Te Rotterdam in lading liggend naar:
Smirna (opm: Izmir), het Pinkschip ZEELUST, kapt. Albert van der Linden.
Nantes, het Smakschip de VROUW ALBERTINA, kapt. Gerrit Bartels Smit.
Bordeaux, het schip de VROUW JANNA, kapt. Cornelis Tekes Mulder.
Lissabon, het schip KLAZINA EN DIRKJAN, kapt. Cornelis Schilperoort, om den 5 april te vertrekken.
Elseneur (opm: Helsingör) en Petersburg, het Kofschip de VROUW GEELTJE, kapt. Haring Martens de Koe, om met de eerste schepen te vertrekken.
Elseneur en Pillau (opm: Baltyisk), het Smakschip de VROUW GERBERDINA, kapt. Hendrik Arends Oldenburger.
Liverpool, het Kofschip JANNA HAZINA, kapt. Derk Tjebbes de Jonge.
Stettin (opm: Szczecin), het schip de VROUW GEZINA, kapt. Jan Lammerts Vos.
Idem: het schip de TWEE GEBROEDERS, kapt. Jacob Swiers.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam en Smeer
Dublin, het Kofschip FLORA, kapt. Jan Schotman Keijzer.
Jersey en Guernsey, het Brikschip WILLEM DEN EERSTEN, kapt. Charles James Batten.
Liverpool, het Kofschip de JUFVROUW JOHANNA, kapt. Hermanus J. Jeltes.
Adres bij D. Burger en Zoon.
Liverpool, het Kofschip de JONGE WILLEM, kapt. Jacob Parlevliet.
Duinkerken, het schip de VROUW ELIZABETH, kapt. Matthijs van der Putte, om ten spoedigste te vertrekken.
Elseneur en St. Petersburg, het Galjasschip DIANA, kapt. Frans Popke.
Adres bij Hudig, Blokhuyzen en Van der Eb
Brugge en Ostende, neemt ook goederen op Nieuwpoort, Veurne, en omliggende plaatsen, het schip de ONDERNEMING, kapt. C. van der Poele, om met de afloop van deze week te vertrekken.
Brugge en Ostende, het schip de TWEE GEBROEDERS, kapt. Barend van Wasbeke, om ten spoedigste te vertrekken.
Leuven en Mechelen, het schip ROTTERDAMS WELVAREN, kapt. Jb. Baan, om binnen tien dagen te vertrekken.
Leuven en Mechelen, het schip de GOEDE HOOP, kapt. Willem Visser, om binnen tien dagen te vertrekken.
Adres bij de Commissaris en Bestelmeester Walop en de Weduwe Beyerman, op de Zuidblaak, B. No. 18, of Wijnhaven, B. No. 253.
Brussel en omliggende plaatsen, als Namur (opm: Namen), Doornik, Mons (opm: Bergen), enz. enz, het schip de MARIA THERESIA, kapt. J. Ooms, om den 24 dezer, op verbeurte van de vracht, te vertrekken.
Brussel direct, het schip de DRIE GEBROEDERS, kapt. F.F. Dansaert, om den 3 april te vertrekken.
Adres bij Commissarissen, ten kantore van P. de Vries, op de Wolfshoek.
(opm: uitsluitend de Nederlandse schepen opgenomen over een periode van ca. 15 dagen)

