Amsterdam, 14 november. Het schip DE GOEDE HOOP, kapt. R.G. Stomp, met zaad, van de Eider naar Amsterdam, is op Schiermonnikoog gestrand (opm: de tjalk bleef behouden).

Het tjalkschip de GOEDE HOOP, kapt. R.J. Stomp, van Kiel naar Zaandam, is, na den 18 juli op de hoogte van Rottum door harde wind, het grootzeil en een zwaard verloren te hebben, den 20 dito het Friesche Gat binnengelopen om de schade te herstellen. De kapitein dacht bij de eerste gunstige gelegenheid de reis te vervolgen.
Volgens bericht van Demerary heeft het Engelse vaartuig de THOMAS KING, kapt. Williamson, op 6 mei j.l. 65 Engelse mijl ZZW van Madera gepraaid het Nederlandse schip WALCHEREN, kapt. Rickels, troepen aan boord hebbende en de 22ste april van Middelburg naar Batavia gezeild. Alles wel aan boord van de WALCHEREN.

Terschelling, 24 mei. Binnengekomen: ZEELUST, kapt. R.R. Legger, van Libau; DE VROUW ANTJE, kapt. O.G. Stuit, van Koningsbergen; CONCORDIA, kapt. O. Oltmans, van Lübeck; DE HOOP, kapt. A.L. de Vries, van Danzig; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. H.P. Albers, van Danzig; JANTINA, kapt. K.E. Vos, van Drobach; PROVEN, kapt. J.L. Hopstock, van Drammen.
25 mei. DE VROUW HERMINA, kapt. W.M. Cornel, van Memel; REINA, kapt. H. Koops, van Memel; FENNEGINA, kapt. H.J. Puister, van Memel; ANNA ALBERDINA, kapt. K.D. Ekamp, van Koningsbergen; DE GOEDE HOOP, kapt. R.J. Stomp, van Rostock; DE VROUW MINA, kapt. B.C. Behrens, van Colberg; DE VROUW TRIJNTJE, kapt. J.A. Meijer, van Lübeck; CATHARINA JACOBA, kapt. C.C. Westerbrink, van Drobach.
26 mei. EINIGKEIT, kapt. P. Niejahr, van Riga; CONCORDIA, kapt. J.C. Pahlsen, van Memel; HOOP OP EENDRAGT, kapt. C.H. Bekkering, van Memel; ATTENTIA, kapt. A.R. Sikkens, van Memel; MERCURIUS, kapt. J. van Duin, van Memel; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. D.J. de Groot, van Memel; JANNA, kapt. C.F. Bock, van Koningsbergen; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. P.F. Visser, van Koningsbergen; CATHARINA, kapt. H.R. Veling, van Koningsbergen; ACHINA, kapt. D. Rijkens, van Koningsbergen; EUROPA, kapt. K.J. Scholtens, van Koningsbergen; DE VRIENDSCHAP, kapt. D. Geuchies, van Koningsbergen; ANTJE, kapt. S.K. de Vries, van Danzig; ELSABE, kapt. J.S. Jaski, van Danzig.
27 mei. DE GOEDE HOOP, kapt. L.B. Flonk, van Pillau; MAGNA, kapt. N. Nielsen Jr., van Kopenhagen.

Rotterdam, 16 maart. Den 15 dezer, des morgens, zeilden van Maassluis:
LIBRA, kapt. G.R. Engelsman, naar ……; DE GOEDE HOOP, kapt. J.R. Stomp, naar Hamburg en ALGEMEEN BELANG, kapt. T. Helm, naar IJsland; de wind Z.

Dordrecht, 7 november. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen LYDIA, kapt. Johnson, van Sunderland, met kolen; VROUW FEMMEGINA, kapt. H.J. Puister, van Marennes, met zout; HILLEGINA, kapt. R.H. Hoetjer, van Cappeln; CATHARINA, kapt. H.H. Duintjer, van Kiel, en de GOEDE HOOP, kapt. R.J. Stomp, van Heiligenhafen, alle drie met raapzaad.

