Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Suriname, het Hollands brikschip MARIANNE, kapt. Jan Visser.
Naar Bordeaux, het Hollands smakschip DE ONDERNEMING, kapt. Tjakke Jan Hazewinkel.
Naar Lissabon, het Hollands brikschip JUPITER, kapt. Pieter van Zouw.
Naar St. Malo, het Hollands sloepschip FORTUYN, kapt. Ary de Vos.
Naar Havre en Caen, het Hollands schip DE JONGE AGATHA, kapt. Engel van der Wiel.
Naar Bayonne, het Hollands schip DE VROUW MARGARETHA, kapt. Nicolaas Visser.
Adres bij Kuyper, Van Dam en Smeer.
Naar Londen, het Hollands gebouwd schip DE JONGE HARM, kapt. Cornelis Vermys.
Adres bij J. Anthony, bestelmeester en bij Smith en Van Es en Kuyper, Van Dam en Smeer.
Naar Demerary, het Hollands fregatschip MARTHA ELIZABETH, kapt. Boey Jacob Booysen.
Naar Liverpool, het Hollands kofschip MARS, kapt. J.B. Freeriks.
Naar Newcastle, het Hollands bomschip MARIA JOHANNA, kapt. Engel van der Wiel Leendertszoon.
Adres bij Hudig, Blokhuyzen en Van der Eb, cargadoors.

