Amsterdam, 1 december. Volgens een brief van Terschelling, van den 24 november, was aldaar binnengekomen het schip VROUW RITSINA (opm: smak VROUW RISSINA), kapt. H.R. Onstwedder, uit Noorwegen; had een zwaard verloren en zou naar Harlingen zeilen om te repareren.

Harlingen, 19 maart. Heden uitgezeild: het smakschip de VROUW RESINA, kapt. H.R. Onswedder (opm: DE VROUW RISSINA, kapt. Hendrik Roelofs Onstwedder), op avontuur over de Abt (opm: voorbij Den Abt, bank ten zuiden van Terschelling, thans Grote Plaat en Jacobsruggen geheten). Door onpasselijkheid van de kapitein is als bijlegger binnengelopen het tjalkschip de VROUW ZWAANTJE, kapt. A.J. Kramer, met stukgoederen van Amsterdam naar Bremen.

Harlingen, 21 mei. Den 19 dezer is alhier binnengekomen het tjalkschip MARGARETHA, kapt. Albert H. Stuur en het smakschip de VROUW ROSINA, kapt. Hendrik Onswedder (opm: DE VROUW RISSINA, kapt. Hendrik Roelofs Onstwedder), beide met hout van Noorwegen, en het smakschip de GOEDE HOOP, kapt. Jacob W. Wilkens, met hout van Arendahl (opm: Arendal).

Harlingen, 8 juni. Den 1 dezer is alhier uitgezeild het kofschip de VROUW ANNEGINA, kapt. Pieter J. Hergens, met ballast naar Noorwegen, en is binnengekomen het kofschip ZEELUST, kapt. Albert Sluik, van Hamburg met hout.
Den 3 dito is alhier binnengeklomen het smakschip (opm: tjalk) MARIA SOPHIA, kapt. Rinse D. Lovius, met ballast van Londen.
Den 5 dito is uitgezeild het kofschip JACOBA CATHARINA, kapt. Auke Entes Nijhoff, met ballast naar Liverpool, en het smakschip de VROUW ROSINA (opm: DE VROUW RISSINA), kapt. H.R. Onstwedder, met ballast naar Noorwegen.
Den 6 dito is alhier binnen gekomen het smakschip de VROUW HELENA, kapt. Joseph Bolwijn, met hout van Droback (opm: Drøbak, Oslofjord)
Den 7 dito is alhier binnengekomen het kofschip NOORDSTER, kapt. Jannes T. de Jonge, met zout van Liverpool.

Nieuwezijlen (opm: bij Dokkum). Den 2 mei uitgezeild het smakschip de VROUW SABINA, kapt. J. Dr. Duijntjer, met ballast naar Noorwegen.
Den 6 dito binnen gekomen het tjalkschip de ANNA MARTHA, kapt. G.F. Stopper, met eiken balken van Hamburg.
Den 8 dito binnen gekomen het tjalkschip de DRIE GEBROEDERS, kapt. M.A. Brouwer, met garst, spek en oudijzer van Altona, het tjalkschip de JONGE SIBRAND, kapt. H.J. Smid, met blokken lood van Bremen.
Den 11 dito binnen gekomen het tjalkschip de JONGE NEELTJE, kapt. J.A. Zijlings (opm: Jan A. Zeilinga), met kromhout van Va...........(opm: tekst weggevallen, waarschijnlijk wordt Varel bedoeld).
Uitgezeild het smakschip de VROUW ROZINA (opm: DE VROUW RISSINA), kapt. H.P. Onstvvedder, met ballast naar Noorwegen.

Advertentie. Mr. S. Piccardt, notaris ter Pekel-A, zal ten verzoeke van Hinderk R. Onstwedder (opm: Hendrik Roelfs Onstwedder), op vrijdag 21 januari 1820, des avonds te 5 uren, publiek te koop presenteren: deszelfs welbevaren Smakschip RISSINA (opm: VROUW RISSINA), groot ongeveer 45 roggelasten, met zeil en treil, ankers en touwen, zoals door genoemde Onstwedder als schipper is bevaren, en thans is liggende in de Noorderhaven te Groningen, tegenover de kraan, en aldaar te bevragen bij de weduwe Jan Wolters.

Harlingen. Den 8 mei uitgezeild de kofschepen de EENDRAGT, kapt. H.J. Korter en ALIDA CLASINA, kapt. E.L. Tiktak, beide met ballast op avontuur; de smakschepen de VROUW REINERA, kapt. B.J. Bondrager, de VROUW MARGARETHA, kapt. E. Pot; de VROUW MARTHA, kapt. D. Clazen de Groot, de VROUW MARGARETHA, kapt. G. Piebes en de SNELHEID, kapt. W.J. Smit (opm: kapt. Wolbert Alberts Smit), alle met ballast op avontuur.
Den 9 dito binnengekomen het tjalkschip de VROUW METTA, kapt. J.C. Beet (opm: hoogstwaarschijnlijk Biet), met rogge van Rostock, het tjalkschip St. ANTONIUS, kapt. L.C. Scheepers, met garst van Wismar, en het smakschip de VROUW RIEKA, kapt. Rente Everts Zoutman, met hout van Noorwegen.
Uitgezeild het tjalkschip WELVAART, kapt. B.J. de Groot, ledig op avontuur en het kofschip de VROUW LUBBEGINA, kapt. C.H. de Weerd, met ballast op avontuur.
Den 10 dito binnengekomen de smakschepen de VROUW ALIDA, kapt. D.G. Klatter, HOOP OP BETERSCHAP, kapt. H.G. Busker, HELMINA, kapt. P.H. Schuiring; de VROUW HILLEGINA, kapt. J.B. Jager, de kofschepen de JONGE JUFVROUW SARA, kapt. A. Sluik en de VROUW ANNA, kapt. J.J. Mate (opm: mogelijk Maas), alle met hout van Noorwegen, het sloepschip the WATERLOO, kapt. Charles Warren Jr, met ballast van Londen.
Uitgezeild de smakschepen de 2 VRIENDEN, kapt. Reinder Jans Boeling, de JUFVROUW ANNA, kapt. Jan Cornelis Fokkes, en het tjalkschip de VRIENDSCHAP, kapt. H. Popken, met ballast op avontuur.
Den 11 dito binnengekomen de schonerschepen MARTHA, kapt. Jens Larsen, met hout van Noorwegen, de LIVELY, kapt. William Baijes, met ballast van Londen.
Uitgezeild de smakschepen de VROUW LAMMEGINA, kapt. Otte Pieter Smit, de VROUW HENDRIKA, kapt. Jan Bruins, en het kofschip de GOEDE VERWACHTING, kapt. Jurjen J. Schuiring, alle drie met ballast op avontuur.