Binnengekomen:
Texel, 5 september. PETRUS LUDOVICUS, kapt. W.J. Moesker, van Newcastle.
6 september. ANNA MARIA, kapt. H.H. Kuiper, van Hull. Gisteren nog: ONDERNEMING, kapt. K.P. Haasnoot, van Fernambuc.
Vlie, 3 september. VROUW MARGARETHA, kapt. B.R. Berg, HOOP, kapt. D. Guyt en MARGINA, kapt. J.P. Boer, alle drie van Petersburg; JACOBA CATHARINA, kapt. D.L. Kuiper, van Nerva; PETRUS JACOBUS, kapt. M.P. de Jong, van Riga; FORTUNA, kapt. J.A. Doyen, van Demmin; Kapt. D. Guyt, hier boven gemeld, heeft op 53º50’ NB 4º10’ OL (opm: 45’ NW van Terschelling), ontmoet, het te Groningen te huis behorende tjalkschip DE VRIENDSCHAP, kapt. Keizer (opm: kapt. Roelf Reintjes Keizer, zie ook PGC 090934), van Newcastle naar Groningen, met steenkolen, dezelve was masteloos en in een zinkende staat, kapt. Guyt heeft alle poging aangewend tot assistentie, met dat gevolg dat hij een gedeelte der tuigage en vervolgens de gehele equipage heeft gered en aan boord overgenomen, die dan ook met gemelde kapt. Guyt zijn binnengekomen.
4 september. De schepen gisteren gemeld zijn: GEERDINA, kapt. E.A. Doewes, JONGE LEEUW, kapt. T.L. Winja en HARMANUS JACOBA, kapt. J. van Ulphen, alle drie van Newcastle; CATHARINA MARGARETHA, kapt. H.M. Swart, van Petersburg; DRIE GEBROEDERS, kapt. F.J. Kramer, van Christiaansand; MARIA HELENA, kapt. C. Leyen, van Kaageroe.
Terschelling, 3 september. MARGARETHA, kapt. G.E. ten Velde, van Koningsbergen.
Uitgezeild:
Vlie, 3 september. PROVIDENTIA, kapt. J. Dreyer, naar Hamburg; JUFVROUW HENDRIKA, kapt. H.H. Scholtens, op avontuur. 4 september. KLASINA MARGARETHA, kapt. J.R. Schippers, naar Oosterisoer; JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, naar Noorwegen.

Carga-lijsten Amsterdam: FREUND GEORGE. Kapt. P.B. Groot, van Petersburg met potasch, hennep en zeildoek; NEPTUNUS, kapt. K.G. Sipsma, van Petersburg met hennep en ijzer; FORTUNA, kapt. P. Rijland, van Bergen met traan, mos en stokvis; FRAUKE KNELSINA, kapt. R.R. de Jonge, van Koningsbergen met tarwe, hennep en borstels; MARGARETHA, kapt. G.E. te Velde, van Koningsbergen, met raapzaad; MARGRIETA, kapt. G.E. te Velde, van Koningsbergen met raapzaad, lijnzaad en ijzerwerk; NIJVERHEID, kapt. E.E. Hoveling, van Memel met tarwe, lijnzaad en hennep; KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, van Memel met lijnzaad, scheepsnagels en hennep; DE NIJVERHEID, kapt. Evert E. Hoveling, van Memel rogge, lijnzaad en hennep; MARGARETHA JOHANNAA, kapt. J.C. Wallis, van Dantzig met rogge, tarwe en linnen; MARTHA ALIDA , kapt. K.H. Plukker, van Dantzig met tarwe, linnen en schoppen; HOPENDE ZEEMAN, kapt. W.F. Pronk, van Dantzig met tarwe; BROEDERLIJKE LIEFDE, kapt. H.J. Nagel, van Wismar met raapzaad en tarwe; VROUW ANTJE, kapt. K.D. Ekamp, van Wismar met raapzaad; TWEE GEBROEDERS, kapt. H.H. Ruter, van Rostock met raapzaad; EENDRAGT, kapt. A.K. Mulder, van Rostock tarwe, rogge en raapzaad; TWEE GEBROEDERS, kapt. H.H. Duhr, van Stettin met rogge; RENSINA, kapt. H.W. Stuit, van Kierteminde, met raapzaad; LOUISA, kapt. J. Meyer, van Tonningen met tarwe; TWEE GEBROEDERS, kapt. J.L. Bruhn, van Tonningen met raapzaad; FORTUNA, kapt. C. Wilder, van Colberg met rogge; WILLEM DE EERSTE, kapt. J.H. Savert, van Hamburg met thee, lijnzaad, veren, wol en haar; OP HOOP VAN ZEGEN, kapt. J.J. Geltes, van Hamburg met tabak; AURORA, kapt. C.A. Hazewinkel, van Bremen met suiker; DRIE GEBROEDERS, kapt. G.J. Gnodde, van Bremen, met tabak, koehaar, hammen, katoen en koopmansch.; DOROTHEA, kapt. J.B. Kuil, van Bremen met tabak, stelen, wijn en koehaar.

