapt. J. Addisson, naar Londen; DE VROUW CATHARINA, kapt. H.A. Schuring (opm: A.H. Schuring), naar Bristol.
Te Antwerpen zijn gearriveerd FREDERICA, kapt. Vanharten, van Riga en JACOBA, kapt. De Groot, van Dantzig.

Rotterdam, 12 november. De 10e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis ARIUS JOHANNES, kapt. H.H. van Wyk, van Marennes.
De 11e dezer, des middags, zeilde van Maassluis DE EERSTELING, kapt. H.F. Klie, naar Hull.
De 11e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis MARGRIETHA, kapt. H.J. Veen, van Riga; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Marennes.
Zr.Ms. paket-brik SIRENE, luitenant-ter-zee A. Klein, komende van Helvoetsluis, is in de dokhaven te Vlissingen binnengekomen.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild DE NIEUWE UNIE, kapt. J. van den Broecke, DE JONGE JACOB, kapt. B.J. Siedzes, DE TWEE GEBROEDERS, kapt. P.J. Suhlberg, DE VIER GEBROEDERS, kapt. J.G. Riekeles, naar Memel en MARIA MATHILDA, kapt. J. Lovgreen, naar Rio-Janeiro.
Te Antwerpen zijn gearriveerd FORTITUDO, kapt. Bulsing, van Batavia; JONGE JOHANNA, kapt. Muys, van Londen; CHRISTINA VOS, kapt. Smaal en TWEE GEBROEDERS, kapt. Potjewijd, van Liverpool.

Rotterdam, 6 april. De 3e dezer, des namiddags, arriveerde te Hellevoetsluis DE MAAS, J.C. Tevez, van Batavia.
De 4e dezer, des morgens, zeilde DE VROUW MARIA ELIZABETH (opm: kof VROUWE MARIA ELISABETH), kapt. R.J. Haverbult, naar……., en arriveerde des namiddags DE SNELHEID, kapt. A. van der Linde van Smirna en ligt in quarantaine op de rede; DE VROUW FENNA, kapt. L.H. Muggenborg, van Bordeaux en DE LEMMER, kapt. J. Tammes, van Liverpool.
De 5e, des morgens, zeilde ALKMAAR, kapt. L. Heath, naar Londen.
De 4e, des morgens, arriveerde in de Maas, DE VROUW JOHANNA, kapt.J.L. de Vries, van Bordeaux en zeilde INDUSTRIE, kapt. D.J. Cupido, naar Hull; DE JUFFROUW MARIA, kapt. C. Wapenaar en DE ANNE ELIZABETH, kapt. S. Harkes, naar Hamburg en SIMON JOHANNA ELIZABETH, kapt. H. van der Valk, naar Lissabon, welke alle wel in zee gekomen zijn.
Des namiddags arriveerde DE JONGE GERRIT, kapt. L. Hus, van Fecamp.
De 5e, des morgens, zeilden CONCORDIA, kapt. R.P. Dik en ALIDA, kapt. H.T. Deddes, naar Stettin; HENDRIKA JOHANNA, kapt. H.G. Jonker, DE STAD LINGEN, kapt. P. Schepman, DE VIJF GEBROEDERS, kapt. L.R. Roelfsema, MAGARETHA FREDERIKA (opm: kof MAGRETHA HINDRIKA), kapt. G.J. Munneke, MINERVA, kapt. S. Jantsen, GEZINA JOHANNA, kapt. J.R. Sap en JOHANNA MARGARETH, kapt. B.H. Pot, naar de Oostzee; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool; ARENDINA MARIA, kapt. G.H. Boerhaven, naar Bo’ness; DE HERSTELLING, kapt. W.A. Smit, ALYDA FRANKINA, kapt. J.H. Mulder, naar Dantzig; DE GOEDE HOOP, kapt. D.D. Flik, naar……….., RESOLUTION (opm: kof), kapt. H.E. Slehuis, naar Leith.
De 4e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis, WILHELMINA, kapt. C. Cordia, naar St. Ubes; de 5e, des morgens, ALETTA, kapt. C.H. Slagter, naar Memel.
De 5e dezer, des namiddags, zeilden van Hellevoetsluis DE WILLEM, kapt. M. Schaap, naar Batavia en MERCURIUS, kapt. P.H. de Groot, naar Memel.
De 5e dezer, des namiddags zeilden uit de Maas INDUSTRIE, kapt. D.J. Cupido, naar Hull, MERCURIUS, kapt. H.G. Smalte, naar Oostzee; en de 6e, des morgens, DE VROUW HERMINA, kapt. W.M. Cornell, naar Elseneur.
Er waren twee schepen in het gezicht, waaronder MARIA, kapt. E. Reints, van Suriname.
De 5e dezer, des namiddags, arriveerde te Maassluis DE BASTIAAN MZ., kapt. J. Plug, van Boulogne.
Kapt. R.R. Engelsman, voerende het schip DE VROUW CATHARINA, de 4e dezer te Vlissingen binnengekomen van Marseille, rapporteert dat de 14e maart met hem de Straat (opm: van Gibraltar) is gepasseerd een schoener-kof, voerende de Rotterdamse nommervlag nr. 65 (opm: de VERWISSELING, kapt. A. Schaaf), en dat hij de 31e maart nevens de punt van Lezard gepraaid heeft een hoeker, met de Rotterdamse nommervlag nr. 26, zijnde kapt. D. Roderkerk (opm: de WAAKZAAMHEID, kapt. D. Rooderkerk).
Te Middelburg zijn ter rede gearriveerd DE ONDERNEMING, kapt. H. Eeltjes, van Suriname en (opm: de bark) MERCURIUS, kapt. H.B. Ezink, van Demerary.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild LONDEN PACKET, kapt. J.G. Renken, naar Liverpool en DE HALTZENIA VICTOR (opm: waarschijnlijk HAITZEMA VIËTOR), kapt. J. van Wijk, naar Cork.
Te Antwerpen zijn gearriveerd JONGE NICOLAAS, kapt. Pethers, van Rio de Janeiro; PELIKAAN (opm: pleit PELICAAN), kapt. J.L. Vroome en NIEUWE UNION, kapt. J. van den Broecke, van Londen; ANTONIUS, kapt. Gunke, van Le Havre en JONGE FERDINAND, kapt. J.J. Doesken, van Bordeaux.

Rotterdam, 3 juni. De 1e dezer, des namiddags, arriveerden te Hellevoetsluis Zr.Ms. transportschip DORDRECHT, luitenant Jonkers, uit de Middellandse zee.
De 2e, des morgens, DE JONGE JACOBUS, kapt. P. Vis, van Sourabaya, HARMONIE, kapt. H.K. Potjewyd, van Marennes; MARGARETHA, kapt. H.K. Dykhuis, van Liverpool.
De 1e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE JONGE DIRK, kapt. D.D. Kuitze, van Dantzig.
De 2e dezer, des namiddags, arriveerden te Hellevoetsluis DE HOOP, kapt. J.H. Mugge en DE JONGE HENDRIKA. Kapt. A. Plug, van Alexandria in Egypte en liggen beide in quarantaine op de rede; REINA, kapt. H. Koops, van Cardiff; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, DE NOORDSTAR, kapt. E.O. Boekhout en DE JONGE FREDERIK, kapt. H.K. Dykhuis, van Liverpool; DE ZEELUST, kapt. L.N. Baas, van Marennes.
De 2e, des morgens, zeilde DE TWEE GEBROEDERS, kapt. P. Wemmerus, naar Gibraltar en arriveerden ALKMAAR, kapt. I. Heath, van Londen en DE VROUW GEZINA, kapt. A.C. Brouwer, van Marennes.
De 2e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas GULANA, kapt. F. Popke, van Suriname; DE VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, van Malaga; DE VROUW GEERDINA, kapt. L.T. Sok en METTINA MARGARETHA, kapt. H.H. Koster, van Marennes; DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon en DE TWEE GEBROEDERS, kapt. J.K. Potjewyd, van Libau.
De 2e dezer, des namiddags, arriveerde te Maassluis KAREN WALDBORG, kapt. J. Steen, van Fasborg (opm: mogelijk Fåborg).
Kapt. Fransz Popke, voerende DE GULANA, van Suriname te Brielle binnen, rapporteert, de 26e april, op 37 gr. 11 min. noorderbreedte en 40 gr. 53 min. westerlengte, passeerde kapt. H. Visman, voerende de sloep CAMOENS, van Suriname naar Amsterdam, de 21e mei, op de hoogte van Lezard, passeerde EDAMS WELVAREN, kapt. Rolf, van Amsterdam en de 22e dito, op de hoogte van Plymouth, passeerde een brik met de Rotterdamse nommervlag 92, zijnde kapt. H. Badger.
Te Antwerpen zijn gearriveerd ATLAS, kapt. Kranse, van Pillau; JONGE KAREL, kapt. Giezen, FORTUNA, kapt. Jongbloed en MARIA, kapt Kraaft, van Koningsbergen, HAITZEMA VIËTOR, kapt. Van Wyk, van Cardiff; LONDEN PACKET, kapt. Renken, van Liverpool; VROUW JANTINA, kapt. Smit en GOEDE VERWACHTING, kapt. Van der Wyck, van Dantzig; GOEDE HOOP, kapt. Prest, van Holbeck.

