Het schip de JONGE HENDRIKA, kapt. Wever (opm: kof JONGE HENDRIK, kapt. Tidde Jacobs Wever), van Dantzig (opm: Gdansk) naar Caen, is den 10 augustus lek en met verlies van boegspriet te Elseneur (opm: Helsingör) binnengelopen (opm: zie PGC 040938).

Het schip de JONGE HENDRIK, kapt. T.J. Wever, van Dantzig naar Caen, te Elseneur binnen (opm: zie ZP 170838), heeft na van een nieuwe boegspriet voorzien te zijn geworden, den 19 augustus de reis voortgezet.

Volgens bericht van Rendsburg van den 28 december was door de sedert acht dagen begonnen vorst het kanaal geheel met ijs bedekt, waardoor de volgende schepen ingevrozen lagen, als:
In het kanaal en bij Holtenau: de JONGE WICHER, kapt. Kuitze, en OKKELINA, kapt. Wiers, beide van Stettin (opm: Szczecin) naar Nederland, CATHARINA, kapt. Akkerman, van Koningsbergen (opm: Kaliningrad) naar dito, MEINSINA, kapt. Kuiper, van Amsterdam naar Lübeck, AMALIA, kapt. Jonker van Stettin (opm: Szczecin) naar Guernsey, VROUW JANTINA, kapt. Kuyper, van dito naar Duinkerken, en HELENA GEERTRUIDA, kapt. Roskamp, van dito naar Leer.
In de haven van Tonningen (opm: Tönning): HENDRIKA, kapt. De Boer Sap, VROUW CATHARINA, kapt. Drent, JONGE FLONCK, kapt. Flonck, ALIDA, kapt. Kars, alle van Rostock, VROUW HENDRIKA, kapt. De Groot, en JONGE HENDRIK, kapt. Wever, beide van Koningsbergen (opm: Kaliningrad), LIEFDADIGHEID, kapt. Lukje, en ANNEGINA, kapt. Patje, beide van Stettin, EMELIE, kapt. Breckwoldt, van Randers, NIJSINA, kapt. Grupelaer, van Dantzig (opm: Gdansk), en GOEDE VERWACHTING, kapt. Van Sluijs, van Kiel. Alle elf schepen naar Nederland; VRIENDSCHAP, kapt. Apveld, van Flensburg naar Engeland, en de JONGE ROSE, kapt. Reinders, van Riga naar Bremen.
En op de Eider bij Thielenham (opm: Tielenhemme) het schip MARIA CATHARINA, kapt. Stube, van St. Petersburg naar Bremen.

De ALIDA, kapt. K.H. Scholtens, de MARGARETHA CORNELIA, kapt. Hazewinkel, en de JONGE HENDRIK, kapt. G. Wever, waren op den 12 dezer alle in goede staat in Plymouth wegens tegenwind binnengelopen.
Het schip CATHARINA, kapt. Hillers, van Amsterdam naar Suriname, was den 7den, en JULIA, kapt. Hilbrands, van Amsterdam naar Suriname, den 9 oktober op de hoogte van Wight.

De schepen HET JONGE REINTJE, kapt. Mellema, van Amsterdam naar Bordeaux en JONGE HENDRIK, kapt. Wever, van Rotterdam naar Nantes, in Torbay binnen, hebben de 2e april de reizen voortgezet.