Harlingen. Den 15 mei uitgezeild de smakschepen VROUW RIEKA, kapt. Rente E. Zoutman, de ZEELUST, kapt. J.R. de Boer, beide met ballast op avontuur, en MARIA SOPHIA, kapt. Rinse Douwes Lovius, met pannen en steen naar de Oostzee.
Den 18 dito uitgezeild het tjalkschip St. ANTONI, kapt. L.C. Scheepers, en het smakschip de GOEDE VERWACHTING, kapt. E.J. Looze, beide ledig op avontuur.
Den 19 dito binnengekomen het sloepschip UNION, kapt. A. Gallawaij, met ballast van Londen.
Den 20 dito binnengekomen het kofschip de VROUW ITINA, kapt. G.J. Postema, met hout van Noorwegen.
Uitgezeild de smakschepen de EENDRAGT, kapt A.L. Speelman, de VROUW HENDRIKA, kapt. Lodewijk Klazens de Jong, HELENA, kapt. Pieter A. Schuiring en het tjalkschip de VROUW METTA, kapt. J.C. Biet, alle met ballast op avontuur, het schonerschip LIVELY, kapt. William Baijes, en het sloepschip the WATERLOO, kapt. Charles Warren Jr, beide met boter naar Londen.
Den 21 dito uitgezeild het galjootschip JUPITER, kapt. B.R. van Wijk, en de smakschepen
de VROUW ALIDA, kapt. D.G. Klatter, de HOOP OP BETERSCHAP, kapt. H.G. Bosker, alle met ballast op avontuur, het pinkschip NORGE, kapt. Lars Jorgens, en het schonerschip MARTHA, kapt. Jens Larsen, beide met ballast naar Noorwegen.

Harlingen. Den 11 juni binnengekomen het schonerschip LIVELY, kapt. William Baijes, met ballast van Londen.
Uitgezeild het pinkschip PROVIDENTIA AREND, kapt. Rasmus G. Agerup, met ballast naar Noorwegen; de kofschepen de JONGE CORNELIS, kapt. Jelle Haijes van der Laan, met pannen naar Elbing (opm: Elblag), de VRIENDSCHAP, kapt. Coert W. Stuit, met ballast naar de Oostzee, het tjalkschip de VROUW MARGARETHA, kapt. A.H. Stuur, met pannen naar Noorwegen.
Den 12 dito, binnengekomen het sloepschip UNION, kapt. Alexander Gallewaij, met ballast van Londen, en het smakschip de VROUW HENDRIKA, kapt. Jan Bruins, met hout van Noorwegen.
Den 14 dito binnengekomen het smakschip de VROUW MARGARETHA, kapt. D.J. Oortjes, met rogge en erwten van Koningsbergen (opm: Kaliningrad).
Uitgezeild het kofscheepje de DOLPHYN, kapt. Johannes Brugge, ledig naar Amsterdam.
Den 15 dito binnengekomen het tjalkschip de WELVAART, kapt. B.J. de Grooth, ledig van Amsterdam.
Uitgezeild het smakschip de GOEDE INTENTIE, kapt. Teeke J. van der Veer, met dakpannen naar de Oostzee.
Den 16 dito binnengekomen het schonerschip MARY, kapt. W. Atkinson, met ballast van Londen.
Den 17 dito binnengekomen het sloepschip SWIFT, kapt. Enos Page, met ballast van Londen.
Uitgezeild het smakschip de VROUW MARTHA, kapt. Dirk Clazen de Groot, met ballast naar Noorwegen, het schonerschip the HOPE, kapt. William Barfield, met boter naar Londen.
Den 18 dito binnengekomen het smakschip de VROUW ALIDA, kapt D.G. Klatter, met hout van Noorwegen.
Uitgezeild het schoonerschip LIVELY, kapt. Wm. Baijes, met boter naar Londen, het brikschip PETRONELLA, kapt. Pieter Ugland Junior, met ballast naar Noorwegen.

Harlingen. Den 25 juni binnengekomen het tjalkschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. Eppe Leurs, ledig van Amsterdam. Niets uitgezeild.
Den 26 dito binnengekomen het tjalkschip MARIA SOPHIA, kapt. Rinse D. Lovius, ledig van Amsterdam. Uitgezeild de smakschepen de VROUW MARGERETHA, kapt. Geert Piebes, de VROUW CATHARINA, kapt. Harmanus Sleehuis, en het tjalkschip de VROUW MARGINA, kapt. Daniel Jans Oortjes, alle drie met ballast op avontuur.
Den 28 dito niets binnengekomen. Uitgezeild het smakschip de VROUW ALIDA, kapt. D.G. Klatter, en het kofschip MAGDALENA, kapt. H.R. Lutje, beide met ballast op avontuur.
Den 29 dito binnengekomen het kofschip de VROUW IKINA, kapt. G.J. Postema, en het smakschip de VROUW ETINA, kapt. A.J. Zeeman, beide met hout van Noorwegen. Niets uitgezeild.
Den 30 dito binnengekomen het tjalkschip de VROUW MARGERETHA, kapt. A.H. Stuur, met hout van Noorwegen. Uitgezeild het tjalkschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. Eppe Leurs, met steen enz. naar Norden.
Den 2 dito uitgezeild het schonerschip MARY, kapt. Wm. Atkinson, en het sloepschip WATERLOO, kapt. Charles Warren Jr, beide met boter naar Londen.

