Amsterdam, 7 maart. Van Harlingen is vertrokken het aldaar overwinterd hebbende schip de VROUW CATHARINA, kapt. G.T. Nieland, van Amsterdam naar Stettin (opm: Szczecin) gedestineerd; hetzelve heeft sedert op Ameland gestoten, een anker en touw gekapt, en is vervolgens, door behulp van een loods, teruggebracht; moet lossen om te repareren.

Amsterdam, 6 juni. Volgens een brief van Stettin (opm: Szczecin), van den 25 mei, had het schip de VROUW CATHARINA, kapt. G.J. Nieband (opm: Gerrit T. Nieland), van Amsterdam aldaar gearriveerd, verscheidene reizen gestoten en op strand gezeten, waarom de haring, die men vreesde dat beschadigd zou zijn, onder protest zoude ontvangen worden.