Amsterdam, 27 november. Het schip KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, van Dantzig naar Amsterdam, is, volgens bericht, te Delfzijl in goede staat binnengelopen.

Hellevoetsluis, 4 oktober. Gisteren namiddag arriveerde zee: CECILIA MARGARETHA, kapt. A. Sarheim van Bergen; en zeilde in zee: HAYTI, kapt. R. Stevenson naar Londen. De wind W.
Den 5 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. B. Woegen van Havanna, ligt in quarantaine; HEBE, kapt. W.M. Intosh van Newcastle; ANNA MARIA, kapt. A.A. Kruse van Koppenhagen en TRUE BLUE, kapt. J. Cornwel van Ipswich.
De wind N.
Den 6 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ALBION, kapt. G.C. Bonner van Rio de Janeiro; DANIEL, kapt. J.M. Held van Libau; GOOD AGREEMENT, kapt. W. Rickaby van Hull; FRAU SOPHIA, kapt. J.T. Ahrens van Rostock; EBENEZER, kapt. N. Stange en VROUW WEBBINA, kapt. J.H. Kuijper, beide van Bergen. De wind NO.

DC 101026
Brielle, 4 oktober. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker van Alemouth; REBECCA, kapt. J. Anderson van Hull; MARY, kapt. J. Frahmton van Southampton; KNELZINA GEERDINA (opm: kof KNELSINA GEERDINA), kapt. R.R. de Jonge van Libau; JONGE ARIJ, kapt. A. den Breem van Bergen; DE VROUW ENGELINA, kapt. H.T. de Jong van Tremblade en CERES, kapt. G. Britt van Rye. Heden zeilden naar zee: THE SEA ISLAND, kapt. D. Atwood naar Boston; CLIFTON, kapt. W. Mulley, AQUATIE, kapt. J. Allison en PROVIDENT GOOD INTENT, kapt. J. Atkinson, alle naar Hull; HOPE, kapt. J. Drijburgh naar Bristol; ELISA MARIA, kapt. H.G. Schmid naar Tranie; VROUW JACOBA, kapt. J.J. Rink naar Titseroe; ALBION, kapt. W. Mills naar Shoreham; BLOSSOM, kapt. J. Peterson, HELEN, kapt. J. Levie, ROTTERDAM, kapt. J. Laming en DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater, alle naar Londen. De wind ZW.
Den 5 dito. De kapiteins Mills en H.G. Schmid zijn op de rede teruggekomen, en J. Atkinson ligt in de put ten anker. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: JONGE HARM, kapt. J. Schrader van Maldon; NEPTHUNUS, kapt. W.A. Bakker en VROUW PETRONELLA, kapt. H.K. de Groot, beide van Bergen; BRITTANIA, kapt. J. Buckley van Boston; EMELIE, kapt. T. Guilbert van Havre; THOMAS CLARCKSON, kapt. R. Orfort van Hull; LONDON, kapt. T.T. Gibbs en JANE, kapt. H. Harnden, beide van Londen. De wind NNO.
Den 6 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson van Londen; VROUW ELISABETH, kapt. S. Jaski, VROUW MARIA, kapt. T.R. Teijes en TWEE GEBROEDERS, kapt. R. de Vries, alle van Stockton; PRINS LEOPOLD, kapt. T. Lawson van Hull; ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer van Yarmouth; ALBION, kapt. T. Graham van Leith; PURSUIT, kapt. A. Alexander van Aberdeen; de HOOP, kapt. G.C. ten Velde, VRIENDSCHAP, kapt. R.R. Sap en HARMONIE, kapt. J. Moller, alle van Bergen. De wind NNW.

Carga-lijsten: Amsterdam, 12 mei. HENRIETTE, kapt. J.C. Willems, van Suriname; ELZO DE WIND (opm: naam is EIJZO DE WENDT), kapt. W.G. Hellinga, van Bordeaux; META, kapt. P.J. Holm, van Kopenhagen; VROUW GEZINA, kapt. J.D. Donnema, van Dantzig; DE JONGE PIETER, kapt. E.P. Boer; ARIUS, kapt. R.C. Hazewinkel en DE VROUW ANNA, kapt. H.M. Swart, van Dantzig; REGINA, kapt. O.L. Ketelboter, ELISABETH, kapt. G. Pybes, MARIA, kapt. T. Feye, GEZINA, kapt. L.G. Buss, VROUW STIJNTJE, kapt. J.M. Visser, VROUW JANTINA, kapt. J.D. Blouw, KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, HEMMINGA, kapt. O.P. Smith, van Koningsbergen; DE GOEDE VERWACHTING, kapt. J.J. Schuering, van Memel; DE VROUW JANTJE, kapt. J.O. Kuiper, van Libau; GEZINA, kapt. A.E. Pot, van Kiel; EENDRAGT, kapt. J.J. Biezen, van Wismar; VRIENDSCHAP, kapt. J.H. Sterenborg; SPECULATIE, kapt. P.H. Puister; VROUW CATHARINA, kapt. H.F. Lucht, van Rostock; VROUW MARGARETHA, kapt. E.H. Pot, van Demmin; VROUW FENNA, kapt. H. Addix, van Neustadt; DE GOEDE HOOP, kapt. P.J. de Vries, TWEE GEBROEDERS, kapt. J.E. Scherpbier, van Neustadt.
Rotterdam, 10 mei. JONGE WILLEM, kapt. P. Janzen en ELISABETH EN CORNELIA, kapt. J. Parlevliet Jr., van Liverpool; DE GOEDE VERWACHTING, kapt. H.J. Kruse, van Bremen; VROUW BARBARA, kapt. H. Abrams, van Libau; DE HOOP, kapt. H.B. Engelsman, van Howacht; SARIA MARIA, kapt. J.G. Bloom, van Colberg; HOOP OP WELVAART, kapt. H.J. Mulder, van Stralsund; DE HOOP OP FORTUIN (opm: OP HOOP VAN FORTUIN), kapt. A.H. Visker, van Wismar;
Antwerpen, 9 mei. de JONGE ORANCIA, kapt. S. de Best, van Batavia; JULIA, kapt. J.P. Visser, van Marennes; FORTUNA, kapt. H.A, Jongbloed, van Koningsbergen.

Arrivementen: Te Kroonstadt R.R. de Jonge (opm: kof KNELSINA GEERDINA), van Amsterdam, in 14 dagen.

Rotterdam, 24 november. De 22e dezer, arriveerden te Helvoetsluis PIETER EN ABRAHAM, kapt. kapt. W. van der Horden, van Liverpool en DE VROUW GEZINA, kapt. A.C. Brouwer, van Marennes.
De 11e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas FORTUNA, kapt. Kal, van Londen; JAN EN JACOB, kapt. J.S. Okkes, van Riga; FLORA, kapt. D. Rooderkerk, van Liverpool.
De 23e, des morgens, zeilde KLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, naar Lissabon.
De 22e dezer, des namiddags, arriveerde te Maassluis DE VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker, van Londen.
De 24e dezer, des morgens, arriveerden te Brielle KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge en BUITENWERF, kapt. J.E. Gust, van Duinkerken en zeilden DE JONGE JAN SCHOON, kapt. J.M. Schoon, naar Havre; VLAARDINGS HOOP, kapt. J. v.d. Valk, naar Liverpool.
De 23e dezer, des namiddags, zeilde van Maassluis DE WELVAART, kapt. A. Dykhuis, naar Hull; de 24e dezer, des morgens, GEERTRUIDA, kapt. J. van Alphen, naar Hull; DE VROUW ALBERDINA, kapt. P.E. Mooi, naar Wisbach en KLAZINA MARGRIETA, kapt. J.B.
Schippers, naar Colchester.
Te Antwerpen zijn gearriveerd HAITZEMA VICTOR, kapt. van Wyck en ENGELINA, kapt. Sap, van Liverpool; HOOP, kapt. Robinson, JONGE JOHANNA, kapt. Poel, van Londen; VRIESLAND, kapt. Drent, van Cette; JONGE FERDINAND, kapt. J.J. Doesken, van Yarmouth.

Rotterdam, 30 maart. De 27e dezer, des namiddags, zeilde van Helvoetsluis DE NOORDSTAR, kapt. E.G. Boekhout, naar Glasgow.
De 28e, des morgens, DOROTHEA, kapt. E. Ellersen, naar Bergen, AMSTERDAM, kapt. C.R. de Jonge, naar Amsterdam.
De 29e, des morgens, DE JONGE WILLEM, kapt. J. Hartwijk, naar de Oostzee en DE JONKVROUW ELIZABETH, kapt. W.K. de Wijk, naar Liverpool.
De 28e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas, DOLPHYN, kapt. A. den Breems, naar Drontheim; JAN EN JACOBUS, kapt. J.S. Okkes; MERCURIUS, kapt. B. Bakker en APOLLO, kapt. D. Fairburn, naar Hull; DE VROUW ENGELINA, kapt. G.H. Fryn, JOHANNA GEERTRUIDA, kapt. P. Pybes en DE VROUW HELENA, kapt. J.F. de Winter, naar ………; DE GOEDE HOOP, kapt. J.K. van Groeven, naar Noorwegen; ANTHONIE, kapt. W. Mennen, naar de Oostzee; DE VRIENDSCHAP, kapt. R. Westerborg, KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, DE VRIENDSCHAP, kapt. R.Z. Schut en BUITENWERF, kapt. J.E. Gust, naar Koningsbergen; DE JONGE HARM, kapt. J.C. Schraeder, naar Libau en arriveerde CHARLOTTE, kapt. J. Niemann van Hull.
De 29e, des morgens, zeilde FLORA, kapt. J.D. Christen naar Ostende.
De 28e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis ALGEMEEN BELANG, kapt. J. Goudappel, naar Lissabon.
Op de rivier zijn gearriveerd VLIEGENDE VIS, kapt. Feyes, van Ostende en GOEDE VERWACHTING, kapt. Carter, van Amsterdam.
Aan de Canarische eilanden is gearriveerd de Nederlandse korvet DE KOMEET, naar Batavia.

Arrivementen: Te Pillau R.R. de Jonge (opm: kof KNELSINA GEERDINA), van Rotterdam.

Carga lijsten Rotterdam, 23 mei. KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge van Koningsbergen met 51 last lijnzaad.

