Zeetijding: De 23e is van Gravesend uitgezeild het schip (opm: smak) DE DRIE GEZUSTERS, kapt. M. Pronk, naar Amsterdam en de 24e het schip DE TWEE GEBROEDERS, kapt. Dooyes, naar Rotterdam.
De 9e is te Lisbon gearriveerd het schip CERES, kapt. J. van Rijn, van Rotterdam.
De 10e is aldaar gearriveerd het schip GERECHTIGHEID, kapt. Boudesteyn (opm: hoeker, kapt. Jan Boudestein), komende van Holland.
De 11e is aldaar gearriveerd het schip DE ZEEBOUWERS, kapt. Dyk (opm: waarschijnlijk SCHEEPSBOUWERIJ, kapt. Jan van Dijk), van Rotterdam.

Rotterdam, 22 oktober. Den 21 arriveerden te Helvoetsluis de schepen PROVIDENCE, G. Bangon, van Sourabaija, en ANNA, C.R. Stolte, van Batavia; dezelve heeft, door de harde wind, in de gepasseerde nacht, zijn ankertouw gebroken, en is, bewesten de haven, tegen de noordwal aan de grond geraakt, doch dezelve heeft twee ijssloepen (opm: vissersschepen fungerende als sleepboten) bij zich tot adsistentie; terwijl het schip van kapitein Bangon bij het binnenzeilen op Pampus vastgeraakt is geweest doch daar van in de verlopen nacht bij hoog water weder is afgekomen; de wind Z.Z.W.
Gister namiddag arriveerde uit zee CERES, P. van Rijn, van Villa Nova.
Het schip van kapitein C.R. Stolte is van de morgen in vlot water gekomen en naar boven gezeild. De wind W.

Rotterdam 26 februari. Den 26 dezer zeilden uit de Maas de schepen de TUNNEGINA GEZINA, R.P. Bossinga, naar Bordeaux, de JONGE WILLEM, J. Parlevliet, naar Liverpool, de CHRISTINE TITIA, A. Potjer, naar Plymouth, de CLARA MARGARETHA, P.D. Dik, en de JONGE MARTHA (opm: smak), E.B. Boll, naar Oleron, de TWEE GEBROEDERS, W.R. Luijkens, naar Grimsbij, de DRIE VRIENDEN, T. Komst, naar Mandahl, de JONGE GIJSBERTUS PAULUS AD (opm: galjas JONGE GIJSBRECHT PAULUS ADRIANA), M.D. Meijer, naar Londonderrij, en de CERES. P. van Rijn, naar Lissabon. De wind O.t.N.

Rotterdam, 16 maart. Uittreksel uit de Lloyd’s List van den 13 maart 1821: Het schip de CERES, Van Rijn (opm: vermoedelijk hoeker CERES, kapt. P. van Rijn), van Maassluis, is den 8 dezer lek te Dartmouth binnengelopen en moest de lading lossen om te repareren.

Rotterdam, 30 april. Uittreksel uit de Lloyd’s Listen van den 24 en 27 april 1821:
Den 20 dezer is van Dartmouth vertrokken het schip CERES, Van Rijn, naar Lissabon; diezelfde dag bevondt zich op de hoogte van Dartmouth het schip PLANTER, Jessen, van Demerary naar Amsterdam.
Het schip l'ECLAIR d'ANVERS (opm: fregat ẾCLAIR, thuishaven Antwerpen, kapt. Cornelis Pronk, zie ook RC 080521, BC 120521, 150621 en 160621), van Batavia naar Antwerpen is den 5 februari in de Tafelbaai op het strand geraakt en geheel verongelukt; de kapitein en twee man zijn verdronken.
Den 15 maart is gepraaid op 3º4’ N.B. 21º26’ W.L, bij de Linie, het schip PACTOLUS, van Amsterdam naar Batavia.
Den 11 februari is van de Kaap de Goede Hoop vertrokken het schip CHRISTINA BERNARDINA, Zijlstra, van Amsterdam naar Batavia.
Op de rivier (opm: Theems) zijn gearriveerd Davey, Byrne, en Bishop van Harlingen, Visser van Worcum, Knight en Boom van Amsterdam, Ladd, Pratt, Ruby, Musson, Ouwehand, Baker, Laming en De Boo van Rotterdam en Bishop van Antwerpen; te Sheerness Arens; te Plymouth De Jonge van Amsterdam; te Penzance JONGE LUDWIG van Antwerpen; te Leith Young; te Newcastle Scott van Rotterdam en Christinson van Schiedam; te Hull Mortier, Ouwehand en Ruijner van Amsterdam, Best, Rickabij, Ansdell en Duckles van Rotterdam, de Rue en Anderson van Antwerpen; te St. Ubes (opm: Setubal) Matzen; te Genua Westman; te Havana Vennan; te New Orleans Otis; te New York Snow van Amsterdam; te Boston Goodwin van Antwerpen.