Dordrecht, 5 juni. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Liverpool met zout en katoen; de JONGE FREDRIK, kapt. H.K. Dijkhuis, en HENDRINA, kapt. T.T. Harding, beiden van Liverpool met zout; de VROUW GEZINA, kapt. A.C. Brouwer, en ZEELUST, kapt. L.N. Baas, beiden van Marennes met zout.

Rotterdam, 27 juli. De 25e, des morgens, arriveerden te Helvoetsluis, DE ZEEMEEUW, kapt. D. de Haas, van Liverpool; DIANA, kapt. J.M. Fredericks, van Køge (als bijlegger op order).
De 24e dezer, des avonds, zeilden uit de Maas GEORGE PHILIP, kapt. T.G. Reints, HENRIETTE CHARLOTTA, kapt. P. Bruss en HARMONIE, kapt. G. Permien, naar de Oostzee; DE VROUW AUKE, kapt. R.R. Wolkammer, naar Hamburg.
De 25e, des morgens, AURORA, kapt. J.T. de Jonge, naar de Oostzee en DE VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen sr., naar Kadix.
De 27e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool en CHRISTINA JOHANNA, kapt. A. Plokker, naar Marseille.
De 27e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis FLORA, kapt. D. Rooderkerk, naar Liverpool.

Dordrecht, 16 september. Aan deze stad zijn gearriveerd de schepen de ZEEMEEUW, kapt. E.E. de Vries, van Petersburg met zaad; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Liverpool met zout en stukgoederen; CONCORDIA, kapt. T.H. Eddes; AGATHA, kapt. J.T. de Jonge; de VLIJT, kapt. E.E. de Vries; de JONGE FREDRIK, kapt. H.K. Dijkhuis; de VROUW ANNA, kapt. Hendrik K. Wijkmeijer, en JACOBA, kapt. E.M. de Jonge, alle zes van Liverpool met zout.

Rotterdam, 16 september. De 14e, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis JACOBA, kapt. E.M. de Jonge, DE VROUW ANNA, kapt. H.K. Wijkmeijer en CONCORDIA, kapt. F.H. Eddes, van Liverpool en DE ZEEMEEUW, kapt. E.E. de Vries, van Petersburg.
De 14e dezer, des namiddags in de Maas DE HOLLANDER, kapt. H. Booysen, van St. Thomas; DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon en zeilden JOHANNA, kapt. J.D. Callesen, naar Holstein.
De 15e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis AGATHA, kapt. J.T. de Jong, DE VLYT, kapt. E.E. de Vries, ENGELINA, kapt. R.H. Bok, MARGRIETA, kapt. H.K. Dykhuis en FLORA, kapt. D. Rooderkerk, van Liverpool.
De 15e dezer, des namiddags, arriveerdein de Maas ALYDA KLASINA, kapt. S.E. Tiktak, van Christiaansand.
De 16e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis ST. PETRUS, kapt. J. Moller en AGATHA, kapt. B.J. Potjewyd, naar de Oostzee en HARMONIE, kapt. J. Rooderkerk, naar Bergen, in Noorwegen.

Rotterdam, 2 oktober. De 1e dezer, des morgens, zeilden van Helvoetsluis NEERLANDS KROONPRINSES, kapt. H.M. Heyns, naar Batavia; JOHANNA MARIA, kapt. M. Salvesen, naar Osterrisöer, MERCURIUS, kapt. J. van Duyn, DE VROUW ANNA, kapt. H.K. Wijkmeijer en ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool; GUIANA, kapt. F. Popke, naar Suriname; DE HOOP, kapt. H. van den Bosch, naar Nantes; DE HOLLANDER, kapt. H. Boysen, naar St. Thomas; HENRIETTE AUGUSTA, kapt. P. Ahrens, naar Rostock; DE GOEDE VERWACHTING, kapt. J. Kwakkelstein, naar Messina en DE VROUW MARGARETHA, kapt. W. Bagges, naar Kadix.
De 1e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis DE JONGE WILLEM, kapt. F.Parlevliet, naar Londenderry.
De 1e dezer, des namiddags, zeilde van Helvoetsluis MARIA AGNITA, kapt. P. Rynbende, naar Suriname en de 2e, des morgens, DE NYVERHEID, kapt. L. Heykoop, naar Batavia.
De 1e dezer, des namiddags arriveerde in de Maas DE JONGE MARGARETHA, kapt. J.K. Wykmeyer, van Riga.
De 2e, des morgens, zeilden HEMMINA, kapt. F.S. Taay, naar de Oostzee; MAAS, kapt. P. Niemann en CATHERINA MARIA, kapt. J.A. Bradhering, naar de Oostzee.
De 2e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE VROUW ALBERDINA, kapt. D.A. Wilkens, naar Moldon, DOROTHEA, kapt. R.R. Hendrikus, naar Hamburg en DE GOEDE VERWACHTING, kapt. K.K. de Boer, naar Hull en arriveerde DE HOOP, kapt. P. Bergwerf.
Van de schepen die van Vlissingen naar zee gezeild waren, zijn de volgende door contrarie-wind ter rede teruggekomen: DE STAD ANTWERPEN, kapt. E. van der Zweep, VASCO DA GAMA, kapt. C. Brandaris, DE VIER GEBROEDERS, kapt. H.G. Prins, PRINSES CAROLINA AMALIA, kapt. B. Tyhn en ANTWERPSCH WELVAREN, kapt. N. Peters.
Te Antwerpen zijn gearriveerd NEPTUNUS, kapt. Doeksen en ANNA MARIA, kapt. Muys, van Londen; VROUW JANTINA, kapt. Blouw, van Elbing en JONGE CAMILLE, kapt. W.S. Backer…. (opm: vorige haven niet vermeld)

Rotterdam, 2 december. De 30e passato (opm: november), des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE VROUW ANNA MARIA CATHARINA, kapt. W.D. Kleininga, van Cardiff; CHRISTINA CORNELIA, kapt. J. Noord, van Liverpool. En zeilde DE VROUW NEELTJES, kapt. K. Parrel, naar Cette.
De 1e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis CATHARINA JULIA, kapt. P.H. Hazewinkel, van Liverpool.
De 1e dezer, des avonds, arriveerde in de Maas ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Liverpool.

Rotterdam, 29 maart. De 27e dezer, des morgens, zeilden van Helvoetsluis DE VLYT, kapt. E.E. de Vries, naar Belfast; INDUSTRIE, kapt. P. van Duivenboden en MARIA ADRIANA, kapt. J. Parlevliet, naar Liverpool; DE HOOP, kapt. H. van den Bosch, naar Rochefort; DE HOOP, kapt. H. van der Kolff, naar Nantes’; des namiddags arriveerde Zr.Ms. transportschip DORDRECHT, luitenant Jonkers, van Port-Mahon. De 28e, des morgens, zeilden DE VROUW PETRONELLA, kapt. W. Leeuwrick, DE GOEDE VERWACHTING, kapt. B.S. Stoffels, DE HOOP, kapt. P.G. Lesstuyver, B. HAITSMA VIËTOR, kapt. J. van Wyk, CHRISTINA CORNELIA, kapt. J. Noord, JANTINA ENGELINA, kapt. B.P. Kolk, MARIA BEERTA, kapt. K.A. Tap, DE NOORDSTAR, kapt. B.G. Wortelboer en GEZINA, kapt. H.H. Veen, naar Liverpool; URANUS, kapt. N.E. Hogeman, naar Bordeaux; HELENA, kapt. D.J. Greven, naar …..; en DE NEDERLANDSE NIJVERHEID, kapt. H.J. Bonn, naar Batavia.
De 27e, des morgens, zeilden uit de Maas JUFVROUW WILLEMINA LOURENTIA, kapt. J.J. Swart, CATHARINA JULIA, kapt. P.H. Hazewinkel, LUKKINA MAGRIETA, kapt. H.S. Hoveling, WIARDUS, kapt. J.J. Arents en ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool; DE VROUW ANNA MARIA CATHARINA, kapt. W.D. Kleininga, naar Cardiff; ANNA MARIA, kapt. H.H. Kuiper, naar Newcastle; DE KLEINZONEN, kapt. G. Verboom en DE WISSELVALLIGHEID, kapt. A. van der Weyde,, naar Lissabon; AGATHA, kapt. B.J. Potjewyd, naar Londonderry en DE JUFVROUW HENDRIKA, kapt. H.H. Scholten, naar de Oost Zee. De 28e, der morgens, DE GOEDE HOOP, kapt. W.E. Dik, REINA, kapt. H. Koops en DE JONGE MARGARETHA, kapt. J.K. Wykmeyer, naar Liverpool; DE VROUW GEZINA, kapt. A.J. Boomgaard, naar Londen; DE HERSTELLING, kapt. A. Duyndam, naar La Rochelle; PIETER EN ABRAHAM, kapt. L. Overgaauw en DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon; JOHANNA ANNA ALIDA, kapt. J.J. Korttryk, naar Leith; DE EERSTELING, kapt. H.F. Klie en HERMINA, kapt. A.J. Hubert, naar Brest; DE JONGE HEILKE TROMP, kapt. W. Willems, naar St. Ubes; JOHANNA CORNELIA (opm: schoenergaljoot JOHANNA CAROLINA), kapt. J. Verdoes, naar Marseille.
De 27e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE VROUW ALBERDINA, kapt. D.A. Wilkens en BOUGINA, kapt. R.J. de Jonge, naar Hamburg en DE JONGE LEENDERT, kapt. C. Kloppenburg, naar Ysland. De 28e, des morgens, zeilden DE JONGE WILLEM, kapt. F.
Parlevliet, naar Liverpool en FLORA, kapt. C. Klok.
De 29e, des morgens, zeilden van Brielle JONGE KAREL, kapt. R.L. Giezen, naar …. en GEPKE BROUWER, kapt. K.J. Musch, naar St. Ubes.
De 29e dezer, des morgens, zeilden HET JONGE KIND, kapt. C. de Boer, naar de Noord Zee; ZEELUST, kapt. H. Boudestein en DE GOEDE VERWACHTING, kapt. L. Storm.