Rotterdam, 10 juni. De 8e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis MARIA, kapt. C.L. Wordenger, van Carthagena en is na visitatie van de quarantaine ontslagen; CHRISTINA, kapt. D.C. Bartels, van Libau en ALETTA, kapt. C.H. Slager, van Memel; de 9e, des morgens, NEPHTUNIS, kapt. H.N. Bahlrus, van Memel en HEMMINA, kapt. S.F. Taay, van Libau en zeilde HOLLANDS WELVAREN, kapt. A.M. Noordbeek, naar Batavia, welke echter weder bij de Goereese haven ten anker gekomen is.
De 9e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas ROTTERDAM PACKET, kapt. G. Britt, naar Reye en SOPHIA CHRISTINA, kapt. M. Hansen, naar Kopenhagen en arriveerde LAURINA MATHILDA, kapt. E. Plauyen (opm: waarschijnlijk: H. Clausen).
De 9e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis MINERVA, kapt. H.H. Albers, naar Reval en DE JONGE HELENA, kapt. H.J. Beckman, naar de Oostzee.
Van Hellevoetsluis wordt van de 10e dezer gemeld, dat dien morgen arriveerde OCEAN, kapt. M. Röthin, van Reval en zeilden DE JONKVROUW ELIZABETH, kapt. W.K.de Wyk, naar ……….; FORTUNA, kapt. N. Harris, naar Laurvig.
De 9e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas de CORNELIA, kapt. W.K. de Grooth, van Libau.
De 10e, des morgens, zeilden DE VROUW JANTINA, kapt. K.E. de Vos, naar Noorwegen; JOHANNA DE VRIES, kapt. L.C. de Vries en de EERSTELING, kapt. H.F. Klie, naar Petersburg; ANNA DOROTHEA, kapt. M.C. Koop en CATHARINA MARIA, kapt. P. Zeplien, naar de Oostzee; SOPHIA WILHELMINA, kapt. B. Hobart, naar Memel; KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge en GEERTRUIDA, kapt. R.R. Tunteler, naar Rouaan; DE WELDAAD, kapt. W.J. Stuit (opm: tjalk, kapt. Willem Jans Stuut), naar…… en arriveerden EMMA, kapt. J. Kasten en EUROPA, kapt. S.B. de Jong, van Libau.
De 10e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis de VROUW WIEPKE (opm: hektjalk), kapt. G. Dust en DE VROUW ANNA, kapt. H.J. Nagel, naar Rouaan.
Het Nederlands hoekerschip DE JUFVROUW MARIA, kapt. Cornelis Wapenaar, de 25e mei laatstleden van Cuxhaven in zee gezeild, als van Hamburg komende, is, volgens brief van Nantes, reeds de 30e dier maand aldaar op de rivier gearriveerd en heeft alzo spoedig zijne destinatie bereikt.
Kapt. Plug, van Alexandrië, in Egypte, te Rotterdam gearriveerd, heeft de 18e mei, op 44 gr. 33 min. noorderbreedte en 9 gr. 45 min. westerlengte van Greenwich, in goede staat gepraaid het sloepschip DIANA, kapt. K.A. Stek, van Amsterdam naar Curaçao gedestineerd.
Te Antwerpen zijn gearriveerd HENDRIKA JOHANNA, kapt. Jonker, van Memel; JOSEPHUS, kapt. Solter, van Liverpool en ASINA, kapt. Kaper (opm: waarschijnlijk: Kuyper), van Noirmontier.

Rotterdam, 8 juli. De 6e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis CATHARINA, kapt. C. Niemann en HENRIETTA CHARLOTTE, kapt. P. Bruss, van Riga.
De 7e dezer, des morgens, arriveerde in de Maas KNELSINA GEERDINA, kapt. R. de Jonge, van Rouaan (als bijlegger).
De 1e dezer is van Vlissingen uitgevaren Zr.Ms. stoompakket SURINAME, gecommandeerd door de luiten.-ter-zee, Van Franck, eerstelijk bestemd naar Texel tot het uitslepen van Zr.Ms. fregat RUPEL en daarna naar Suriname gedestineerd.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild DELPHINA, kapt. F. Versluys, naar Batavia; ANNA LUPPINA, kapt. B.H. Plukker, naar Liverpool; DE VROUW GEZIN, kapt. H.H. Frismers, naar Hamburg en COLUMBUS, kapt. N. Drinkwater, naar Stockholm.
Te Antwerpen zijn gearriveerd THERESIA, kapt. Besseling, van Liverpool; BRUSSELAAR, kapt. De Vries, van Cette; VADERLIEFDE, Van de Wal, van Havre; GOEDE VERWACHTING, kapt. Mulder, van Riga; JONGE WILLEM, kapt. Jobs, van Marseille en LYDIA, kapt. Hazenoot, van Triëst.

Rotterdam, 10 juli. De 8e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. J. Parlevliet, van Liverpool; CAROLINE MARIA, kapt. J. Austissier, van Duinkerken.
De 8e dezer, des avonds, arriveerde in de Maas JEANNETTE, kapt. H.G. Winter, van Riga.
De 9e dezer, des morgens zeilden CORNELIA, kapt. W.K. de Grooth, naar Arbroath en KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, naar de Oostzee.
De 9e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE JONGE WILLEM, kapt. P. Jansen, naar Liverpool; ANNA SOPHIA, kapt. E.A. Bok naar Fiert of Fort (opm: Firth of Forth); DORORHEA, kapt. S.J. Prange, naar Leith
De 9e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis ELIZA, kapt. G.L. Hynd, van New York (zijnde na visitatie van de quarantaine ontslagen); SOPHIE, kapt. H. Niemann, FRANK, kapt. H.H. Zeplien en HARMONIE, kapt. P. Permien, van Riga.
De 10e, des morgens, arriveerden FORTUNA, kapt. J.C. Beug en MARGARETHA ELIZABETH, kapt. H. Dilwitz, van Riga; MARIA ANNA, kapt. E.P. Brons en MARIA HELENA, kapt. J. Alberg, van Stockholm.
De 9e, des avonds, arriveerde te Brielle ANNA PETER, kapt. J.C. Haanefeld.
Te Antwerpen zijn gearriveerd ANTWERPS PAKET, kapt. Rieke, van Goole; JUFVR. HENDERICA, kapt. Scholtenes (opm: kof JUFFROUW HENDRIKA, kapt. H.H. Scholten) en JULIA, kapt. Visser, van Liverpool; JONGE JOANNA, kapt. Poel, van Riga.
Te Keulen is de 6e dezer gearriveerd het schip CATHERINA HENDRICA, kapt. Willem van Hees Hz., van Rotterdam.

Rotterdam, 13 juli. De 11e dezer, des morgens, zeilden van Helvoetsluis DE TWEE GEBROEDERS, kapt. J.K. Potjewyd, STAND EN LANDE, kapt. T. de Leeuw en ZEELUST, kapt. L.N. Baas, naar Liverpool; AURORA, kapt. C.A. Hazewinkel, naar Yarmouth, CHRISTINA CORNELIA, kapt. J. Noord, naar l’Orient; DE VRIENDSCHAP, kapt J. van Gelderen, naar Gibraltar en arriveerde de VROUW HARMINA, kapt. W.M. Cornel, van Riga.
De 12e, des morgens, ADRIANUS EN JACOBUS, kapt. J. Parlevliet Fz., van Sourabaya.
De 11e, des morgens, zeilden van de Maas INDUSTRIE, kapt. D.J. Cupido, naar Londen;
FRITZ, kapt. J. Peterson, DE VROUW CAROLINA, kapt. H.C. Duwell, KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, ADONIS, kapt. P.G. Idman, DE WELVAART, kapt. P. Fretwurst, HEMMINA, kapt. S.F. Taay en DE VROUW ELIZABETH, kapt. B.H. Brahms, naar de Oostzee; DE VIER GEBROEDERS, kapt. P.T. Veensma, naar Hamburg; CORNELIA, kapt. W.K. de Groot, naar Arbroath; DE VROUW PETINA, kapt. K.D. Mulder, naar …..; DE WELVAART, kapt. M. Harkema, naar Bristol; DE JONGE RENTE, kapt. W.R. Huisman, naar Liverpool; METTINA MARGARETHA, kapt. H.H. Koster,naar Fiert of Fort (opm: Firth of Forth); des namiddags zeilden CATHARINA MARIA, kapt. J.C. Parrouw, naar de Oostzee; CATHARINA, kapt. J. Stege. naar Bergen.
De 12e, des morgens, DE NOORDSTAR, kapt. E.G. Boekhout, naar Liverpool; AGATHA, kapt. J.T. de Jong, naar Dartmouth.
De 11e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE JONGE WILLEM, kapt. P. Janzen, naar Liverpool; ANNA SOPHIA, kapt. E.A. Bok, naar Fiert of Fort; DOROTHEA, kapt. S.J. Prange, naar Leith; FLORA, kapt. C. Klok en DE VROUW SIETSKE, kapt. E.W. Brink, naar Londen; JOHANNIS EN WILHELMINA, kapt. D. Mooyekind, naar Hull en FREDERICK, kapt. J.J. Bunning, naar de Oostzee, zijnde alle wel in zee gekomen, behalve laatstgemelde, die bij den Hoek ten anker ligt.
De 13e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas HANS, kapt. P. Niemann en ALEXANDRINE, kapt. N. Permien, naar de Oostzee.
De 13e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis CATHARINA MARIA, kapt. B.A. Bradhering, naar de Oostzee.
Te Antwerpen zijn gearriveerd ELISABETH, kapt. Brouwer, van Riga; PEGASE, kapt. Wagenaar, van Maranham (opm: Sao Luiz de Maranhao, Brazilië); DE LEEUW, kapt. Verbrugge, van Rouaan en PROVIDENTIA, kapt. Dalin, van Triëst.

Arrivementen: Te Kroonstadt R.R. de Jonge (opm: kof KNELSINA GEERDINA) van Rotterdam.

Carga-lijsten. Amsterdam, 9 juli. FENNEGINA, kapt. W.J. Pronk, van Rostock; TWEE GEBROEDERS, kapt. W.J. Wilts, van Bremen; KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, JUFVROUW HENDERIKA, kapt. H.H. Scholtens, van Koningsbergen.

Amsterdam, 5 augustus. Het schip KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, van Amsterdam naar Petersburg, is, volgens particulier bericht, de 2e dezer uit het Vlie naar zee gezeild.
Het schip HENRIETTE EN BETSEY, kapt. G.B. Bos, van Amsterdam naar Suriname, is de 28e juli op de hoogte van Fier gepraaid.
De schepen DE STAD ROTTERDAM, kapt. C. Poort, van Rotterdam naar Batavia en COLUMBUS, kapt. J.M. Jansen, van Rotterdam naar Suriname, zijn de 26e juli op de hoogte van Goudstaart gepraaid; aan boord was alles wel.

Vlie, 2 mei. Binnengekomen: JOHANNA, kapt. D.P. Douwes, van Koningsbergen; FENNA, kapt. A.K. de Weerd, van Koningsbergen; GRONINGER WELVAART, kapt. E.K. Lugies, van Koningsbergen.
3 mei. IRIS, kapt. D.H. Nieman, van Libau; DIE BEIDE MARGARETHEN, kapt. R. Heddes, van Danzig; DE BEURS VAN AMSTERDAM (stoomschip), kapt. H.C. Kool, van Hamburg.
4 mei. DE HARMONIE, kapt. J.H. Deddes, van Libau; DE ONDERNEMING, kapt. T.J. Hazewinkel, van Libau; DE JONGE JAN, kapt. B.G. Peters, van Koningsbergen; DE WELVAART, kapt. A.H. Dijkhuis, van Koningsbergen; DE VROUW MARGARETHA, kapt. A.T. Steffens, van Koningsbergen; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. T.H. van der Werff, van Koningsbergen; DE NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister, van Koningsbergen; DE BROEDERLIEFDE, kapt. A.H. van der Wal, van Koningsbergen; DE WAAKZAAMHEID, kapt. J.K. de Weerd, van Memel; CAROLINA, kapt. H. Gron, van Drammen; METTINA MARGARETHA, kapt. H.H. Koster, van Laurwig.
Vertrokken: 3 mei. THE FRIENDS, kapt. Wm. Muggeridge, naar Londen; DE VROUW ELSINA, kapt. R.H. Schuring (opm: tjalk ELSINA, eerste reis, kapt. B.H. Schuur), naar Hull; MARGARETHA, kapt. J.H. Buining, naar Hull; KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, naar Petersburg; JACOBINA EN BARBARA, kapt. K.Z. Schut, naar Petersburg; DE BROEDERS, kapt. J.A. Fijn, naar Petersburg; DE DANKBAARHEID, kapt. H.J. Meijer, naar Petersburg; DE VREDE, kapt. R.W. Vos, naar Riga; GREV WEDEL JARLSBERG, kapt. J. Woxwold, naar Riga; VENUS, kapt. B. Ellingson, naar Pernau; ISABELLA, kapt. J. Arthol, naar Gotenburg; JONGE MARGARETHA MARIA, kapt. H. Hansen, naar Kopenhagen; CATHARINA JACOBA, kapt. C.C. Westerbrink, naar Noorwegen; FLORA, kapt. H.A. Klein, naar Noorwegen; ANNA CATHARINA, kapt. T. Tampcke, naar Hamburg; DE VROUW AUKJE, kapt. L.W. Swart, op avontuur.
4 mei. PROVIDENTIA, kapt. Johnson, naar Riga; MARIA, kapt. P.E. Boer, naar Riga; SANVIGEN, kapt. Beck, naar Arendahl.