Rotterdam, 23 december. De 22e, des morgens zeilden van Helvoetsluis in zee naar Harwich DE VROUW SOPHIA (opm: brik), kapt. Jan Kroon en FORTUNA (opm: hoeker), kapt. Arij Kouwenhoven; VREDE, kapt. R. Douwes naar Bilbao; MARIANNE (opm: brik), kapt. Jan Visser naar Suriname en VROUW MARGARETHA (opm: smak), kapt. Nicolaas Visser naar Neury.
De 21e, des namiddags, zeilden uit de Maas naar zee DE EXPEDITIE (opm: sloep), kapt. Jacob Kreeft; DE ZEEGEWIN (opm: hoeker), kapt. Jan van Teylingen naar de Corunha; DE MARIA, kapt. Willem Smit; DE ANTINE, kapt. C.C. Kuilma; DE ZORG EN VLYT (opm: smak), kapt. H. Ulleman; DE VROUW ANNA (opm: kof), kapt. Hendrik Caspers Uil; DE VROUW CHRISTINA, kapt. Roelof Siegers; DE VIGILANTIE (opm: kof), kapt. Hattem Siegers; DE HARMONIE (opm: kof), kapt. Helmer Jans; DE VROUW ROELOFFINE, kapt. J.K. Bolhuis (opm: tjalk VROUW ROELFINA, kapt. Jan Klaassens Bolhuis); DE OMNIBUS, kapt. A. van Duivenbode (opm: sloep, kapt. Cornelis van Duijvenbode); DE WAAKZAAMHEID, kapt. P. Gnoon (opm: smak, kapt. Pieter Groen); DE VRIENDSCHAP, kapt. L. Spaanderman; DE MERCURIUS (opm: 2-mast hoeker), kapt. Willem Cornelis Ouwehand, naar Londen; DE JONGE IDA (opm: hoeker), kapt. Cornelis van der Sjouw; HET ZWARTE PAARD, kapt. Dirk van der Brugge; DE ANNA SOPHIA (opm: schoener), kapt. Fredrik Tupper; DE CONCORDIA (opm: smak), kapt. Dirk Alberts Hofte; DE VLASBLOEM (opm: kof), kapt. Cornelis Hulshoff, naar Belfast; DE DANKBAARHEID, kapt. Arend van der Meyden; DE MINERVA, kapt. Matthijs van der Putten, naar Londonderry; DE MARS (opm: kof), kapt. Jan Barend Frerich; DE JUFFROUW AKKE (opm: kof), kapt. Elias Tyleman; DE MARIA CHARLOTTA (opm: brik), kapt. Willem Alexander, naar Liverpool; DE GOEDE HOFFNUNG, kapt. C. Kraay naar Bordeaux; DE HARMONY, kapt, Wapenaar (opm: hoekerbuis HARMONIE, Arij Wapenaar); DE VROUW BREGTJE (opm: hoeker), kapt. Huibregt van der Valk, naar Neury; DE VRIJE ZEE (opm: kof), kapt. Arij Riedyk naar Dublin; DE DRIE GEBROEDERS (opm: kof), kapt. Jan Sipkes; DE ZEEMEEUW, kapt. Andries Schott naar Amelia-Eiland; DE JONGE MARIA (opm: kof), kapt. Maarten Schaap naar Plymouth; DE ANNA JOHANNA, kapt. H. Corvodson naar Gottenburg.
Van Helvoetsluis wordt heden gemeld: de schepen, die gisteren gemeld naar zee zeilden, zijn wel in zee gekomen.
Gisteren namiddags zeilden in zee DE JONGE DIRK DE KATER (opm: schoener), kapt. Cornelis Schilperoord, naar Bilbao; ANNEKE, kapt. A. van den Oever, naar Londen.
En hedenmorgen DE JONGE PIETER JOHANNES (opm: bom), kapt. Jan Keus, naar St. Valery en arriveerde DE VROUW MARTHA, kapt. H.H. Gnodde, van Calais.
Van Den Briel zeilden DE VRIENDSCHAP, kapt. Arij Molegraaf naar Guernsey; DE JONGE LUITJEN (opm: smak), kapt. Nicolaas Bierum naar Londonderry; DE MARIA CATHARINA, kapt. D.D. Duintjer, naar Leith; DE ONDERNEMING, kapt. Pieter Rijnbende en DE AESPERES (opm: brik HESPERUS), kapt. Willem Rijnbende naar Belfast; DE VROUW JOHANNA, kapt. Hendrik Borman naar Newry en arriveerden DE JONGE WILLEM, kapt. Gijsbert de Reus; DE SARA GEERTRUIDA, kapt. Gijsbert Verdoes en DE ZEE- EN LANDBOUW, kapt. Jacob van der Kooy van Sunderland.