Te Rotterdam in lading liggende schepen naar:
Batavia: het gekoperd Fregatschip HELENA CHRISTINA, kapt. Broder Johannes Martens, hebbende een kajuit ongemeen geschikt voor passagiers.
Surinamen: het Brikschip de COURIER, kapt. Auke van Dijk, om den 15 juli te vertrekken.
Idem: het gekoperd Schoonerschip de ZEEMEEUW, kapt. Hendrik van Duijn.
Idem: het gekoperd Fregatschip de VROUW AGATHA, kapt. Pieter van Vliet, mede voor passagiers.
Smirna (opm: Izmir): het Fregatschip ZEELUST, kapt. Albert van der Linden.
Marseille: het Brikschip GEERTRUIDA EN MARIA, kapt. Hessel Glazener.
Bordeaux: het Smakschip de VROUW JANNA, kapt. Cornelis Tekes Mulder.
Nantes: het Smakschip de JONGE ANTJE, kapt. Hendrik Jelles Prins.
La Rochelle: het Sloepschip de WALVISCH, kapt. Jan Klasen de Jonge.
Liverpool: het Nederland Tonnage Koffschip ONVERWAGT, kapt. Jan Everts Gust.
Bergen (in Noorwegen): het Koffschip de GOEDE HOOP, kapt. Hendrik Wijndels de Groot.
Elseneur (opm: Helsingör) en St. Petersburg: het Koffschip de TEUNEGINA GEZINA, kapt. Roelf Pieters Bossinga.
Adres Kuyper Van Dam en Smeer
Surinamen: het gekoperd Fregatschip INDUSTRIE, kapt. Abm. Brons, mede voor passagiers.
Idem: het Brikschip VENILLIA, kapt. Gerrit Straatman.
Liverpool: het Smakschip de HOOP, kapt. Willem van der Kolff.
Hull: het Bomschip de JONGE RICHARD, kapt. J. Parlevliet.
Bordeaux: het Koffschip JOHANNA CHRISTINA, kapt. Lammert Klaas de Vries.
Adres ten Kantore van Hudig en Blokhuijzen.
Liverpool, het Smakschip VROUW JANTJE, kapt. Willem Kuijt.
Adres bij Heaton en Boutmy.
Dublin, het Schoonerschip ANNA SOPHIA, kapt. Fredrik Tupper.
Adres bij D. Burger en Zoon.
Londen: het snelzeilen Packet LORD LIVERPOOL, kapt. W. Frijer, vertrek den 13 dezer van Rotterdam.
Adres bij W. Smith en Comp, kargadoors te Rotterdam.
(opm: uitsluitend de Nederlandse schepen opgenomen over een geadverteerde periode van circa 15 dagen)

Amsterdam, 7 december. Te Bordeaux liggen zeilklaar W. Tebbens en A.H. Breeland (wijlen C.T. Mulder) (opm: kapt. Cornelis Tekes Mulder overleed in Bordeaux op 21 november, smakschip de VROUW JANNA), naar Amsterdam en T.J. Nuisker naar Rotterdam.
Van Baijonne is vertrokken O. Sijmons, van Bordeaux A. Jongebloed, J.J. Koller en A. Steffens en van Rouaan K.H. Wijkmeijer (opm: VROUW CATHARINA) naar Amsterdam.

Rotterdam, 5 oktober. Van Vlissingen wordt van den 2 dezer gemeld:
Zaterdag (opm: 30 september) is naar zee gezeild Zijner Brittannische Majesteits kotter de WOODLARK,
en zijn, sedert onze laatste, van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild de schepen MARIA SOPHIA, kapt. R.D. Lovius, naar Hamburg; de DUKE OF KENT, J. Featherstone, naar Newcastle; THERESIA JOSEPHINA, L.J. Lucas, naar Petersburg; de GOEDE VERWACHTING, P. Maass, naar Gotenburg (opm: deze brik VERWACHTING, thuishaven Oostende, verging tijdens deze reis; de scheepsramp is in de gelezen kranten niet teruggevonden); ANNA CATHARINA, J. Heitman, naar Krageroe,
en, voor Antwerpen bestemd, alhier ter rede gekomen MATHILDA, S. Whiley, van Londen; MARGARETH, B. Smith, van Boston; DUNDAS, P. le Geijt, van Jerseij; de EENDRAGT, G.A. Nieuwveen, van Hamburg; CLARA MARGARETHA, P.D. Dik, en de FANCEY, T. Cubitt, van Liverpool; de MARIE, J. Sugden, van Batavia; de MARIA, J. Lovgreen, en LOUISE WILHELMINE, J. Lovgreen, van Liverpool; de VROUW ENGELINA, H.T. de Jongh, van Noirmoutier; de DOVE, B.J. Pierce, van Monte-Video; de FALCON, T. Paine, en de ISIS, J. Woodburg, van de Havana; JEANNETTE JOSEPHINE, B. Ellies, van Port-au-Prince; de drie laatste moeten quarantaine houden; COMMERCIAL PACKET, T.N. Collins, van Londen; de VROUW JANE (opm: smak VROUW JANNA), A.H. Breeland, van Bordeaux; de JONGE SIJBRANT, R.F. Mellema, van Bilbao, de WILLIAM, N. Pierre, van de Havana; de laatste moet quarantaine houden. Nog is alhier ter rede gekomen NEPTHUNES, C. van der Mussele, naar Bilbao gedestineerd.

