Advertentie. Rotterdam – Bordeaux. Het nieuw gebouwd Nederlands stoomschip GIRONDE, kapt. Frantzen, vertrekt van Rotterdam naar Bordeaux dinsdag 25 januari (ijsgang voorbehoudend) en van Bordeaux naar Rotterdam zaterdag 5 februari. Adres ten kantore van Smith & Co. (opm: het vertrek van de GIRONDE werd uitgesteld tot 5 februari, terwijl de BORDEAUX in plaats daarvan op 25 januari naar Bordeaux vertrok)

Hellevoetsluis, 20 januari. Heden arriveerde alhier het stoomschip GIRONDE, kapt. J.M. Frantzen, van Glasgow. (opm: eerste reis, vanaf de bouwwerf naar Rotterdam)

Hellevoetsluis, 6 februari. Heden vertrok van hier het stoomschip GIRONDE, kapt. M.J. Frantzen, naar Bordeaux. (opm: eerste commerciële reis)

Advertentie. Rotterdam - Bordeaux. Afvaarten de 15e en de 25e februari, de 10e, de 20e en de 30e maart. Het stoomschip BORDEAUX, kapt. Van Emmerik, vertrekt van Rotterdam de 15e februari en van Bordeaux de 25e februari.
Rotterdam – St. Petersburg, via Elseneur (opm: Helsingör) en Kopenhagen. Afvaarten de 1e van iedere maand. Het stoomschip GIRONDE, kapt. Frantzen, vertrekt van Rotterdam de 1e mei en van St. Petersburg de 15e mei. Adres ten kantore van Smith & Co.

Rotterdam, 15 maart. De stoomboot GIRONDE, kapt. M.J. Frantzen, gisteren van Bordeaux binnen, is, naar hier stomende, op de hoogte van Vlaardingen ten gevolge van niet tijdige wending bij het passeren van een schip of door een andere oorzaak aldaar aan de grond gevaren. Op het bericht daarvan heeft men heden de stoomboot HERCULES met twee lichters van hier derwaarts gezonden om te lossen en hoopt men dezelve heden middag in vlot water te brengen, zijnde de plaats zelve geenszins gevaarlijk, naar men verneemt.

Advertentie.
Rotterdam-Havre. Afvaarten van Rotterdam de 4e 14e en 24e van iedere maand, afvaarten van Havre de 9e, 19e en 29e van iedere maand, in verbinding met de geregelde Amerikaanse pakketten: de stoompacket BORDEAUX, kapt. Halfweg, vertrekt naar Havre dinsdag 14 februari.
Rotterdam-Bordeaux. De stoompacket GIRONDE, kapt. van Emmerik, vertrekt van Rotterdam de 10e februari en van Bordeaux de 20e februari. Passage: eerste kajuit NLG 38, tweede kajuit NLG 28,50, met inbegrip der tafel.
Rotterdam – St. Petersburg, via Elseneur en Kopenhagen. De hervatting der dienst zal plaats hebben in het begin van mei, na de heropening van de vaart in de Golf van Finland, met het nieuw gebouwd Nederlands stoomschip HOLLANDER, kapt. Frantzen, hebbende uitmuntende inrichtingen voor passagiers. Passage St. Petersburg eerste kajuit NLG 75, tweede kajuit NLG 50; passage Kopenhagen eerste kajuit NLG 35, tweede kajuit NLG 25.
Adres ten kantore van Smith & Co te Rotterdam.

Rotterdam, 31 maart. Hedenavond arriveerde alhier per het Nederlandse stoomschip GIRONDE, kapt. P.J. van Emmerik, gisteren om 12 uur van Havre vertrokken en hedenmorgen om 9 uur te Hellevoetsluis binnengekomen, de equipage van het Engelse stoomschip PETREL, kapt. Lancaster, van Hull naar Rotterdam bestemd, welke gisterenmiddag op de Hinderd (opm: De Hinder) gestrand is. Van gemelde equipage zijn 4 man door kapt. Van Emmerik opgenomen tussen de 3e en 4e ton; zij bevonden zich in een boot welke half vol water was. Een ander gedeelte der bemanning, uit 10 personen bestaande, welke in een sloep van boord gegaan waren, zijn op een hoogst gevaarlijke plaats van het vaarwater gekomen, zodat er veel vrees voor hun behoud bestond. Dit werd opgemerkt door de heer Rokus Kanters, aannemer van publieke werken te Goedereede, die met zijn sloep, waarin hij twee varensgezellen, zijnde Cornelis en Johannes Lokker, met zich nam en de in nood zijnde schepelingen ter hulp kwam. Het mocht hem gelukken, de 10 schipbreukelingen behouden te Hellevoetsluis aan wal te brengen, alwaar zij aan boord der GIRONDE zijn overgegaan, terwijl de kapitein met de hofmeester en de kok aan boord van hun stoomboot PETREL zijn gebleven. Naar oordeel van kapt. Van Emmerik bestaat er weinig hoop op behoud van de PETREL, daar volgens zeggen der equipage in het schip drie voet water is, en het zo hoog op de Hinder zit, dat men hetzelve niet kan naderen, waardoor de pogingen van kapt. Van Emmerik hiertoe dan ook vruchteloos zijn gebleven. Volgens een nader bericht van Hellevoetsluis, zijn de kapitein en de beide anderen aldaar aangekomen. Ook de stoomboot KINDERDIJK, welke op bekomen sein naar buiten is gegaan, heeft het schip niet kunnen bereiken en heeft evenals de GIRONDE de poging om iets te redden moeten opgeven. Men denkt ook daar, dat het schip geheel zal verloren zijn, ten ware dat het door een hoge vloed met noordelijke wind los schuurt en in het Bokkengat terecht komt. (opm: zie NRC 180454)