De 22e december zeilden van voor Maassluis naar zee de schepen: DE VROUW HILLEGINA, kapt. J.E. Zoutman (opm: tjalk, kapt. Jan Everts Zoutman); DE JONGE ARIJ (opm: bom), kapt. Ary Kaptein; DE VLYT, kapt. Teunis Fiereman; DE GOEDE VERWAGTING, kapt. Jan Kemp; DE ALBERTUS ADRIANUS (opm: bom), kapt. Albert Plug; DILIGENCE, kapt. W. Freyer; MARIA ELISABETH, kapt. Thom. Moyekind (opm: bom, kapt. Thomas Mooijekint); DE JONGE ROELOF, kapt. L.R. Roelsma (opm: smak kapt. Lucas Roelfs Roelfsema); DE JONGE JUFFROUW ESTHER, kapt. C. Pronk (opm: bom, kapt. Cornelis Pronk); DE VOLHARDING, kapt. Jac. Ouwehand (opm: kof, kapt. Jacob Ouwehand); DE JONGE JAN (opm: kof), kapt. Dirk Ouwehand; MARIA JOHANNA, kapt. E. van der Wiel (bom, opm: kapt. Engel van der Wiel Lzn); JOHANNA SOPHIA (opm: smak), kapt. C. Hennevanger; DE VIER GEZUSTERS, kapt. L. Roelofs (opm: tjalk, kapt. Luitje Roelfs); DE BEATRIX ELISABETH, kapt. E. van der Meulen (opm: bom, waarschijnlojk kapt. Dirk Maasdijk); DE ONDERNEMING (opm: bom), kapt. Teunis van der Plas; DE JONGE HARM (opm: gaffelschip), kapt. Cornelis Vermys; JONGE GERRIT (opm: bom), kapt. Floris Plokker; DE HOOP (opm: bom), kapt. Albert van der Meij; FELIX (opm: bom), kapt. Jan Duijndam; VROUW HAASJE, kapt. G. Ouwehand (opm: bom, kapt. Gerrit Ouwehand); JONGE BASTIAAN (opm: bom), kapt. Jacob van der Wiel Azn.; ELISABETH, kapt. Jacob Schaap; JONGE PIETER, kapt. Gijsbert Haasnoot; DRIE GEBROEDERS, kapt. M.H. de Heer (opm: kapt. Matthijs Hendrik de Heer); MORGENSTER, kapt. Jacob Kortenbout (opm: kapt. Joris Kortebout); CHARLES PATRICK EDUARD (opm: bom), kapt. Klaas Gyze Ouwehand; JONGE PIETER, kapt. Pieter van der Plas; JONGE ANTJE EN DIRK (opm: bom), kapt. Floris Schaap; ANNA MARGARETHA, kapt. D.C. Berkenkamp (opm: VROUW ANNA MARGARETHA, kapt. Diederik Coenraad Berkenkamp); JONGE ELISABETH, kapt. Simon Captein; DRIE GEBROEDERS, kapt. Izaak de Vos en JONGE DIRK, kapt. Jacob Guit, alle naar Londen; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. A.J. Smith naar Yarmouth; DE ONDERNEMING, kapt. T.J. Hazewinkel (opm: smak, kapt. Tjakke Jans Hazewinkel), naar Bordeaux; CONCORDIA (opm: kof), kapt. J.W. de Jonge, naar Roscoff; DE VROUW WILHELMINA, kapt. Dirk Mooyekind, naar Hull; DE VISSER, kapt. Cornelis de Jong; naar St. Valéry; VROUW WILHELMINA, kapt. H.E. de Bie, naar Nantes; DE VROUW ELSINA (opm: smak), kapt. Dirk Steur, naar Newry; DE VROUW JANTINA, kapt. J.E. Dick (opm: kapt. Jan Egberts Dik); naar Bristol; DE PHENIX, kapt. Pieter Kal; DE SCHAAPHERDER (opm: smak), kapt. Arij Noordland; JONGE JAN, kapt. Gerrit van Duyvenbode en VOORSPOED, kapt. Cornelis Bergwerff, maar Rouaan; DE JONGE ARIE SCHOONEVELD VAN DER CLOET, kapt. Leendert van der Wiel, naar Newcastle; DE MERCURIUS, kapt. Jacob Dubbelaar; DE VRIENDSCHAP, kapt. J.H. Berkenkamp; DE VROUW FRANCINA, kapt. Theodorus. Hawich en DE TWEE GEBROEDERS, kapt. J.J. Siedses (opm: tjalk, kapt. Jan Jans Sijdses), naar Boulogne; DE JONGE GYSBERT, kapt. Engel van der Wiel Czn, naar Douvres; NOORDWYK, kapt. Leendert Onderwater, naar Havre; DE JONGE PIETER, kapt. C. van Duivenbode (opm: Klaas van Duyvenbode), naar Rye; JONGE AGATHA, kapt. Engel van der Wiel, naar Duinkerke; GOEDE HOOP, kapt. Cornelis Ouwehand, naar Lynn; DRIE VRIENDEN, kapt. Ary Vlieland, naar Sandwich; GROOTE EN KLEINE VISSCHERY, kapt. O. Joa (opm: hoeker, kapt. Otto Joa), naar Dublin; VREDE, kapt. Wouter van der Horden, naar de Cornona en FORTUIN, kapt. Arie de Vos, naar St. Malo.
De 23e dezer zeilde van voor Maassluis naar zee DE VROUW ANNA (opm: tjalk), kapt. H.H. de Boer naar Rouen, doch kwam weer op de rede terug.