Harlingen. Den 14 oktober niets binnengekomen. Uitgezeild het schonerschip LIVELY, kapt. Willam Bajes, het sloepschip ATALANTA, kapt. James Bijrne, beide met boter naar Londen; het kofschip CATHARINA, kapt. Arend Klaasen, met ballast op avontuur, het kofschip de JONGE YPEUS, kapt. H.H. de Weerd, het smakschip de VROUW ALIDA, kapt. D.G. Klatter, beide naar Noorwegen.
Den 15 dito binnengekomen het schonerschip MARY, kapt. William Atkinson, met ballast van Londen; het smakschip de VROUW CATHARINA, kapt. H. Sleehuis, met hout van Noorwegen. Uitgezeild de tjalkschepen de TWEE GEZWAGERS, kapt. H.H. Siemsen, de TWEE GEBROEDERS, kapt. H. Erbs, beide met pannen en steen naar Hamburg.
Den 16 dito binnengekomen het sloepschip SWIFT, kapt. Enos Page, met Ballast van Londen, het Pinkschip NORGE, kapt. Lars Jorgensen, met hout van Noorwegen, het kofschip NEPTHUNUS, kapt. H. Harms, met zout en looderts van Londen.
Den 18 dito niets binnengekomen. Uitgezeild de kofschepen de GOEDE VERWACHTING, kapt. J.H. Feen (opm: Jacob Harms Fijn), met ballast naar Noorwegen, NEPTHUNUS, kapt. W.M. Kramer, ledig naar Groningen, en het smakschip de VROUW LUBBEGINA, kapt. Jan E. Bart, met ballast naar Noorwegen.
Den 21 dito binnengekomen het tjalkschip de JONGE WILLEM, kapt. H.H. Scheedeman, met stukgoederen van Amsterdam naar Hamburg, komt alhier binnen met verlies van anker en touw om te repareren.

Harlingen. Den 27 april uitgezeild het kofschip de JONGE CORNELIS, kapt. Jelle H. van der Laan, en het schip de DAGERAAD, kapt. Jan A. Smit, beide met ballast op avontuur.
Den 28 dito uitgezeild het smakschip DIANA, kapt. W.J. Stuit, met ballast op avontuur.
Den 29 dito uitgezeild het schonership LIVELY, kapt. William Bayes, en het sloepschip SWIFT, kapt. Enos Page, beide met boter naar Londen, het kofschip NEPTHUNUS, kapt. H. Harmens, met ballast op avontuur.
Den 30 dito binnen gekomen het kofschip JOHAN GEORGE, kapt. W. D. Kleininga, met zout van Liverpool en het sloepschip WATERLOO, kapt. Charles Warren, met ballast van Londen.
Den 2 dito uitgezeild de kofschepen VRIESLANDS WELVAREN, kapt. Fokke D. van Veen, ALIDA CLASINA, kapt. L. Tiktak, de smakschepen de VROUW MARTHA, kapt. D.C. de Groot, LUBBEGINA, kapt. J.E. Bart, de TWEE GEBROEDERS, kapt. Jacob Sweerds, de VROUW RIKA, kapt. Rente E. Zoutman, de GOEDE HOOP, kapt. D.H. Puister en het brikschip de NOORDSCHE PLOEG, kapt. Soren Paulsen, alle met ballast op avontuur.
Den 4 dito uitgezeild de smakschepen de VROUW CATHARINA, kapt. H. Sleehuis, de VROUW JANTJE, kapt. A.J. Jonkhof, ALLEGINA HILLEGONDA, kapt. E.E. Kuilema, het tjalkschip WILHELMINA, kapt. Dirk de Jong en het schonerschip MARTHA, kapt. Jens Larsen, alle met ballast op avontuur.
Den 5 dito binnen gekomen de smakschepen de VROUW ALIDA, kapt. D.G. Schuur, CASTOR, kapt. S. Hooghout, beide met hout van Noorwegen.
Den 6 dito binnen gekomen het smakschip de VROUW LAMMEGINA, kapt. O.P. Smit, het pinkschip PROVIDENTIA, kapt. S.A. Geertsen, en het brikschip WILHELM FREDRIK, kapt. C. Angel, alle drie met hout van Noorwegen. Uitgezeild de sloepschepen WILLIAM, kapt. William Nazeby, WATERLOO, kapt. Charles Warren, UNION, kapt. Bishop, alle drie met boter etc. naar Londen.

Harlingen. Den 6 mei binnen gekomen de schonerschepen LIVELY, kapt. William Bayes, LUNA, kapt. S. Bishop, het sloepschip ATTALANTE, kapt. James Byrne, alle drie met ballast van Londen, het smakschip de VROUW LAMMEGINA, kapt. O.P. Smit, met hout van Noorwegen.
Den 7 dito binnen gekomen het smakschip EENDRAGT (opm: EENDRACHT), kapt. J.C. Dooijes, met zout van Liverpool.
Den 9 dito binnen gekomen de kofschepen ELSINA, kapt. E.G. Pekelder, de VRIENDSCHAP, kapt. G.H. Haverbult, beide met zout van Liverpool. Uitgezeild de smakschepen de VROUW ETTINA, kapt. A.J. Seeman, de VROUW ALIDA, kapt. D.G. Schuur, de TWEE GEZUSTERS, kapt. D.D. Visser, het schonerschip ELISA, kapt. Soren Nielsen, alle met ballast op avontuur, het kofschip de JONGE JAN, kapt. J. Backsen, met dakpannen naar Husum, en na gedane reparatie het smakschip de DRIE GEBROEDERS, kapt. J. Kluin, met gerst en potas van Koningsbergen (opm: Kaliningrad) naar Rotterdam.
Den 11 dito binnen gekomen het brikschip CONCORDIA, kapt. Niels Olsen, met hout van Noorwegen,
Den 13 dito uitgezeild de schonerschepen LUNA, kapt. S. Bishop, met kaas, LIVELY, kapt. William Bayes en het sloepschip ATTALANTE, kapt. James Byrne, beide met boter, alle 5 naar Londen en na gedane reparatie het galjasschip EENIGHEID, kapt. Johannes Schiodt, van Randers naar Amsterdam.