Vlie, 9 mei. Binnengekomen: DE GOEDE VERWACHTING, kapt. Lieffijn, van Koningsbergen; ANNA CATHARINA, kapt. Larsen, van Drammen; na posttijd 4 schepen de namen onbekend.
Vlie, 3 mei. Vertrokken: THE FRIENDS, kapt. Muggeridge, naar Londen; DE VROUW ELSINA, kapt. Schuuring (opm: tjalk ELSINA, kapt. B.H. Schuur), naar Hull; MARGARETHA, kapt. Buining, naar Hull; KNELSINA GEERDINA, kapt. R. de Jonge, naar St. Petersburg; JACOBA BARBARA, kapt. Schut, naar St. Petersburg; DE BROEDERS, kapt. Fijn, naar St. Petersburg; DE DANKBAARHEID, kapt. Meijer, naar St. Petersburg; DE VREDE, kapt. Vos, naar Riga; GREV WEDEL JARLSBERG, kapt. J. Woxwold, naar Riga; VENUS, kapt. Ellingsen, naar Pernau; ISABELLA, kapt. Athol, naar Gotenburg; JONGE MARGARETHA MARIA, kapt. Hansen, naar Kopenhagen; CATHARINA JACOBA, kapt. Westerbrink, naar Noorwegen; FLORA, kapt. Klein, naar Noorwegen; ANNA CATHARINA, kapt. Tampcke, naar Hamburg; DE VROUW ANTJE, kapt. Swart, op avontuur.
4 mei. PROVIDENTIA, kapt. M.A. Johnson, naar Riga; MARIA, kapt. P.E. Boer, naar Riga; SANDVIGEN, kapt. N.J. Beck, naar Arendahl.
5 mei. HELENA, kapt. S.C. de Vries, naar St. Peterburg; ANNA BERGETTA MARIA, kapt. T. Pedersen, naar Noorwegen; DE VROUW JANTINE, kapt. K.E. Vos, naar Noorwegen; LAND DR. VAN DÖRING, kapt. C. Tampcke, naar Hamburg; VROUW LAMMEGINE, kapt. H.J. Hubert, op avontuur.
8 mei. DE BEURS VAN AMSTERDAM, (stoomschip) kapt. Kool, naar Hamburg.

Vlie, 2 april. Vertrokken: FRIENDS, kapt. W. Muggeridge, naar Londen; JONGE BAREND, kapt. B.R. van Wijk, naar Riga; CONCORDIA, kapt. H.D. van Wijk, naar Koningsbergen; GEZINA CATHARINA, kapt. H.R. Stutvoet, naar Koningsbergen; GEZINA HARMINA, kapt. J.H. Jonker, naar Koningsbergen; HOOP, kapt. H.B. Engelsman, naar Koningsbergen; KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, naar Koningsbergen; BOUGINA, kapt. K.J. de Jonge, naar Stettin; ANDRINA HERMINA, kapt. H. Hazewinkel, naar Kopenhagen; ANNEGINA, kapt. J.R. Kuiper, naar Oudsoen; JONGE JAN, kapt. J.E. Bart, naar Oosterissoer; ALIDA, kapt. H.R. Drok, naar Droback; LANDDROST VON DORING, kapt. C. Tampcke, naar Hamburg; FORTUNA, kapt. S.J. Meinders, naar Hamburg; HOFFNUNG, kapt. V. Pieper Pz., naar Hamburg; FENNEGINA, kapt. H.H. Duit, naar Hamburg; TWEE GEZUSTERS, kapt. D.D. Visser, naar Hamburg; VROUW MEINKE, kapt. E.J. Visser, naar Hamburg; DRIE GEBROEDERS, kapt. C. Popp, naar Hamburg; MARGARETHA, kapt. H.J. Veen, op avontuur; VROUW GEZINA, kapt. H.H. Veen, op avontuur; TWEE GEBROEDERS, kapt. P.F. Visser, op avontuur; JONGE JAN, kapt. D.E. Bruininger, op avontuur; YPEUS, kapt. H. de Weerd Jr., op avontuur; JANTINA, kapt. H. de Weerd, op avontuur; VROUW JANTINA, kapt. G.G. Smit, op avontuur; AURORA, kapt. C.H. Hazewinkel, op avontuur; HILLEGINA, kapt. W.J. Panman, op avontuur; ANNA ELISABETH, kapt. E.G. Boekhout, op avontuur; LUDOVICUS THEODORUS, kapt. J.A. Zijl, op avontuur; VRIENDSCHAP, kapt. J.J. Brand, op avontuur; HOOP, kapt. R.W. Vos, op avontuur; MARGARETHA, kapt. H.K. Dijkhuis, op avontuur; JONGE CORNELIA, kapt. R.H. Oortjes, op avontuur.

Vlie, 29 mei. Binnengekomen: VROUW JACOBA, kapt. H. Riekens, van Sunderland, ligt in quarantaine; COURERE, kapt. C.G. Ohman, van Abo, na visitatie van de quarantaine ontslagen; FLORA, kapt. J.P. Kerckhoff, van Stockholm; HABETS ANKER, kapt. C. Hagensen, van Noorwegen.
30 mei. JONGE CORNELIS, kapt. T.H. van Slooten, van Liverpool; VROUW ANNA, kapt. H.J. Nagel, van Sunderland, liggen beide in quarantaine; AURORA, kapt. C.A. Hazewinkel, van Koningsbergen; WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart, van Koningsbergen; GEZINA HARMINA, kapt. J.H. Jonker, van Koningsbergen; GEZINA CATHARINA, kapt. H.R. Stutvoet, van Koningsbergen; KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, van Koningsbergen; ENGBERDINA, kapt. G.R. Bossinga, van Koningsbergen, alle 6 na visitatie van de quarantaine ontslagen; VRIENDSCHAP, kapt. J. Klaasen, van Mandahl; DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dykstra, van Christiaansand; VRIENDSCHAP, kapt. R.G. Haverbult, van Larwich; INGEBORN CAROLINA, kapt. D.C. Danielsen, van Oosterissoer; WILLEM DE EERSTE, kapt. J.H. Savert, van Hamburg.

Vlie, 29 juli. Vertrokken: JOHANNA HILLEGONDA, kapt. J.D. Flik, naar St. Petersburg; KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, naar Koningsbergen; CATHARINA, kapt. W.M. Lea, op avontuur.

Scheepstijdingen. Binnengekomen:
Texel, 2 juli. ELISABETH MARIA, kapt. J.S. Okkes, van Marennes; JEANNETTE, kapt. I.H. Muggeborg, van Bordeaux.
Uitgezeild:
Vlie, 1 juli. KNELSINA GEERDINA, kapt. R. de Jonge en ANNA MARIA, kapt. K. Hoek; van Petersburg; CONCORDIA, kapt. J.J. Dyk, van Riga; VROUW CATHARINA, kapt. T.W. de Vries, van Drammen; ANNACHINA, kapt. E.J. van der Wyk en JAN DE WITH, kapt. R.F. Mellema, op avontuur.

Scheepstijdingen. Binnengekomen:
Texel, 3 augustus. IDA CORNELIA, kapt. G.E. Broekema, van Nieuwstad; ANNA GEZINA, kapt. R.H. Drokman, van Sunderland. 4 augustus. VROUW DIEUWKE, kapt. R.L. Bovenkamp en VISSCHERIJ, kapt. P.J. Jelsma, van Londen.
Vlie, 2 augustus. SARA, kapt. H.G. Botje, Sundenberg; VROUW GEZINA, kapt. G.H. Zimmerman, van Koningsbergen; HARMONIE, kapt. T. Bemting, van Oosterisoer. 
Nog binnengaats: NEDERLAND, kapt. K. Hoekstra.
Bolderaa, 21 juli. NICOLAAS JOHANNES, kapt. K.IJ. Parma, van Amsterdam.
Kroonstadt, 20 juli. GOED BESLUIT, kapt. H.W. Drent, van Hamburg. 22 juli. JACOBINA EN BARBARA, kapt. K.Z. Schut, van Harlingen; KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, van Amsterdam. 23 juli. NIMPHEA, kapt. H.K. de Weerd, van Amsterdam.
Uitgezeild:
Vlie, 2 augustus. ST. THOMAS, kapt. K. de Jong, naar Newcastle.
Texel, 4 augustus, CORNELIA, kapt. A.P. Schoonhoven, naar Londen.

Binnengekomen:
Helder, 3 juli. De 30e juni is het oorlogs-fregat JASON, kapt. Koops, van Hellevoetsluis komende, door ’s Rijks stoomschepen CURAÇAO en SURINAME, in het Nieuwe Diep binnen gebracht. –Ook is aldaar aangekomen de kolonel en kapt. ter zee Koopman, ten einde het bevel over de DIANA, van 44 stukken, naar Java bestemd, te aanvaarden.
Texel, 4 juli. CHRISTINA, kapt. H.R. Engelsman, van Hull; KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, van Petersburg.
Vlie, 3 juli. EENDRAGT, kapt. R.C. de Groot, van Drammen. 4 juli. VROUW SOPHIA, kapt. H.L. Kok, van Droback.
Uitgezeild:
Texel, 4 juli. HOOP EN VERWACHTING, kapt. J. Haasnoot, naar Lissabon; VRIENDSCHAP, kapt. K.P. Tippema, naar Londen; ANNA MARIA, kapt. H.H. Kuiper, naar Sunderland.
5 juli. LAMMEGINA GEZINA, kapt. J.J. de Jonge, naar Cardiff.
Vlie, 3 juli. IDA ALEYDA, kapt. O.J. Woldering, naar Larwich; WILHELMINA, kapt. A.B. Visser, naar Oosterisoer; VIER GEBROEDERS, kapt. H.G.L. Prins, naar Drammen; VROUW JANTINA, kapt. K.E. Vol, naar Droback; JONGE JUFVROUW SARA, kapt. J.H. DE Weerd, naar Noorwegen; JACOBA CATHARINA, kapt. D.L. Kuiper, ANNA CATHARINA, kapt. H.A. Boye en FRAUKE KNELSINA, kapt. R.R. de Jong, alle drie op avontuur.

Binnengekomen:
Texel, 2 augustus. JUFFROUW HENDRIKA, kapt. H.H. Scholtens, van Cardiff.
3 augustus. ZWANEN, kapt. H. Petersen, van Arendahl; GEERTRUIDA, kapt. H.H. Hansen, van Flekkefiorde.
Vlie, 31 juli. WILLEM DE EERSTE, kapt. J.H. Savert, van Hamburg. 1 augustus. ANNA ELISABETH, kapt. S. Harkes, van Dantzig; JONGE JUFFER SARA, kapt. J.H. de Weerd, van Noorwegen.
2 augustus. AMELINA, kapt. H.H. Naatje en JONGE JAN, kapt. J.E. Bart, van Oudsoen; JUFFROUW JOHANNA, kapt. J.G. Seiffert, van Larwich.
Terschelling, 30 juli. DE JONGE MARGARETHA MARIA, kapt. J.H. Kohne, van Hamburg; MARIA THERESIA, kapt. C.H. Uil, van St. Petersburg. 31 juli. DE JUFFER CRYNTJE, kapt. J.O. Stuit, van Nerva.
1 augustus. TJAKKIEN, kapt. H. Dewes, van Drammen.
Uitgezeild:
Texel, 3 augustus, PARAMARIBO, kapt. J.C. Topper, naar Suriname; MEDEMBLIK, kapt. J. Gray, naar Londen.
Vlie, 1 augustus. FRAUKE KNELSINA, kapt. R.R. de Jonge, naar Koningsbergen; HARMONIE, kapt. H. Jans, naar Christiaansand; JONGE EGBERTUS, kapt. L.E. Tiktak en JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, beide naar Noorwegen; JOHANNA MARIA, kapt. T.W. Stuit, op avontuur.
2 augustus. CATHARINA ENGELINA, kapt. E.H. de Groot, naar Riga; GEZINA, kapt. P.P. Muntendam, naar Dantzig; VRIENDSCHAP, kapt. R.P. Duit, naar Newste; LUNA, kapt. L. Bakker, naar Drammen; KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, op avontuur.