Advertentie. Mr. Berghuis van Woortman, openbaar notaris in het canton Veendam, zal namens zijn principalen op woensdag 6 januari 1819 des avonds te 6 uren verkopen: een welbevaren Smakschip, genaamd de ONDERNEMING, in de jaren 1806 nieuw uitgehaald, groot ca. 60 roggelasten, met zeilen, ankers, touwen, staand- en lopend want, stuurmans- en koksgereedschappen, wordende bevaren door Tjakke J. Hazewinkel en thans liggende op de Lemmer. Informatiën bij T.J. Hazewinkel te Wildervank.

Harlingen. Den 14 augustus uitgezeild het kofschip de JONGE IJPEUS, kapt. Harm H. de Weerd, met ballast op avontuur.
Den 15 dito binnengekomen het schonerschip MARY, kapt. W. Atkinson, met ballast van Londen.
Den 18 dito, binnengekomen het smakschip de ONDERNEMER (opm: ONDERNEMING), kapt. Tjakke Jans Hazewinkel, met ballast van Zaandam.
Den 19 dito, uitgezeild de sloepschepen UNION, kapt. A. Gallawaij; ATALANTE, kapt. James Bijrne, beide met boter naar Londen.

Amsterdam, 28 december. De schepen BRISËIS, kapt. P. Bakker, van Smirna (opm: Izmir) naar Amsterdam, en de ONDERNEMING, T.J. Hazewinkel, van Kiel naar Wormerveer, zijn, wegens de vorst, te Medemblik, in goede staat, binnengelopen.

Texel, 1 november. Gisteren is alhier gearriveerd het schip (opm: kof) VERWACHTING, kapt. S.K. de Vries, van Liverpool. Den 30 oktober zijn uitgezeild de TWEE JONKVROUWEN (opm: TWEE JONGVROUWEN, ook wel TWEE JONGE VROUWEN, bunschip), kapt. M.P. van der Zee en VIER GEBROEDERS, kapt. G.S. Nieuwland (opm: bunschip, kapt. Gerke Jacobs Nieuwland), beide naar Londen.
Heden zijn uitgezeild de schepen ONDERNEMING (opm: smak), kapt. T.J. Hazewinkel en BROEDERLIEFDE (opm: smak), kapt. A.A. van der Wal, beide naar Londen; HARMONIE, kapt. H. Hazewinkel (opm: smak HARMINA, kapt. H.J. Hazewinkel), naar Yarmouth en AMELIA JOHANNA, kapt. J.G. Orsel, naar Hull.

Amsterdam, 25 december. Het schip de ONDERNEMING, kapt. T.J. Hazewinkel, van Kiel naar Zaandam, lag den 25 dezer te Friedrichstadt in goede staat.