Harlingen. Den 29 juli uitgezeild het schonerschip LIVELY, kapt. Wm. Bayes; het sloepschip SWIFT, kapt. Enos Page, beide met boter &c. naar Londen.
Den 30 dito binnen gekomen het kofschip de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klaver, de smakschepen de VROUW MARTHA, kapt. Dirk Clazen de Groot, de VROUW ALIDA, kapt. Dirk G. Schuur, de VROUW LUBBEGINA, kapt. Jan E. Bart, alle met hout van Noorwegen; het tjalkschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. Elias Elias van Hamburg, het kofschip de GOEDE HOOP, kapt. Jan T. ten Cate, van Dantzig (opm: Gdansk), beide met hout, het brikschip JOSEPH EN ANN, kapt. William Palmer, met ballast van Amsterdam.
Den 31 dito binnen gekomen het smakschip DIANA, kapt. W.J. Stuit, met hout van Noorwegen, het sloepschip UNION, kapt. John. Davy, met ballast van Londen. Uitgezeild het brikschip JOSEPH EN ANN, kapt. W. Palmer, met boter naar Londen.
Den 1 augustus binnen gekomen het smakschip de VROUW CATHARINA, kapt. H. Sleehuis, met hout van Noorwegen.
Den 2 dito binnen gekomen het sloepschip WILLIAM, kapt. William Nazeby, met ballast van Londen.
Den 3 dito binnen gekomen het tjalkschip HEMPKE, kapt. U. Wiltens, ledig van Amsterdam, het galjasschip de GOEDE BOODE, kapt. Hendrik Maack, met rogge van Rostock.
Den 4 dito binnen gekomen het schonerschip SPRIGHTY, kapt. Charles Warren, met ballast van Londen. Uitgezeild het tjalkschip HEMPKE, kapt. U. Wiltens, met dakpannen naar buitenslands.
Den 5 dito uitgezeild het sloepschip WILLIAM, kapt. William Nazeby, het schonerschip HOPE, kapt. William Barfield, beide met boter naar Londen.

Harlingen. Den 6 augustus binnen gekomen de smakschepen de JONGE DANIEL, kapt. Daniel Oortjes (opm: Hendrik Jans Oortjes), van Noorwegen, de VROUW LAMMEGINA, kapt. Otto Pieters Smit, van Nerva (opm: het eiland Narva), beide met hout. Uitgezeild de kofschepen ALIDA CLASINA, kapt. E.L. Tiktak, de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klaasen, de smakschepen de VROUW MARTHA, kapt. Dirk Clazen de Groot, de VROUW ALIDA, kapt. D.G. Schuur, de VROUW LUBBEGINA, kapt. Jan E. Bart, CASTOR, kapt. S. Hooghout, alle met ballast op avontuur.
Den 7 dito binnen gekomen het smakschip de VROUW RIKA, kapt. Rente Everts Zoutman, met hout van Noorwegen.
Den 8 dito binnen gekomen het kofschip HOOP EN VREES, kapt. Y.P. Piebes, met ……… van Nerva, de smakschepen de DAGERAAD, kapt. Jan A. Smit, de TWEE VRIENDEN, kapt. Reinder Jans Boeling, het tjalkschip WILHELMINA, kapt. Dirk de Jong, alle met hout van Noorwegen, het sloepschip ATTALANTE, kapt. James Byrne, met ballast van Londen, het
smakschip de JONGE TIJS RITSMA, kapt. T.D. Ritsma, met rogge van Rosink (opm: mogelijk Roszchilt, Roskilde).
Den 10 dito binnen gekomen het kofschip de VROUW TRYNTJE, kapt. A.B. Visser, met hout van Noorwegen, het galjasschip MARIA DOROTHEA, kapt. J.T. Schultz, met hout van Memel (opm: Klaipeda), het schonerschip CORONATION, kapt. W. Wotton, het sloepschip SARAH, kapt. C. Clarck, beide met ballast van Engeland.
Den 11 dito binnen gekomen het kofschip de VERWACHTING, kapt. Steven de Vries, met zout en potasch van Liverpool.
Den 12 dito uitgezeild het schonerschip SPRIGHTY, kapt. Charles Warren, de sloepschepen SARAH, kapt. C. Clarck, UNION, kapt. John Davy, MARY, kapt. Robert Cubith, alle met boter naar Londen.

Harlingen. Den 27 augustus binnen gekomen het schonerschip ELISA, kapt. Seven Nielsen, de smakschepen de VROUW LUBBEGINA, kapt. Jan E. Bart, de VROUW ALIDA, kapt. D.G. Schuur, de kofschepen ALIDA CLASINA, kapt. E.L. Tiktak, alle met hout van Noorwegen, de JONGE YPEUS, kapt. H.H. de Weerd, met teer en potasch van Christinastad.
Den 28 dito binnen gekomen het schonerschip SPRIGHTY, kapt. C. Warren, de sloepschepen SAHRA, kapt. C. Clarck, UNION, kapt. John Davy, alle drie met ballast van Londen. Uitgezeild de smakschepen de VROUW FOKJE, kapt. Jan Bruins, ZEELUST, kapt. Pieter E. Boer, de VROUW ZWAANTJE, kapt. Jan Cornelis Hazewinkel, het kofschip de VROUW ANNEGINA, kapt. Jacob P. Hergens, het tjalkschip de VROUW FENNEGINA, kapt. A.C. Ruiten, alle met ballast op avontuur.
Den 29 dito uitgezeild het kofschip de VERWACHTING, kapt. Steven de Vries, met schors naar Liverpool, het smakschip de JUFFER FOKKELINA, kapt. H.I. Dokter, met ballast naar Noorwegen.
Den 30 dito binnen gekomen het kofschip NEPTHUNUS, kapt. H. Harmens, met tarwe van Dantzig (opm: Gdansk), de smakschepen de VROUW GEZINA, kapt. F. Joosten, de TWEE GEBROEDERS, kapt. H. Hulst, beide met hout van Noorwegen. Uitgezeild de smakschepen MARGARETHA, kapt. E.A. Pot, de VROUW MARTHA, kapt. Dirk Clazen de Goot, de VROUW ETTINA, kapt. A.J. Seeman, DIANA, kapt. W.J. Stuit, alle met ballast op avontuur, het kofschip de WAAKZAAMHEID, kapt. H.S. Hofhuis, met zout &c. naar buitenlands.
Den 31 dito binnen gekomen het brikschip HEDEWIG AMALIA, kapt. C. Larssen, met hout van Noorwegen.
Den 1 september binnen gekomen het kofschip de EENDRACHT, kapt. H.S. Korter, de smakschepen de VROUW CATHARINA, kapt. H. Sleehuis, de VROUW ELISABETH, kapt. J.E. Scherpbier, alle drie met hout van Noorwegen. Uitgezeild het kofschip de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klazen, met ballast naar Noorwegen.