Rotterdam, 28 mei. Den 25 arriveerden te Helvoetsluis TWENDE BRODRE, B. Petterson, van Holmerstrand, en MEDUSA, N. le Rossignol, van Kopenhagen.
Den 26 zeilde kapt. Mortleman met de brieven van den 26 naar Harwich; ALFRED, kapt. Walsh, naar Gravesend, en arriveerden BLUCHER, W. Brown, van Londen, en PAUL FREDERICH, P. Rehborg, van Libau (opm: Liepaja).
Den 27 arriveerde MOZES, J. Falck, van Holmerstrand (opm: Holmstrant, Holmsbu).
Den 28 arriveerden de schepen die GUTE HOFFNUNG, J. Bolwin, van Corsoer (opm: Korsør); GEORGE AND THOMAS, J. Embleton, van Newcastle; WILMINA LAURENTINA, J.J. Swart, van Oleron; de VROUW HENDRINA, K. van den Oever, van Guernsey; DUKE OF YORK, r. Couch, van Londen; BRUNSWICK, T. Bevan, van Baltimore; CERES, P. van Rijn, van Lissabon. De wind W.Z.W.

Rotterdam 29 augustus. Te Den Briel arriveerden den 27 augustus de VROUW ELSINA, H.G. Bosker, van Memel (opm: Klaipeda); de TWEE GEBROEDERS, R. de Vries, van Hamburg.
Den 28 zeilde de CHRISTINA TITIA, A.A. Potjer, naar Brest, en arriveerde de WELVAART, H.J. Walker, van Libau (opm: Liepaja), en arriveerden nog in de Put de HARMONIE, W. Verloop, van Petersburg; de MAARTINA ALETTA, J.G. Hoetjer, van Bergen; de KOOPHANDEL, B.G. Harkema, van Riga; de laatste is bijlegger, door zware lekkagie, gedestineerd naar Livorno. Er is nog een inkomende galjas binnen de bank vastgeraakt, de naam nog onbekend.
Den 29 zeilden de ANNA SOPHIA, M.H. Booije, naar Stubbekiobing; de PEGASUS, O. Rasmussen, naar Bandholm; de ONDERNEMING, R. Hakker, naar Liverpool, en de CERES, P. van Rijn, naar Villanova; de wind O.

Rotterdam, 29 oktober. Den 28 zeilden van Den Briel de DUKE OF YORK, R. Couch, en de SAXEN-COBURG, J. Ladd, naar Londen; de PRINCE LEOPOLD, W. Draper, naar Hull, en arriveerde de CERES, P. van Rijn, van Villanova; dezelve ligt onder quarantaine.

Rotterdam, 2 november. Van Den Briel wordt van den 1 dezer gemeld: kapt. Van Rijn (opm: CERES) is den 31 van zijn quarantaine ontslagen en naar Rotterdam gezeild. Den 31 passato arriveerden de PRINCE OF ORANGE, T. Musson, van Londen; de LOUISA, D. Guijt, van Jerseij.
Den 1 zeilde de FRANS EN ALETTA (opm: hoeker), M. van der Struijs, naar Bergen, en arriveerden de LOVELIJ, W. Smith, en de JOHNSON, J. Daniel, van Londen; de wind Z.W.

Helvoetsluis, 2 januari. Aangekomen: VENILLIA, kapt. W. van der Kolff; de LOUISA, kapt. D. Guijt.

RC 050122
Rotterdam, 2 januari. Den 4 januari zeilden uit de Maas de schepen de FORTUNA, kapt. A.J. Kouwenhoven; de FLORA, kapt. J. Schepen; de HOOP, kapt. J. van Rijn; de DRIE GEBROEDERS, kapt. G. van Borden.