Rotterdam, 13 juni. De Antwerpse Le Précurseur (opm: lokale krant) bevat het volgende: De Russische regering heeft de vergunning weder ingetrokken, welke zij, in weerwil van de staat van oorlog, tot oprichting ener stoombootdienst tussen Rotterdam en Kroonstad (opm: Kronjstadt) heeft verleend. Het eerste vertrek zou op 1 juni plaats gehad hebben met het Nederlandse stoomschip GIRONDE, van 700 tonnen, met machines van lage drukking voorzien, en dat in Schotland gebouwd is. Onderscheidene passagiers hadden reeds plaats genomen, toen het bericht der intrekking bekend was.

Hellevoetsluis, 12 augustus. Gisteren arriveerde alhier het stoomschip GIRONDE, kapt. P.J. van Emmerik, van Havre, met schade aan de machine.

Hellevoetsluis, 16 oktober. Het Nederlandse barkschip KOOPHANDEL, kapt. Dupain, van Batavia naar Rotterdam, is volgens stellige geruchten heden met hoog water op de Hinder aan de grond geraakt en is daar blijven zitten. Aan de peilschaal te Hellevoetsluis is opgemerkt, dat er heden een zogenaamd verholen tij was, zodat de waterstand met hoogwater een Rijnlandse voet minder bedroeg dan bij gemiddelde berekening. Volgens latere berichten waren de Nederlandse stoomschepen BATAVIER en GIRONDE tot adsistentie bij de KOOPHANDEL en is ook de stoomboot KINDERDIJK daar heen gegaan.

Brouwershaven, 29 november. De stoomboot GIRONDE, kapt. Van Emmerick, welke uit Goeree in zee stoomde, was door het slechte weer genoodzaakt hier binnen te lopen.

Vlissingen, 13 augustus. De Nederlandse stoomboot GIRONDE, kapt. Van Emmerik, van Havre naar Rotterdam bestemd, is alhier met schade aan de machine binnengelopen. Het had de as gebroken. (opm: zie NRC 160855)

Vlissingen, 14 augustus. De Nederlandse stoomboot GIRONDE, alhier l.l. zondag (opm: 12 augustus, zie ook NRC 140855) gearriveerd, is gisteren naar zijn bestemming gesleept door de stoomboot PRINCES MARIANNE.

Advertentie. Rotterdam-Havre. Afvaarten van beide havens:
4, 9, 14, 19, 24, 29 van iedere maand in verbinding voor passagiers en goederen met de geregelde Amerikaanse postschepen tussen Havre, New York en New Orleans.
De stoompacket SEINE, kapt. Wittenberg, vertrekt naar Havre dinsdag 9 dezer.
Rotterdam-Bordeaux.
Directe dienst in 3 à 4 dagen in correspondentie met de spoorweg tussen Bordeaux en Bayonne, en de stoomboten tussen Bayonne, St. Sebastien, Bilbao en Santander.
De stoompacket GIRONDE, kapt. Van Emmerik, vertrekt van Rotterdam de 21e oktober en van Bordeaux de 31e oktober.
Adres ten kantore van Smith & Co te Rotterdam, P. Grandin te Havre, en Albrecht & Fils te Bordeaux.

Hamburg, 22 december. De koude was heden 12º F. (opm: -11º C.), in de Beneden-Elve was veel drijfijs. Te Glückstadt overwinteren onder meer andere de volgende schepen: ELISABETH, kapt. Brouwer, van Bordeaux, PAULUS, kapt. O.G. Molema, van Marseille, HILLECHINA CATHARINA, kapt. G.J. Mooy, van Bayonne en GIRONDE (ss), kapt. P.J. van Emmerik, van Rotterdam, alle naar Hamburg bestemd.