Rotterdam 12 november. Van Vlissingen wordt van den 8 dezer gemeld:
Den 7 is van hier naar Londen gezeild het schip de MAIJFLOWER, T. Gittins.
Sedert onze laatste zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild: de DRIE GEBROEDERS, B.J. Albers, naar Hamburg; UNANIMITIJ, A. Curson, naar Hull; NEPTUNIS, A.N. Locke, naar Elseneur (opm: Helsingör); de FANCIJ, Th. Cubit, naar Hull; de WINDLUST, W.N. Jacobs, naar Leith; ROBERT AND SARAH, N. Hammond, naar Hull; ADVENTURE, H.J. Duhn, naar Bordeaux; de VROUW JANNA (opm: smak), A.H. Breeland, naar Guernsey; de DRIE VRIENDEN, D. Theul, naar Rouaan.
(opm: op 6 december 1821 is de matroos Henke Niemeijer (24) tussen Texel en het Vlie uit de mast van de WINDLUST gevallen en verdronken; de kof, bouwjaar 1791, kapt. Nicolaas Willems Jacobs (27), verging enige dagen later; plaats en datum zijn niet bekend, maar de overige bemanningsleden, waaronder stuurman Pieter Hindriks Stuiveling (22), werden gered)
Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen de volgende schepen, welke thans voor Rammekens liggen ten einde aldaar quarantaine te houden, als: de VRIENDSCHAP, J. de Boom, van Malaga; ISABELLA LOUISA (opm: sloep ISABELLE EN LOUISE), P. Eggers, en COLETTA CHARLOTTE (opm: galjas COLLETTA EN CHARLOTTA), F.A. Claeys, van Villanova; de COURIER, P.L. Borik, van Valencia en Alicante; de DRIE VRIENDEN (opm: kof), A.R. de Groot, van St. Ubes (opm: Setubal); de MARIE, A. Merrij, van Seville, en de onder de Zuidwatering voor anker liggende en onlangs gemelde brik de VRIENDSCHAP, E.E. de Vries.

Rotterdam, 7 december. Van Vlissingen wordt van den 1 gemeld:
Den 30 passato zijn alhier ter rede gekomen de schepen de VROUW JANNA, A.H. Breedland (opm: smak, kapt. Arend Hermannus Breeland), van Guernsey naar Antwerpen gedestineerd, en MERCURIUS, H.J. Schulte, van Cherburg naar Schiedam bestemd.

Rotterdam, 22 februari. Van Vlissingen wordt van den 19 gemeld:
Sedert onze laatste zijn, voor Antwerpen bestemd, alhier ter rede gekomen CATHARINA, H.H. Veldhuis, van de Marennes; de HOOP, C. Pleth, van Helvoetsluis; FORTUNA, J. Everst, van Memel (opm: Klaipeda); de FLORA, kapt. Christie (opm: brik, kapt. H. Christen), van Marseille; THERONIMUS, H.J. Smit, van Napels,
en zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild de VROUW JANNA, A.H. Beeland (opm: A.H. Breeland), naar Guernsey; de HOOP, H.J. Prins, naar Lissabon; THEODORA, F.C. de Boer (opm: kof THÉODORE, thuishaven Gent, kapt. Thomas Cornelis de Boer), naar Liverpool, en de MARIA (opm: fregat MARIE), G. Poppen, naar Londen.