Vlie, 2 mei. Binnengekomen: JOHANNA, kapt. D.P. Douwes, van Koningsbergen; FENNA, kapt. A.K. de Weerd, van Koningsbergen; GRONINGER WELVAART, kapt. E.K. Lugies, van Koningsbergen.
3 mei. IRIS, kapt. D.H. Nieman, van Libau; DIE BEIDE MARGARETHEN, kapt. R. Heddes, van Danzig; DE BEURS VAN AMSTERDAM (stoomschip), kapt. H.C. Kool, van Hamburg.
4 mei. DE HARMONIE, kapt. J.H. Deddes, van Libau; DE ONDERNEMING, kapt. T.J. Hazewinkel, van Libau; DE JONGE JAN, kapt. B.G. Peters, van Koningsbergen; DE WELVAART, kapt. A.H. Dijkhuis, van Koningsbergen; DE VROUW MARGARETHA, kapt. A.T. Steffens, van Koningsbergen; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. T.H. van der Werff, van Koningsbergen; DE NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister, van Koningsbergen; DE BROEDERLIEFDE, kapt. A.H. van der Wal, van Koningsbergen; DE WAAKZAAMHEID, kapt. J.K. de Weerd, van Memel; CAROLINA, kapt. H. Gron, van Drammen; METTINA MARGARETHA, kapt. H.H. Koster, van Laurwig.
Vertrokken: 3 mei. THE FRIENDS, kapt. Wm. Muggeridge, naar Londen; DE VROUW ELSINA, kapt. R.H. Schuring (opm: tjalk ELSINA, eerste reis, kapt. B.H. Schuur), naar Hull; MARGARETHA, kapt. J.H. Buining, naar Hull; KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, naar Petersburg; JACOBINA EN BARBARA, kapt. K.Z. Schut, naar Petersburg; DE BROEDERS, kapt. J.A. Fijn, naar Petersburg; DE DANKBAARHEID, kapt. H.J. Meijer, naar Petersburg; DE VREDE, kapt. R.W. Vos, naar Riga; GREV WEDEL JARLSBERG, kapt. J. Woxwold, naar Riga; VENUS, kapt. B. Ellingson, naar Pernau; ISABELLA, kapt. J. Arthol, naar Gotenburg; JONGE MARGARETHA MARIA, kapt. H. Hansen, naar Kopenhagen; CATHARINA JACOBA, kapt. C.C. Westerbrink, naar Noorwegen; FLORA, kapt. H.A. Klein, naar Noorwegen; ANNA CATHARINA, kapt. T. Tampcke, naar Hamburg; DE VROUW AUKJE, kapt. L.W. Swart, op avontuur.
4 mei. PROVIDENTIA, kapt. Johnson, naar Riga; MARIA, kapt. P.E. Boer, naar Riga; SANVIGEN, kapt. Beck, naar Arendahl.

Vlie, 17 mei. Binnengekomen: INGEBORG CAROLINA, kapt. D.C. Danielsen, van Osterrisoer; CONCORDIA, kapt. J. Assies, van Osterrisoer; SANDVIGEN, kapt. N.S. Beck, van Arendahl.
18 mei. Na posttijd twee koffen, de namen onbekend; nog twee smakken door de ambtenaren van Terschelling gepraaid, de namen onbekend. Een derzelve van Koningsbergen komende is zonder loods aan boord, achter de Oostwal aan de grond gezeild; de loodsen aan boord komende om hulp te verlenen, is hetzelve door de schipper geweigerd geworden.
Vlie, 17 mei. Vertrokken: DE JONGE CORNELIA (opm: JONGE CORNELIS), kapt. H.T. van Slooten, naar Liverpool; DE JONGE FREERK, kapt. P.A. Visser, naar Hull; DE ONDERNEMING, kapt. H.H. Middel, naar Petersburg; MARIA THERESIA, kapt. C. Uil, naar Petersburg; DEN GODE MODER, kapt. H. Olsen, naar Riga; DE VROUW CATHARINA, kapt. K.H. Wijkmeijer, naar Riga; MINERVA, kapt. H.H. Alberts, naar Riga; GEZINA, kapt. A.H. Bekkering, naar Riga; ST. ANTHONIE, kapt. H.C. Jongebloed, naar Riga; BLUCHER, kapt. S. Saegert, naar Riga; DE VRIENDSCHAP, kapt. C.M. Schoon, naar Stockholm; DIE FRIEDSAMKEIT, kapt. O.G. Jacobs, naar Rostock; HANSINE, kapt. O. Rasmussen, naar Kopenhagen; DE KLEINE GEERTRUI, kapt. J.U. Jansen, naar Oudsoen; ADJUTORN, kapt. T.C. With, naar Drammen; METTINA MARGARETHA, kapt. H.H. Koster, naar Noorwegen; HULDE AAN VAN SPEYK, kapt. J. Seba, naar Fahrsund; METTA CLAUDIANA, kapt. A. Bertelsen, naar Ringkjöping; DIE HOFFNUNG, kapt. G. Worthmann, naar Bremen; PETRUS LUDOVICUS, kapt. W.J. Moesker, op avontuur; GRONINGER WELVAART, kapt. E.K. Lugies, op avontuur; WILLEM OLIVIER, kapt. G.J. Korter, op avontuur; DE JONGE IJPE, kapt. E.J. Carst, op avontuur; JONGE WILLEM, kapt. W.J. Mellema, op avontuur; DE JONGE IJPEUS, kapt. H. de Weerd, op avontuur; ARIUS JOHANNES, kapt. H. van Wijk, op avontuur; DE ONDERNEMING, kapt. T.J. Hazewinkel, naar Riga; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. K. Muller, naar Stettin; CHARLOTTE LOUISE, kapt. P.N. Svarer, naar Aarhus; DE VROUW ANTJE, kapt. D.K. de Grooth, naar Christiansand; DE VLIJT, kapt. J.S. Bakker, op avontuur; DE WELDAAD, kapt. R.E. Bol, op avontuur; DE VROUW MARGARETHA, kapt. A.T. Steffens, op avontuur; DE VROUW GERBERDINA, kapt. H.A. Oldenburger, op avontuur.