Lijst van de Nederlandse schepen, welke de Sont gepasseerd zijn:
Den 20 juli. ABRAHAM EN THEODORUS (Harlingen), kapt. Onstwedder, van Nerva naar Amsterdam; VROUWE JOHANNA (Veendam), kapt. Flik, van Libau naar Rouaan; HENDRIKA ELISABETH (Lemmer), kapt. Helmers, van Stettin naar de Lemmer; TWEE GEBROEDERS (Woudsend), kapt. De Vries, van Memel naar Harlingen; JOHANNA (Amsterdam), kapt. Van Veen, van Petersburg naar Bordeaux; JONKVROUW ELISABETH (Pekela), kapt. Heres, van Petersburg naar Nantes; VROUW JANTINA (Pekela), kapt. Mulder, van Libau naar Rotterdam; ANNA MARIA (Amsterdam), kapt. Sprik, van Nerva naar Amsterdam; MARIA CATHARINA (Ameland), kapt. Kiewit, van Libau naar Rotterdam.
Den 21 juli. HERSTELLING (Sappemeer), kapt. Bieze, van Riga naar Bordeaux; GEERTRUIDA HENDRIKA (Groningen), kapt. Homfeldt, van Riga naar Brielle; PHENIX (Amsterdam), kapt. Diepenbroek, van Riga naar Brussel.
Den 22 juli. DE JONGE HENDRIK (Veendam), kapt. Wever, van Bergen naar Petersburg.
Den 24 juli. JUFFER GARRELTS (Pekela), kapt. Koerts, van Stettin naar Amsterdam; MARIA ANNA (Pekela), kapt. Hagedoorn, van Libau naar Schiedam; ANNA SIEBERDINA (Veendam), kapt. Ugen, van Schiedam naar de Oostzee.
Den 25 juli. GEZINA PETRONELLA (Pekela), kapt. Nagel, van Amsterdam naar Kroonstadt;
CATHARINA FREDERIKA (Veendam), kapt. Duintjer, van Kopenhagen naar Amsterdam; NEVA (Rotterdam), kapt. Doekes, van Rotterdam naar Petersburg.
Den 26 juli. VRIENDSCHAP (Wildervank), kapt. Leeuwes, van Koningsbergen naar de Zaan;
ENGELINA JANTINA (Pekela), kapt. Wijgers, van Riga naar de Maas; BOUGINA (Wildervank), kapt. de Jonge, van Danzig naar Amsterdam; AKKE BOON (Sappemeer), kapt. Potjer, van Danzig naar Amsterdam.

Het schip (opm: kof) DE JONGE HENDRIK, kapt. T.J. Wever, van St. Petersburg naar Amsterdam te Tonningen aangekomen had volgens brief van daar van 29 januari een gedeelte der lading, welke zwaar gebroeid had, gelost.

Vlissingen den 6 maart. Van Gent zijn vertrokken HARMANNA, kapt. J.J. Das, en de JONGE HENDRIK, J.J. Wever, beide met suiker naar Hamburg.

Gepasseerd te Rendsburg:
10 september: kapt. Duit, MARIA, van Amsterdam naar Kiel; kapt. Hazewinkel, ANJA, van Hamburg naar Stettin;
11 september: kapt. Pronk, GESINA, van Hamburg naar Wolgast; kapt. Flonk, JONGE FLONK, van Faxoe naar Groningen; kapt. Drok, MIDDELSTIJN, van Memel naar Harlingen; kapt. Prins, LAMMECHIENA, van Kiel naar Dordrecht.
Gepasseerd te Tonningen:
8 september: kapt. De Jong, CATHARINA CORNELIA, van Danzig naar Oldenburg; kapt. Scholtens, ALIDA, van Danzig naar Amsterdam;
9 september: kapt. Teensma, JACOBA, van Nakskov naar Nederland; kapt. Douwes, JOHANNA, van Hamburg naar Danzig;
10 september: kapt. Wever, JONGE HENDRIK, van Hamburg naar Koningsbergen; kapt. Teensma, JONGE YPE, van Zwolle naar de Oostzee; kapt. Meijer, VROUW TRIJNTJE, van Lübeck naar Amsterdam; kapt. Kramer, DE GEBROEDERS, van Hamburg naar Koningsbergen.