Rotterdam, 20 maart. Den 19 arriveerde in de Maas het schip de VROUW JANNA, A.H. Breeland, van Guernsey. Kapt. Van Gelderen is den 20, binnendoor, naar Helvoetsluis gezeild.

Te Rotterdam in lading liggende schepen naar:
Surinamen: het Nederlands gekoperd Brikschip REGENT, kapt. J. Morris, om den 1 juni te vertrekken.
Liverpool: het Kofschip de JONGE WILLEM, kapt. Jacob Parlevliet Junior.
Idem: het Hoekerschip ELISABETH EN CORNELIA, kapt. J. Parlevliet Senior.
Hull: het Bomschip de VRIENDSCHAP, kapt. Floris Plokker.
Idem: het Bomschip de JONGE GERRIT, kapt. Floris Plokker (opm: latere afvaart)
Adres ten Kantore van Hudig en Blokhuijzen
Marseille: het schip FLORA, kapt. Jan Schepen, om den 25 mei te vertrekken.
Bordeaux: het Smakschip CONCORDIA, kapt. Steffen Swart, om den 20 te vertrekken.
Idem: het Hannoverse schip de JONGE JAN SCHOON, kapt. Marten Janse Schoon.
Elseneur en Petersburg: het Smakschip de VROUW JANNA, kapt. Arend Hermannus Breeland.
Elseneur en Riga: het Hannoverse schip de MORGENSTER, kapt. Jan Harms Walter.
Idem: Het Hanoverse Kofschip CONCORDIA, kapt. Harm Harms Lucht, om den 6 juni te vertrekken.
Bergen, Noorwegen: het schip ALMOET, kapt. Heerte Mariets (opm: slecht leesbaar).
Idem: het Hannoverse schip THERESIA JOSEPHINA, kapt. Lucas Jassen Dreijer.
Adres ten Kantore van Kuijper, Van Dam en Smeer
Aan de Beurten naar:
Antwerpen: het schip LEVINA ISABELLA, kapt. J. Zeijlmans, vertrekt heden.
Idem: het schip de ZEVEN GEBROEDERS, kapt. G. Lamot, vertrekt den 8 dezer.
Idem: het schip VROUW HENDRIKA, kapt. P. Hensen, vertrekt den 15 dezer.
Idem: het schip de JONGE MONIKA, kapt. E.P. Engels, vertrekt den 18 dezer.
Idem: het schip de NOTENBOOM, kapt. T. Vassen, vertrekt den 20 dezer.
Idem: het schip FLORENTINA JOHANNA, kapt. H. Vassen, vertrekt den 22 dezer.
Brussel: het schip MARIA DOROTHEA, kapt. W. Kemp, vertrekt donderdag den 10 dezer.
Idem: het schip de HAAN, kapt. J.R. de Vleeschouwer, vertrekt den 20 dezer.
Idem: het schip de DRIE GEBROEDERS, kapt. F.F. Dansaert, vertrekt den 31 dezer.
Adres bij de Commissarissen Geerlings en Ooms, in de Korte Wijnstraat
Brugge, Ostende, Nieuwport, Veurne: het beurtschip de VROUW CORNELIA, kapt. Pieter de Dood, om den 16 dezer te vertrekken.
Idem: het beurtschip de ONDERNEMING, kapt. M. van der Putte, om den 2 juni te vertrekken.
Adres bij de Commissaris N.J. Nelk en de Wed. Beijerman, Posthorensteeg, B. 141
(opm: uitsluitend Nederlandse schepen opgenomen, behalve waar de naam van schip en/of kapitein anders zou kunnen doen vermoeden)