Advertentie. Schepen in lading.
Naar Nederlandse koloniën:
Suriname. Het gekoperd tweedeks fregatschip DE ZORGVULDIGHEID, kapt. Arend Hulsen, van Amsterdam. Adres bij Hoyman en Schuurman. Sluit 30 september.
Suriname. Het Nederlands gezinkt barkentijnschip DE ZWAAN, kapt. Cornelis Jansz. van Driesten. Adres bij B.D. Bosscher.
Suriname. Het gekoperd tweedeks barkschip SUSANNA MARIA, kapt. J.F. Spiegelberg, van Amsterdam. Adres bij Hoyman en Schuurman.
Naar Frankrijk, Engeland, Spanje, Portugal, de Middellandse Zee, de Levant, enz.:
Havre en Rouen. Het Nederlands kofschip DE VROUW MARGARETHA, kapt. Berend R. Berg. Adres bij Jan Corver en Comp.
Naar Rusland, Zweden, Noorwegen, Denemarken, de Oostzee, enz.:
Bremen. Het Nederlands schip VAARWEL, kapt. O.W. Salomons. Adres bij J.C. van Oven.
Bremen. Het Nederlands schip OP HOOP VAN ZEGEN, kapt. Gelte Jans Geltes. Adres bij Blikman en Comp. vertrekt voor of op 25 september.
Dantzig. Het Nederlands smakschip MARGRIETA, kapt. Geert Everts te Velde. Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer en H.A. Hespe.
Hamburg en Altona. Het Nederlands schip ALBERDINA, kapt. J.J. Joosten. Adres bij Blikman en Comp. vertrekt vóór of op 25 september.

Binnengekomen:
Texel, 21 november. VRIENDSCHAP, kapt. H.R. Bouiten en JUFVROUW MARIA, kapt. J.K. de Boer, beide van Newcastle.
Uitgezeild:
Texel, 21 november. WILHELMINA EN MARIA, kapt. J.J. Bart, JONGE LODEWIJK ANTONIE, kapt. R. Tjebbes; DINA MARIA, kapt. G. Ahlers en EENSGEZINDHEID, kapt. P.T. Kuyper, alle vier naar Suriname; CONCORDIAA, kapt. J.B. Kwakenburg, naar Bordeaux; JONGE HYLKE TROMP, kapt. T.S. Oldendorp, op avontuur.
Vlie, 19 november. MARGARETHA, kapt. G.E. te Velde, naar Dantzig; GOEDE HOOP, kapt. J.J. de Boer, naar Oudsoen; DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dykstra, op avontuur.

Binnengekomen:
Texel, 7 april. Zr.Ms. brik VLIEGENDE VISCH, kapt. luit. Tuning, van Vlissingen; MEDEMBLIK, kapt. J. Gray, van Londen.
Terschelling, 4 april. MARGRIETA, kapt. G.E. te Velde, van Dantzig; MINERVA, kapt. F. Brandt, van Hamburg; AMELINA, kapt. H.H. Naatje, van Brewich; YPEUS, kapt. H. de Weerd Jr. en DE EENDRAGT, kapt. G.H. Haverbult, van Oosterisoer. 5 april. DE GEZUSTERS, kapt. E.Y. Post, van Oudsoen.
Uitgezeild:
Texel, 7 april. ANNA EN MARIA, kapt. J. Petersen, naar Leliesand. – Gisteren nog: Zr.Ms. korvet TRITON, kapt. ter zee Van Son, naar Vlissingen.
Vlie, 5 april. CORNELIA, kapt. R.H. Oortjes, naar Noorwegen; BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. J.H. Savert, naar Hamburg; VRIENDSCHAP, kapt. K.H. Bakker, op avontuur. 6 april. TITIA, kapt. J.J. Zelling, naar Riga; JONGE JAN, kapt. J.E. Bart, naar Oosterisoer; MARIA GEERTRUIDA, kapt. J.L. Dokter, naar Hamburg; HINDERKIEN, kapt. J. Arents Jr., op avontuur.