Binnengekomen:
Texel, 12 september. WINTEREN, kapt. L. Holst, van Drammen.
13 september. DE VROUW ANNA, kapt. H.K. Wijkmeijer, van Sunderland; KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, van Memel.
Vlie, 11 september. CONCORDIA, kapt. H.D. van Wyk, van Petersburg.
Uitgezeild:
Texel, 12 september. Zr.Ms. brik SNELHEID, luitenant ter zee 1e klasse, naar de Noordzee.
13 september. DE VEREENIGING, kapt. A.A. Herman en DE VROUW HENDRIKA, kapt. L.A.J. Boulet, beide naar Batavia; NICOLAAS WITSEN, kapt. F. Lange, naar Suriname; CLOTILDE, kapt. H.J. Polter, naar Triëst; CATHARINA, kapt. J. Luiken, naar Duinkerken; DE JONGE JAN, kapt. S.S. v.d. Meulen, naar Londen; JUFVROUW MARIA, kapt. J.K. de Boer en DE JONGE JARIG, kapt. J.A. Deinum, beide op avontuur.
Vlie, 11 september. JONGE EGBERTUS, kapt. J.B. Mulder, naar Petersburg; PROVIDENTIA, kapt. J.A. Schuring, naar Riga; HERSTELLING, kapt. W.A. Smith, op avontuur.

Carga-lijsten Amsterdam: FREUND GEORGE. Kapt. P.B. Groot, van Petersburg met potasch, hennep en zeildoek; NEPTUNUS, kapt. K.G. Sipsma, van Petersburg met hennep en ijzer; FORTUNA, kapt. P. Rijland, van Bergen met traan, mos en stokvis; FRAUKE KNELSINA, kapt. R.R. de Jonge, van Koningsbergen met tarwe, hennep en borstels; MARGARETHA, kapt. G.E. te Velde, van Koningsbergen, met raapzaad; MARGRIETA, kapt. G.E. te Velde, van Koningsbergen met raapzaad, lijnzaad en ijzerwerk; NIJVERHEID, kapt. E.E. Hoveling, van Memel met tarwe, lijnzaad en hennep; KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge, van Memel met lijnzaad, scheepsnagels en hennep; DE NIJVERHEID, kapt. Evert E. Hoveling, van Memel rogge, lijnzaad en hennep; MARGARETHA JOHANNAA, kapt. J.C. Wallis, van Dantzig met rogge, tarwe en linnen; MARTHA ALIDA , kapt. K.H. Plukker, van Dantzig met tarwe, linnen en schoppen; HOPENDE ZEEMAN, kapt. W.F. Pronk, van Dantzig met tarwe; BROEDERLIJKE LIEFDE, kapt. H.J. Nagel, van Wismar met raapzaad en tarwe; VROUW ANTJE, kapt. K.D. Ekamp, van Wismar met raapzaad; TWEE GEBROEDERS, kapt. H.H. Ruter, van Rostock met raapzaad; EENDRAGT, kapt. A.K. Mulder, van Rostock tarwe, rogge en raapzaad; TWEE GEBROEDERS, kapt. H.H. Duhr, van Stettin met rogge; RENSINA, kapt. H.W. Stuit, van Kierteminde, met raapzaad; LOUISA, kapt. J. Meyer, van Tonningen met tarwe; TWEE GEBROEDERS, kapt. J.L. Bruhn, van Tonningen met raapzaad; FORTUNA, kapt. C. Wilder, van Colberg met rogge; WILLEM DE EERSTE, kapt. J.H. Savert, van Hamburg met thee, lijnzaad, veren, wol en haar; OP HOOP VAN ZEGEN, kapt. J.J. Geltes, van Hamburg met tabak; AURORA, kapt. C.A. Hazewinkel, van Bremen met suiker; DRIE GEBROEDERS, kapt. G.J. Gnodde, van Bremen, met tabak, koehaar, hammen, katoen en koopmansch.; DOROTHEA, kapt. J.B. Kuil, van Bremen met tabak, stelen, wijn en koehaar.

Binnengekomen:
Texel, 1 maart. TWEE GEBROEDERS, kapt. H.H. Sprik, van Tremblade; PETRONELLA, kapt. J.A. Schuring, van Bristol; HILLEGONDA IDA, kapt. H.A. Hendriks, van Bordeaux.
Terschelling, 28 februari. HENDRIKA, kapt. O.G. Sap, naar Libau.
Uitgezeild:
Texel, 1 maart. NEPTUNUS, kapt. K.G. Sipsma, op avontuur.
Vlie, 29 februari. VOLHARDING (opm: kof, ex-KNELSINA GEERDINA), kapt. E.T. Eekmeyer, naar Newcastle; MARGARETHA, kapt. H.J. Veen; VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth, naar Noorwegen.

Harlingen. Uitgezeild: Den 23 februari, de kofschepen HILLECHINA, kapt. J.J. de Jongh en ELISABETH MARIA, kapt. J.A. Keun, beide naar Noorwegen.
Den 24 dito, het kofschip GEZIENA, kapt. B.A. Visser, naar Noorwegen.
Den 25 dito de kofschepen, JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok en HOLLANDS TROUW, kapt. H.L. Kok, beide naar Noorwegen.
Den 26 dito, de kofschepen de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder en ANNEGINA, kapt. P.R. Huisman, beide naar Noorwegen.
Den 27 dito, het kofschip EGBERTUS, kapt. L.E. Tiktak, naar Noorwegen.
Den 28 dito, de kofschepen MARGARETHA, kapt. H.J. Veen, naar Noorwegen, de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, naar Newcastle.
Den 29 dito, de kofschepen VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth, naar Noorwegen en JACOBA HAZEWINKEL, kapt. J.G. Boon, op avontuur.
Den 1 maart, de kofschepen WIETZIENA, kapt. D.D. Greven, naar Libau, AGATHA, kapt. D.G. Schuur, naar Noorwegen en het galjasschip ANNA MARGARETHA, kapt. J. Langhinrichs, naar Rostock.
Den 3 dito, de kofschepen CORNELIA, kapt. R.A. Oortjes, VRIENDSCHAP, kapt. J. Klazen, de JONGE DERK, kapt. H.E. Vos en CONCORDIA, kapt. O.P. Smit, alle vier naar Noorwegen.
Den 4 dito, het kofschip VROUW JANTINA, kapt. G.G. Smit, naar Noorwegen
Den 5 dito, het kaagschip VROUW ANNA, kapt. P. Visser, naar Hull.
Den 6 dito, het barkschip SPITSBERGEN, kapt. Hk. Rickmers, ter Groenlandse visserij; de kofschepen MARTHA ALIDA, kapt. K.H. Plukker, naar Dundee en WILHELMINA, kapt. A.B. Visser, naar Noorwegen.

Harlingen. Binnengekomen: Den 24 maart, het kofschip de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, van Newcastle.
Den 30 dito, het kofschip GROOT LANKUM, kapt. J.O. Stuut, van Noorwegen.
Den 1 april, het kofschip JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok, van Noorwegen.
Den 3 dito, de kofschepen de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth en de DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra, beide van Noorwegen.
Uitgezeild: Den 23 maart, het kofschip de JONGE JAN, kapt. J.E. Bart, naar Noorwegen; het smakschip AURORA, kapt. G.E. Folkerts, naar Hull.
Den 3 april, de kofschepen VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, naar Newcastle en de VROUW ANNA MARIA CATHARINA, kapt. W.D. Kleininga, naar Liverpool.

Binnengekomen:
Texel, 7 april. ZEEPAARD, kapt. E.J. Drent, van New York; DE GEBROEDERS, kapt. P.C. Zorgdrager, van Cette; JAN FREDERIK, kapt. G.H. Stuit, HOOP, kapt. G.J. Nieuwland en JONGE JAN, kapt. T.J. van der Wal, alle drie van Londen; ELIDA, kapt. J.G. Blom, van Krageroe; VROUW CATHARINA, kapt. G.R. Klein, van Cuxhaven.
Terschelling, 5 april. HERKULES, kapt. W.E. Boswyk, van Oosterisoer.
Uitgezeild:
Vlie, 6 april. AURORA, kapt. G.E. Volkerts, naar Hull; JONGE WILLEM, kapt. W.J. Mellema, REINA, kapt. H. Koops, ANNA SIBERDINA, kapt. J.H. Ugen en VREDE, kapt. J.J. Greeven, alle vier naar Dantzig; BOUGINA, kapt. R.J. de Long, naar Stettin; VRIENDSCHAP, kapt. B.H. Dekker, van Newborg; MARGARETHA, kapt. J.H. Buining, naar Arendal; LIEFDE, kapt. K.K. Hagedoorn, naar Drammen; ARENDINA, kapt. H.D. de Groot, naar Droback; CATHARINA ELIZABETH, kapt. H.A. Schuuring, ZEELUST, kapt. G.H. Kramer en VROUW JANTINA, kapt. J.O. Kuiper, alle drie op avontuur; VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeyer, naar Engeland; VRIENDSCHAP, kapt. H.C. Slof, naar New-Castle; ALBERDINA, kapt. A.C. Hazewinkel en VROUW JANTINA, kapt. A. Jonkhoff, beide naar Stockholm; VROUW ALIDA, kapt. R.J. Jaski, naar Bergen; BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. J.H. Savert, EENDRAGT, kapt. P.C. Koops; DOROTHEA, kapt. B.R. Hendrikus; GEERTRUIDA, kapt J.D. Mellema; DRIE GEBROEDERS, kapt. T. Daniels en ANNA MARGARETHA, kapt. C Breckwold, alle zes naar Hamburg; VROUW CELIE, kapt. G. Wykman, op avontuur.