Rotterdam, 24 mei. Den 21 arriveerden te Helvoetsluis de schepen EENDRAGT, C.J. Klunder, van Cherbourg; de GOEDE HOOP, J.R. Sigers, van Memel (opm: Klaipeda); de VROUW MARTHA, B.J. Dirksen, van Embden, als bijlegger naar Napels.
Den 22 zeilde CHARLOTTA, C.J. Marcks, naar Liverpool.
Den 23 arriveerde de HOOP, J. Brobbel, van Lissabon; de wind N.O.
Volgens rapport van stuurman J. Buurman, voerende de loodsboot No. 2, is door hem, op den 23 dezer, in goede staat gepraaid, de Goeree Z.O. van zich, kapt. J.D. van der Gaauw, voerende het schip de ONDERNEMING, komende van Liverpool en gedestineerd naar Amsterdam.
Den 24 zeilde de VROUW JANNA, kapt. A.H. Bresand (opm: smak, kapt. A.H. Breeland), naar Liverpool; de wind O.

Rotterdam, 12 juli. Den 10 dezer arriveerde te Helvoetsluis de JONGE ADRIANA, H.J. Bonn van Koppenhagen; de VROUW ANNA, H.C. Uil, van Marennes; de VROUW JANNA, A.H. Breeland, van Liverpool.
Den 11 arriveerden de ONDERNEMING, J. Rooderkerk, van Liverpool, en BETSEY, J. Roepel, van Surinamen.
Den 12 arriveerde de GOEDE HOOP, J. Wijgers, van Marennes.

Rotterdam, 7 augustus. Den 5 dezer arriveerden te Den Briel de TWEE GEBROEDERS, R. Montier, van Hull; de CLARA, H.C. Kraff, van Grijpswold (opm: Greifswald); de SPECULATIE, P.H. Puijster, van Bergen.
Den 7 zeilden de JUNO, D. Rooderkerk, en de VERWISSELING, A. Schaaff, naar Lissabon; de VROUW MARGARETHA, B.J. Potjewijd, naar de Oostzee; de CHARLES PATRIC EDUARD, K.G. Ouwehand, naar Cherburg; de CONCORDIA, H.J. Nagel, naar Leith; de VROUW CHRISTINA, R.J. Dood, naar Hull; de MARGINA, W.R. Huisman, naar …(opm: niet vermeld), de GOEDE HOOP, J.J. Wijgers, naar Delfzijl; de GOEDE HOOP, B.R. Berg, naar Grimsby, de VROUW ELISABETH, C. van Gelderen, naar Alikanten, de ZUSTER ALBERDINA, H.E. de Boer, de VROUW JANNA, A.H. Breeland, en de VEENSTROOM, S.E. Hoveling, naar Bergen; de wind W.

Amsterdam, 17 december. Het schip de VROUW JANNA, kapt. A.H. Breeland, van Riga naar Antwerpen, is, volgens brief van Delfzijl van den 11 dezer, na een zware reis van 8 weken, den 19 dito (opm: den 9 zal zijn bedoeld) aldaar lek, met schade aan zeilen en onklaar roer binnengelopen; de kapitein dacht, dat de lading niet zou geleden hebben, en zou zo spoedig doenlijk de geleden schade herstellen.
Gemelde kapitein heeft den 1 dezer, 20 mijlen Z.O. van Texel, in goede staat zeilende gepraaid een Hanoverse driemast-kof, gevoerd door kapitein Beerends, met masten van Memel (opm: Klaipeda) naar Toulon, aan welks boord alles wel was.
(opm: de opgegeven locatie ligt plm. 5 zeemijlen N.O. van Medemblik, niet echt op een route naar Toulon; wellicht wordt Z.W. van Texel bedoeld)