Van Hellevoetsluis vertrok zaterdag morgen vroeg de stoomboot KINDERDIJK naar Brouwershaven, tegelijk naar zee slepende het Nederlands hoekerschip THETIS; daarna sleepte de stoomboot BROUWERSHAVEN naar zee het Engelse barkschip EMMA en de Engelse bark CARLEW. Grote bedrijvigheid heerst daar die dag; vanwege het Rijk werd het ijs in het verbrede gedeelte des Voornsche kanaals gebroken, en verder het gehele kanaal opengemaakt door de opvarende stoomschepen ADMIRAAL VERHUEL en GIRONDE en het afvarende stoomschip LEVANT, zodat reeds die dag het Voornsche kanaal voor de algemene scheepvaart geopend was.

Rotterdam, 13 januari. Volgens particulier bericht van Cowes is het Nederlandse stoomschip GIRONDE, kapt. van Emmerick, van Bordeaux naar Rotterdam, eergisteren aldaar met averij aan de schroef binnengelopen. Bij goed weder zou men echter de reis voorzetten.

Rotterdam, 14 november. Het stoomschip GIRONDE, van Reval (opm: Tallinn) naar Rotterdam, is van de hoogte van Odesholm naar Baltishport teruggekeerd, daar de kapitein bemerkte, dat in de lading in het achterruim brand ontstaan was. De brand is aldaar dadelijk geblust. Het schip heeft geen schade bekomen en zou eind dezer week de reis voortzetten.

Rotterdam, 21 november. Volgens telegrafisch bericht is het stoomschip GIRONDE, kapt. Van Emmerik, van Reval (opm: Tallinn) op hier bestemd, deze morgen te Kopenhagen gearriveerd en zou deze avond weder van laatstgenoemde plaats vertrekken.

Kroonstad, 2 oktober. Het Nederlandse stoomschip GIRONDE is met schade aan de schroef uit zee terug. Het moet in het dok om de schade te herstellen.

Rotterdam, 21 oktober. Volgens telegrafisch bericht is het stoomschip GIRONDE, kapt. Van Emmerik, 17 dezer van Kroonstad naar Rotterdam vertrokken, wegens stormweer te Baltish-Port (opm: Paldiski) moeten binnenlopen. Aan boord alles wel.

Zeetijdingen.
Helvoet, 31 januari. Aangekomen: JACOB en ANNA, kapt. Bonger, van Londen; BROTHERS SUCCESS, kapt. Hobart, van Rochester; STARLING, kapt. Wood, van Liverpool; GAZELLE, kapt. Seagers, van Shoreham.
Vertrokken: FIJENOORD, naar Londen. De stoomboten LEVANT, GIRONDE, HAMBURG en OSBORNE liggen uitgaande in de Kanaalhaven, welke door grote schepen versperd is.
Brouwershaven, 31 januari. Gisteren aangekomen: HORIZONT, kapt. Schmidt, van Callao. Heden aansgekomen: CHARLES, kapt. Klencke, van Pisagua.
Te Texel aangekomen, 30 januari, WAVE, kapt. Henderson, van Soerabaija.
Aangekomen schepen op Java, vóór 29 december: ELECTRA, kapt. H. Wegman; ZAANSTROOM, kapt. R.L. Schaap, en FERDINAND en LOUIS, kapt. D.E. Nolting, allen van  Amsterdam; ALBRECHT BEYLING, C. van der Burg, v. Schiedam; DRIE GEZUSTERS, kapt. G.C. Fischer, van Liverpool; ARGO, kapt. J. Gesterkamp, van Shields, Iaatst van de Kaap de Goede Hoop.

Zeetijdingen.
Voor Dordrecht ingeklaard: CHARLES, kapt. J.G. Kuncke, van Iquique, met 8247 zakken salpeter.
Helvoet, 1 februari. Aangekomen: SEINE, van Bordeaux; EARL OF AUCKLAND, van Londen. Vertrokken: TEELKINA MEINSKINA, kapt. De Haan, naar Buenos Aires; GIRONDE, naar Bordeaux; LEVANT, naar Havre; OSBORNE, naar Leith; HAMBURG, naar Newcastle.
Helvoet, 2 februari. Niets gepasseerd.
Brouwershaven, 2 februari. Aangekomen: ATLAS, kapt. Eyser, van Haiti; WIEKA, kapt. Eefting, van Terra-Nova.
Helvoet, 3 februari. Aangekomen: CORNELIA, st., van Marseille; KOOPHANDEL, kapt. Brouwer, van Lissabon; ADRIANIA, kapt. Jaap, v. d. Oostzee; PREST, st., van Londen; TEELKINA MEISKINA, kapt. De Haan, terug uit zee.
Brouwershaven, 3 februari. Vertrokken: ASIA, kapt. Tarraboeken, en  (opm: moet zijn Nuss), kapt. Nase, beiden naar Helvoet.