Batavia, 22 april. Alhier is aangekomen de 20e dezer het Nederlandse schip MINERVA, kapt. G.H. Ahlers, van Amsterdam de 10e december vertrokken.
AH 250436
Kapt. C.W. Flens, van Sourabaya en Batavia in Texel binnen, heeft de 15e april op 49º12′ NB 5º37′ WL, gezien een schip, tonende vlag van het collegie Zeemanshoop, met no. 69, zijnde die van kapt. Klaas Spiegelberg, voerende het schip HENRIETTE EN HENRY, van Amsterdam naar Kaap de Goede Hoop en Batavia en de 16e dito gepraaid op 49º36′ NB 5º 47′ WL, de kof DE VROUW MARIA, kapt. J.E. van Hoogenhuizen, van Amsterdam naar Havana.
Kapt. Willem Kiers Kok, van Cette in Texel binnen, heeft de 17e april op de hoogte van Bevesier gepraaid het schip MERCURIUS, kapt. H.B. Ezink, van Middelburg naar Batavia; aan boord was alles wel.
Kapt. G.IJ. Peperboom, van Bordeaux in Texel binnen, heeft de 19e april tussen de Galloper en Goodwin Sand gepraaid een schip, tonende Rotterdamse vlag, met no. 113, zijnde die van kapt. Aamrik Schaap, voerende het schip RHOON EN PENDRECHT, van Rotterdam naar Batavia; aan boord was alles wel.
Het schip DE BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. Barend Bakker Gzn., van Amsterdam naar Suriname, is de 9e april tussen Fierly en de Singels in goede staat gepraaid door schipper Ysbrand Metzélaar, voerende de Texelse loodsschuit No. 1; aan boord was alles in de beste staat.
Kapt. B.F. Meeske, voerende het schip DE HELPER, van Amsterdam naar Nantes, meldt van Torbay van de 15e april, dat hij wegens gebrek aan water aldaar was binnengelopen, hebbende sedert zijn vertrek uit Texel op de 8e maart aanhoudend Z.W. stormen doorgestaan, waarbij de watervaten van het dek geslagen werden en veel slijtage aan het touwwerk en de zeilen veroorzaakt was.
AH 250436
Binnengekomen:
Texel, 22 april. Terug uit zee: ELISABETH, kapt. J. Brand, van Suriname.
Vlie, 20 april. ST. THOMAS, kapt. N.M. Lindegaard, VOLHARDING, kapt. E.K. Eekmeyer, beide van Newcastle. 21 april. BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. J.H. Savert, van Hamburg.
Uitgezeild:
Vlie, 20 april. ELIZABETH, kapt. S.J. Brouwer, naar Riga; VREDE EN VRIJHEID, kapt. F.A. Lammerts, naar Nerva; VROUW HENDRIKA, kapt. H.E. Boswyk, naar Dantzig; GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Vos, naar Witzen; HENDRIKA, kapt. J.T. Hardingh, naar Droback; LANGELAND, kapt. O.H. Sem, WILHELMINA, kapt. A.B. Visser, CHRISTIANIA, kapt. H.R. Elligers en VROUW LUBBEGINA, kapt. K.H. de Weerd, alle vier naar Larwich; DRIE GEZUSTERS, kapt. D.T. de Jong, naar Oostrisoer; JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, naar Noorwegen; MARGINA MARGARETHA, kapt. H.J. Oortjes naar Hamburg; YPEUS, kapt. A, de Weerd, op avontuur; MARTHA ALIDA, kapt. K.H. Plukker, naar Arbrath.

Harlingen. Binnengekomen: Den 1 mei, het kofschip de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth, van Noorwegen.
Den 3 dito, het kofschip JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok, van Noorwegen.
Den 4 dito, het kofschip EGBERTUS, kapt. L.E. Tiktak, van Noorwegen.
Den 5 dito, het kofschip ARENDINA, kapt. H.D. de Grooth, van Noorwegen.
Den 6 dito, de kofschepen de DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra en ELISABETH MARIA, kapt. J.A. Keun, beide van Noorwegen.
Den 7 dito, het kofschip IDA ALEIDA, kapt. O.J. Woldringh, van Noorwegen.
Den 8 dito, het kofschip de VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth, van Noorwegen.
Uitgezeild: Den 2 mei, het tjalkschip ENGELINA, kapt. R.H. Lindt (opm: buitenlander), naar Hamburg.
Den 4 dito, het kofschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. H.J. Zeven, naar Noorwegen; het tjalkschip de ONDERNEMING, kapt. D.L. Kuipers, naar Hull.
Den 8 dito, het kofschip de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, naar Stockton.

Binnengekomen:
Texel, 11 mei. H. EN Z., kapt. S.K. de Vries, van Havana; VROUW JANTINA, kapt. B.H. Saathoff, van Cuxhaven; VIER GEBROEDERS, kapt. O.F. Fokkema, van Londen.
Texel, 12 mei. JONGE GERBRAND, kapt. R.C. Jaski, van Suriname, ligt quarantaine; NEPTUNUS, kapt. C.F. Kraanstuyver, van Hull; SOPHIA, kapt. C.H. de Jong, van Abo.
Vlie, 10 mei. MARIA, kapt. H.T. Mulder, van Newcastle; WILHELMINA, kapt. B. Visser, van Oosterisoer.
11 mei. BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. J.H. Savert, van Hamburg.
Terschelling, 8 mei. HENDRIKA, kapt. T.F. Harding, van Droback; DE JONGE WILLEM, kapt. W.J. Mellema, van Dantzig; DE HERSTELLING, kapt. A.H. Karsyns, van Koningsbergen.
Uitgezeild:
Texel, 12 mei. VROUW ALIDA, kapt. D. Hund, naar Rotterdam, naar Hamburg; VERWACHTING, kapt. G.B. Vos, van Rotterdam naar Stettin. De twee laatste als bijleggers.
Vlie, 9 mei. VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeyer, naar Stockton.
Vlie, 10 mei. ST. THOMAS, kapt. N.M. Lindegaard, naar Newcastle. 11 mei. HOPENDE ZEEMAN, kapt. W.J. Pronk, naar Koningsbergen; JONGE HENDRIK, kapt. W.T. Hitman, naar Dantzig; VRIENDSCHAP, kapt. R.J. de Boer en CATHARINA ELZINA, kapt. H.A. Schuuring, beide op avontuur.

Binnengekomen:
Texel, 3 juni. ZEEVAART, kapt. S.J. Schol, van Bahia; VRIENDSCHAP, kapt. A.R. Klein, van Oleron; DE VREDE, kapt. J.J. Greeven, van Danzig; ANTHONIA, kapt. E. Speelman, van Rio-Janeiro; LUDOLPH THEODORUS, kapt. J.A. Zyl, van Memel.
Vlie, 2 juni. VOLHARDING, kapt. E.F. Eekmeyer, van Stockton; MARGARETHA, kapt. H.J. Veen, van Memel; WILHELMINA, kapt. W.C. Ukema en VROUW KEA, kapt. J.A. Jansen, beide van Christiaansand.
Uitgezeild:
Texel, 3 juni. CHRISTINA, kapt. H.B. Engelsman, naar Hull; CORNELIA, kapt. A.P. Schoonhoven, naar Londen.
Vlie, 2 juni. AMPHRITRITE, kapt. H. Rentz, naar Archangel; ENGELINA, kapt. G.T. Borst, naar Petersburg; JANTINA MARGARETHA, kapt. B.H. Smit, naar Danzig; VRIENDSCHAP, kapt. E.P. Dik, naar Noorwegen; ALIDA, kapt. H.J. Witkop, VROUW AGNES, kapt. A.J. Kolhoff en IKINE WILHELMINA, kapt. G.J. Vegter, alle drie naar Hull; VROUW FENNEGINA, kapt. A.K. Braam, naar de Oostzee; GOEDE TROUW, kapt. K.J. Masker en HARMONIE, kapt. J.H. Deddes, beide naar Riga; ANNA ADELHEID, kapt. G.J. Wesseling, naar Rendsburg; WEMELINA KRANENBURG, kapt. A. Kiers en DRIE ZUSTERS, kapt. D.T. de Jong, beide naar Danzig; EENIGHEDEN, kapt. P. Thomasen, naar Oostrisoer; HERSTELLING, kapt. A.H. Karsyns, GEERDINA, kapt. E.A. Doewes en EENDRACHT, kapt. R.C. de Groot, alle drie naar Noorwegen.

Harlingen. Binnengekomen: Den 24 mei, het tjalkschip de VROUW SAARKE, kapt. H.H. Moerborg, van Carolinensiel.
Den 25 dito, het kofschip de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth, van Noorwegen.
Den 26 dito, het kofschip de HUNSE, kapt. H.S. Ketelaar, van Liverpool.
Den 27 dito, de kofschepen de TWEE GEBROEDERS, kapt. H.J. Zeven en ANNEGINA, kapt. J.R. Kuiper, beide van Noorwegen.
Den 2 juni, het kofschip de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, van Stockton.
Den 3 juni, de kofschepen VRIENDSCHAP, kapt. J. Klazen, MARGRETHA, kapt. H.J. Veen, GEZINA, kapt. H.H. Veen, JACOBA HAZEWINKEL, kapt. J.G. Boon, alle vier van Memel, en VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth, van Noorwegen.
Den 4 juni, het kofschip IJPEUS, kapt. H. de Weerd Jr., van Nerva.
Uitgezeild: Den 23 mei, het kofschip IDA ALEIDA, kapt. O.I. Woldring, op avontuur.
Den 26 dito, de kofschepen EGBERTUS, kapt. L.E. Tiktak en de GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Vos, beide naar Noorwegen.
Den 27 dito, het tjalkschip de VROUW MARIA, kapt. J.G. Kotsch, naar Hamburg; de kofschepen MARTHA ALIDA, kapt. K.H. Plukker, naar Dundee en CONCORDIA, kapt. B.H. Drok, naar Noorwegen.
Den 30 dito, het tjalkschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. T.J. Casjens, naar Altona.
Den 1 juni, het brikschip AMPHITRITE, kapt. H. Rentz, naar de Oostzee.
Den 3 dito, het tjalkschip de VROUW SAARKE, kapt. H.H. Moerborg, naar Hamburg; het kofschip ANNEGIENA, kapt. J.R. Kuiper, naar Danzig.

Binnengekomen:
Vlie, 14 juni. MARGARITHA ANNA, kapt. J. Eikmeyer, van Danzig.
Uitgezeild:
Texel, 16 juni. Gisteren nog: ONDERNEMING, kapt. R. Dekker, naar Batavia.
Vlie, 15 juni. ANTJE, kapt. K. Welger, naar Havana; VOLHARDING, kapt. E.F. Eikmeyer, naar Stockton; ALIDA MARIA, kapt. G.H. Peperboom en WILHELMINA, kapt. W.C. Ukena, beide van Noorwegen; BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. J.H. Savert, naar Hamburg; JAN FREERK, kapt. G.H. Smit, op avontuur.

Harlingen. Binnengekomen: Den 16 juni, het kofschip WILLEM OLIVIER, kapt. G.J. Korter, van Danzig.
Den 17 dito, het kofschip de JONGE JAN, kapt. J.E. Bart, van Noorwegen.
Den 18 dito, het kofschip EGBERTUS, kapt. L.E. Tiktak, van Noorwegen.
Uitgezeild: Den 13 juni, de kofschepen VRIENDSCHAP, kapt. J. Klazen, naar Memel, MARGRETHA, kapt. H.J. Veen, GEZIENA, kapt. H.H. Veen, beide naar de Oostzee, de VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth en JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok, beide naar Noorwegen.
Den 15 dito, de kofschepen de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, naar Stockton en JAN FREERK, kapt. G.H. Smit, naar St. Petersburg; het motschip FORTUNA, kapt. W.O. Wilters, naar Hamburg; het schoenerschip ANTJE, kapt. K. Welger, naar Havannah.
Den 16 dito, de kofschepen IJPEUS, kapt. H. de Weerd Jr., naar Nerva, CORNELIA, kapt. R.A. Oortjes, naar de Oostzee, GROOT LANKUM, kapt. J.O. Stuut, naar Christinastad.
Den 18 dito, het kofschip CONCORDIA, kapt. O.P. Smit, naar de Oostzee.
Den 19 dito, het kaagschip VROUW ANNA, kapt. P. Visser, naar Hull.

Binnengekomen:
Texel, 9 juli. CORNELIA SARA, kapt. P. Jagtman, van Fernambuck; PLYMOUTH, kapt. J.G. Haver, van Baltimore; NEPTHUNUS, kapt. J.L. Blom.
Vlie, 7 juli. VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeyer, van Newcastle; TWEE GEZUSTERS, kapt. A.T. Hofkamp, van St. Davids; VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth, van Christiaansand; CONCORDIA, kapt. H.B. Brok, van Oosterisoer; WILHELMINA, kapt. W.C. Ukena, van Flekkefiorde; JOHANNA WILHELMINA, kapt. A. Pieper en FREDERIKA, kapt. J. Barends, beide van Hamburg.
Terschelling, 6 juli. DE VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth, van Holmstrand; WILHELMINA, kapt. W.C. Ukena, van Flekkefiorde.
Uitgezeild:
Texel, 9 juli. LEMMER, kapt. J. Tammes, naar Genua en Livorno; LUKENA MARGARETHA (opm: LUKKINA MAGRIETA), kapt. H.S. Hoveling, op avontuur.
Vlie, 7 juli. CHATARINA, kapt. H.J. Levert, naar Koningsbergen.