Rotterdam, 2 januari. Uittreksel uit de Lloydslijst van den 1 januari:
Het schip the BETSY, Roepel, van Rotterdam naar Surinamen, is des morgens van den 29 december 1821 te Yarmouth binnengelopen, zijnde bij Winterton van een anker geslagen; de kapitein verhaalt, dat hij de vorige nacht in de Cockel een brik gezien had die waarschijnlijk uit de Oostzee kwam en, zo hij dacht, op de banken geraakt was, daar hij had horen schreeuwen, en kort daarna het schip uit het gezigt verloren had.
Den 31 december 1821 is the BETSEY te Deal gearriveerd.
Te Ramsgate is den 29 december binnengelopen het schip HOOP, van Rotterdam naar Lissabon; diezelfde dag is te Cowes gearriveerd het schip HIERONIMUS, Smit, van Napels naar Antwerpen, laatst van Penzance, zijnde zeer lek.

Rotterdam, 11 februari. Den 9 zeilden uit de Maas ONDERNEMING, J. Rooderkerk, naar Liverpool; de DRIE GEBROEDERS, J. van Tielen, en CERES, P. van Rijn, naar Londonderry.
Den 10 zeilden de GOEDE HOOP, F. de Best, de VROUW ELIZABETH, M. van Putten, en VRIENDSCHAP, F. Plokker, naar Londen; de VROUW ARENTJE, A. de Jong, naar Rouaan; VOLHARDING, C. Bakker, naar Liverpool; de TWEE BROEDERS, J. Surrs, naar Londonderry; LODEWIJK, J.J. Himpson, naar Grijpswold (opm: Greifswald); de VROUW JACOBA, J.J. Rink, naar Dublin; ONDERNEMING, H.P. Klie, naar Boulogne, en CHARLES PATRIX EDUARD (opm: bom CHARLES PATRICK EDUARD), K.G. Ouwehand, naar Calais; de wind ZW, Z. en Z.Z.O.

Rotterdam, 25 februari. Te Den Briel arriveerde den 24 dezer de TWEE GEBROEDERS. J. Jurgensen, van Corsoer. Er is nog een inkomende koopvaardij-hoeker aan de bank vastgeraakt, de naam nog onbekend.
Van den 25 wordt gerapporteerd, dat de koopvaardij-hoeker die vastgeraakt was, den 24, des avonds, in vlot water is gekomen; dezelve is genaamd de HOOP, kapt. J. van Rijn, komende van Liverpool.

Rotterdam, 24 april. Van Vlissingen meldt men den 20 dezer:
Sedert onze laatste zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild de VRIENDSCHAP, N. Heeres, naar Londen; de VROUW MARGINA, J.B. Bakker, naar Hamburg; de JONGE NICOLAAS, H. Pieters, naar de Oostzee; AMALIA, J. Knoop, naar Petersburg; de VROUW HENDRIKA, T.P. Kramer, naar Bremen; HIERONIMUMS, H.J. Smit, naar Emden,
en voor Antwerpen bestemd alhier ter rede gekomen BEATRIX ELISABETH, L. van der Wiel, van Rouaan; HENRIETTA AUGUSTA, H. Hamman, van Memel (opm: Klaipeda); de HARMONIE, G.C. Krone, van Bordeaux; de VROUW LUMEGINA (opm: VROUW LAMMEGINA), J.B. Goosens, van Noirmoutier; de EENDRAGT, B.H. Cappen, van Bayonne; de CERES, P. van Rijn, van Liverpool; AURORA, S.J. Brouwer, van Liverpool.

Rotterdam, 2 september. Den 30 passato zeilde uit de Maas de JONGE CORNELIS, C. Wapenaar, naar Hamburg.
Den 1 dezer zeilden de CERES, P. van Rijn, naar Lissabon, de GOEDE HOOP, F. de Best, naar Sandwich, en de JONGE GERRIT, F. Plokker, naar Cherburg, en arriveerde de TWEE GEBROEDERS, G.B. Smith, van Bergen; de wind W.
Den 2 zeilden de GRONINGER WELVAART, E.K. Lugies, naar Glasgow; de VIER GEBROEDERS, H.A. Doewes, naar Fisteroe; de DRIE GEZUSTERS, M. Nielsen, naar Saxköping; de DRIE GEBROEDERS (opm: smak TWEE GEBROEDERS), J. Mortier naar Hull, en arriveerde de VROUW JANTINA, J.A. Panjer, van Brewich.