Zeetijdingen. Helvoet, 28 februari. Aangekomen: GIRONDE, van Bordeaux, ligt in het Kanaal; PRINCESS ALICE, van Harwich.
Vertrokken: NUMMER I, kapt. van Duijn, naar Japan; LINA, kapt. Alberts, naar Buenos-Ayres; FIJENOORD, naar Londen; FOREST QUEEN, naar Hartlepool; VOLUNTEER, naar Leith; CERES, kapt. Ricklefs, naar Libau; ELVE, naar Hamburg.
De JUBILÄUM, KOOPHANDEL en ZEEVAART en OCEAAN zijn naar zee gezeild.
Brouwershaven, 23 februari. Vertrokken: NEDERLAND EN ORANJE, kapt. Bouwmeester, naar  Dordrecht. (opm: de NUMMER 1 was een voor Japanse rekening in Nederland gebouwd en onder Nederlandse vlag uitgebracht stoomschip)
Te Texel aangekomen, 27 februari, GOUVENEUR GENERAAL DUYMAER VAN TWIST, kapt. Hoeksma, van Batavia.
Helvoet, 29 februari. De stoomboot GIRONDE is opgestoomd.
Van Batavia vertrokken, 1 januari, PRINSES AMELIE, kapt. Groeneveld; 8 jan., JAN VAN GALEN, kapt. De Boer, en 12 jan., RIDDERKERK, kapt. Teerlink, allen naar Nederland.
Zeilklaar, 14 januari, NEDERLAND, kapt. Van Steenderen, naar Amsterdam; HERMAN DE RUITER, kapt. Esink, naar Nederland.
Van Indramaijoe vertrokken, 26 december, HENRIETTE, kapt. Visser, naar Nederland.
Van Samarang vertrokken, 2 januari, KIANDRA, kapt. Van Kuffeler, en DOELWIJK, kapt. Hofman, beiden naar Nederland.
Van Banjoewangie vertrokken, 19 december, CALIFORNIA, kapt. De Wijn, naar Amsterdam; 21 dec., JACOBA HELENA, kapt. Swart, naar Nederland; 23 dec., CHINA, kapt. Tofield, naar  Rotterdam; SUSANNA JOHANNA, kapt. Peters, naar Nederland; 25 dec., HOLLANDIA, kapt. Wap, naar Rotterdam; WASSENAAR, kapt. Hofstee, naar Nederland; 26 dec., BARON VAN HARDENBROEK, kapt. Van Rossum, naar Amsterdam; 29, CONSTANTIA, kapt. Overgaauw, en 30 dec., MARIA LOUISA ANTOINETTA, kapt. Muysson, beiden naar Rotterdam.
Van Patjitan vertrokken: 23 december, WILLEM KROONPRINS DER NEDERLANDEN, kapt. Zetteler, naar Amsterdam.
Van Bezoekie vertrokken: 12 december, GEBROEDERS, kapt. De Groot, naar Amsterdam.
Te Soerabaija aangekomen: 29 dec., EERSTELING, kapt. De Zeeuw; BAGCHUS, van  Newcastle; 5 jan., FERDINAND EN LOUIS, kapt. Nolting, van Amsterdam.
Te Padang aangekomen: 3 december, MARIA AGNES, kapt. Van Deursem, van Amsterdam.
Vertrokken: 3 januari, KOERIER, kapt. Carst, naar Amsterdam.
Te Singapore aangekomen: 15 januari, FREDERIK HENDRIK, kapt. Glasener, van Rotterdam.