Rotterdam, 12 mei. De 10e dezer, des namiddags, zeilde van Helvoetsluis WILLEM, kapt. M. Schaap, naar Batavia en arriveerde de 8e dezer HARMONIE, kapt. C.J. Reus, van Liverpool.
De 11e, des morgens, DE JUFFER FREZINA, kapt. J.H. Potjer, DE JONGE MARGARETHA, kapt. J.K. Wykmeyer, MARGARETHA, kapt. D.M. Noordhoek, HARMONIE, kapt. G.E. Boer en B. HAITSMA VIËTOR, kapt. J.H. van Wyk, van Liverpool; TROMP, kapt. R.T. Nolles, van Cette en JOHANNA CORNELIA, kapt. P.S. Schil, van Canton, in China.
De 10e dezer, des namiddags, arriveerde te Maassluis DE HOOP, kapt. P. Bergwerf.
De 11e , des middags, zeilde DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen.
De 11e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis NEÉRLANDS KROONPRINS, kapt. A. van der Meyden, van St. Ubes; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, MARIA BEERTA, kapt. K.A. Tap en CATHARINA JULIA, kapt. P.H. Hazewinkel, van Liverpool.
De 12e, des morgens, JANTINA ENGELINA, kapt. B.P. Kolk, van Liverpool.
De 11e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas DE JONGE WILLEM, kapt. J.
Parlevliet, van Liverpool; de 12e , des morgens, DE JUFVROUW WILLEMINA LAURENTIA,
kapt. J.J. Swart, van Liverpool en AMELIE, kapt. Blato, van Havre.
De 11e dezer, des namiddags, arriveerde te Maassluis WILHELMINA, kapt. C. Cordia, van de Noord Zee.
Volgens brief van kapt. C. Riekels, voerende het schip WALCHEREN, de 27e april l.l. uit Vlissingen met troepen naar Batavia vertrokken, was hij de 29e, des middags ten een ure, met O.Z.O. lichte koelte, in de beste staat, in de bocht bij Goudstaart (opm: Start Point) zeilende.

Rotterdam. 26 mei. De 24e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis RUBY, kapt. A. Trekling, van Yarmouth; VESTA, kapt. H. Hansen, van St. Petersburg, laatst van Kopenhagen.
De 25e, des morgens, zeilden CATHARINA JULIA, kapt. P.H. Hazewinkel, EEMSTROOM, kapt. B.F. Mees en ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar de Oost Zee.
De 25e dezer, des middags, vertrok van Maassluis DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen.
De 25e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis HERCULES, kapt. H.W. Krechler, van Cette; de 26e, des morgens JOHANNA ELISABETH, kapt. H. Nagel, van Bordeaux.
Kapt. Nagel, te Helvoetsluis binnen rapporteert, dat hij de 25e dezer, op de hoogte van Zuidvoorland drie mijlen afstand, in goede staat gepraaid heeft het schip CONCORDIA, kapt. Groen, van Amsterdam naar Suriname; alles was wel aan boord.
Het Nederlands hoekerschip DE JUFVROUW MARIA, kapt. C. Wapenaar, de 17e mei van Rotterdam uit Den Briel in zee gezeild, is de 19e en dus in twee dagen, op de Elve en de 4e dag te Hamburg aan de stad gearriveerd.

Rotterdam, 31 mei. De 30e, des morgens, zeilden ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar de Oost Zee; WILHELMINA, kapt. J.G. de Wall, naar Petersburg en DE VRIENDSCHAP, kapt. C. van Gelderen jr. naar Kadix.
De 31e dezer arriveerde te Maassluis DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen.
Kapt. H.W. de Groot, te Helvoetsluis gearriveerd, rapporteert, dat hij de 23e dezer, op de hoogte van Goudstaart, gezien heeft een brik, tonende de Rotterdamse nommervlag 87 en de 25e, op dezelfde hoogte, een driemastkof, tonende Amsterdamse nommervlag 209.

Rotterdam, 5 juli. De 4e, des morgens arriveerde te Helvoetsluis WIEGARDINA, kapt. W.J. Stuit, van Liverpool.
De 2e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE VROUW MARGARETHA, kapt. E. de Zeeuwbaggus, van Gibraltar; FORTUNA, kapt. J.J. Albers, van Bordeaux. De 3e, des morgens, zeilde DE SNELHEID, kapt. H.P. de Jonge en DE HOOP, kapt. P.J. de Boer, naar Koningsbergen.
De 3e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. P.Jansen, naar Liverpool, doch is door stilte en tegenwind op de rede teruggekomen. De 4e, des morgens, arriveerde DE VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker, van St. Valéry-sur-Somme.
De 4e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis B. HAITZEMA VIËTOR, kapt. J.A. van Wyk, MARIA EN ADRIANA, kapt. J. Parlevliet, ENGELINA, kapt. R.H. Bok en DE JONGE DOCHTER REMPKE, kapt. J.J. Oltmans, van Liverpool.
De 5e dezer, des morgens, arriveerden in de Maas JESKE CORNELIA, kapt. L.K. de Boer en DE TWEE AFWEZIGE ZUSTERS, kapt. J.F. de Boer, van Dantzig.
De 5e dezer, des morgens, arriveerde te Maasluis DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen.

Dordrecht, 7 juli. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen NEPTHUNES, kapt. J. Gellman, van Brahestad met teer en pik; ENGELINA, kapt. R.H. Bok; HELENA, kapt. D.J. Greeve, B. HAITSMA VIËTOR, kapt. J.H. van Wijk en de VROUW NEELTJE, kapt. K. Parrel, alle vier van Liverpool en de JONGE ANNA,kapt. Hendrik Jans Dick, van Marennes, de vijf laatsten met zout.

Rotterdam, 19 juli. De 16e dezer, des namiddags, zeilde van Helvoetsluis GEZINA, kapt. H.H. Veen, naar de Oost Zee en arriveerde DE HOOP, kapt. J.H. Mugge, van Liverpool.
De 18e, des morgens is Zr.Ms. stoomschip ATLAS, gecommandeerd door de luitenant ter zee J.W. Moll, aan boord hebbende de schout bij nacht, jonkheer Twent, naar zee vertrokken.
De 16e dezer, des nachts, arriveerde in de Maas DE JONGE WILLEM, kapt. F. Parlevliet, van Liverpool. De 17e, des morgens, arriveerde DE VROUW ELIZABETH, kapot. C. van Gelderen, van Kadix. De 18e, des morgens, zeilden DE VROUW GEZINA, kapt. G.H. Zimmerman, WILHELM AUGUST, kapt. C. Schreuder en MERCURIUS, kapt. J.C.T. Warnke, naar de Oost Zee; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool; WISSELVALLIGHEID, kapt. A. van der Weyde, naar Lissabon.
De 18e, des morgens, zeilde van Maassluis MARGARETHA CHRISTINA, kapt. J.S. Kongaard, naar Farsund.
De 19e dezer, des morgens, arriveerden te Maassluis DE VERWACHTING, kapt. W. van Beelen, van Noordwijk en DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen.

Rotterdam, 23 augustus. De 21e dezer, na posttijd, arriveerde te Helvoetsluis DE TWEE GEBROEDERS, kapt. L. Maasdyk, van Bergen.
De 22e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis AGATHA, kapt. J. de Jong en ENGELINA, kap. R.H. Bok, van Liverpool; CONCORDIA, kapt. J.J. Dyk en DE EEMSSTROOM, kapt. B.F. Meiske, van Riga; CONCORDIA, kapt. F.H. Eddes, van Archangel; DE NYVERHEID, kapt. P.H. Puister, van Bergen en ANNA MARIA, kapt. S.G. Burga, van Koningsbergen. De 23e is het schip ANNA MARIA, kapt. J.H. Kramer, met assistentie van een poonschuit naar boven gezeild.
De 22e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas FORTUNA, kapt. J. Albers, van Bergen; PIETER EN ABRAHAM, kapt. L. Overgaauw, van Archangel; DE VROUW ANNA, kapt. L.Y. Don, van Drontsoen (opm: mogelijk Tromsø); de 23e, des morgens, DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop van Londen.