Rotterdam, 11 september. Den 10 dezer arriveerde te Helvoetsluis KLAZINA EN DIRKJE (opm: ook wel CLAZINA EN DIRKJE), C. Schilperoord, van St. Ubes (opm: Setubal).
Kapitein Schilperoord rapporteert, dat hij den 8 dezer, op de hoogte van Bevesier (opm: Beachy Head), gepasseerd is een Nederlandse hoeker, kapt. P. van Rijn (opm: CERES); dezelve was, zonder twijfel, wegens contra-wind, in goede staat kruisende.
Den 11 arriveerde BEATRIX ELIZABETH (opm: bom BEATRIX ELISABETH), kapt. L. van der Wiel, van Londen; de wind W.

Rotterdam, 6 november. Den 4 arriveerden te Helvoetsluis de schepen VROUW HENDRIKA, F.H. Sivers, van Mandahl, en JOHANNA, H.T. Muller, van Memel (opm: Klaipeda).
Den 6 arriveerden de JONGE JACOBUS (opm: brik), J.J. Bonn, van Batavia, en CERES, P. van Rijn, van … (opm: niet vermeld); de wind Z.W.

Brielle, 21 april. Heden zeilde in zee DOROTHEA SOPHIA, kapt. H. Wichman, naar Nyborg. De wind W.Z.W.
Den 22 dito. Gisteren na posttijd arriveerde uit zee JONGE RICHARD (opm: bom), kapt. J. Parlevliet, van Newcastle. Heden zeilde naar zee de HOOP, kapt. P. van Rijn, naar Gibraltar; JONGE CORNELIS (opm: kof), kapt. C. Wapenaar, naar Hamburg; SPECULANT, kapt. C.F. Horn, naar Libau (opm: Liepaja); TWEE GEBROEDERS, kapt. E.R. Borchers, naar Riga en FORTUNA, kapt. J. Paassche, naar Bergen; LAURINA MATHILDA, kapt. C. Anderson en EBENEZER, kapt. T. Jacobsen, naar Corsoer.
Brielle, 22 april. Van het schip van kapt. C. Kieviets (opm: MARIA FRANCISCA, zie DC 190423) is gisteren weder een gedeelte van de lading door vissers alhier aangebracht. De wind O.

Brielle, 22 augustus. Gisteren namiddag arriveerden uit zee VIJF GEBROEDERS, kapt. L.R. Roelfsma, van Bergen en die HOFFNUNG, kapt. H. Braal, van Bremen als bijlegger naar Rouaan.
Heden zeilden in zee JANUS, kapt. J. Forren, naar Baltick; MARGARETHA BENJAMIN, kapt. A. Berck, naar Noorwegen; VROUW JANTJE (opm: smak), kapt. A.G. Jonkhoff, naar Stockton; DAGERAAD, kapt. J.A. Smith (opm: smak, kapt. Jan Alberts Smit), naar Droback en VRIENDSCHAP, kapt. J.H. Sterenberg (opm: J.H. Sterenborg), naar Dantzig (opm: Gdansk). De wind Z.
Den 23 dito. gisteren namiddag arriveerden uit zee CATHARINA, kapt. J.J. Mijs, van Christiansand en de HOOP (opm: buis), kapt. P. van Rijn, van Kadix.
Heden zeilde in zee CATHARINA, kapt. J. Lubs, naar de Oostzee. De wind Z.W.
Den 24 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee JANTINA, kapt. H.G. Sap en MERCURIUS, kapt. R. Dirks, beide van Bergen. De wind Z.Z.W.

Maasluis, 7 november. Heden zeilde naar zee DE HOOP, kapt. P. van Rijn, naar Lissabon; dezelve is wegens de mist buiten ten anker gekomen. De wind O.
den 9 dito. kapt. van Rijn is in zee gezeild. De wind N.

Rotterdam, 8 maart. Den 6 dezer arriveerde te Maassluis de HOOP, kapt. P. van Rijn, van Lissabon, laatst van Londen.