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading naar:
Batavia: het Nederlands gekoperd fregatschip DE VROUW MARIA, kapt. Frans van den Berg; zeer geschikt ingericht voor passagiers.
Suriname: het Nederlands 3-mastschip galjootschip de MAASSTROOM, kapt. Paulus Sietses Schuijl.
Gibraltar en Smirna: het Nederlands brikschip de JONGE ELISABETH, kapt. H.E. Henrichs (opm: in 1816 aangekocht als Zweedse bark CAROLINA en sindsdien waarschijnlijk vertuigd; kapt. Haije Everts Hinrichs).
Marseille: het Nederlands schip (opm: barkentijn) VROUW ADRIANA, kapt. Jochem Thisen Bohne, om den 1 oktober te vertrekken.
Bordeaux: het Nederlands schip (opm: smak) DE VROUW JANNA, kapt. Arend Hermanus Breeland, om den 20 september te vertrekken.
Nantes: het Nederlands hoekerschip DE HOOP, kapt. Hendrik v.d. Kolff; vertrekt den 15 september.
La Rochelle: het Nederlands schip (opm: smak) BUITEN VERWACHTING, kapt. Cornelis van der Plas, om den 20 september te vertrekken.
Liverpool: het Nederlands schip VREDE, kapt. Jens Hendrik Carstens (opm: galjas, ex WALCHEREN, thuishaven Antwerpen, kapt. Jens Hendrik Karsten), om den 20 september te vertrekken.
Elseneur en Stettin: het Nederlands schip (opm: kof) de VROUW LOLLINA, kapt. Benjamin Jans Jaski; ligt gereed.
Dantzig (opm: Gdansk): het Nederlands smakschip de ANNAGINA, kapt. Jan Janse Boon; vertrekt den 13 september.
Te Antwerpen ligt in lading naar Batavia, voor passagiers: het Nederlands gekoperd fregatschip DELPHINA, kapt. Johannes Boelen Jz, zijnde dit schip bij uitnemendheid goed ingericht, om passagiers te logeren, en zullende spoedig vertrekken.
Adres ten kantore van Kuijper, Van Dam en Smeer

Brielle, 29 september. De gisteren gezeilde schepen zijn wel in zee gekomen. kapt. J. Parlevliet is uit de put in zee gezeild.
Heden zeilden in zee VROUW JANNA, kapt. A.H. Breeland, naar Bordeaux; LOUISA (opm: kof), kapt. D. Guijt, naar Liverpool; POMONA, kapt. C. Pijbus, naar Newcastle; GOEDE HOOP, kapt. B.R. Berg, naar Portsmouth; GUTE HOFFNUNG, kapt. A. Klein en ONDERNEMING (opm: smak), kapt. H.F. Klie, beide naar Londen. De wind O.
Den 20 dito. Heden arriveerde uit zee HARMONIE (opm: smak), kapt. J. de Best, van St. Petersburg. De wind Z.W.
1 Oktober. Heden zeilden in zee SPECULATION, kapt. J. Serck, naar Bergen; MARGINA (opm: smak), kapt. P. Mulder, naar Leith; MAGDALENA CATHARINA, kapt. C.H. Niemann, naar Rostock. De wind Z.Z.O.

Rotterdam, 19 mei. Den 17 mei arriveerden in de Maas de schepen DE VROUW JANNA, kapt. A.H. Breeland, van Bordeaux; de VROUW TEUNEGINA, kapt. E.K. de Wilde, van Newry.
Bovengemelde kapitein Breeland rapporteert, dat hij den 10 dezer, bij de Singels (opm: nabij Dungeness), in goede staat, heeft zien zeilen een kof met de nommervlag No. 9 van het Pekelder Zee-Collegie, zijnde kapt. J.H. van Wijk; op diezelfde dag een kof met vlag no. 71, van het Antwerpse Collegie, zijnde kapt. A.K. Bos, en den 11 dito, mede bij de Singels, een kof met de witte standaard no. 29, van het Collegie Pekel-A, kapt. B.J. Boer; hebbende de wind O ten N.
Den 18 mei arriveerden ROTTERDAM, kapt. J. Laming, van Londen; de VROUW MAARTJE, kapt. P. de Heer, van Liverpool; de JANTINA, kapt. H.R. Grimmenga, van Drammen; de MINERVA, kapt. D. Hagano, van Havre; de ZEEPLOEG, kapt. M.N. Sikkes, van Newport;
Den 19 vertrok des morgens de stoomboot KING OF THE NETHERLANDS, kapt. J. Slater, naar Londen.