Dordrecht, 25 augustus. Aan deze stad zijn gearriveerd de schepen: ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Liverpool met zout; CONCORDIA, kapt. T.H. Eddes, van Archangel met rogge; de NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister, van Bergen met stokvis en traan; FORTUNA, kapt. C.H. Behrman, van Stockholm met teer en ijzer en EMANUEL, kapt. S.H. Gjertien, van Dröback met hout.

Rotterdam, 13 september. De 10e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis KLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, van Lissabon; ADRIANUS EN JACOBUS, kapt. J. Parlevliet Fz., van Batavia; FORTUNA, kapt. J.J. Cordes, van Riga; DE JONGE CAROLINA, kapt. N. Zeplien en CATHARINA MARIA, kapt. P.A. Bradhering, van Pernau; DE JONGE JARIG, kapt. D. Brunger, van Petersburg; HELENA GEERTRUIDA, kapt. C. Roskamp, van Libau.
De 10e dezer, des avonds, zeilde uit de Maas JOHANNA, kapt. S. Evers, naar Rostock.
De 12e, des morgens, zeilden AMALIA, kapt. S. Sirk, naar Bergen; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool; MARIA LUCIA, kapt. L.B. Kuiper en AURORA, kapt. H.G. de Wall, naar ……. ; RICHARD & SARAH, kapt. S. Rust, naar Hull; DE JUFVROUW MARIA, kapt. C. van Duffelen, naar Hamburg en arriveerde DE JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema, van Elbing.
De 13e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas PIETER EN ABRAHAM, kapt. L. Overgaauw, naar Bergen en FLORA, kapt. D. Rooderkerk, naar Liverpool en arriveerde DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen.

Rotterdam, 1 november. De 20e passato, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE JONGE ALIDA, kapt. C. van Gelderen, van Bilbao; JACOBUS, kapt. E.M. de Jonge, van Liverpool en CHARLOTTE, kapt. J.Jerman, van Hull; de 30e, des namiddags, arriveerden ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Liverpool.
De 31e, des morgens, is van de rede naar boven gezeild Zr.Ms. transportschip ZEEMEEUW, luitenant.t.zee Molenaar; ook is uit de haven naar de Willemstad vertrokken een divisie roei-kanonneerboten, bemand met vrijwilligers voor de marine, onder bevel van de kapt.-luitenant Bronovo en arriveerde AGENORIA, kapt. W. van der Kolff, van Suriname.
De 31e passato, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE HOOP, kapt. P.G. Lesstuyver, ANNA ELIZABETH, kapt. E.G. Boekhout en DE JUFVROUW FRESINA, kapt. J.H. Potjer, van Liverpool; CATHARINA GEERTRUIDA, kapt. O. Olferts, van Barcelona en Benicario, als bijlegger naar Antwerpen, zijnde masteloos door een loodsboot op sleeptouw binnen en tot in de voorhaven van het kanaal gebracht; WILLEM, kapt. H.W. Kiers, van Liverpool; DE VRIENDSCHAP, kapt. T. van Ryn, van Kirkaldy.
De 31e passato, des namiddags, arriveerde in de Maas DE JONGE ALIDA, kapt. A.G. van Berkel, van Bilbao.

Hellevoetsluis, 17 januari. Binnengekomen: VROUW MARIA, kapt. J. Admiraal, van Batavia; WILHELMINA, kapt. H.B.C.H. Ruysch, van Baltimore; NEPTHUNUS, kapt. F.W. Bastiaan, van Liverpool; HERSTELLING, kapt. A.H. Karsijns, van Liverpool; HARMONIA, kapt. G.E. Boer, van Liverpool; in de namiddag ENGELINA, kapt. R.H. Bock, van Liverpool; HOOP, kapt. P.G. Lesstuiver, van Liverpool.

Rotterdam, 30 januari. De 28^e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis ELIZABETH, kapt. G. Pybus, van Bergen en ligt bij de Goerese haven ten anker.
De 29^e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE VROUW NEELTJE, kapt. J. Don en CORNELIA JOHANNA, kapt. P. Don, naar de Noordzee.
De 30^e dezer, des morgens, arriveerde te Helvoetsluis ENGELINA, kapt. R.H. Bock en MARIA, kapt. J.K. van Wijk, van Liverpool.

Rotterdam, 17 juni. De 14^e dezer, des namiddags arriveerden te Helvoetsluis de BATAVIER, luitenant Galup en de GOEDE VERWACHTING, kapt. A. Hoogendijk, van Lissabon. De 15^e, des morgens, zeilden ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. P. Jansen, naar Liverpool; EENDRACHT, kapt. C. van Gelderen, naar Kadix; LOUISA, kapt. C. Volkers, DE OPHEFFING, kapt. C. van Limmen, DE VLIJT, kapt. D.H. Hazewinkel en VENILIA, kapt. J.J. Kortrijk (opm: kapt. Jan Jacobs Kortrijk), naar …… .
De 16^e, des morgens, zeilden uit de Maas INDUSTRIE, kapt. P. van Duivenboden, naar Londen; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, CERUS, kapt. J.B. Jansen, UDONIA, kapt. W.P. Wessels en FROUWINA, kapt. K. Pijbes, naar Liverpool; DE JONGE JOHANNIS, kapt. M. Nemzow, naar de Oost Zee; JOHANNA HILLEGONDA, kapt. J.D. Flik, naar Marennes; CATHARINA MARIA, kapt. N. de Wolff, naar Leith; JOHANNA ALIDA, kapt. K.J. Bolhuis en MARIA, kapt. G. Zilk, naar Riga; STAD EN LANDE, kapt. T.D. Leeuw, LILLA MARIA, kapt. M.B. Jespersen en ELISABETH, kapt. S.J. Brouwer, naar Noorwegen; JANTINA JOHANNA, kapt. R.J. van Driesten, naar St. Ubes; NEPTHUNIS, kapt. W.A. Bakker en FLORA, kapt. D. Rooderkerk, naar Liverpool; JOHANNIS, kapt. H. Dreyer, naar Hull.

Rotterdam, 24 juli. De 23^e dezer, des morgens, arriveerde te Helvoetsluis STAD ROTTERDAM, kapt. C. Poort, van Batavia; ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. P. Jansen en ENGELINA, kapt. R.H. Bock, van Liverpool.
De 19^e dezer is door de loodsboot COMMERCIE in goede staat gepraaid het kofschip VERWACHTING, kapt. W.H. Kramer, van Bordeaux naar Lübeck bestemd.

Rotterdam, 6 september. De 4^e dezer, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis FORTUNA, kapt. J.C. Tames, naar St. Ubes en HELENA, kapt. C. Piek, naar Kaapwerth; de 5^e, des morgens, BAREND HAITSMA VIËTOR, kapt. J.H. van Wijk, naar Liverpool; DE VROUW ANNA, kapt. H.K. Wijkmeijer, naar Cardiff; INDIAAN, kapt. H.B.C.H. Ruysch, DE MAAS, kapt. M. van Velthoven, HARMONIE, kapt. P. Rijnbende, DE NEDERLANDSE NIJVERHEID, kapt. A.L. van der Valk en JACOBUS, kapt. F.W. Meineke, naar Batavia; ALEXANDER, kapt. A.S. Cassie, naar Suriname.
De 4^e dezer, des namiddags, zeilde uit de Maas FORTUNA, kapt. D.H. de Boer, naar Cette; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool.
De 5^e dezer, des namiddags, zeilde van Helvoetsluis DE TWEE GEBROEDERS, kapt. E.J. Drent, naar …. en arriveerden CHARLOTTE, kapt. J.C. Spiegelberg, van Greifswald; ALXANDRINE, kapt. C.K. Vugt, van Riga en HENRICUS BERNARDUS, kapt. H.J. Beekman, van Koningsbergen., de 6^e, des morgens, zeilden DE DRIE GEBROEDERS, kapt. C. Smith, naar Marseille; DE VROUW ANNA, kapt. G. Don, naar Lissabon; JOHANNA GEERTRUIDA, kapt. G. Pybes en CONCORDIA, kapt. A.E. Pot, naar Liverpool; FROUWINA, kapt. K. Pijbes, naar Shields en arriveerden CATHARINA JOSEPHINA, kapt. P.J. Muntendam, van St. Petersburg en JANTINA ENGELINA, kapt. P.P. Kolk, van Texel, als bijlegger naar Sunderland.
De 6^e dezer, des morgens, arriveerden te Brielle DE JUFVROUW MARIA, kapt. C. van Duffelen, van Riga.
In Texel zijn uitgezeild Zr.Ms. fregat PALEMBANG, kapt.-luitenant Zwaanehals, naar Batavia, Zr.Ms. korvet PALLAS, kapt.-luitenant Buis, naar Suriname.