Vlie, 18 juli. Binnengekomen: AURORA, kapt. A.J. de Boer, van St. Petersburg; WILLEM, kapt. Kiers, van St. Petersburg; FEMMEGINA, kapt. H.H. Duit, van Riga; DE ONDERNEMING, kapt. T.J. Hazewinkel, van Riga; VROUW GEERTRUIDA, kapt. A.J. Hansen, van Riga; DE VROUW REGINA, kapt. K.P. Kiewit, van Riga; ZEELUST, kapt. Y.F. Wieringa, van Riga; DE VROUW ANNEGINA, kapt. J.R. Kuiper, van Riga; CATHARINA, kapt. W.G. van Dam, van Riga; CATHARINA WILHELMINA, kapt. J.C. Bahlruss (of Walrust), van Riga; DE JUFVROUW FRESINA, kapt. J.H. Potjer, van Riga; PIETERDINA, kapt. H.R. Duit, van Memel, liggen alle in quarantaine. WILHELHEM FRIEDRICH, kapt. S. Thodberg, van Drobach; JUFVROUW MARTA, kapt. H. Jacobsen, van Oudsoen. De schepen WIEGERDINA, kapt. W.J. Stuit, van Petersburg; TWEE SÖSTRE, kapt. S.H. Dahl, van Libau; MARIA, kapt. J.H. Adden en MEINSMA (opm: MEINSINA), kapt. J.A. Zeilinga, beide van Koningsbergen, zijn van de quarantaine ontslagen.
19 juli. ORWELL, kapt. R. Cubitt, van Londen; UNITY, kapt. R.W. Newby, van Newcastle; ORWELL, kapt. W. Cousins, van Newcastle; FRIESLANDS WELVAART, kapt. F.D. van Veen, van Nerva; ALETTA, kapt. K.H. Slagter, van Riga, de beide laatsten liggen in quarantaine. De schepen JANTINA ANNEGINA, kapt. H.G. Sap, JONGE HELENA, kapt. H.J. Beekman, GEZINA, kapt. B.A. Visser, alle 3 van St. Petersburg en DE VRIENDSCHAP, kapt. W.M. Swart, van Koningsbergen, zijn van de quarantaine ontslagen.