Harlingen. Den 17 september binnen gekomen de smakschepen de VROUW MARTHA, kapt. Dirk Clazen de Groot, de VIJF GEZUSTERS, kapt. P.E. de Jong, beide met hout van Noorwegen, het schonerschip HOPE, kapt. Wm. Barfield, met ballast van Londen.
Den 18 dito binnen gekomen het sloepschip WALTER MATTHEWS, kapt. A. Gallaway, met ballast van Londen; het kofschip de VROUW TRIJNTJE, kapt. A.B. Visser, het smakschip MARGERETHA, kapt. E.A. Pot, beide met hout van Noorwegen.
Den 20 dito binnen gekomen het smakschip de VROUW LAMMEGINA, kapt. Otto Pieters Smit, met hout van Noorwegen.
Den 21 dito binnen gekomen het smakschip ALLEGONDA HILLEGINA, kapt. E.K. Kuilema, met hout van Noorwegen. Uitgezeild de smakschepen de JONGE DANIEL, kapt. H.J. Oortjes, de JONGE CORNELIS DE HAAN, kapt. Jan J. Siedses, de VROUW GESINA, kapt. F. Joosten, het tjalkschip WILHELMINA, kapt. D. de Jong, het kofschip de VROUW SOPHA, kapt. H.I. Kok (opm: kapt. Harm Leenderts Kok), alle met ballast op avontuur.
Den 22 dito uitgezeild het kofschip de NIEUWE ONDERNEMING, kapt. K.L. Domenie, met ballast, aardappelen etc. naar de Middellandse Zee; het sloepschip UNION, kapt. John Daveij, met huiden, kaas etc. naar Londen.
Den 23 dito binnen gekomen het kofschip HARLINGEN, kapt. Thomas J. Smith, met hout en hennep van Riga, de smakschepen de VROUW ALIDA, kapt. D.G. Schuur, de JUFFER FOCKOLINA, kapt. H. L. Docker (opm: JUFFER FOKKELINA, kapt. Hendrik Leewes Dokter), de TWEE VRIENDEN, kapt. Reinder Jans Boeling, de VROUW FOKJE, kapt. Jan Bruins, de kofschepen de JONGE CORNELIS, kapt. H.H. Koster, de VROUW ANNEGINA, kapt. J.P. Hergers, de tjalkschepen de VROUW SOPHIA, kapt. S.O. Visser, de VROUW FENNEGINA, kapt. A.C. Ruiten, alle met hout van Noorwegen. Uitgezeild het schonerschip LIVELY, kapt. W. Bayes, het sloepschip ATTALANTE, kapt. James Byrne, beide met boter naar Londen.

Harlingen. Den 24 september binnen gekomen het schonerschip ELISA, kapt. Soren Nielsen, met hout van Noorwegen. Uitgezeild het kofschip ANNA CATHARINA, kapt. Broer Remkes de Vries; de smakschepen de VROUW MARTHA, kapt. Dirk Clazen de Groot, de VIJF GEZUSTERS, kapt. P.K. de Jong, alle drie met ballast naar Noorwegen.
Den 26 dito uitgezeild het smakschip de VROUW GEZINA, kapt. N.H. Baas, met ballast op avontuur.
Den 27 dito binnen gekomen het schonerschip SPRIGHTY, kapt. Charles Warren, met ballast van Londen. Uitgezeild de smakschepen de VROUW LAMMEGINA, kapt. O.P. Smit, de JUFFER GEERTRUIDA, kapt. J.S. Bonjer, de TWEE GEZUSTERS, kapt. D.D. Visser, alle met ballast op avontuur.
Den 28 dito binnen gekomen het smakschip CASTOR, kapt. S. Hooghoudt, met hout van Noorwegen; de sloepschepen CORONATION, kapt. Wm. Wotton, MARIA, kapt. Robert Cubith, beide met ballast van Londen. Uitgezeild het smakschip de VROUW ALIDA, kapt. D.G. Schuur, met ballast naar Noorwegen.
Den 29 dito binnen gekomen het sloepschip WILLIAM, kapt. Wm. Nazeby, met ballast van Londen.
Den 30 dito uitgezeild de sloepschepen SWIFT, kapt. Enos Page, WALTER MATTHEWS, kapt. A. Gallaway, beide met boter naar Londen.