Carga-lijsten Amsterdam,VROUW CATHARINA, kapt. T. Lange, van Suriname met suiker en katoen; VROUW CATHARINA, kapt. R.R. Engelsman, van Barcelona met voorloop, tintwijn (opm. rode wijn) en brandewijn; MARGARETHA, kapt. G.E. te Velde, van Dantzig met weedasch, potasch, tarwe, erwten en linnen.

Binnengekomen:
Texel, 11 mei. AGATHA, kapt. K.L. Spijkman, van Suriname; PAULINA, kapt. S.T. de Boer, van Cette; DOLPHYN, kapt. A. Sluik Jr., van Port á Port; VIER GEBROEDERS, kapt. O.F. Fockema, van Londen.
Vlie, 10 mei. Gisteren gemeld: ANNA SOPHIA, kapt. E.A. Bock, van Dantzig; DIANA, kapt. G.E. de Boer, van Stavanger.
Uitgezeild:
Vlie, 10 mei. VROUW CATHARINA, kapt. T. Lange, naar Riga; GEZIENA HARMINA, kapt. J.H. Jonker, naar Eggersund; KLAZIENA MARGARETHA, kapt. J.R. Schipper, naar Oosterisoer; MARGRIETHA, kapt. G.E. ten Velde, naar Hamburg.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA GEZINA, kapt. P.G. Schuur.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam en Smeer.
Naar Dundee, het Nederlands schip MARGRIETA, kapt. G.E. Tevelde.
Adres ten kantore van Ch. en J.F. Cornelder, Hz.

Vlissingen, 6 mei. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: de DRIE GEBROEDERS, kapt. J. Nommels, van Rüstersiel, en de GOEDE HOOP, kapt. W.C. Dankar, van Carolinensiel, beiden met garst; de VROUW ANNA, kapt. N. Wilkens, van Hamburg, met stukgoederen; ANTINA, kapt. J.R. Lucht, van Hamburg, met houtwaren.
Hellevoetsluis, 6 mei. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: INGEBORG, kapt. A.A. Kruse, van Nijstad; CERUS, kapt. M.F. Bunting, KOOPHANDEL, kapt. C. Sikkes, en SIBELLA GEZIENA, kapt. J.H. Rieke, alle van Emden.
Den 7 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ANNA, kapt. J. Govers, van Emden; HET ZEEPAARD, kapt. D. Teil, van Cuxhaven; LAETITIA, kapt. H.J. Rottgers, van Libau; ROBERT, kapt. J. Brandt, van Stettin. Heden morgen zeilden naar zee: NEERLANDS KONINGIN, kapt. W. Verloop, en DE SCHELDE, kapt. D. Steur, beiden naar Batavia.
Den 8 dito. Heden morgen zeilden naar zee: WILLEM, kapt. J.F. Klomp, naar Batavia; VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar New York; ANNETTE, kapt. P. Ouwehand, naar Belfast.
Brielle, 6 mei. Gisteren namiddag zeilde naar zee: AGATHA, kapt. R.P. Dik, naar Grangemouth; en arriveerde uit zee: HARMONIE, kapt. G. Middens, van Emden. Heden morgen zeilden naar zee: ATALANTE, kapt. L. Schildwagt, naar St. Ubes, en ZEEMEEUW, kapt. D.M. Noordhoek, naar Lissabon.
Den 7 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: de HOOP, kapt. J.L. Jonker, naar Itzehoe; REICHSFRAU, kapt. C.C. Lindenboom, naar Hamburg. Heden zeilde naar zee: JOHANNA CORNELIA, kapt. A. Zeeuwen, naar Duinkerken.
Den 8 dito. Kapt. Middens, welke bij het binnenkomen in de bank vast was geraakt, is heden morgen wederom in vlot water gekomen.
Maassluis, 6 mei. Heden morgen zeilden naar zee: JUFFER YNSKE, kapt. S.T. Kramer, naar Swansea, en ZEELUST, kapt. A. Patijn, naar de Noordzee.
Den 7 dito. Heden morgen zeilde naar zee: MARGARETHA, kapt. G.E. te Velde, naar Dundee; de schepen gisteren gemeld zijn wel in zee gekomen.