Rotterdam, 9 september. De 6^e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis HARMONIE, kapt. H.K. Potjewijd, van Bergen. De 7^e. des morgens, zeilden PRINS VAN ORANJE, kapt. P. de Boer en VASCO DA GAMA, kapt. C. Brandaris, naar Batavia en arriveerde des namiddags, DE NIJVERHEID, kapt. J.H. Puister, van Bergen. De 8^e, des morgens, zeilden GEZINA, J.G. Postema, naar Liverpool; ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. P. Janzen, naar Villa Nova; 
De 6^e dezer, des avonds, arriveerden in de Maas DE VEREENIGDE TROUW, kapt. G.W. Stuit, van Hamburg en MARIA ENGELINA, kapt. H.J. Lange, van Libau. De 8^e, des morgens, zeilde DE LIEFDE, kapt. L.J. Karsyns, naar de Oost Zee en HIDTJE TROMP, kapt. J.D. Zijlstra, naar Newcastle; ALBERDINA, kapt. H.H. Hazewinkel, naar Wisbach; JOHANNA GEZINA, kapt. P.G. Schuur; HILLEGONDA, kapt. H.L. Roelfsema en JOHANNA HILLEGONDA, kapt. J.D. Flik, naar Firth of Forth; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool en JACOBA, kapt. G. Verkade, naar Nantes.
De 7^e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis MIDDELBURGS WELVAREN, kapt. W. Pronk, naar ….. ; de 8^e, des morgens, DOROTHEA, kapt. S.J. Praage, naar La Rochelle en CONCORDIA, kapt. B.A. Schoemacher, naar Embden.
De 8^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis ELIZABETH, kapt. B. Pybus, van Bergen en CONCORDIA, kapt. J.E. Kwakenburg, van Riga.
De 8^e dezer, des avonds en de 9^e, des morgens, zeilden uit de Maas DE HERSTELLING, kapt. L.J. Witkop, naar Bordeaux; MERKUUR, kapt. W. Harkema, naar Firth of Forth; DE ONDERNEMING, kapt. L.S. Gort, naar Hull; ANNA MARIA, kapt. L. Blok, naar Brest en arriveerde DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen; JETSKE CORNELIA, kapt. S.K. de Boer (opm: smak JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer), van Dantzig; GEERTRUIDA, kapt. K.H. Bekkering, van Stralsund en NYMPHE, kapt. H. Prekel, van Dantzig.
De 9^e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE VROUW LUMMINA, kapt. J.J. Mulder en MARIA, kapt. D. Boer, naar Rustersiel en DE JUFFER JOHANNA, kapt. A.A. de Boer, naar Hamburg.

Rotterdam, 16 oktober. De 14^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis VENILIA, kapt. J.J. Kortrijk, van Calais; WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart, van Liverpool; ANNA MARIA, kapt. J.F. Muis, van Londen. De 15^e, des morgens, zeilde DE VIER GEBROEDERS, kapt. A.J. Bakker, naar Firth of Forth.
De 14^e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas GAZELLE, kapt. W. Bouch, van Hull en DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen.
De 15^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE TWEE GEBROEDERS, kapt. J.K. Potjewijd en ENGELINA, kapt. R.H. Bock, van Liverpool.
De 15^e dezer, des namiddags, zeilde uit de Maas DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen en arriveerde NEPTHUNUS, kapt. W.A. Bakker, van Liverpool.

Hellevoetsluis, 9 april. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: GRIFFIA, kapt. M.C. Koop, van Greifswald; NEPTHUNES, kapt. C. Remmer, van Stralsund. Heden morgen zeilde naar zee: ENGELINA, kapt. R. Bock, van Liverpool.
Brielle, 9 april. De laatst uitgezeilde schepen zijn op de rede teruggekomen; kapt. Bainbridge ligt nog in de Put ten anker, en kapt. Baas is vlot geworden en op de rede gekomen. Gisteren namiddag zeilde naar zee; de BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar London; en arriveerde uit zee: CATHARINA MARIA, kapt. G.J. Kronneman, van Stralsund.

Hellevoetsluis, 30 mei. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: HELENA, kapt. P. Permien, van Pernau, en CATHARINA MARIA, kapt. H.C. Bulow, van Memel. Heden morgen arriveerde uit zee: CONCORDIA, kapt. F.H. Eddes, van St. Ubes. De wind N.N.W.
Brielle, 30 mei. Heden morgen arriveerden uit zee: BARNOLD VROUW HENDRIKA, kapt. O.T. de Haan, en KLEINE DAVID, kapt. J.U. Jansen, beiden van Emden, en FLORA, kapt. N.H. Ollisen, van Hamburg. Kapt. Pronk is naar Vlaardingen opgezeild. De wind N.
1 juni. Heden morgen arriveerde uit zee: GRAAF CANKRIN, kapt. H. Blad, van Duinkerken. De wind N.W.
Hellevoetsluis, 2 juni. Gisteren namiddag zeilde naar zee: HELENA, kapt. D.J. Greven, naar Nerva. Heden morgen zeilden naar zee: Zr. Ms. fregat ROTTERDAM, kapt. luit. Koops, en Zr. Ms. stoomboot SURINAME, kapt. luit. Van Frank, beiden naar Texel; de JONGE HENDRIKA, kapt. T. Rietmeijer, naar Odessa; DOURO, kapt. H. de Haas, naar Livorno; CHRISTINA CORNELIA, kapt. D.J. Mik, naar Noorwegen; SUSANNA HELENA, kapt. J.A. Rieke, naar Duinkerken; EUROPA, kapt. P. Niemann, naar de Oostzee; IRIS, kapt. H.N. Hagberg, naar Stockholm; SCHELDE, kapt. D. Steur, en WILLEM, kapt. A. Plug, beiden naar Batavia; MAAS, kapt. J. Blake, naar London.
Den 3 dito. De schepen gisteren gemeld zijn wel in zee gekomen, behalve D. Steur, welke weder teruggekomen is en ten anker ligt. Heden morgen arriveerde uit zee: ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Liverpool. De wind Z.W.
Brielle, 2 juni. Heden morgen zeilden naar zee: CHRISTINA, kapt. D.C. Bartels; CATHARINA CAROLINA, kapt. J.J. Schul, GEORG PHILIPP, kapt. T.C. Rentz; FLORA, kapt. J.D. Meincke, CATHARINA, kapt. H. Heeren, MARGARETHA JOHANNA, kapt. J.C. Walles, en MAGDALENA, kapt. H. Maass, allen naar de Oostzee; VROUW TETINA, kapt. H. Gerdes, HERMANUS, kapt. H. van Veen, en GEZINA, kapt. A.K. Bekkering, allen op avontuur; JOHANNA GEZINA (opm: JOHANNA GEZIENA, ook JOHANNA GESINA), kapt. P.G. Schuur, en ANNA MARGARETHA, kapt. H. Niemann, beiden naar Arendsburg; BELVEDERE, kapt. T. Voss, CATHARINA MARGARETHA, kapt. P. Dade, en MARGRITA, kapt. H.J. Veen, allen naar Nerva; VERWACHTING, kapt. J.E Bloem, en AURORA, kapt. R.E. Betten, beiden naar Emden; MARIA, kapt. H.J. Verlaat, en VROUW CHRISTINA, kapt. H.H. Buss, beiden naar Leer; VROUW HELENA, kapt. T.O. Femmen, naar Carolinersiel; FORTUNA, kapt. D. Julius, naar Christiaansand; SPECULANT, kapt. C.F. Horn, naar Greifswald; MARIA DOROTHEA, kapt. J.F. Schultz, naar Elseneur; ELLEN CATHARINA, kapt. H.A. Baijer, naar Bandholm; SOLIDE, kapt. C.A. Wilhelmsen, naar Noorwegen; INDUSTRIE, kapt. P. van Duivenboden, naar Liverpool; UNTERNEHMUNG, kapt. H. Jongebloed, naar Petersburg, en ELIZABETH, kapt. B.J. Borchers, naar Hanumersiel; en arriveerde uit zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop. De wind Z.Z.O. stil.
Den 3 dito. De schepen gisteren gemeld zijn wel in zee gekomen. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: VROUW HELENA, kapt. A.J. Pechiler, en VROUW DOROTHEA, kapt. G.R. Eekhoff, beiden van Leer, en ACTIF, kapt. A.H. de Vries, van Neuharlingersiel. Heden zeilde naar zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar London; nog zeilde naar zee: de HOOP, kapt. D. Guit, naar St. Petersburg; en arriveerde uit zee: GUTE HOFFNUNG, kapt. D. Jansen, van Duinkerken. De wind Z.W.
Maassluis, 2 juni. Gisteren na posttijd zeilden naar zee: ELISABETH, kapt. H. Pothoff, naar Lissabon; VROUW HELENA, kapt. H.H. Kramer, naar Koningsbergen; GEZINA, kapt. L.G. Buss, op avontuur. Heden morgen zeilden naar zee: IKINA WILHELMINA, kapt. J.H. Zant, naar Dantzig; DEBORA, kapt. H. Gerlofs, op avontuur. De wind Z.W.
Den 3 dito. Van de morgen zeilde naar zee: VROUW PETINA, kapt. K.D. Mulder, naar Hamburg; Dezelve is met de schepen gisteren gemeld wel in zee gekomen.