Harlingen. Den 23 juli binnen gekomen het smakschip ALLEGONDA HILLEGINA, kapt. E.K. Kuilema (opm: kapt. Egge Everts Kuilema), met hout van Noorwegen; de sloepschepen SWIFT, kapt. William Barfield, WILLIAM, kapt. William Nazeby, beide met ballast van Londen. Uitgezeild de smakschepen CATHARINA, kapt. A.E. Pot, de VROUW MARTHA, kapt. E.A. Pot, de VROUW LAMMEGINA, kapt. O.P. Smit; de kofschepen de JONGE JAN, kapt. Jan E. Bart, de VRIENDSCHAP, kapt. G.H. Haverbult, alle met ballast op avontuur.
Den 24 dito binnen gekomen het smakschip de VIJF GEZUSTERS, kapt. P.E. de Jong, met hout van Noorwegen. Uitgezeild het kofschip VRIESLANDS WELVAREN, kapt. Fokke D. van Veen, met schors naar Liverpool; de smakschepen de GOEDE HOOP, kapt. G.J. Hoetjer, METTA EN GESINA, kapt. O.E. Juister, beide met ballast op avontuur.
Den 25 dito binnen gekomen het sloepschip ATTALANTE, kapt. James Byrne, met ballast van Londen. Uitgezeild het brikschip WILHELM FREDRIK, kapt. E.P. Horn, met ballast naar Noorwegen.
Den 26 dito binnen gekomen het kofschip ARIUS JOHANNES, kapt. H. van Wijk, met potas en teer van Christianstadt. Uitgezeild het smakschip GESINA CHARLOTTE, kapt. G. van Veen; het tjalkschip HILLEGINA, kapt. W.J. Panman, beide met ballast op avontuur; het schonerschip VIOLET, kapt. D. Charreson; het sloepschip SWIFT, kapt. William Barfield, beide met boter naar Londen.
Den 27 dito binnen gekomen het smakschip de VROUW MARTHA, kapt. Dirk Clazen de Groot, met hout van Noorwegen. Uitgezeild de smakschepen DIANA, kapt. W.J. Stuit, de JONGE JAN, kapt. P.G. Reinders; het brikschip NORGE, kapt. S.A. Giertsen, alle met ballast op avontuur.
Nieuwezijlen (opm: bij Dokkum), den 2 juli uitgezeild het smakschip de VROUW ALIDA, kapt. P.E. Vos, met ballast naar Noorwegen.
Den 7 dito uitgezeild het tjalkschip de VIER GEBROEDERS, kapt. L.C. Dublinga, met gedroogde chicorei wortels naar Altona.
Den 9 dito binnen gekomen het tjalkschip JUFFROUW HENDRINA, kapt. B.H. Engelsman, met hout van Noorwegen.
Den 12 juli uitgezeild het smakschip de VROUW GESINA, kapt. P. Joosten met ballast naar Noorwegen; het tjalkschip IDA CORNELIA, kapt. G.E. Broekema, ledig naar Delfzijl.
Den 15 dito binnen gekomen het smakschip de VROUW LOLLINA, kapt. J.H. Visser, met hout van Noorwegen.
Den 16 dito binnen gekomen het tjalkschip de VROUW MARIA, kapt. M.A. Brouwer, met oud ijzer van Altona.
Den 17 dito uitgezeild het tjalkschip JUFFROUW HENDRINA, kapt. B.H. Engelsman, met ballast naar Noorwegen.
Den 18 dito binnen gekomen het kofschip de JONGE TRIJNTJE, kapt. B. Visser; het smakschip de VROUW HARMINA, kapt. A.J. Hubert, beide met hout van Noorwegen.
Den 19 dito uitgezeild het smakschip de VROUW LOLLINA, kapt. J.H. Visser, met ballast naar Noorwegen.

Brielle, 25 april. Gisteren namiddag arriveerden uit zee RESOLUTION, kapt. E. Stokkebye, van Horsens; KONING DAVID, kapt. P.P. Anderson, van Ribe; ATTENHUNDRE, kapt. N. Hermansen, van Nijborg; PEGASUS, kapt. O. Rasmussen, van Bandholm; TWENDE SOSTERN, kapt. A.H. Pietersen, van Corsoer; BRIGITTA CATHARINA, kapt. C.F. Jensen, van Kerteminde en de VROUW HENDRIKA, kapt. G.G. Bakker (opm: kof VROUW HINDERICA), van Aalburg. De wind N.W.
Den 26 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee TWEE GEBROEDERS, kapt. J.M. Brandt, van Assens; TWENDE SOSTREN, kapt. J. Madsen, van Stege; MARGINA (opm: smak) kapt. P.H. Mulder, van Oudsoen en EBENEZER, kapt. J.H. Boije, van Nykøbing.
Heden zeilden in zee CONJONTORE, kapt. P. Larsen, en CECILIA MARGARETHA, kapt. T. Hjelm, beide naar Aalborg; ANNA CATHARINA, kapt. P.T. Saincher, en GOOD WENNER, kapt. M. Johansen, beide naar Tonderen (opm: Tønder); VROUW MARGINA, kapt. J.B. Bakker, naar Cherbourg; JUFVROUW MARIA, kapt. W.M. Dahl, naar Aarhus; FIRE SOSTREN, kapt. J.P. Bager, naar Horsens; VRIENDSCHAP (opm: kof), kapt. H.W. Poel, naar Bergen; LIEFDE (opm: kof), kapt. D.J. Pik, naar Liverpool; TWEE AFWEZIGE ZUSTERS, kapt. J.F. de Boer, naar de Oostzee; DRIE GEBROEDERS, kapt. H. Schwitters, naar Lorient; HABET, kapt. A. Jahnsen, naar Krajeroe (opm: Kragerø); ANNA, kapt. F. Schulke, naar Dublin, en VROUW ALIDA, kapt. P.E. Vos, naar Windau (opm: Ventspils). De wind O.
Den 27 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee VROUW ALIDA, kapt. H.R. Rassuna, van Kiel; MARIA CHRISTINA, kapt. H.C. Tepsen, van Callundborg; CATHARINA MARIA, kapt. H.A.Hansen en TWENDE BRODRE, kapt. J. Hermansen, beide van Bandholm.
Heden zeilden in zee THREE SISTERS, kapt. W. Frost en EARL OF CLANCARTY, kapt. J. Mowle, beide naar Londen. De wind N.O.