Vlie, 1, 2 en 3 september. Niets binnen. Van de quarantaine zijn ontslagen: DE JUFFROUW FRESINA, kapt. J.H. Potjes; AURORA, kapt. A.J. de Boer en JONGE YPE, kapt. E.J. Karst, alle drie van St. Petersburg; FRIESLANDS WELVAART, kapt. F.D. van Veen, van Nerva; CATHARINA, kapt. J.G. van Dam; VROUW REGINA, kapt. K.P. Kiewit; ZEELUST, kapt. G.A. Wieringa; FENNEGINA, kapt. H.R. Duit; ONDERNEMING, kapt. T.J. Hazewinkel; LEON, kapt. G. Riedel; CATHARINA WILHELMINA, kapt. J.E. Wallis; GEERDINA, kapt. E.A. Doewes; ALETTA, kapt. K.H. Slagter en VROUW GEERDINA, kapt. L.T. Sok, alle 10 van Riga, GESINA, kapt. H.M. Huizing; FENNEGINA, kapt. H.R. Duit; MARIA GEERTRUIDA, kapt. H.L. Dokter, alle drie van Memel.

Vlie, 21 september. Binnengekomen: THE HOPE, kapt. Consius, van Londen. Van de quarantaine zijn ontslagen DE ONDERNEMING, kapt. H.H. Middel, van St. Petersburg en DE VRIENDSCHAP, kapt. D.H. Drewes, van Riga.
Vlie, 20 september. Vertrokken: ACTIF, kapt. Idsman, naar Rusland; JOHANNA HILLEGONDA, kapt. Flik, naar St. Petersburg; DE GOEDE HOOP, kapt. Flik, naar Riga; PROVIDENTIA, kapt. Bahlruss, naar Oostzee; DE ONDERNEMING, kapt. Hazewinkel, naar Stralsund; CATHARINA DOROTHEA, kapt. Wallis, naar Stralsund; ELEONORA CHARLOTTA, kapt. Radloff, naar Rostock; JUPITER, kapt. Fagerland, naar Helsingfors; SANDVIGEN, kapt. Beck, naar Arendahl; GREV. WEDEL JARLSBERG, kapt. J. Woxwold, naar Noorwegen; DE VROUW PETRONELLA, kapt. De Jong, naar Noorwegen; FLORA, kapt. Klein, naar Noorwegen; FAMILIENS HAAB, kapt. Jacobsen, naar Noorwegen; ZEVEN GEBRUDER, kapt. Wriede, naar Hamburg; FRAUKELINA KNELSINA, kapt. De Jonge, op avontuur; DOROTHEA, kapt. Prange, op avontuur.
21 september. JONGE WICHER, kapt. H.W. Bontekoe, naar Newcastle; VROUW MAAIKE, kapt. E.M. Visser, naar Stettin; ENIGHEDEN, kapt. P.A. Falkenberg, naar Noorwegen; PROVEN, kapt. J.K. Hopstock, naar Noorwegen; VENSKAB, kapt. O. Holst, naar Noorwegen; DE VIER GEZUSTERS, kapt. K.M. Gnodde, naar Noorwegen; HENDRIKA, kapt. H.J. Spaus, naar Emden; MARIA, kapt. H. Lange, naar Eems; CATHARINA, kapt. W. Veen, naar Eems; ALETTA, kapt. C.C. Slagter, naar Eems; JOHAN HERMAN, kapt. H.W. Laarman, naar Eems.

Terschelling, 27 november. Binnengekomen: KUHLENBORN, kapt. M.P. Marcussen, van Dago; DE VROUW JANTJE, kapt. W.T. Pronk, van Memel; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. P.F. Visser, van Koningsbergen; ATTENTIA, kapt. A.R. Sikkens, van Pilau; FRIEDSAMKET, kapt. O.G. Jacobs, van Rostock; DE VROUW GEBINA, kapt. P.J. de Vries, van Rostock; DE VROUW GEZINA, kapt. A.W. Banting, van Nijborg; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. H. Melchert, van Nijborg; DE VROUW ANNA, kapt. H.J. Nagel, van Neustadt; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. F. Daniels, van Neustadt; PIETERDINA, kapt. H.R. Duit, van Neustadt; HENDRIKA, kapt. J.O. Visser, van Heiligenhafen; ONDERNEMING, kapt. T.J. Hazewinkel, van Friedrichstadt; DE VROUW MARCHIENA, kapt. H.T. Blaauw, van Friedrichstadt; DE VROUW MARIA, kapt. H. Clenssen, van Tonderen (opm: Tönder); FORTUNA, kapt. T.S. Meynerts, van Husum, liggen alle in 16 quarantaine. HOOP OP WELVAART, kapt. K.H. Zuininga, van Christiansand. Met verlies van ankers en touwen en meer andere schade, is met assistentie van een loodsschuit, in de haven van Terschelling gebracht.
Terschelling, 28 november. Vertrokken: ANNA MARIA, kapt. J.J. Norbye, naar Marseille; DRIE VRIENDEN, kapt. D.D. de Jonge, naar Charlestown in Engeland.