Advertentie. De houder of houders van het cognossement over 50 balen katoen, gemerkt B in een ruit en C A onder aan, 1/50, aangebracht van Liverpool per ENGELINA, kapt. R.H. Bok, gelieven zich ten spoedigste aan te melden bij Kuyper, Van Dam & Smeer.

Hellevoetsluis, 27 juni. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: CATRIENE, kapt. E.H. Bruns, van Emden. Heden morgen zeilden naar zee: CATHARINA, kapt. H.G. van Dam, naar Newhaven, en ONDERNEMING, kapt. G.B. Flik, naar Cardiff.
Den 28 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: CATHARINA, kapt. M.M. Pot, van Guernsey. Heden morgen zeilden naar zee: WILLEM, kapt. H.W. Kiers, naar Cherbourg, en TROMP, kapt. R.F. Nollis, naar Genne.
Den 29 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: CHRISTINA CORNELIA, kapt. D.J. Mik, van Nerva; FORTUNA, kapt. D.C. Bartels, van Wolgast; WILHELMINA, kapt. A.C. Visser, van Memel, en JACOB CORNELIS, kapt. R.H. Schuring, van Sunderland. Heden morgen zeilden naar zee: J.C.J. VAN SPEYK, kapt. J.C.T. Lupcke, naar Batavia; HARRIET, kapt. S. Cartes, naar New York; HIDTJE TROMP, kapt. J. Zeilstra, naar Hull; ENIGHEDEN, kapt. A. Marchussen, en Emanuel, kapt. C. Strom, beiden naar Drammen; ANNETTE, kapt. M. Hendriksen, en FREUNDSCHAFFT, kapt. H.T. de Jong, beiden naar Emden.
Brielle, 27 juni. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: GEZINA, kapt. C.P. Crook, van London. De wind N. Heden morgen zeilden naar zee: VROUW HENDRIKA, kapt. H.E. Roswijk, naar de Oostzee; HENDRIKA, kapt. H.R. Schippers, en JACOBA, kapt. G. Verkade, beide naar Noorwegen; VROUW ANTJE, kapt. K.D.E. Kamp, naar Sunderland; B. HAITZEMA VIËTOR, kapt. J.H. van Wijk, naar Elseneur; VROUW CATHARINA, kapt. R.R. Engelsman, naar London, en ENGELINA, kapt. R.H. Rok, naar Liverpool.

Hellevoetsluis. 6 augustus. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: DIANA, kapt. A.K. Jongbloed, van Papenburg; ZEELUST, kapt. J. Noord, CONCORDIA, kapt. F.H. Eddes, en LYDIA, kapt. C. Flanders, allen naar Liverpool; heden morgen arriveerde uit zee: ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Liverpool; en zeilden naar zee: ORION, kapt. J.F. Smidt, naar de Oostzee; de HOOP, kapt. L. Berkhof, naar Lissabon, en CORNELIUS DASSE VIËTOR, kapt. H. Bosker, op avontuur.
Den 7 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: JONGE ADRIANA, kapt. M. Schaap, van Batavia.
Maassluis, 6 augustus. Heden morgen zeilde in zee: CHARLOTHA WILHELMINA, kapt. C.J.D. Volsch, naar Elseneur.

Hellevoetsluis, 15 september. Kapt. J. van Nassau is bij de Goereesche haven ten anker gekomen.
Gisteren namiddag zeilde naar zee: ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool. Heden morgen zeilden naar zee: PRINS VAN ORANJE, kapt. P. de Boer; HELENA CHRISTINA, kapt. B.J. Martens, en STAD DORDRECHT, kapt. J. van Nassau, allen naar Batavia.
Den 16 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: AMICITIA, kapt. H.J. Benes, van Bergen. Heden morgen zeilde naar zee: LOUISA PRINSES DER NEDERLANDEN, kapt. J. Keyzer, naar Batavia.
Brielle, 15 september. Heden morgen zeilden naar zee: GRAAF CANCRIN, kapt. H. Blad, naar Duinkerken; en arriveerde uit zee: BATAVIA, kapt. D. Dunlop, van London.
Den 16 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: GEZINA, kapt. A.G.Stutvoet, van Kiel. Heden zeilden naar zee: MERCURIUS, kapt. J. van Duin, naar Maldon, en BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar London.
Maassluis, 15 september. Heden morgen zeilde naar zee: EGBERDINA, kapt. G.J. Bossinga, naar Bordeaux.

Vlissingen, 28 november. Eergisteren is alhier ter rede gekomen BAUWINA, kapt. J. de Haan, van Brabden (opm: verminkte naam) naar Antwerpen, met haver.
Van Antwerpen is naar zee gezeild: CAROLINE, kapt. J.R. Storm, naar Aarburg, met ballast.
Hellevoetsluis, 28 november. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: JONGE MARGARETHA, kapt. H. den Breem, van Lissabon.
Den 29 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Liverpool.
Den 30 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: NEERLANDS KROONPRINS, kapt. J. van der Meyden, van Villanova; VROUW ANNA, kapt. G. Don, van Zante; VIER GEBROEDERS, kapt. D. Uffen, van Emden.
Brielle, 30 november. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: VROUW JOHANNA, kapt. J. L. de Vries, van Emden.
Maassluis, 29 november. Heden morgen zeilde naar zee: JOHANNA HILLEGONDA, kapt. J.D. Flik, naar Hamburg.

Vlissingen, 30 december. Alhier zijn ter rede gekomen: JACOBUS, kapt. S. Laurens, van Batavia, met koffie en suiker, naar Rotterdam gedestineerd, en PETRUS, kapt. S.P. Meulenaere, van Bordeaux naar Leuven, met wijn.
Hellevoetsluis, 1 januari. Heden morgen zeilden naar zee: EENDRAGT, kapt. C. van Gelderen jr., VROUW ANNA, kapt. W. de Zeeuw Baggus, naar Cadix; VROUW ELIZABETH, kapt. H. den Breems, naar Lissabon; DOLPHIJN, kapt. B.J. Bakker, en ALEXANDER, kapt. E. Weijlde, naar Suriname; HARMONIE, kapt. J. Rooderkerk, naar Odessa; VROUW MARIA, kapt. A.M. Noorbeek en MARY EN HILLEGONDA, kapt. D.A. de Jong, beiden naar Batavia, en FORTUNA, kapt. A. van der Weijde, naar Nantes. kapt. D. Miercke is van de quarantaine ontslagen.
Den 2 dito. Er liggen twee brikken bij de Goeree ten anker, zijnde ELIZA, kapt. H. Peters, en DIANA, kapt. O. Lindeman, beiden van Batavia. De stroom drijft vol ijs.
Den 3 dito. De twee schepen gisteren gemeld, welke bij de Goeree ten anker lagen, zijn na de middag door hulp van ijssloepen alhier op het Kanaal gekomen.
Volgens rapport waren voor de wal, met loodsen aan boord, de schepen RHOON EN PENDRECHT, kapt. A. Schaap, van Batavia en de ZEEMEEUW, kapt. Noordhoek, van Lissabon. De stroom drijft vol ijs.
Brielle, 1 januari. Heden morgen zeilde naar zee: BRITTANIA, kapt. R. Stranack, naar London. De rivier is met drijfijs bezet.
Den 2 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: een schoener kof, volgens bericht ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Liverpool, is in bezetting van het ijs en buiten de bank aan de grond geraakt, heeft ijssloepen bij zich tot assistentie. De rivier is vol drijfijs.
Den 3 dito. Kapt. R.H. Bok is gisteren namiddag vlot geraakt en op de haven gekomen.
Maassluis, 1 januari. Heden morgen zeilden naar zee: WILLEMINA, kapt. G. Treus, ZEELUST, kapt. A. Patijn, OP HOOP VAN ZEGEN, kapt. A. van der Gaauw, NEERLANDS KONING, kapt. H. van Rossen, HANDELMAATSCHAPPIJ, kapt. K. den Boer, NIJVERHEID, kapt. J. Verdoes, ALGEMEEN BELANG, kapt. K. Kordia (opm: buitenlander, mogelijk kapt. Cordia), ZEEMANSHOOP, kapt. W. van der Bruggen, allen naar de Noordzee; WEBBINA, kapt. J.H. Kuiper, naar Londonderry; WELVAART, kapt. R.T. Fenninga (opm: T.T. Fenenga), naar Belfast; WILLEMINA, kapt. L. Maasdijk, naar Havre; NEPTUNES, kapt. G. Lamot, en GUTE HOFFNUNG, kapt. P. Gerdes, beiden naar Duinkerken; de vier laatste zijn met het onder zeil gaan aan de grond geraakt en op de haven gekomen; ook is kapt. Albers op de haven gekomen. De stroom drijft vol ijs.
Den 2 dito. De kapiteins Kupper en Jessen zijn gisteren wel in zee gekomen. Gedurende het jaar 1835 zijn voor de rede van Maassluis in zee gezeild 448 schepen en binnengekomen 10 schepen, behalve de haring- en visschepen; zijnde 42 schepen meer uitgevaren en 4 schepen meer binnengekomen dan in 1834.