Hellevoetsluis, 12 juni. Heden zeilden in zee BATAVIA, kapt. J. Fowler, ENGELINA (opm: kof), kapt. R.H. Bok, naar Brest.
Den 14 dito. gisteren namiddag zeilde in zee TWEE GEBROEDERS, kapt. G.B. Smit, naar Bordeaux; en arriveerden uit zee ANNA MARIA, kapt. T. Voss, NEPTHUNUS, kapt. J. Peters, CAROLINA LOUISA, kapt. H. Langhenrichs en GEORGE WILHELM, kapt. J.H. Wulff, alle van Riga; JULIANA, kapt. J.F. Muller, van Dantzig. Heden arriveerden uit zee JONGE JAN SCHOON, kapt. M.J. Schoon, van Bergen; KLEINE PAUL, kapt. J.C. Behneke, van Wismar; ANNA MARGARETHA, kapt. C. Permien, van Riga; ATALANTE, kapt. P. Konow, van Hapsal; ST. PETRUS, kapt. J. Muller, van Odensee; MAGDALENA CATHARINA, kapt. C.H. Niemann, van Libau (opm: Liepaja); en zeilden in zee MARIANNE HENRIETTE, kapt. G.E. Weekberg, naar Lissabon. De wind N.N.O.
Den 15 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee KOOPHANDEL, kapt. B.G. Harkema, van Londen; MARIA LOUISA, kapt. C.F. Schmidt, van Riga; SOPHIA, kapt. M. Schlor, van Dantzig (opm: Gdansk); SPECULANT, kapt. C.F. Horn, van Riga. De wind W.N.W.
Brielle, 12 juni. Heden zeilde in zee GOEDE HOOP, kapt. J.G. Hoetjer, naar Havre. De wind O.N.O.
Den 13 dito. Gisteren avond en heden arriveerde uit zee VROUW ELSINA, kapt. A.J. Oortjes, van Hamburg.
Den 14 dito. Gisteren na posttijd zeilden in zee VIJF GEBROEDERS, kapt. L.R. Roelfsema, naar Sandwich; ONDERNEMING (opm: smak), kapt. H.F. Klie, naar Londen; GOEDE HOOP, kapt. J.G. Hoetjer, naar Havre en NANCY, kapt. R. Kielitt, naar Hull. Gisteren avond en heden arriveerden uit zee VROUW LUCIA, kapt. J.A. Albers, van Libau (opm: Liepaja), en VROUW ALIDA, kapt. P.E. Vos, van Windau (opm: Ventspils). De wind N.
Den 15 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee VROUW TETJE, kapt. S.F. Niemann, van Emden; HENRIETTE, kapt. P.N. Harmtge, van Ribe; VROUW JANTINA, kapt. H.B. Kouw, van Nakskow (opm: Nakskov) en MARIA, kapt. S. Herdik, van Ripen (opm: Ribe); C. Schilperoort is gisteren avond van hier binnen door naar Hellevoetsluis opgezeild. De wind N.N.W.

Brielle, 21 juli. Gisteren na posttijd arriveerden uit zee GOEDE HOOP, kapt. J.F. Sanders, van Hull. Heden zeilden naar zee VROUW ARENDJE (opm: smak), kapt. A. de Jong, ANNA MARIA, kapt. J. Anderson, alle naar Hull; VRIENDSCHAP, kapt. C.P. Crook en MARGARETHA (opm: kof), kapt. J. Verdoes, beide naar Bordeaux; HOFFNUNG, kapt. P. Otto, naar Riga; GEORGE, kapt. M.M. Pot Jr, en ANNA REGINA, kapt. J.H. Evert, beide naar Stockton; MARGINA (opm: smak), kapt. P.H. Mulder, en RUDOLF, kapt. J.C. Schmidt, beide naar Perth; FORTUNA, kapt. J.H. Schmidt, VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker, VRIENDSCHAP, kapt. R. Rentes, en INDUSTRY, kapt. W. Permies, alle naar Londen; ELISABETH, kapt. D.A. Lowaas, naar Stavanger; VROUW ALIDA, kapt. P.E. Vos, naar Bayonne, ELLEN CATHARINA, kapt. M. Mathisen, naar Sunderhoe; RESOLUTION, kapt. J. Askow, en DRIE GEBROEDERS (opm: brik), kapt. G.J. Meeuw, naar Marseilles en Smyrna (opm: Izmir). De wind Z.
Den 22 dito. De gisteren gezeilde schepen zijn alle behalve R. Rentes wel in zee gekomen; dezelve ligt weder op de rede ten anker. De wind W.

Texel, 11 oktober. Binnengekomen: CERES, kapt. J. Goos, van Rye; WINTER, kapt. L. Holst, van Drammen. Den 10 nog VROUW ALIDA, kapt. P.E. Vos, van Nerva; JOHANNA EXERLOYNE, kapt. J.P. Knoppe, van Lübeck naar Londen, als bijlegger door tegenwind.
Zr.Ms. oorlogsfregat BELLONA, kapt. Dibbetz, naar Batavia bestemd, was den 30 september in goede staat zeilende op de hoogte van Goudstaart (opm: Start Point); aan boord was alles wel.
Zr.Ms. transportschip DE ZEEMEEUW, luit.t.zee Volmer, is den 5 september te Constantinopel aangekomen.
Zr.Ms. oorlogsbrik DE BRAK, luit. N.L. Koops, is den 4 oktober van Helvoetsluis naar Curaçao gezeild.

Amsterdam, 19 december. Het schip DE VROUW ALIDA, kapt. P.E. Vos, van Lissabon naar Amsterdam, is, volgens brief van La Rochelle van den 12 dezer, aldaar lek en met verlies van ankers, touwen, zeilen, grote boot en andere schade binnengelopen; zou waarschijnlijk moeten lossen, om te repareren.