Vlissingen, 8 juni. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: de PELLIKAAN, kapt. T. Douwes; CATHARINA, kapt. J. van der Schuyt; de COMMERCIE, kapt. C.T. Gaukema; CHARLOTTE, kapt. R. Muys; de TWEE GEBROEDERS, kapt. C. de Westelinck, alle vijf met stukgoederen van London; FERNINAND, kapt. W. Genke, van Bordeaux, met wijn en stukgoederen; HELENA, kapt. J.E. Witteveen, van Rio Grande, met huiden; de LEEUW, kapt. F. Goetz, van de Havannah, met suiker; la BRUXELLOISE, kapt. H.A. de Vries; JEAN VAN EYCK, kapt. A. Cornelissen, beiden van Liverpool met klipzout; de VROUW MINA, kapt. T.J.U. Geelts, van Bayonne, met stukgoederen; LEOPOLD DE EERSTE, kapt. J.A. Bunnemeijer, van Liverpool, met zout en stukgoederen; la REINE, kapt. J.R. Jansen, met suiker en wijn.
En naar Brussel gedestineerd: de VROUW AMKALINA, kapt. F.C. Christoffer, van Bordeaux, met wijn.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: FORTUNA, kapt. P.S. Meinert, naar Hamburg, met ballast; ANNETTE, kapt. P.W. Lindeboom, naar Cuxhaven, met stukgoederen; EMMANUEL, kapt. H.S. Spiesen, naar Blankenese, met ballast.
Vere, 8 juni. Gisteren is naar zee gezeild, de Papenburgse kof de KLEINE ANGELINE, kapt. B. Roskamp, op avontuur, van Middelburg, met ballast.
Hellevoetsluis, 8 juni. Heden morgen arriveerde uit zee: GEZINA, kapt. K.K. Wijkmeijer, van Nerva.
Den 9 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: VROUW MARGARETHA, kapt. B.R. Berg, van Aberdeen; JACOBA, kapt. A.K. de Groot, van Danzig. Heden morgen arriveerden uit zee: FORTUNA, kapt. H.H. Leefoge, van Cuxhaven; MARGARETHA, kapt. J.J. Wijkmeijer, van Liverpool, dezelve rapporteert den 7 dezer bij het eiland Wight gezien te hebben, een driemastschip tonende Amsterdamse nummer vlag 99, en KLAZINA HENDRIKA, kapt. P. Fijn, van Cette.
Brielle, 8 juni. Gisteren avond zeilde naar zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar London.
Den 9 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: MARGARETHA, kapt. G.E. te Velde, van Sunderland. Heden arriveerde uit zee: AGATHA, kapt. R.P. Dik, van St. Davids.
Maassluis, 8 juni. Gisteren namiddag zeilde naar zee: TWEE GEBROEDERS, kapt. G. Heijen, naar Hamburg.
Den 9 dito. Heden arriveerden uit zee: ZEELUST, kapt. A. Patijn, JONGE ADRIANA, kapt. H. Verschoor, beiden van de Noordzee.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Hamburg, het Nederlandse smakschip MAGRIETA, kapt. C.E. de Velde.
Adres bij Ch. en J.F. Cornelder Hz., cargadoors.
Naar Marseille, het Nederlands kofschip CORNELIUS STAR, kapt. P.T. Kramer.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam en Smeer.
Naar Marseille, het Nederlands schooner-kofschip JOHANNA MARIA, kapt. W. K de Groot.
Naar Dundee, het Nederlands schip HET VERTROUWEN, kapt. H.D. Klatter.
Adres Van Ulphen en Ruys, cargadoors.
Naar Boston, het Nederlandse galjootschip WILHELMINA FREDERIKA, kapt. J.H. Bodeman.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip VROUW CHRISTINA, kapt. R.J. Dood.
Adres ten kantore van Hudig en Blokhuyzen.
Naar Stettin, (door het Holsteinsche Kanaal), het galjasschip SOPHIA MARGARETHA, kapt. J. Haesloop, om binnen weinige dagen te vertrekken. Adres bij Seeuiven en Mair.