Vlissingen, 4 mei. Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: ANNA CATHARINA, kapt. H. Popken, naar Havre-de-Grace, met ballast; NEPTUNIS, kapt. F. Pieters, naar London, met schors.
Hellevoetsluis, 4 mei. Heden morgen zeilden naar zee: ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool; JANTINA ANNECHINA, kapt. H.G. Sap, naar Sunderland.
Den 5 dito. Gisteren namiddag zeilden naar zee: Zr.Ms. transportschip DORDRECHT, kapt. luit. Koops; TWENDE BRODRE, kapt. J. Backer, naar Larvig; en arriveerde uit zee: de HOOP, kapt. P.G. Lesstuiver, van Aberdeen.
Brielle, 4 mei. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van London.
Den 5 dito. Gisteren namiddag zeilden naar zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar London, en VROUW ELIZABETH, kapt. J.C. Biet, naar Hull. Heden zeilden naar zee: de ZEEUW, kapt. L.S. Witkop, naar Goole; WIETZIENA, kapt. D.D. Greven, naar Liebau; FORTUNA, kapt. J.A. Doijen, naar Emden; GEORGE, kapt. H.G. Heersma, naar de Oostzee; HOFFNUNG, kapt. H.W. Biedenweg, naar Elseneur.
Maassluis, 4 mei. Heden morgen zeilden naar zee: ELIZA, kapt. W. Mernelhij, en WILHELMINA, kapt. A.C. Fischer, beiden op avontuur, en WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart, naar Dundee.
Den 5 dito. Heden morgen zeilden naar zee: UNIE, kapt. H.B. Vos, naar Dantzig; GEZINA, kapt. G.H. Zimmerman en VROUW MARGARETHA, kapt. M.L. de Boer, beide naar Rostock; VERWACHTING, kapt. G.B. Vos, naar Stettin; VROUW ALIDA, kapt. T.D. Hund, naar Hamburg; GUTE HOFFNUNG, kapt. T.J. Tholen, naar Hamburg. De schepen gisteren gemeld zijn benevens de kapt. Armstrong en Johnson wel in zee gekomen, en arriveerde uit zee: ZEELUST, kapt. A. Patijn, van de Noordzee.

Hellevoetsluis, 23 juni. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: JANTINA ENGELINA, kapt. H.T. de Jonge, en ANETTA, kapt. P. Ouwehand, beiden van Liverpool, en de loodsboot no. 7, welke aan boord had de equipage van het schip MARIA THERESIA, kapt. Joffroij (opm: bark MARIE THÉRÈSE, kapt. J. Joffroy, zie AH 240636), komende van Batavia, welke met het naar binnen zeilen op de Bol van de Hindert is vastgeraakt en spoedig daarna totaal verbrijzeld.
Heden morgen arriveerden uit zee: PIET HEIN, kapt. W. Turnbull, van Suriname, laatst van Demerarij, ligt quarantaine; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Liverpool; en zeilde naar zee: PRINSES VAN ORANJE, kapt. P. van Dijk, naar Duinkerken.
Brielle, 22 juni. Gisteren namiddag zeilde naar zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar London, doch is door hoge zee teruggekomen en naar Hellevoetsluis opgezeild.
Den 23 dito. Heden arriveerden uit zee: VROUW ANNA, kapt. A. de Zeeuw Baggus, van Tromsø, en VROUW CHRISTINA, kapt. R.J. Dood, van Aberdour. Een schoner onbekend zit in de bank.

Vlissingen, 22 juli. Voor Antwerpen bestemd is alhier ter rede gekomen: ANGELINA, kapt. D. Stinze, van Marseille, met stukgoederen.
Ook is alhier ter rede gekomen: de PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, van Rotterdam naar Duinkerken, met stukgoederen.
Hellevoetsluis, 23 juli. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: GOEDE HOOP, kapt. M.J. de Jong, van St. Ubes. Heden morgen zeilden naar zee: de VOS, kapt. G. v.d. Velden, naar Grevelingen; AVONTUUR, kapt. B. Wijmans, naar Hamburg; KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, en ZEEMEEUW, kapt. D.M. Noordhoek, beiden naar Lissabon; HOFFNUNG, kapt. D. Martens, en JONGE FREDERIK, kapt. C. Stoel, beiden naar Duinkerken; JULIA, kapt. J. Schildwacht, naar Riga; MARGARETHA, kapt. C. Muller, ENGELINA, kapt. R.H. Bok, en ALBERTINA, kapt. H.W. de Groot, allen naar Liverpool; JULIA, kapt. J.C. Hamer, naar de Oostzee; DOLPHIJN, kapt. D.D. Nap, naar Marseille.
Den 24 dito. Heden morgen zeilde naar zee: VROUW ANNA, kapt. D. Kouwenhoven, naar Tromsoe.
Brielle, 23 juli. Heden morgen zeilde naar zee: EENDRAGT, kapt. C. van Gelderen jr., naar Gibraltar.
Maassluis, 24 juli. Heden morgen zeilden naar zee: WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Zwart, naar Dundee; CLOTHILDE, kapt. H.J. Polter, naar Christiana; ALIDA, kapt. C.A. Riecken, naar Bergen; MARGARETHA, kapt. J. Haesloop, naar Bremen; het VERTROUWEN, kapt. H.D. Klatter, naar Dundee; FENNEGINA, kapt. H.J. Puister, naar Firth of Forth; GEORGE, kapt. W.J. Poelman, naar Bergen; MARAGIENA MARGARETHA, kapt. H.J. Oortjes, naar Hamburg; en arriveerde uit zee: ZEELUST, kapt. A. Patijn, van de Noordzee.

Vlissingen, 23 september. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: FRANTZ, kapt. H.H. Zeplien, van Riga, met houtwaren; la BRUXELLAISE, kapt. H.A. de Vries, van Liverpool, met klipzout; de SCHAAPHERDER, kapt. P.J. Vercauteren, van London, met stukgoederen; de COURIER, kapt. H. Hendriksen, van Fernambuco, met suiker.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: CHRISTOFFEL, kapt. C. Wiskamp, naar Emden, met stukgoederen; de VROUW MARIA, kapt. H.J. Schulte, naar Riga, en SIMON, kapt. J.C. Jansen, naar Newcastle, beiden met ballast; CATHARINA ELISABETH, kapt. P. Larsen, naar Petersburg, met mechanieke goederen; de DRIE GEZUSTERS, kapt. T. Verstrepen, naar Bremen, en FERDINAND, kapt. J.C. Barteld, naar Emden, beiden met stukgoederen.
Hellevoetsluis, 23 september. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ALIDA MARIA, kapt. G.H. Peperboom, van Memel; VRIENDSCHAP, kapt. J. Kwakkesteijn, van Lissabon. Heden morgen zeilde naar zee: MERWESTROOM, kapt. D. Hazewinkel, naar Bergen; en arriveerden uit zee: EGBERDINA, kapt. D.J. Bossinga, van St. Petersburg; LIEBE, kapt. H. Bornholdt, van Emden; ANNA MARIA, kapt. J. Houtzager, van Grevelingen. De wind Z.W.
Den 24 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: FLORA, kapt. J. Jacobs, van de Jade.
Den 25 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ANNETTE, kapt. J. van der Oever; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, en de VROUW MARGARETHA, kapt. B.R. Berg, allen van Liverpool; NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister, van Bergen, en MARIA JOHANNA, kapt. D. van der Valk, van Bilbao. Heden morgen arriveerden uit zee: de JONGE WILLEMINA, kapt. L. Maasdijk, van Rouaan.
Brielle, 25 september. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: de VROUW JANTJE, kapt. G.A. Jonkhoff, van St. Ubes.

Vlissingen, 19 oktober. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: de VROUW CATHARINA, kapt. J.H. Bruns, van Carolinensiel, met garst; ANTINA, kapt. J.B. Schoon, van Rostock, met raapzaad; FREDERIK, kapt. J.H. Witteveen, van Hamburg, met zaad en stukgoederen.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: die BIENE, kapt. D. Haswinkel, naar Emden, en NEPTUNIS, kapt. J.D. Visser, naar Cuxhaven, beiden met stukgoederen; de CERES, kapt. M.F. Bunting, naar Emden; FORTUNA, kapt. J.L. Melnett, naar Bremen; de TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Meeuwes, naar Hamburg; JOHANNA ELISABETH, kapt. N. Stephensen, naar Emden, en alle vier met stukgoederen; de VROUW CHRISTINA, kapt. J.C. Onken, naar Bremen, met glas.
Hellevoetsluis, 19 oktober. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: VOLHARDING, kapt. J. Kijntonissen, van ….; en zeilde naar zee: ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool. Heden morgen arriveerden uit zee: NEPTUN, kapt. J.P. Visser, van Cuxhaven; DE VOS, kapt. G. van der Velden, van Grevelingen; GUTE HOFFNUNG, kapt. H.H. Eiders; CERES, kapt. M.F. Banting, en JOHANNA ELIZABETH, kapt. M. Steffens, allen van Emden. Kapt. P.D. Nap is van de quarantaine ontslagen en kapt. J. Rooderkerk (opm: schoener hoeker HARMONIE) ligt quarantaine op de rede.
Den 20 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: de HOOP, kapt. P.G. Lestuiver, van Shields; JANTINA, kapt. H.C. de Groot, van Newcastle; het VERTROUWEN, kapt. B.J. Bakker, van Malaga; en zeilde naar zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar London.
Brielle, 20 oktober. Heden zeilde naar zee: PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, naar Duinkerken.

