Carga-lijsten Amsterdam: ONDERNEMING, kapt. J.C. Atkes, van Coppename met hout en katoen; MARIA CATHARINA, kapt. H.P. Kiewiet, van Petersburg met vlas, zeil, ravensdoek en kalminken; VROUW STYNA, kapt. E.H. Bekkering, van Rostock met garst; VROUW HENDRIKA, kapt. H.H. Kwint, van Memel met lijnzaad; DE JONGE FLONK, kapt. B.L. Flonk, van Koningsbergen met lijnzaad; SARA MARIA, kapt. G.H. Botje, van Dantzig met tarwe en erwten; VERWACHTING, kapt. J.A. Hansen, van Demmin met tarwe; DE JONGE WICHER, kapt. D. Kuitzer, van Stettin met tarwe; VROUW EKINA, kapt. D.L. Knoop, van Carolinensiel met tabak; DE WELDAAD, kapt. E.H. Pluktje, van Hamburg met suiker en talk; FRANCINA, kapt. A.H. Kemper, van Hamburg met suiker en smalt; DE JONGE BAREND, kapt. E. Stuurman, van Hamburg met hennepolie en ijzer; LINA, kapt. C. Lange, van Hamburg met tarwe en suiker; JANTINA, kapt. H.H. de Boer, van Hamburg met hoornpunten, suiker en manna; DE JONGE TRIENTJE, kapt. A.W. van der Woude, van Hamburg met cacao en suiker; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. H.O. Heido, van Hamburg met suiker; DE JONGE JOHANNA, kapt. O.K. Beerta, van Bremen met tabak; DE VRIENDSCHAP, kapt. M.J. de Vries, van Bremen met tabakstelen en verfhout.

Gepasseerd te Rendsburg:
23 augustus: kapt. Butter, JONGE JAN, van Hamburg naar Stege; kapt. Scholtens, DE VROUW ALIDA, van de Jade naar Nakskov; kapt. Bolhuis, GESINA, van Stettin naar Horst;
25 augustus: kapt. Wolkammer, EENIGE BROEDER, van Delfzijl naar Danzig.
Gepasseerd te Tonningen:
22 augustus: kapt. Onnes, Johanna, van Harlingen naar Memel; kapt. Prins, LAMMECHIENA, van Zwolle naar de Oostzee;
24 augustus: kapt. Schaap, GEERDINA, van Groningen naar Assens; kapt. Flonk, JONGE FLONK, van Groningen naar Faaborg; kapt. Doijen, ANTINA, van Antwerpen naar Danzig; kapt. Stuitvoet, ANNACHIENA, van Amsterdam naar Stettin.

Gepasseerd te Rendsburg:
26 augustus: kapt. Schaaf, GEERDINA en kapt. Flonk, JONGE FLONK, beide van Groningen naar Faaborg; kapt. Drent, EENDRAGT, van Stettin naar Amsterdam; kapt. Tent, GOEDE VERWACHTING, van Rostock naar Amsterdam; kapt. Prins, EENDRAGT, van de Eider naar Skelskior;
27 augustus: kapt. Mulder, LUBIENA, van Groningen naar Danzig; kapt. Stubbe, JANTINA, van Groningen naar St. Petersburg; kapt. Pruim, HENDRIKA, van Memel naar Amsterdam; kapt. Onnes, JOHANNA, van Harlingen naar Memel; kapt. De Jonge, HILLEGINA, van Hamburg naar Stettin; kapt. Douwes, JONGE WILLEM, van Altona naar Danzig; kapt. Stuitvoet, ANNEGINA, van Amsterdam naar Stettin;
28 augustus: kapt. Joosten, ALBERDINA, van Stettin naar Amsterdam; kapt. Mellema, GEERTRUIDA, van Memel naar Amsterdam; kapt. Bieze, ELSINA, van Stettin naar Schiedam; kapt. Lindeboom, ANNA, van Danzig naar Londen.
Gepasseerd te Tonningen:
26 augustus: kapt. Brouwer, RENSKE, van de Weser naar de Oostzee; kapt. Brouwer, Harmina, van Bremen naar Greifswald.
27 augustus: kapt. De Vries, JANTINA, van Amsterdam naar Stettin; kapt. Bakker, TJATSIENA, van Amsterdam naar Karrebæksminde; kapt. Sap, MARGARETHA EVERARDA, van Delfzijl naar de Oostzee.
28 augustus: kapt. Hansen, CATHARINA, van St. Petersburg naar Antwerpen; kapt. De Boer, PETRONELLA, van Danzig naar Amsterdam; kapt. Bakker, ANTINA, van Danzig naar Bremen; kapt. Oostra, ANTINA HILLEGINA, van Stralsund naar Schiedam.

Gepasseerd te Rendsburg:
10 september: kapt. Duit, MARIA, van Amsterdam naar Kiel; kapt. Hazewinkel, ANJA, van Hamburg naar Stettin;
11 september: kapt. Pronk, GESINA, van Hamburg naar Wolgast; kapt. Flonk, JONGE FLONK, van Faxoe naar Groningen; kapt. Drok, MIDDELSTIJN, van Memel naar Harlingen; kapt. Prins, LAMMECHIENA, van Kiel naar Dordrecht.
Gepasseerd te Tonningen:
8 september: kapt. De Jong, CATHARINA CORNELIA, van Danzig naar Oldenburg; kapt. Scholtens, ALIDA, van Danzig naar Amsterdam;
9 september: kapt. Teensma, JACOBA, van Nakskov naar Nederland; kapt. Douwes, JOHANNA, van Hamburg naar Danzig;
10 september: kapt. Wever, JONGE HENDRIK, van Hamburg naar Koningsbergen; kapt. Teensma, JONGE YPE, van Zwolle naar de Oostzee; kapt. Meijer, VROUW TRIJNTJE, van Lübeck naar Amsterdam; kapt. Kramer, DE GEBROEDERS, van Hamburg naar Koningsbergen.