Binnengekomen:
Texel, 14 augustus. ELISABETH CORNELIA, kapt. J.D. Diets, van Suriname. Na visitatie van de quarantaine ontslagen. EENIGHEDEN, kapt. J. Thomassen, van Drammen.
Vlie, 13 augustus. MATHILDA, kapt. H.C. Adamsen, van Tromsoe.

DC 160836
Hellevoetsluis, 12 augustus. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: JONGE ADRIANA, kapt. C.F. Hempel, van Batavia; VROUW JACOBA, kapt. H.R. Grimminga, van Windau, en CATHARINA, kapt. H.G. van Dam, van Havre de Grace. Heden morgen zeilde naar zee: KONINGIN VAN ZWEDEN, kapt. J.J. Grap, naar Elseneur.
Den 13 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: CATHARINA, kapt. H.C. Scheffer, van Triëst; HELENA CHRISTINA, kapt. B.J. Martens, van Batavia, welke door Zr. Ms. stoomboot CURAÇAO is binnengesleept; en zeilde in zee: DE HOOP, kapt. D. Guijt, naar Nantes. Heden morgen zeilde in zee: KOOPHANDEL, kapt. C. Neurenberg, naar Batavia. De wind N.O.
Den 14 dito. Gisteren arriveerde uit zee: INDIA, kapt. P. Vis, van Batavia, zijnde door Zr. Ms. stoomboot CURAÇAO binnengesleept; en zeilde in zee: DOLPHIJN, kapt. H.J. Bakker, naar Baltimore.
Brielle, 12 augustus. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: HERMINA, kapt. P.S. Brouwer en GEERTRUIDA, kapt. J.D. Mellema, van Koningsbergen, en JOHANNA FREDERIKA, kapt. L. Palm, van Stockholm.
Den 13 dito. Heden zeilden naar zee: MERCUUR, kapt. W. Arkema jr., naar Koningsbergen; MARGRIETA, kapt. G.E. te Velde, naar Hamburg.
Den 14 dito. Gisteren arriveerden uit zee: VROUW CATHARINA, kapt. R.A. van Laten, van Stettin; EUROPA, kapt. K.J. Scholtens, van Danzig, en EMILY, kapt. H. Potter, van Sunderland.
Maassluis, 12 augustus. Heden morgen zeilden naar zee: KOOPHANDEL, kapt. O. Sikkes, naar Duinkerken; WILLIAM, kapt. R. Monkman, naar Lynn.
Den 13 dito. Heden zeilden in zee: VROUW BARBARA, kapt. R.J. Jonker, naar Stettin; VROUW GEZINA, kapt. H.J. Brunius, naar Hamburg.
Den 14 dito. Heden morgen zeilden naar zee: DIANA, kapt. R.H. Duit, naar Petersburg, en VIJF GEZUSTERS, kapt. A.J. Roeden, naar Hamburg.

Pillau, 11 november. Volgens ontvangen brief is in de storm van de 30e oktober bij Stolpe (opm: Ustka, Polen) gestrand, het de 29e dito van Pillau vertrokken schip MARGARETHA, kapt. G.E. te Velde (opm: tjalk MAGRIETA, kapt. Geert Everts te Velde, zie ook RC 241136); de gehele equipage is verongelukt, ook zijn reeds twee lijken aan strand gevonden. Het schip is omgeslagen en een gedeelte der lading aangespoeld.

Rotterdam, 23 november. De tjalk MARGRIETHA (opm: MAGRIETA, zie ook AH 221136), kapt. G.E. te Velde, met hennepzaad van Elbring naar Amsterdam, de 29e oktober van Pillau vertrokken, is, volgens brief vandaar van de 11e dezer, de 30e oktober bij Stolpe gestrand en al het volk daarbij verdronken; het schip is gekenterd en de lading gedeeltelijk aangespoeld.
(opm: het wrak werd voor 58 taler aangekocht door koopman Grunow uit Stolpe; deze rechtte het schip en bracht het aan de wal om te laten repareren en als DER KLEINE FRANZ onder kapt. S. Kruse weer in de vaart te brengen; in 1839 werd de tjalk naar Stettin verkocht en in 1844 naar Pilau; kapt. C.E. Elsasser gaf het schip de naam LILIPUT; na 1846 ontbreekt elk spoor; sloop lijkt het lot van dit in 1826 gebouwde schip te zijn geweest)