Harlingen. Binnengekomen: Den 6 juli, de kofschepen de GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Vos, de TWEE GEBROEDERS, kapt. H.J. Zeven en de VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth, alle drie van Noorwegen.
Den 7 dito, het kofschip CONCORDIA, kapt. H.B. Drok, van Noorwegen.
Den 8 dito, de kofschepen de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, van Newcastle, HENDRIKA, kapt. T.F. Harding, de JONGE DIRK, kapt. H.E. Vos en JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok, alle drie van Noorwegen.
Den 9 dito, het kofschip de DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra, van Noorwegen.
Den 10 dito, de kofschepen EGBERTUS, kapt. L.E. Tiktak en WILHELMINA, kapt. A.B. Visser, beide van Noorwegen.
Den 11 dito, de kofschepen de JONGE JAN, kapt. J.E. Bart en ELIZABETH ALIDA, kapt. L.E. Koning, beide van Noorwegen.
Den 13 dito, het kofschip de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth, van Christiaansand.
Uitgezeild: Den 7 juli, het smakschip de GOEDE HOOP, kapt. J. Wilkens, op avontuur.
Den 8 dito, het tjalkschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Drewis, naar Dundee.
Den 11 dito, het galjasschip de JONGE CAROLINA, kapt. H. Zeplien, naar de Oostzee.
Den 12 dito, het kofschip de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, naar Noorwegen.
Den 15 dito, de kofschepen de GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Vos, de VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth en de JONGE DIRK, kapt. H.E. Vos, alle drie naar Noorwegen; het tjalkschip de VROUW CATHARINA, kapt. P.W. Drent, naar Hamburg.
Den 16 dito, de kofschepen WILHELMINA, kapt. R. Sluik en EGBERTUS, kapt. L.E. Tiktak, beide naar Noorwegen.

Harlingen. Binnengekomen: Den 26 juli, de kofschepen de JONGE HENDRIK, kapt. H.M. Pott, van Droback, de JUFVROUW HENDRIKA, kapt. H.H. Scholtens, van Zwilnoor (opm: mogelijk Svinö) en MARGARETHA, kapt. H.J. Veen, van Memel.
Den 28 dito, het smakschip VROUW JELTINA, kapt. L.P. de Vrede, van Memel.
Den 29 dito, de kofschepen ELISABETH MARIA, kapt. J.A. Keun, van Oostrisoer en CORNELIA, kapt. R.A. Oortjes, van Danzig.
Uitgezeild: Den 26 juli, het tjalkschip EENDRAGT, kapt. S.P. de Jonge, naar Hamburg.
Den 27 dito, het kofschip de DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra, naar Liverpool.
Den 28 dito, het kofschip de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, naar Stockton.

Binnengekomen:
Texel, 1 augustus. DIANA, kapt. A. Nannings, van Soerabaya; ZAANDAM, kapt. L.H. Singer SURINAME, kapt. R. van der Mey, beide van Suriname. Liggen quarantaine; KOOPHANDEL, kapt. E.E. Hoeksma, van Rio-Janeiro; TREKVOGEL, kapt. A.G. Sap, van Bayonne; TJAKKIEN, kapt. A. Drewes, van Flekkefiorde; WINTEREN, kapt. L. Holst, van Fredrikshaven; DRIE ZUSTERS, kapt. H. Houge, van Nerva; ANNA MARIA, kapt. H.H. Kuiper, van Hull; JANTINA MARGARETHA, kapt. B.H. Smith, van Danzig; HENDRIKA, kapt. A. van Wyk, van Libau.
Vlie, 29 juli. ELISABETH, kapt. H.H. Pott, van Sunderland; MERCURIUS, kapt. R.A. Oortjes, van Danzig. Gisteren nog: ELISABETH MARIA, kapt. J.A. Keun, van Oosterisoer.
Terschelling, 28 juli. ELISABETH MARIA, kapt. J.A. Keun, van Oosterisoer.
Uitgezeild:
Vlie, 29 juli. EENDRACHT, kapt. R.C. de Groot, naar Drammen; MERCURIUS, kapt. H.K. de Groot en ALIDA IKINA, kapt. W.A. de jong, beide op avontuur. De schepen gisteren gemeld: VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeyer, naar Stockton; HERCULES, kapt. W.E. Boswyk, op avontuur.

Harlingen. Binnengekomen: Den 16 augustus, het kofschip CONCORDIA, kapt. O.P. Smit, van Danzig.
Den 17 dito, de kofschepen de JONGE ANNA, kapt. H.J. Hubert, van Drammen en WILHELMINA, kapt. R. Sluik, van Larwich.
Den 18 dito, het kofschip de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, van Newcastle.
Den 21 dito, de kofschepen VROUW ANNA MARIA CATHARINA, kapt. W.D. Kleininga, van Liverpool en MARIA ENGELINA, kapt. H. Lange, van Danzig.
Uitgezeild: Den 15 augustus, het kofschip de JONGE DIRK, kapt. H.E. Vos, naar Noorwegen.
Den 16 dito, het kofschip JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok, naar Noorwegen; het tjalkschip EENDRAGT, kapt. H.H. Drent, naar Hamburg.
Den 18 dito, het tjalkschip MARIANNE, kapt. B.H. Nee, naar Hamburg; de kofschepen EGBERTUS, kapt. L.E. Tiktak, de JONGE JAN, kapt. J.K. Bart, de TWEE GEBROEDERS, kapt. H.J. Zeven, WILLEM OLIVIER, kapt. G.J. Korter en IJPEUS, kapt. H. de Weerd Jr., alle vijf naar Noorwegen.
Den 20 dito, de kofschepen HERMANNA, kapt. R.W. Lukens, naar Noorwegen en JOSINA WILHELMINA, kapt. J.C. van der Veer, naar Petersburg.

Harlingen. Binnengekomen: Den 29 augustus, het kofschip MARGRIETA, kapt. H.J. Veen, van Christiaansand.
Den 30 dito, het kofschip de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth.
Uitgezeild: Den 30 augustus, het smakschip VROUW JANTINA, kapt. K.E. Vos en het kofschip CONCORDIA, kapt. O.P. Smit, beide naar Noorwegen.
Den 31 dito, het kofschip ALIDA CLASINA, kapt. K.E. Tiktak, naar Noorwegen; het brigantijnschip ACTIVE, kapt. J.L. Meijer, naar Memel.
Den 1 september, het kofschip MARIA ENGELINA, kapt. H.J. Lange, naar de Oostzee.
Den 4 dito, het kofschip de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, naar Londen.

Binnengekomen:
Texel, 7 september. VREDE EN HOOP, kapt. F.G. Mellema, van Baltimore; NEERLANDS KROONPRINS, kapt. J. v.d. Meiden, van Baltimore; MARIA ANNA, kapt. E.P. Brons, van Suriname.
Vlie, 2 september. FLORA, kapt. J. Manning, van Londen; HERSTELLING, kapt. R.H. Karsyns, van Memel. 5 september. GEERDINA, kapt. E.A. Doewes, van Fahrsund.
Uitgezeild:
Texel, 7 september. Gisteren nog: ONDERNEMING, D. Ouwehand, naar Hull.
Vlie, 2 september. LIEFDE, kapt. K.K. Hagedoorn, naar Riga; JAN EN FREDERIKA, kapt. H.J. wey, naar Memel; GEZINA, kapt. B.A. Visser en IDA ALEYDA, kapt. O.I. Woldering, beide naar Noorwegen; VRIENDSCHAP, kapt. R.J. Sprik, naar Hamburg; MARIA ENGELINA, kapt. H.J. Lange, op avontuur.
5 september. VOLHARDING, kapt. E.T. Eickmeier, naar Londen; MARGARETHA, kapt. H.J. Veen, naar Danzig; WEMELINA KRANENBORG, kapt. A. Kiers, naar Drammen; BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. J.H. Savert, naar Hamburg.

Binnengekomen:
Vlie, 17 oktober. VROUW DIEUWKE, kapt. K.W. v.d. Sluis, van Londen; VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeyer, van Sunderland; MERCURIUS, kapt. W. Arkema, van Koningsbergen; MERCURIUS, kapt. H.K. de Groot, van Hamburg.
Uitgezeild:
Vlie, 17 oktober. MARGARETHA, kapt. H.H. Nieboer, naar Hull; VROUW GEBKE, kapt. E. Nielsen, naar Aalburg; HOFFNUNG, kapt. J.K. Rommeling, naar Stettin; HELENA, kapt. J. Mengers, WISSELVALLIGHEID, kapt. S.B. de Jong en VROUW MARTHA, kapt. P.J. Hoster, alle drie naar Drammen; BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. J.H. Savert, naar Hamburg.

Harlingen. Binnengekomen: Den 17 oktober, de kofschepen CONCORDIA, kapt. H.B. Drok, van Drammen en de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, van Sunderland.
Den 20 dito, de kofschepen de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, IJPEUS, kapt. H. de Weerd Jr., beide van Holmstrand, en de WAAKZAAMHEID, kapt. J.K. de Weerd, van Danzig.
Den 21 dito, de kofschepen de VROUW ANNA MARIA CATHARINA, kapt. W.D. Kleininga, van Witsteen, en ZELDENRUST, kapt. G.A. Jonkhoff, van Droback.
Den 23 dito, het kofschip MARGRIETA, kapt. H.J. Veen, van Danzig.
Uitgezeild: Den 23 oktober, het kofschip de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, naar Dundee.

Binnengekomen:
Texel, 11 november. SNELHEID, kapt. C. Wessels, van Suriname.
Uitgezeild:
Texel, 11 november. ADMIRAAL DE RUYTER, kapt. E. van Duyn, naar Batavia; JONGE WILLEM, kapt Hasselaar q.q., naar Suriname; JOANNA JACOBA, kapt. D.J. Bart, naar Curaçao; JONGE MARIA, kapt. E.J. van Hogerhuysen, naar Madera en Suriname; LISETTE CAROLINA, kapt. T.M. Gnodde, naar Bordeaux; ALIDA, kapt. A.M. Doeyer, DORP GAASTMEER, kapt. M.P. van der Zee; VRIENDSCHAP, kapt. B.H. Dekker, alle drie naar Londen; MARGARETHA, kapt. J.A. Lindeman, naar Yarmouth; TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Drewes, ONDERNEMING, kapt. R.J. Stromp, JANTINA, kapt. O.J. Kuijper; VREDE, kapt. R.W. Vos en JOHANNA GEBIENA, kapt. R.H. Nagel, alle vijf naar Hull; HARMANNUS WIARDI, kapt. H.A. Post, naar Newcastle; LAUWINA MATHILDA, kapt. H. Mathsen, naar Neyburg; DRIE GEZUSTERS, kapt. L.C. Swart, naar Christiaansand.
Vlie, 9 november. WELDAAD, kapt. B.E. Boll, GEZINA JOHANNA, kapt. H.W. Lukens, DRIE VRIENDEN, kapt. H.G. Greeven en EENIGKEIT, kapt. J.C. Glad, alle vier naar Newcastle; JANTINA ANNECHIENA, kapt. O.G. Sap, naar Sunderland; VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeyer, naar Dundee; VROUW JOHANNA, kapt. D. Flik en JOHANNA MARGARITHA, kapt. J.H. de Boer, beide naar Petersburg; CAREL GUSTAV, kapt. P.E. IJsberg, naar Elseneur; STAD MEPPEN, kapt. B. Harders, naar Drammen; ST. ANTHONIJ, kapt. H.J. Jongbloed, naar Oudsoen; ALIDA, kapt. L.E. Nieveen, naar Noorwegen; STEKELENBURG, kapt. F. Ahrens, naar Rostock; VRIENDSCHAP, kapt. E.P. Dik, naar Stettin; MERCURIUS, kapt. H.K. de Groot, naar Arendahl.
Terschelling, 7 november. BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. J.H. Savert, naar Hamburg.
8 november. Gisteren van de Vlierrede voor de haven gekomen: MARGARETHA ANNA, kapt. J. Eekmeyer, naar Drammen; DE GOEDE HOOP, kapt. J.R. Oostra, ALIDA, kapt. L.R. Nieveen, beide naar Noorwegen; MARGARETHA MAGDALENA, kapt. H. Bremer, naar Hamburg.