Rotterdam, 27 augustus. De 24e, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis ELISABETH EN CORNELIA, kapt. J. Parlevliet, van Embden en GOEDE EENDRAGT, kapt. J.J. Krüger, van Libau.
De 25e, des namiddags, arriveerden DE VROUW MAGRETHA, kapt. L.L. Rehbuck, van Kiel;
DE VROUW CATHARINA, kapt. J.B. Wilderman, van Wismar; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. J.F. de Boer, van de Belt; NOORDSTER, kapt. E.G. Boekhout, van Libau; DE VROUW GEZINA, kapt. J.C. Lindeboom, van Hagwacht; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. J.D. Drewes, van Roosenhof en Brock.
De 24e, des namiddags, arriveerden DE VROUW JOHANNA (opm: VROUW JANTINA), kapt. P.E. Vos, van Dantzig; HERMANIE, kapt. J. Mollij, van Arendsburg (als bijlegger op order).
De 27e, des morgens, zeilde van Helvoetsluis MARIA, kapt. J. Sikkes, naar Liverpool.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild REINA, kapt. H. Koops, naar St. Martin; MARIA, kapt. P.E. de Boer, naar Lissabon; PAULINE, kapt. J. Joossens, naar Rio-Janeiro; DE JOSEPHUS, kapt. M. Bakker, naar Marennes; HENRIETTE, kapt. J.S. Slerper, naar Petersburg; JOHANNA, kapt. H. Claussen; JOHANNA ELISABETH, kapt. M. Mesdagh, naar Batavia; DE JONGE PIETER, kapt. E.P. de Boer, naar de Oostzee; DE VRIENDSCHAP, kapt. H.J. Ketelaar, naar …..; JULIE, kapt. J. Meulenbroeck, naar Noorwegen.
Te Antwerpen zijn gearriveerd JAN JOSEPH, kapt. Heuvel, van Memel; BRABANDER, kapt. R.R. de Haan, van Heinden.

Rotterdam, 12 september. De 10e, des namiddags, arriveerden te Hellevoetsluis ANNA SOPHIA, kapt. E.A. Bock, van Marennes en de 11e, des morgens, ELIZA, kapt. Harvey, van Ramsgate.
Van Brielle wordt gemeld dat de 11e, des morgens, zeilden DE VROUW FEMMEGINA, kapt. J.B. Gallens, naar Perth, DE BROEDERLIJKE LIEFDE, kapt. J.A. van der Wall, naar ……
De 11e, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis JOHANNA, kapt. A.F. Mulder en JOHANNA MARGARETHA, kapt. B.H. Pot, van Oleron; DE GOEDE HOOP, kapt. H.H. Pot, van Marennes, CLARA MAGARETHA, kapt. E.P. Dik, van Cardiff; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. L. Maasdijk; de 12e, des morgens arriveerde ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Marennes.
De 11e, des namiddags, zeilden uit de Maas DE DRIE GEZUSTERS, kapt. M. Finck, naar de Oostzee; CLEOPATRA, kapt. J. Harmans, naar Hamburg en arriveerden DE JOHANNES EN WILHELMINA, kapt. D. Mooijekind, van Londen; DE BASTIAAN, kapt. J. Plug, van Sathan; DE VROUW IKINA, kapt. G.J. Postema, van Marennes; de 12e, des morgens, zeilden DE VROUW JANTINA, kapt. P.E. Vos, naar ….; LOUISA EMELIA, kapt. G. Ernst, HENDRIKA ANGELINA, kapt. A. Busse, naar de Oostzee.
Van Middelburg is naar zee gezeild het kofschip DE VROUW PETRONELLA, kapt. W. Leeuwrik, naar de Marennes.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild LA JOYEUSE ARRIVÉE, kapt. F. Beniest, naar Weercaan (opm: niet traceerbaar); NORNA, kapt. W. Rand, naar Boston; DE JONGE JOHANNA, kapt. J. van Puijvelde, MINERVA, kapt. T. Mooi, naar Londen; DE JONGE AUGUST, kapt. P.A. Durand, naar Rio-Grande en DE HOOP, kapt. J.G. Potje, naar Bedfort.
Te Antwerpen zijn gearriveerd VROUW ALBERDINA, kapt. Maak (opm: mogelijk kapt. P.E. Mooi); NEDERLANDER, kapt. E. Mazens, van Rio Janeiro.

Cargalijsten. Amsterdam, 26 juni. HENRIETTE EN BETSEY, kapt. G.H. Bos, van Suriname; WILHELMINA HENDRIKA, kapt. D.D. de Jong, HENDRIKUS EVERHARDUS, kapt. A. Kremer, VROUW PETINA, kapt. K.D.Mulder en VROUW JANTINA, kapt. P.E. Vos, van Koningsbergen; VROUW GERBEDINA, kapt. F.P. Drent, van Dantzig; VROUW GEZINA, kapt. J.I. van der Woude, van Wismar; JASPER DINA, kapt. W.H. Kleindijk, van Elbing; KLEINE DAVID, kapt. A.P. Andersen, van Tonderen; TWEE GEBROEDERS, kapt. B.J. Borgers, van Wishaven; DE JONGE MARGARETHA MARIA, kapt. M.D. Hansen, van Odeensse; DRIE GEZUSTERS, kapt. J.O. Hinders en TWEE GEBROEDERS, kapt. J.G.G. Muller, van Tonningen; DE BEURS VAN AMSTERDAM, (stoomboot), van Hamburg; DE AASTROOM, kapt. B.J. Houwink, van Bilbao; POMONA, kapt. Jan Haasnoot, van Lissabon; MARTINA ALETTE, kapt. J.G. Hoetjer, van Bayonne; DE VROUW RIKA, kapt. R.E. Zoutman; DE JONGE PIETER, kapt. P.S. Brouwer en DIANA, kapt. J.A. Panjer, van Koningsbergen; VRIENDSCHAP, kapt. H.J. Spans, van Riga.
Rotterdam, 24 juni. JONGE ADRIANA, kapt. J. Admiraal, van Batavia; DE JONGE JOHANNES, kapt. Jan Jans Butter, van Norden.
Antwerpen, 23 juni. AREND, kapt. H. Elbring, van Londen; MARIA, kapt. J. Sikkes, van Liverpool; JOHANNA ELISABETH, kapt. M. Mesdagh, van Samarang.

Amsterdam, 30 september. Het schip de VROUW JANTINA (opm: smak, ex-VROUW ALIDA, thuishaven Pekela), kapt. P.E. Vos, uit Noorwegen naar de Nederlanden, is door een Deens schip op het Skagerrak overzeild en gezonken, het volk is gered en de 22e dezer te Kopenhagen aangebracht.