Harlingen. Den 11 september binnen gekomen het smakschip FLORENCE CATHARINA, kapt. Rent Feijes, het schoenerschip SOEBLOMSTEN, kapt. A. Ferman, beide met hout van Noorwegen; het schoenerschip FRIENDS, kapt. John Power, met ballast van Londen.
Den 13 dito, uitgezeild de smakschepen ANNEGINA, kapt. H.H. Koster, DE BROEDERLIJKE LIEFDE, kapt. H.J. Karst, beide met ballast op avontuur.
Den 14 dito, uitgezeild de kofschepen DE DRIE GEBROEDERS, kapt. Johannes Brugge, DE JONGE JAN, kapt. Jan E. Bart, beide met ballast op avontuur.
Den 15 dito, binnen gekomen het brikschip WILHELM FREDRIK, kapt E.P. Horn, met hout van Noorwegen. Uitgezeild het schoenerschip ANTJE, kapt. S. de Vries, met schors en vlas naar Liverpool; het tjalkschip PIETERDINA, kapt. H.R. Duit; de kofschepen MARIA, kapt. P.E. Boer, HARLINGEN, kapt. T.J. Smit, alle drie met haver naar Londen; het brikschip JUNO, kapt Wm. Storm, met paarden naar Harwich.
Den 16 dito, uitgezeild het kofschip ALIDA CLAZINA, kapt. L.E. Tiktak, met dakpannen en steen naar Noorwegen; de tjalkschepen DE JONGE DOUWE, kapt. H.M. Gnodde, WILHELMINA, kapt. Dk. de Jong, beide met ballast naar Noorwegen; het schoenerschip UNION, kapt. A. Gallaway, met haver naar Londen.
Den 17 dito, uitgezeild de schoenerschepen FRIENDS, kapt. John Power, FAME, kapt. Wm. Barfield, beide met boter naar Londen.