Amsterdam, 10 augustus. Volgens bericht van kapitein Cornelis Pakes, voerende het schip (opm: pink) ELIZABETH, van Amsterdam naar Batavia gedestineerd, in dato 5 augustus, was hij destijds tussen Douvres en de Cingels (opm: ondiepten in de inham bij Winchelsea, 10 mijl west van Dungeness), en dacht met den eersten gunstige wind het Kanaal door te zeilen.
OHC 130816
Volgens brief van Elseneur van den 3 augustus waren de schepen, welke den 30 juli en enige dagen te voren uit de Sond gezeild waren een gedeelte den 31 dito en 1 augustus wegens storm en contraire wind terug gekomen, voor zo ver wist alle in goeden staat, waaronder de JONGE GERRIT (opm: fluit), kapt. D. Annes, de GOEDE HOOP (opm: fluit), kapt. E. Douwes, de LIEFDE (opm: fluit), kapt. L.A. Kant, DRAMME, kapt P. Stibold, de TWEE GEZUSTERS (opm: tjalk), kapt. H. Segers en de GOEDE HOOP (opm: kof), kapt. C. Teves; alsmede zoo men dacht, de EENDRAGT (opm: kof), kapt. H.E. de Jong en MARIA ADOLPHIA (opm: kof), kapt. J.H. Haverbult, volgens schippers berichten was het schip de JONGE JACOB (opm: fluit), kapt. K. Wybrands, den 1 augustus in goeden staat tussen Anholt en Lesouw gezien.

Advertentie. De notaris W.B. Kool van Heerens, secretaris van de Grietenij Schoterland, residerende te Heerenveen, zal, tijd en plaats nader te bepalen, eerstdaags aan de meestbiedenden, publiek bij strijk- en verhooggeld, presenteren te verkopen: zekere, in den jare 1807 aan de werf van Teckle Hylkes in de Lemmer, nieuw uitgehaald Tjalkschip, genaamd de TWEE GEZUSTERS, lang over steven 72 voeten, hol 7.1/2 voeten en wijd 16 voeten, met zeil en treil, staand en lopend want, ankers, touwen cum annexis, zo als hetzelve door nu wijlen Harm Sygers, onlangs te Londen overleden, is bevaren geweest en binnen weinige dagen hetzij te Lemmer of wel te Heerenveen ter bezigtiging zal liggen. (opm: overeenkomstige advertenties stonden in LC 120319 en LC 260319)

Advertentie. De notaris W.B. Kooi van Heerens, secretaris bij de grietenij Schoterland, residerende te Heerenveen, zal publiek bij strijk en verhooggeld aan de meestbiedende presenteren te verkopen: zeker, in den jare 1807 van de werf van Fedde Hijlkes in de Lemmer, nieuw uitgehaald Tjalkschip, genaamd de TWEE GEZUSTERS, lang over de stevens 72 vt, hol 7½ vt. en wijd 16 vt, met zeil en treil, ankers en touwen, staand en lopend want benevens verdere daar toe behorende scheepsbehoeften; invoege hetzelve door schipper Harm Sijgers, onlangs te Londen overleden is bevaren geweest en thans te Heerenveen is liggende, voor het huis van bovengenoemde notaris, ter bezichtiging.

Rotterdam, 1 november. Den 31 arriveerde in de Maas de VRIENDSCHAP (opm: tjalk), C.W. Slof, van Kiel; de CONCORDIA, H.H. Lucht, van Droogbak (opm: Drøbak); de IKINA WILMINA, S.J. Vegter, van Kiel, en de JONGE HENDRIK, J.H. Groot, van Rouaan, en zeilden de DORIS, C. Alers, naar Rochefort; de JONGE CORNELIS, C. Wapenaar, en de AMALIA JOHANNA, J.G. Orsel, naar Hamburg.

Texel, 21 december. Alhier zijn heden gearriveerd de schepen AMALIA JOHANNA, kapt. J.G. Orsel, en HENDERGINA (opm: tjalk VROUW HINDRIKINA), G.R. Vos, beide van Hull; de laatste, met schade en verlies van ankers en touwen, heeft tot adsistentie een schuit aangenomen om hem in de haven van Texel te brengen.