Vlissingen, 23 november. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: de UNIE, kapt. H.B. Voss, van Riga, met lijnzaad; NEPTUNIS, kapt. J.P. Visser, van Bremen, met wijn en koffie; de VROUW TAATJE, kapt. D. Roelofs, van Pillau, met raapzaad.
En is naar zee gezeild: NEPTUNIS, kapt. F. Peters, van Antwerpen naar London, met schor.
De Amerikaanse brik ENVOY, in de avond op de vlakte van de Elleboog, bij het na binnenzeilen vastgeraakt zijnde, is dezelve met behulp, na aldaar deszelfs roer door de zware branding te hebben afgestoten, op de rede ten anker gekomen, en zal naar binnen moeten komen om te repareren.
Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: MARIA ENGELINA, kapt. H.J. Lange, van Riga, met lijnzaad; MERCURIUS, kapt. H.F. Visser, van Bordeaux, met wijn en brandewijn; ANNA, kapt. R.A. Brandt, van Boston, met katoen, rijst en tabak.
Ook zijn nog ter rede gekomen: la JEUNE CAROLINE, kapt. F. Bunnemeijer, van Bordeaux naar Brussel, met wijn; CATHARINA, kapt. J. Mulder, van de Marennes naar Dordrecht, met zout.
Hellevoetsluis, 25 november. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: LAMORAAL ULBO, kapt. N.A. Smaal, van Liverpool. De wind N.O.
Den 26 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: VROUW GEZIENA, kapt. C.H. Lucht, van Lier, als bijlegger naar London, dezelve is met lekkage en averij, door de vissloep LAND- EN ZEEVRUCHT, stuurman J. Visser, op sleeptouw alhier binnen en op de haven gebracht. Heden morgen arriveerde uit zee: de loodsboot no. 1, stuurman J. Schenk, welke rapporteert op de Ribbe van de Hinder te hebben zien verongelukken een brik, zijnde van de equipage nog niets vernomen; bovengemelde loods heeft opgevist een barkas waarin zich een lijk bevond; en zeilde naar zee: HOOP EN VLIJT, kapt. A. den Boogaard, naar Bergen. De wind O.Z.O.
Den 27 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: PRINS FREDERIK DER NEDERLANDEN, kapt. J.H. Uil, en ADRIANA EN JACOBUS, kapt. A. Plokker, beiden van Batavia; GEERTRUIDA SMIT, kapt. E.C. Eilts, van Riga; WIETSINA, kapt. D.D. Greven, van Libau; ENGELINA, kapt. P.H. Rok, van Liverpool; ZORG EN VLIJT, kapt. J. Berghan, van Newcastle.
Brielle, 26 november. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: SCOTIA, kapt. W. Bouch, van Hull; MARGARETHA, kapt. W. Haugh, van Fécamp, naar Sunderland, laatstgemelde is masteloos door bovengemelde stoomboot binnendoor naar Rotterdam gesleept. Heden zeilden naar zee: MERWESTROOM, kapt. D.H. Hazewinkel, naar Leith; CHRISTIANE MARIA, kapt. N. de Wolff, naar Antwerpen.

Rotterdam, 30 januari. Van Helvoetsluis zeilde den 27 januari ENGELINA, R.H. Bok, naar Liverpool, en den 29 dito de JONGE ARIE, L. Hus, naar Suriname, AGATHA, D.G. Schuur, naar Dragido (opm: bedoeld is Drogheda) en JACOBA, H.R. Grimminga, naar Liverpool.

Rotterdam, 13 maart. Den 10 dezer arriveerde te Helvoetsluis WIJNHANDEL, Versluys, en APOLLO (opm: fregat), C.M. van Dijcke, van Batavia; de HOOP, D. Guyt, de VROUW NEELTJE, K. Parrel, en ZORG EN VLIJT, E. Berghuis, van Liverpool, en LAETITIA, L.J. Rotgers, van Bordeaux.
Den 11 zeilde ALETTA, F.B. Nepperus, naar Grangemouth, en arriveerden SIBILLA GEZIENA, J.H. Ricke, van Bordeaux, en ENGELINA, R.H. Bok, van Liverpool.
Den 12 zeilde GOEDE HOOP, H.B. de Jonge, naar Hull, en arriveerde ZORGVLIET, A.J. Hubert, van Glasgow. De wind Z.W. en W.
Den 12 arriveerde NOOIT GEDACHT, M. Lovius, van Bordeaux.
Den 13 arriveerde GEZIENA, P.P. Muntendam, van Glasgow, en zeilden EENDRAGT, C. van Gelderen jr, naar Kadix (opm: Cadiz), EENDRAGT, C. Ouwehand, naar Triëst, MERWESTROOM, D.H. Hazewinkel, naar Newry, ZEEMEEUW, D. Noordhoek, naar Lissabon.

Rotterdam, 26 juli. Den 24 dezer arriveerden te Helvoetsluis de VROUW NEELTJE, K. Parrel, van Nerva; WILLEM OLIVIER, G.J. Korter, en ENGELINA, R.H. Bok, van Riga en GEZIENA, J.G. Postema, van Arensburg.
Den 25 dezer zeilden VRIENDSCHAP, J. Brands, naar St. Petersburg; MARS, j. Metzon en ZEEMEEUW, D. Noordhoek, naar Lissabon; CORNELIUS STAR, P.T. Kramer, naar Nantes; KOOPHANDEL, F. Popke, naar Suriname; AVONTUUR, S. Lams, naar Havana en GANGES, J.W. Potter, naar Cadix. De wind N.O.
Den 26 zeilden HEBE, M.B. Minold, naar Nerva; ARCHIBALDT, J.G. Windt, naar de Oost Zee; STAD DORDRECHT, J. van Nassau, en DE COCK, H. Schutt, naar Batavia; FORTUNA, L. Berkhof, naar Nantes. De wind W.Z.W.

Rotterdam, 14 augustus. Den 12 dezer zeilden van Helvoetsluis ALCYON J. van der Linden, naar Lissabon; LUDOLF THEODORUS, J.A. Zyl, naar … (opm: niet ingevuld); ENGELINA, R.H. Bok, en JUFFER FRESINA, J.H. Potjer, naar Liverpool, en HARMONIE, G.E. de Boer, naar Riga.
Den 13 dezer arriveerde KLEINKINDEREN, A. den Breems, van Lissabon.
Den 14 dezer zeilden NEPTUNES, W.A. Bakker, en GEZIENA, J.G. Postema naar Liverpool, en MERWESTROOM, D.H. Hazewinkel, naar Bergen.

Op 12 september lag te Liverpool zeilklaar R.H. Bok, ENGELINA, naar Rotterdam en op 13 september W.A. Bakker, NEPTUNUS, mede naar Rotterdam, en op 16 september te Hull, C.H. Kraanstuiver Jr, NEPTUNUS, en D. Ouwehand, de GOEDE VERWACHTING, naar Amsterdam.

Rotterdam, 6 oktober. Den 4 dezer arriveerden te Helvoetsluis JUFFER FRESINE, J.H. Potjer, en NEPTUNES, W.A. Bakker, van Liverpool; ZOAL, R. Bouman, van Newcastle, en VROUW JOHANNA, S. Post, van St. Ubes (opm: Setubal).
Den 5 dezer arriveerden GEZIENA, J.G. Postema, van Liverpool; JANTINA, H.C. de Groot, van Oleron; ENGELINA, R.H. Bok, van Liverpool; THETIS, J.F. Gall, van Archangel; CORNELIUS STAR, P.T. Kramer, en ONDERNEMING, G. Ditmers, van Marennes, en zeilde Zr.Ms. stoomboot PHOENIX, kapitein-luitenant-ter-zee Le Jeune. De wind W.

Rotterdam, 2 juni. Het schip ENGELINA (opm: kof, bouwjaar 1815), kapt. H.H. Velthuis, met ballast van Harlingen naar Drobach, is, volgens brief van Strömstad, van de 20e mei, de vorige dag op de Häskär (opm: Haskar, beZO-en Mörholmen; pos. 58º52’46” NB 10º58’30” OL) gestrand en zal weg zijn; de equipage is gered en het grootste gedeelte van de inventaris geborgen.