Gepasseerd te Nyburg: 13 september: kapt. Kuitze, JONGE WICHER, van Amsterdam.
Gepasseerd te Rendsburg:
12 september: DE JONGE JANTINA, kapt. Hansen, DOROTHEA MARIA en kapt. Bultje, SUSANNA, alle drie van Danzig naar Amsterdam; kapt. Sap, MARGARETHA EVERARDA, van Wismar naar Amsterdam; kapt. Verlaat, MARIA, van Memel naar Antwerpen; kapt. Ekamp, ANNA CLARA, van Koningsbergen naar Hamburg; kapt. Bakker, TJATSIENA, van Nestved naar Holland; kapt. Potjer, HERSTELLING, van Lübeck naar Rotterdam.
13 september: DE JONGE ANNEGINA, kapt. Stomp, OP HOOP VAN FORTUIN en kapt. Ekamp, VROUW ANTJE, alle drie van Stettin naar Amsterdam; kapt. De Jong, SIKKOLINA HOOITES, van Riga naar Dordrecht; kapt. Mulder, RENSINA, van Amsterdam naar Stettin.
14 september: kapt. Zoutman, GEERTRUIDA HENDRIKA, van Amsterdam naar Stettin; kapt. Wever, JONGE HENDRIK, van Hamburg naar Koningsbergen; kapt. Douwes, JOHANNA, van Hamburg naar Danzig; kapt. Teensma, JONGE YPE, van Zwolle naar de Oostzee;
15 september: kapt. Venema, ALBERDINA, van Stettin naar Amsterdam.
Gepasseerd te Tonningen:
11 september: kapt. Brandt, CATHARINA SOPHIA, van Nestved naar Amsterdam; kapt. Nieveen, GOEDE VERWACHTING, van Danzig naar Amsterdam;
12 september: kapt. Pekelder, VROUW HEIDEWIKA, van Danzig naar Rotterdam; kapt. Douwes, ONS GENOEGEN, van Danzig naar Zwolle; kapt. Fokkes, DE VIER GEBROEDERS, van Schiedam naar de Oostzee;
13 september: kapt. Jaski, TJARK GIEZEN, kapt. Zeilinga, MEIKE en kapt. Carst, JANKE HOOITES, alle drie van Muiden naar de Oostzee;
14 september: kapt. Walker, GESINA, van Neustadt naar Nederland; kapt. Flonk, JONGE FLONK, van Fanoe naar Groningen.

Ten overstaan van Mr. J.W. Quintus, notaris te Grongen, zal op maandag de 19e januari 1846 des avonds te 7 uren, ten huize van G.F. Rasker, op de Hoek van het Ameland te Groningen publiek worden verkocht het welgebouwde smakschip de JONGE FLONK genaamd, groot 45 roggelasten, met complete inventaris, zoals het laatst is bevaren geweest door de kapt. B.L. Flonk, en thans is liggende in de Zuiderhaven te Groningen. (opm: de in 1835 gebouwde smak werd verkocht aan kapt. H.R. Legger; nieuwe scheepsnaam JONGE JACOB)

Pillau, 3 augustus. De Nederlandse kof JONGE JACOB, kapt. Legger, van Rouaan met gips aangekomen, kon heden wegens tegenwind en uitlopende stroom niet binnenkomen, doch is in het zeegat ten anker gekomen.

Pillau, 1 januari. Te Koningsbergen overwinteren, onder meer anderen, de navolgende Nederlandse schepen, als JACOBA, kapt. Teensma, JONGE EELTJE DIRK, kapt. Woudstra, ANNEGIENA, kapt. Zeegers, TETSEA, kapt. Plukje, VROUW RENSKE, kapt. Konterman, WELDAAD, kapt. Foelders, ANNA CLARA, kapt. Ekamp, HENDRIKA, kapt. Vlas, en JONGE JACOB, kapt. Legger.

Advertentie. De 29e april 1856, ten verzoeke van Trientje Derks Cremer, winkelierse, wonend te Appingedam, laatst gehuwd geweest met Harmannus Berends Smith, stuurman, woonachtig te Appingedam, heb ik Gerrit Jans van Til, deurwaarder te Appingedam, opgeroepen de reeds genoemde Harmannus Berends Smith om op 21 augustus 1856 te verschijnen voor de rechtbank van het arrondissement Appingedam, teneinde:
- aangezien gedaagde als stuurman heeft behoord tot de bemanning van het smakschip JONGE JACOB, bevaren door Harm Roelfs Legger, hetwelk in oktober of november 1847 van Amsterdam naar Seaham is vertrokken.
- aangezien sedert die tijd geen tijding van gedaagdes leven of dood en geen berichten van het schip zijn ingekomen.
- aangezien de requirante voornemens is een ander huwelijk aan te gaan.
Om van zijn aanwezen te doen blijken.
Appingedam, 29 april 1856, G.J. van Til, deurwaarder.
(opm: sterk bekort)