Vlie, 2 december. Gisteren dreef alhier voor het strand een masteloze brik, waarop de Vlielander loodsschuiten no. 2 en no. 4 dadelijk zich haastten derwaarts te stevenen; bij hetzelve gekomen, vond men het verlaten en met delen beladen, vol water, uit hoofde van de invallende avond moesten zijlieden hetzelve verlaten en van de naam, de letters AZO kennelijk te zien, heden nacht is gemeld schip op de buitenbank gestrand, zonder nader iets daarvan te kunnen melden. Er is echter gevonden een stukje van een verschansing, waarop de letters ALVINA.
Nog is aan strand gevonden een zwart plankje met gele letters, VOLHARDING (opm: vermoedelijk verloren door de kof VOLHARDING van kapt. E. Tiktak Eekmeijer uit Harlingen).
3 December. De brik, gisteren tegen de buitenbank gemeld, is heden morgen aan stukken geslagen en een partij delen aan strand gespoeld.

Binnengekomen:
Texel, 11 december. VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeyer, van Sunderland.
Vlie, 9 december. Na posttijd een fregat en een kof, de namen onbekend, zij de het fregat naar Terschelling gezeild. 10 december. De kof gisteren gemeld: DE HAAS, kapt. P.I. Bakema, van St. Martin, naar Dordrecht; komt binnen als bijlegger, door contrarie wind en bekomen zeeschade, heeft veel zout gepompt en is naar Harlingen gezeild.
Terschelling, 9 december. Wegens slecht weer hier in de haven gekomen: THERESE, kapt. J. Tampke, naar Hamburg. 10 december. Gisteren avond nog binnengekomen en heden morgen met verlies van anker en zeilen in deze haven, het schip CATHARINA ANNA HELENA, kapt. P.H. Bos, van Suriname.
Uitgezeild:
Texel, 12 december. HOOP, kapt. K. Haasnoot, naar Lissabon.

Harlingen. Binnengekomen: Den 13 december, het kofschip de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, van Sunderland.
Uitgezeild: Den 24 december, de kofschepen WILLEM OLIVIER, kapt. G.J. Korter, naar Bordeaux, de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, naar Newcastle, ELISABETH MARIA, kapt. J.A. Keun, naar Liverpool en GESINA, kapt. B.A. Visser, naar Arbroath.

Harlingen. Binnengekomen: Den 26 januari het kofschip de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, van Newcastle.
Den 4 februarii de schoenerschepen NORTHAM, kapt. D. Charrosin, HOPE, kapt. W. Cousins, FRIENDS, kapt. J. Manning, alle drie van Londen.
Uitgezeild:
Den 22 januari het schoenerschip FLORA, kapt. J. Manning, naar Londen.
Den 26 dito het schoenerschip St. THOMAS, kapt. N.M. Lindegaard, naar Newcastle.
Den 31 dito het schoenerschip LIVELIJ, kapt. S.H. Finch, naar Londen, het kofschip PETRUS LUDOVICUS, kapt. W.J. Wilkens, naar Liverpool.

Harlingen. Binnengekomen: den 26 maart het kofschip JAN FREERK, kapt. G.H. Smit, van Noorwegen; het schoenerschip LIVELY, kapt. S.H. Finch, van Londen.
Den 27 dito het schoenerschip FIERS, kapt. J. Manning, van Londen.
Den 28 dito de kofschepen de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, van Sunderland, de ELISABETH MARIA, kapt. J.A. Keun, van Liverpool, het schoenerschip HOPE, kapt. W. Cousins, van Londen.
Den 29 dito het schoenerschip FAME, kapt. W. Barfield, van Londen.
Den 1 april het sloepschip JOHNS, kapt. J. Bulmer, van Newcastle.
Den 2 dito het schoenerschip ORWELL, kapt. R. Cubitt, van Londen.
Den 4 dito het kofschip MAGRIETA, kapt. H.J. Veen, van Noorwegen.
Den 5 dito het kofschip VRIENDSCHAP, kapt. H.J. Klazen, van Noorwegen.
Den 6 dito de kofschepen de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Groot en die GUTE HOFFNUNG, kapt. T.J. Tholen, beide van Noorwegen.
Den 7 dito het kofschip ARENDINA, kapt. H.D. de Groot, van Noorwegen.
Uitgezeild: den 27 maart het schoenerschip NORTHAM, kapt. D. Charrosin, naar Londen.
Den 29 dito de kofschepen ZELDENRUST, kapt. G.A. Jonkhoff en de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, beide naar Noorwegen.
Den 30 dito het schoenerschip UNION, kapt. R. Winter, naar Londen.
Den 31 dito het kofschip ZEELUST, kapt. R. Sluik, naar Noorwegen, het smakschip ZEELUST, kapt. G.H. Kramer, naar de Oostzee.
Den 2 april de schoenerschepen SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, naar Schotland, HOPE, kapt. W. Cousins en FAME, kapt. W. Barfield, beide naar Londen.
Den 3 dito het kofschip CORNELIA, kapt. R.A. Oortjes, naar Noorwegen.
Den 5 dito het kofschip de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, naar Schotland, de brikschepen WILHELM FRIDERICH, kapt. J.A. Parr en HABETS ANKER, kapt. C. Haagensen, beide naar Noorwegen.

Harlingen. Binnengekomen: den 30 april 1837 het schoenerschip ORWELL, kapt. R. Cubitt, van Londen.
Den 2 mei de kofschepen MAGRIETA, kapt. H.J. Veen, GROOT LANKUM, kapt. J.O. Stuut, beide van Noorwegen.
Den 4 dito het sloepschip JOHNS, kapt. J. Bulmer, van Newcastle.
Den 5 dito het kofschip de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, van Sunderland.
Den 6 dito het kofschip ZEELUST, kapt. R. Sluik, van Noorwegen; de schoenerschepen NORTHAM, kapt. D. Charrosin en UNION, kapt. R. Winter, beide van Londen.
Uitgezeild: den 3 mei het kofschip DE GOEDE WELVAART, kapt. J.G Vos, naar Noorwegen.
Den 7 dito de schoenerschepen HOPE, kapt, W. Cousins, LIVELY, kapt. S.H. Finch, en FRIENDS, kapt. J.Manning, alle drie naar Londen.

Harlingen. Binnengekomen: den 20 mei 1837 het brikschip WILHELM FRIDRICH, kapt. S.A. Parr, van Noorwegen.
Den 22 dito het brikschip HAABETS ANKER, kapt. C. Haagensen, de kofschepen VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth en de JONGE DIRK, kapt. H.E. Vos, alle drie van Noorwegen.
Den 26 dito het schoenerschip NORTHAM, kapt. D. Charrosin, van Londen; het sloepschip CAROLINE, kapt. R. White, van Morrisonshaven.
Uitgezeild: den 23 mei het schoenerschlp MAGNET, kapt. E.L. Cooper en het kofschip de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, beide naar Dundee.
Den 24 dito de kofschepen de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Groot, ElISABETH MARIA, kapt. J.A. Keun en WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, alle drie naar Noorwegen.
Den 25 dito de kofschepen ZELDENRUST, kapt. G.A. Jonkhoff, de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, de JONGE JAN, kapt. J.K. Bart, VRIENDSCHAP, kapt. B.J. de Boer, JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok en JONGE ANNA, kapt. H.J. Hubert, alle naar Noorwegen.
Den 26 dito het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, naar Dundee, het kofschip ANNA CORNELIA, kapt. D.H. Daniels, en het brikschip HAABETS ANKER, kapt. C. Haagensen, naar Noorwegen.
Den 27 dito het brikschip WILHELM FRIDRICH, kapt. S.A. Parr, de kofschepen CONCORDIA, kapt. H.B. Drok en de DRIE GEZUSTERS, kapt. P. Dijkstra, alle drie naar Noorwegen.

IHarlingen. Binnengekomen: den 11 juni de schoenerschepen FLORA, kapt. J. Manning en HOPE, kapt. W. Cousins, beide van Londen.
Den 12 dito de kofschepen GEZINA, kapt. B.A. Visser, de JONGE JAN, kapt. J.K. Bart, ELISABETH MARIA, kapt. J.A. Keun en het schoenerschip TRE SOSTRE, kapt. S. Christiansen, allen van Noorwegen.
Den 13 dito het tjalkschip de VROUW CATHARINA, kapt. R.A. van Laten, van Dantzig (opm: Gdansk), het barkschip JOMFRAU MARIA, kapt. J. Giersoe, van Noorwegen.
Den 14 dito het kofschip VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, van Sunderland.
Den 15 dito het kofschip ANNA CORNELIA, kapt. D.H. Daniels, van Noorwegen.
Den 16 dito het kofschip de VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth, van Noorwegen.
Den 17 dito de kofschepen WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, van Noorwegen en JAN FREERK, kapt. G.H. Smit, van Stokholm, de schoenerschepen LIVELY, kapt. S.H. Finch, FRIENDS, kapt. J. Manning en FAME, kapt. W. Barfield, alle drie van Londen; het
kofschip VRIENDSCHAP, kapt. P.R. Dik, van Noorwegen; het galjasschip CATHARINA, kapt. T. Nieman, van de Oostzee.
Uitgezeild: den 11 juni de schoenerschepen HERO, kapt. W.S. Howard, ORWELL, kapt. R. Cubitt en NORTHAM, kapt. D. Charrosin, alle drie naar Londen.
Den 12 dito de kofschepen VRIENDSCHAP, kapt. K.J. Klazen, naar de Oostzee, EGBERTUS, kapt. H.A. Brouwer, en die GUTE HOFFNUNG, kapt. T.J. Tholen, beide naar Noorwegen.
Den 13 dito het brigantijnschip ACTIVE, kapt. J.L. Meijer, naar Memel (opm: Klaipeda).
Den 14 dito het kofschip ARENDINA, kapt. H.D. de Groot, naar Noorwegen; het tjalkschip de VROUW CATHARINA, kapt. P.W. Drent, naar Hamburg.
Den 15 dito het schoenerschip WAVE, kapt. J. Cummings, naar Newcastle.
Den 16 dito het kofschip de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Groot, naar Noorwegen.
Den 17 dito de kofschepen ZEELUST, kapt. R. Sluik, naar de Oostzee, de GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Vos, GEZINA, kapt. B.A. Visser en de JONGE JAN, kapt. J.K. Bart, alle naar Noorwegen.