Terschelling, 5 december. Binnengekomen: HENDRIKA, kapt. T.F. Harding, van Riga, ligt in quarantaine.
6 december. Een Engelse schoener, zijnde dezelve tegen de zuidwal van het Schuitegat aan de grond geraakt.
7 december. De schoener gisterenavond gemeld is FLORA, kapt. J. Mauldon, van Newcastle. Zijnde heden weer in vlot water ten anker gekomen.
Van de quarantaine ontslagen KUHLENBORG, kapt. M.P. Marcussen, van Dago; FRIEDSAAMKEIT, kapt. O.G. Jacobs, van Rostock; DE VROUW GEZINA, kapt. A.W. Banting, van Nijborg; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. F. Daniels, van Nijborg; PIETERDINA, kapt. H.R. Duit, van Neustadt; ONDERNEMING, kapt. H.T. Hazewinkel, van Friedrichstadt; DE VROUW MARCHIENA, kapt. H.T. Blaauw, van Friedrichstadt; HOFFNUNG, kapt. F. Corelsen, van Föhr; CONCORDIA, kapt. R. Gruber, van Wordernerhaven (opm: Wöhrdenerhaven [nabij Meldorf]); DE VROUW ELISABETH, kapt. J.A. Folkerts, van Norden.

Texel, 9 maart. Vertrokken: NEERLANDS WELVAREN (opm: 2-mast galjoot), kapt. O. Hanssens, naar Lissabon; DIDO, kapt. S. Huldt, naar Lissabon; JANTINA ANNEGINA, kapt. H.G. Sap, naar Bordeaux; DE ONDERNEMING, kapt. T.J. Hazewinkel, naar Bordeaux; HELENA JACOBA, kapt. W.J. Zelling, naar Liverpool; DE VROUW GELIDA, kapt. M.J. Louwerens, naar Londen; SARA ANNA CORNELIA, kapt. H.A. Dykhuis, naar Cardiff; DE JONGE KAREL, kapt. R. Giezen, naar Cardiff; DE ONDERNEMING, kapt. H.H. Middel, naar Cardiff; DE JACOBINE, kapt. R.J. Klunder, naar Sunderland; VROUW AUKJE, kapt. L.C. Swart, op avontuur; HOOP, kapt. G. Nieuwland, naar Londen; DE VRIENDSCHAP, kapt. K.B. Tippema, naar Londen.
(opm: voor de ONDERNEMING van kapt. Tjakke Jans Hazewinkel werd dit een van haar laatste zeereizen; de smak, bouwjaar 1805, werd in maart 1833 verkocht aan Jan Abrahams Hazewinkel en zien we op zee niet terug)

Kapitein W.J. Smit, van Marseille te Amsterdam gearriveerd, heeft op 14 maart op de hoogte van Portland, in goede staat zeilende, gezien het schip de ONDERNEMING, kapt. T.J. Hazewinkel, van Amsterdam naar Bordeaux en op 15 maart, 6 mijl Oost van Zuid-Voorland het schip PHOENIX, kapt. D.T. Visser van Amsterdam naar Buenos Aires.