Vlissingen, 25 oktober. Gisteren en heden zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild de DRIE GEZUSTERS, kapt. J.C. Zellin (opm: brik DRY GEZUSTERS, ook TROIS SOEURS, Gent, Jean Chrétien Zellien), naar Rio Janeiro, en THEODORE (opm: kof THÉODORE, Gent), kapt. E . den Duyts, naar Kadix, beide met stukgoederen; JULIUS (opm: kof, Antwerpen), kapt. J.C. Nieschwagen, naar Cork; de JUFVROUW TITSIA, kapt. L.J. Besseling, naar Bristol, en de ZEELUST, kapt. B.H. Pot, naar Tottrey, alle drie met boomschors; JOHANNA ELISABETH, kapt. M. Mesdagh, naar Batavia, met troepen (dit schip is door tegenwind terug gekomen); ANNA TEKELENBURG, kapt. N.N. Nissen, met stukgoederen, en de JONGE NIKOLAAS, kapt. H. Peters, met boomschors, meekrap, enz, beide naar London; de VIJF GEBROEDERS, kapt. L.R. Roelfsema, naar Arbroath, met vlas; JOHAN GEORGE, kapt. W. Kleininga, naar het eiland Wight, met boomschors; the SARAH, kapt. J. Clibbens, naar London, met vlas, zaad en huiden; LES SEPT FRÈRES, kapt. P. le Brass, naar Havre-de-Grace, met zink en tin.
Sedert den 24 dezer zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen MONNIKKENDAM (opm: kof), kapt. V. Kramer, van Lissabon, en de WINDLUST, kapt. G. R . Engelsman, van London, beide met stukgoederen; VASCO DA GAMA, kapt. A. Bezemer, van Batavia, met koffie en suiker; l ‘ECLAIR (opm: sloep ÉCLAIR), kapt. D.J. Salzsieder, van Malaga, met fruit en wijn; de VROUW JANNA, kapt. A.H. Breeland, van Bayonne, met stukgoederen; deze laatste heeft de reis in acht dagen gedaan.

Amsterdam, 26 december. Van Den Helder wordt van den 23 december gemeld, dat het schip de VROUW JANNA, kapt. A.H. Breeland, van Amsterdam naar Hull, den 21 dito van de Texelse rede op de zuidwal gedreven en, na twee etmalen aan de grond gezeten te hebben, die dag weer vlot geraakt en onder zeil gegaan is, doch er niet af heeft kunnen komen. (opm: zie RC 040125)

Amsterdam, 28 december. Het schip de VROUW JANNA, kapt. A.H. Breeland, van Amsterdam naar Hull, zat, volgens brief van Texel van den 24 dezer, nog op de Zuidwal; hetzelve had een schuit tot assistentie bij zich en zou denkelijk moeten lossen om weer vlot te worden.

Amsterdam, 2 januari. Het op de Zuidwal van Texel zittende schip VROUW JANNA, kapt. A.H. Breeland (opm: zie RC 281224), van Amsterdam naar Hull, is, volgens brief van Texel van den 30 december, den 29 dito door het volk verlaten, nadat de kapitein een lichter gelost en een tweede met de tuigage, waaronder de gekapte masten, beladen had om dezelve naar Wieringen te brengen, alwaar ook het schip, hetwelk vol water is, publiek zou verkocht worden.