Workum, 3 februari. Uitgezeild het bunschip de CORNELIA, kapt. A.J. Overzee, met aal naar Londen.
Den 4de binnen gekomen de TWEE GEBROEDERS, kapt. J.J. de Jong, ledig van Londen.
Den 8ste binnengekomen het bunschip de ZILVEREN AAL, kapt. J.A. Bruinsma, ledig van Londen.

Amsterdam, 3 mei. Sedert onze laatste zijn in Texel binnengekomen J. Davie van Londen, H. Berg van de Oostzee, C. Kiölner en A.J. Wijkman van Kopenhagen, P. Niemann van Faaborg, D.C. Danielsen en N. Beruldsen van Osterrisoer, O. Eilingsen van Noorwegen en Lempcke van Scharenbeek;
uitgezeild S.K. Sipkes naar Madera, P.J. Muntendam naar Marseille en A.J. Overzee naar Londen.
In het Vlie zijn binnengekomen W.D. Kleininga van Liverpool, H. Gerdes van Libau (opm: Liepaja), D.F. Kuhn van Koningsbergen (opm: Kaliningrad), J.J. Scharmberg van Dantzig (opm: Gdansk), S.J. Potlicht van Greifswald, A.L. Speelman van Holbeck(opm: Holbæck), P.N. Theijsen van Nijkiöbing en P.C. Paulsen van Kopenhagen;
uitgezeld E. Page en W. Bayes naar Londen.
In Terschelling zijn binnengekomen J.J. Siedses van Libau (opm: Liepaja), E. Miller van Pillau (opm: Baltiysk), J. Einfeldt van Kiel en H. Hermansen van Skielskiör (opm: Skælskør).

Rotterdam, 11 mei. Uittreksel uit de Lloyd’s List van den 3 mei 1821:
Het schip JOHANNES GERARDUS (opm: galjas JOHANNES GERHARDUS), Sipkes, van Amsterdam naar Madera, is den 5 dezer op de noordzijde van de Goodwin Sands vastgeraakt, doch door een boot van Deal er afgebracht, en heeft de reis voortgezet.
Den 20 april is gepraaid op 43 graden 30 minuten breedte, 22 graden 30 minuten lengte, het schip HANBIJ, van Rio de Janeiro naar Antwerpen.
Het schip TWO BROTHERS, Gilchrist, van China naar Antwerpen, was den 6 dezer op de hoogte van Portsmouth, zijnde den 12 december vertrokken.
Op de rivier (opm: Theems) zijn gearriveerd Overzee van Workum en Gibbs van Rotterdam; te Deal Bell van Java; te Dublin Beris; te Newry Johannes en Jacobs; te Aberdeen M'Donald; te New Orleans Rutherford van Rotterdam; te Boston Masters van Antwerpen.