Harlingen. Binnengekomen: Den 2 juli 1837 het brikschip HAABETS ANKER, kapt. C. Haagensen, de smakschepen de VROUW ELISABETH, kapt. J.H. Cappen en de JONGE HARM, kapt. J.G. Schrader, alle drie van Noorwegen; het kofschip JACOBA HAZEWINKEL, kapt.J.G. Boon, van Memel (opm: Klaipeda).
Den 3 dito het kofschip de JONGE JAN, kapt. J.K. Bart, van Noorwegen.
Den 4 dito de schoenerschepen FLORA, kapt. J. Manning en HOPE, kapt.W. Cousins, beide van Londen, de kofschepen GEZINA, kapt. B.A. Visser, GEZINA, kapt. J.F. de Boer, ELIZABETH MARIA, kapt. J.A. Keun en het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, alle vier van Noorwegen.
Den 5 dito het kofschip EGBERTUS, kapt. H.A. Brouwer, van Noorwegen, de schoenerschepen UNION, kapt. H.B. Disney en LIVELY, kapt. S.H. Finch, beide van Londen.
Den 7 dito het galjasschip HARMONIE, kapt. P. Permien, van Riga, het kofschip de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, van Sunderland, de schoenerschepen FAME, kapt. W. Barfield en FRIENDS, kapt. Manning, beide van Londen.
Den 8 dito het smakschip de VERWAGTING, kapt. J. Eijlers, van Noorwegen, de kofschepen ZELDENRUST, kapt. G.A. Jonkhoff, van Memel (opm: Klaipeda), en de VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth, van Noorwegen.
Uitgezeild: Den 2 juli de schoenerschepen NORTHAM, kapt. D. Charrosin, HERO, kapt. W.S. Howard en ORWELL, kapt. R. Cubitt, alle drie naar Londen.
Den 3 dito het kofschip PIETER, kapt. J. de Weerd, naar Noorwegen.
Den 4 dito de kofschepen JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok, de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, de JONGE ANNA, kapt. H.J. Hubert en HERMANNA, kapt. R.W. Lukens, alle vier naar Noorwegen.
Den 5 dito het smakschip de VROUW CATHARINA, kapt. R.A. van Laten, naar Hamburg.
Den 6 dito de kofschepen IJPEUS, kapt. H. de Weerd Jr, MAGRIETA, kapt. H.J. Veen, de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth en ARENDINA, kapt. H.D. de Grooth, alle vier naar Noorwegen, het brikschip WILHELM FRIDRICH, kapt. S.A. Parr, naar Noorwegen, het tjalkschip de VROUW SOPHIA, kapt. B.J. Borchers, naar Bremen.

Harlingen. Binnengekomen: Den 30 juli 1837 het brikschip HAABETS ANKER, kapt. P. Clemethsen, van Riga.
Den 2 augustus het kofschip CATHARINA ENGELINA, kapt. E.H. de Groot, van Memel, het tjalkschlp de VEREENIGDE TROUW, kapt. G.W. Stuit, van Dantzig.
Den 3 dito de schoenerschepen NORTHAM, kapt. D. Charrosin en ORWELL, kapt. J. Holl, beide van Londen.
Den 4 dito het kofschip MARGRETHA, kapt. T.K. Mulder, van Marennes.
Uitgezeild: Den 31 juli de schoenerschepen HOPE, kapt. W. Cousins, FLORA, kapt. J. Manning, HERO, kapt. W.S. Howard, alle drie naar Londen en JOHANNA MARIA, kapt. R.J Molser, naar Newcastle; de kofschepen CONCORDIA. kapt. H.B. Drok, naar Noorwegen en die GUTE HOFFNUNG, kapt. T.J. Tholen, op avontuur.
Den 1 augustus het smakschip de VROUW GEZINA, kapt. J.H. Mulder, op avontuur, het kofschip de JONGE WICHER, kapt. H.W. Bontekoe, op avontuur, het brigantijnschip ACTIVE, kapt. J.L. Meijer, naar Memel, het kofschip MAGRIETA, kapt. H.J. Veen, naar Noorwegen.
Den 2 dito het barkschip JOMFRAU MARIA, kapt. J.J. Giersoe, naar Noorwegen; het brikschip UNITIJ, kapt. W. Williams, naar Schotland.
Den 3 dito het kofschip de HUNSE, kapt. H.J. Ketelaar, naar Liverpool, het tjalkschip ANNAGINA (opm: VROUW ANNEGIENA), kapt. R.H. Dokman, naar Hamburg, het kofschip WILLEM, kapt. H.W. Kiers, naar Noorwegen.
Den 4 dito het kofschip ARENDINA, kapt. H.D. de Grooth, naar Noorwegen.
Den 6 dito de schoenerschepen LIVELIJ, kapt. S.H. Finch, FAME, kapt. W. Barfield en FRIENDS, kapt. J. Manning, alle drie naar Londen; het kofschip de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, naar Dundee.

Te Harlingen binnengekomen: den 28 augustus het kofschip ARENDINA, kapt. H.D. de Groot en het barkschip SOPHIA, kapt. P.J. Arbo, beide van Noorwegen.
Den 29 dito het schoenerschip ORWELL, kapt. J. Hall, van Londen; de kofschepen VRIENDSCHAP, kapt. J.J. Klazen, van Noorwegen, en de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, van Sunderland.
Den 30 dito het kofschip IJPEUS, kapt. H. de Weerd Jr, van Noorwegen.
Den 31 dito het sloepschip JOHNS, kapt. J. Bulmer, van Newcastle.
Den 2 september het schoenerschip FLORA, kapt. J. Manning, van Londen.
Van Harlingen uitgezeild: den 28 augustus de schoenerschepen HOPE, kapt. W. Cobeins, HERO, kapt. W.S. Howard, en LIVELY, kapt. H.S. Finch, alle drie naar Londen; het kofschip JUINGSE (opm: slecht leesbaar) CAROLINA MARTENS, kapt. C. Kleesch, naar Tonningen (opm: Tönning).
Den 29 dito de kofschepen AUGUSTA CATHINCA, kapt. L.J. Dreijer, EGBERTUS, kapt. H.A. Brouwer, DE VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth, DE GOEDE WELVAART, kapt. G.J. Vos, PIETER, kapt. J.H. de Weerd, JAN FREERK, kapt. G.H. Smit, DE JONGE DERK, kapt. H.E. Vos, DE JONGE WICHER, kapt. H.W. Bontekoe, ELISABETH MARIA, kapt. J.A. Keun, alle acht naar Noorwegen en JACOBA HAZEWINKEL, kapt. J.G. Boon, naar Memel (opm: Klaipeda); het schoenerschip MAGNET, kapt. E.L. Cooper, naar Dundee.
Den 30 dito het brikschip WILHELM FRIDRICH, kapt. S.A. Parr, naar Noorwegen.
Den 31 dito het galjasschip NORDSTIERN, kapt. H.O Thorgensen, naar Noorwegen het schoenerschip MARENONIJ, kapt. N. Robin, naar Newcastle.
Den 1 september het galjasschip DOROTHEA FREDERIKA, kapt. O.J.N. Sunde, naar Huzum.
Den 2 dito de kofschepen CONCORDIA, kapt. H.B. Drok en ARENDINA, kapt. H.D. de Groot, beide naar Noorwegen
Den 3 dito de schoenerschepen FAME, kapt. H.S. Holeman, en FRIENDS, kapt. J. Manning, beide naar Londen.

Te Harlingen binnengekomen: Den 17 september de galjasschepen DIE GÜTE BOTE, kapt. D. Möller, van Dantzig (opm: Gdansk) en HARMONIE, kapt. P. Permien, van Riga; de schoenerschepen FAME, kapt. W. Barfield, en FRIENDS, kapt. J. Manning, beide van Londen.
Den 18 dito het brikschip HABETS ANKER, kapt. C. Haagensen en het kofschip DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra, beide van Noorwegen.
Den 21 dito de kofschepen HERMANNA, kapt. R.W. Lukens, van Noorwegen en MINERVA, kapt. H.H. Albers, van Dantzig (opm: Gdansk).
Den 22 dito het kofschip WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, van Noorwegen.
Van Harlingen uitgezeild: Den 17 september de schoenerschepen ORWELL, kapt. J. Hall, UNION, kapt. H.B. Disney en HOPE, kapt. W. Cousins, alle drie naar Londen; het kofschip DE VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, naar Dundee.
Den 19 dito het kofschip ZELDENRUST, kapt. G.A. Jonkhoff, naar Noorwegen.
Den 20 dito het brikschip MARTHA HELENA, kapt. G. Larsen, naar Noorwegen; de kofschepen MERCURIUS, kapt. H.T. Visser, ANNEGINA, kapt. H.J. Zeven, beide naar Noorwegen, JOHANNES, kapt. A. Sluik Jr, naar Liverpool, ZEELUST, kapt. R. Sluik, naar de Oostzee; het smakschip DE JONGE HARM, kapt. J.G. Schrader, naar Noorwegen; het schoenerschip EUREDYCE, kapt. F. Lindberg, naar de Oostzee.
Den 21 dito de kofschepen DE HUNSE, kapt. H.S. Ketelaar en MAGRIETA, kapt. H.J. Veen, beide naar Noorwegen; het brikschip LOUISA, kapt. T. Raben, naar de Oostzee.
Den 23 dito het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. A.E. Vos, naar Noorwegen; de schoenerschepen FAME, kapt. W. Barfield en FRIENDS, kapt. J. Manning, beide naar Londen.

Te Harlingen binnengekomen: Den 31 oktober het schoenerschip HOPE, kapt. W. Cousins, van Londen.
Den 2 november het schoenerschip UNION, kapt.H.B. Disney, van Londen.
Van Harlingen uitgezeild: Den 30 oktober de brik FORTUNA, kapt. S. Sundman, naar Sunderland; de schoenerschepen FLORA, kapt. J. Manning, en LIVELY, kapt. S.H. Finch, beide naar Londen; het kofschip DE VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, naar Dundee.

Te Harlingen binnengekomen: Den 28 november: het kofschip DE VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, van Sunderland.
Den 1 december het schoenerschip UNION, kapt. H.B. Disney, van Londen.
Uitgezeild: Den 26 november de schoenerschepen LIVELY, kapt. H.S. Finch, en FLORA, kapt. J. Manning, beide naar Londen.
Den 30 dito de schoenerschepen MAGNET, kapt. E.L. Cooper, naar Londen en HARMONY, kapt. A. Robin, naar Newcastle.
Den 2 december het schoenerschip SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, naar Schotland.

Op heden den tweeden maart des jaars een duizend acht honderd vijftig, ten verzoeke van Anna Elisabeth Gelinde, wonende te Harlingen gehuwd met Egbert Tiktak Eekmeijer, hierna genoemd, de vergunning, bekomen hebbende tot kosteloos procederen:
ten eersten male gedagvaard: Egbert Tiktak Eekmeijer, in der tijd koopvaardijkapitein, gevoerd hebbende het kofschip de VOLHARDING en gedomiliceerd geweest te Harlingen, doch thans afwezend, gevolgelijk mijn exploit doende bij 1 plakking aan de voorname deur der vergaderplaats van voorzeiden bank, terwijl ik een afschrift van hetzelve heb uitgereikt aan Ambtenaar van het Openbaar Ministerie bij die rechtbank, deze oorspronkelijke met gezien heeft getekend; zullende hetzelven worden geplaatst in de Nederlandsche Staats-courant, om na verloop van drie maanden, te rekenen van af den 1ste nadat deze dagvaarding in gemeld nieuwspapier zal zijn opgenomen alzo op dinsdag den achttienden juni achttien honderd vijftig des voormiddags ten tien ure, bij procureur te verschijnen ter zitting van welgemelde rechtbank, in het gerechtsgebouw, staande op den Wisjesdwinger te Leeuwarden, voor de requirante zal worden geconcludeerd, dat haar daar zal worden verleend acte en tevens verlof tot het doen van een tweede dergelijke dagvaarding, — zulks met reserve der kosten aangezien de gedaagde met het genoemde schip naar buiten'slands is vertrokken, zonder dat er bericht van zijn aanwezen is ingekomen terwijl het algemeen daarvoor wordt gehouden, dat gemeld schip den 20sten februari 1800 acht en dertig uit de haven van Sunderland in Engeland naar de Nederlanden vertrokken zijnde, op den 23ste van die maand, met al het scheepsvolk, is vergaan; aangezien thans meer dan tien jaren na des gedaagde vertrek verlopen en de requirante er belang bij heeft, dat bij voorgemelde rechtbank worde verklaard, dat er Rechtsvermoeden van Overlijden van den Gedaagde bestaat sedert den drie en twintigste februari achttien honderd acht en dertig. De kosten dezes, zijn, en debet, buiten de zegels en twee gulden vijf en twintig cent. Getekend J.O. Tergüin. (opm: zie ook LC 090138)