Gepasseerd te Nyburg: 13 september: kapt. Kuitze, JONGE WICHER, van Amsterdam.
Gepasseerd te Rendsburg:
12 september: DE JONGE JANTINA, kapt. Hansen, DOROTHEA MARIA en kapt. Bultje, SUSANNA, alle drie van Danzig naar Amsterdam; kapt. Sap, MARGARETHA EVERARDA, van Wismar naar Amsterdam; kapt. Verlaat, MARIA, van Memel naar Antwerpen; kapt. Ekamp, ANNA CLARA, van Koningsbergen naar Hamburg; kapt. Bakker, TJATSIENA, van Nestved naar Holland; kapt. Potjer, HERSTELLING, van Lübeck naar Rotterdam.
13 september: DE JONGE ANNEGINA, kapt. Stomp, OP HOOP VAN FORTUIN en kapt. Ekamp, VROUW ANTJE, alle drie van Stettin naar Amsterdam; kapt. De Jong, SIKKOLINA HOOITES, van Riga naar Dordrecht; kapt. Mulder, RENSINA, van Amsterdam naar Stettin.
14 september: kapt. Zoutman, GEERTRUIDA HENDRIKA, van Amsterdam naar Stettin; kapt. Wever, JONGE HENDRIK, van Hamburg naar Koningsbergen; kapt. Douwes, JOHANNA, van Hamburg naar Danzig; kapt. Teensma, JONGE YPE, van Zwolle naar de Oostzee;
15 september: kapt. Venema, ALBERDINA, van Stettin naar Amsterdam.
Gepasseerd te Tonningen:
11 september: kapt. Brandt, CATHARINA SOPHIA, van Nestved naar Amsterdam; kapt. Nieveen, GOEDE VERWACHTING, van Danzig naar Amsterdam;
12 september: kapt. Pekelder, VROUW HEIDEWIKA, van Danzig naar Rotterdam; kapt. Douwes, ONS GENOEGEN, van Danzig naar Zwolle; kapt. Fokkes, DE VIER GEBROEDERS, van Schiedam naar de Oostzee;
13 september: kapt. Jaski, TJARK GIEZEN, kapt. Zeilinga, MEIKE en kapt. Carst, JANKE HOOITES, alle drie van Muiden naar de Oostzee;
14 september: kapt. Walker, GESINA, van Neustadt naar Nederland; kapt. Flonk, JONGE FLONK, van Fanoe naar Groningen.

Hamburg, 5 januari. Alhier overwinteren de volgende Nederlandse schepen: ALIDA MARIA, kapt. Steffens, ALKANNA HENDRIKA, kapt. Westerbrink, ANNECHINA, kapt. Patje, AVONTUUR, kapt. Hoveling, BARBARA, kapt. Jonker, CATHARINA, kapt. Dik, CATHARINA CORNELIA, kapt. De Jonge, CATHARINA FREDERIKA, kapt. Duintjer, ENGBERDINA ANNAGINA (opm: vermoedelijk ENGBERDINA ANNECHIENA), kapt. Drent, ELISABETH, kapt. Kramer, ELSJE, kapt. Potjer, FENNEGINA, kapt. Peper, VREDE, kapt. Hazewinkel, TWEE GEBROEDERS, kapt. Slangenberg, GEERDINA BEERTA, kapt. Flik, GESINA CATHARINA, kapt. Evers, GOEDE HOOP, kapt. Greven, AFINA HILLECHIENA, kapt. Drewes, VROUW HENDRIKA, kapt. Stuurman, JOHANNA MULDER, kapt. Faber, JOHANNA SARA, kapt. Botje, JONGE HENDRIK, kapt. Wever, JONGE HERO, kapt. Van Calker, JONGE PIETER, kapt. De Jonge, JONGE WICHER, kapt. Kuitze, VROUW MARGARETHA, kapt. Gust, MARGARETHA HENDRIKA, kapt. Munneke, MARIA, kapt. Dik, VROUW MARTHA, kapt. De Jonge, MENSCHLIEVENDHEID, kapt. Van der Zwaag, NEPTUNUS, kapt. Koning, NIJVERHEID, kapt. Puister, SOPHIA, kapt. Hansen, TJALLINGA AURELIA, kapt. Fekkes, TIESSINA, kapt. Mooij, VRIENDSCHAP, kapt. Wijbus en FROUWINA STEENHUYZEN, kapt. Zuininga.

Tonningen (opm: Tönning), 11 december. Het schip JONGE HENDRIK, kapt. Wever (opm: kof, bouwjaar 1838; kapt. Tidde Jakobs Wever), van Hamburg naar de Eider, is bij het naar binnenzeilen op de Linnenplaat gestrand. (opm: zie NRC 181252)