Zeetijdingen. Voor Dordrecht ingeklaard: HARRIET EN ELIZA, kapt. J. Gostelon, van Londen, met 110 ton gebroken glas; MARY, kapt. W. Sonthem, van Newcastle, met 96 chaldrons steenkolen.
Helvoet, 15 maart. Aangekomen: ASIA, kapt. Dyble, van Newcastle.
Vertrokken: NORFOLK, naar Harwich. De stoomboot GIRONDE ligt uitgaande in de Kanaalhaven.
Brouwershaven, 15 maart. Aangekomen: JACOBA, kapt. Schaap, van Padang. De wind W. (storm).
Te Texel aangekomen, 15 maart, MERCHANTMAN, kapt. Gardener, van Samarang,
Van Hongkong vertrokken, 29 janaar, DOLPHIJN, kapt. Gollards, naar Liverpool.
Te Melbourne aangekomen, 2 januari, JAN HENDRIK, kapt. Lelyvelt, van Manilla; 21 dito, BARON V. PALLANDT VAN ROOSENDAAL, kapt. Hoogenstraten, en 25 dito, JOHANNES ANTHONIUS, kapt. v.d. Straten, beiden van Rotterdam.
Vertrokken, 30 dec., BALTIMORE, kapt. Brakke, naar Akyab; 23 janaar, BREDERODE, kapt. Kruymel, naar  Batavia.
Van Otago vertrokken, 23 januari, MINISTER THORBECKE, kapt. Van Duyn, naar Guam.

Zeetijdingen. Voor Dordrecht ingeklaard: GRACES, kapt. J. Swales, van Newcastle, met 104 chaldrons steenkolen; SURPRISE, kapt. C. Osborne, van Cardiff, met 7587 stuks en 640 bundels plaatijzer; SNOWDROP, kapt. M.H. Lelean, van Par, met 100 ton porceleinsteen en 60 tons porceleinaarde; HOPE, kapt. P. Pill, van Runcorn, met 108 ton ruw zout; INDEX, kapt. J. Long, van Charlestown, met 137 tons porceleinaarde; STAD DORDRECHT, kapt. H.L. Stasse, van Londen, met stukgoederen.
Helvoet, 3 april. Aangekomen: DEUX REINES, kapt. Soulas, van Nantes; SCOTS SHIPS, kapt.Swirk, van Teignmouth; SEINE, van Hamburg.
Vertrokken: FIJENOORD, naar Londen. LOUISE is van Goereehaven naar zee gestoomd. HOLLANDER ligt uitgaande bij Goereehaven geankerd. GIRONDE ligt inkomende onder Goereehaven ten anker.
Brouwershaven, 3 april. Gisteren aangekomen: SCHEVENINGEN, kapt. Annokkee, van Batavia; VIER GEBROEDERS, kapt. Bunk, van Banjoewangie.
Vertrokken: SARA, naar Londen.
Te Texel aangekomen, 31 maart, A.R. FALCK, kapt. Van Duivenboden, van Banjoewangie; 1 april, THEODORA MECHTELDA, kapt. v.d. Wijck, en 2 dito, EUGENIE, kapt. Bargman, beiden van Tjilatjap; ANNA DIGNA, kapt. Ouman, van Batavia.
Te Zierikzee aangekomen, 1 april, ZEEMANSHOOP, kapt. Phaff, van Samarang, naar Rotterdam.
Helvoet, 4 April. Vertrokken: GIRONDE, stoomboot, naar Bordeaux; NORA, stoomboot, naar Londen; BROTHER SUCCESS, kapt. Hobart, naar Rochester; ALBERT, stoomboot, naar Hull; HOLLANDER, stoomboot, naar Ystad.
Te St. Helena aangekomen, 4 februari: RUDOLF, kapt. Meinsma, van Java, vertrok, 6 dito naar Rotterdam; 7 dito, BULGERSTEIN, kapt. Geerling, van Java.
Gepraaid 6 februari, op 14° 07' ZB. en 06° 40' WL., JEANETTE CORNELIA, kapt. Romijn, van Java naar Dordrecht.

Zeetijdingen. Voor Dordrecht ingeklaard : ARK, kapt. P.G. Rayne, van Newcastle, met 104 chaldrons steenkolen.
Helvoet, 28 april. Aangekomen, KOOPHANDEL EN ZEEVAART, kapt. Den Breems, van Lissabon; ZEPHYR, van Londen; SWALLOW, stoomboot, van Hull; LORD RAGLAN; VERACITY, kapt. Clark, en CORDIAN, kapt. Breyton, allen van Newcastle; SILVANUS, kapt. Larsen; HARING, kapt. Boomgaard; ENGELINA PETRONELLA, kapt. Nagel, en MERCURIUS, kapt. Oldenburger, allen van Libau; JUPITER, kapt. Benston, van Ystadt; TWEE GEBROEDERS, kapt. Prins, van Colberg; PAULUS MEINTS, kapt. Struik, van Rostock; LEBED, kapt. Fyh, van Reval.
Vertrokken: JAMES, kapt. Bain, naar Newcastle; GIRONDE, naar St. Petersburg.
Brouwershaven, 28 april. Vertrokken: ARY SCHEFFER, kapt. Kunst, naar Batavia.
Helvoet, 29 april. Aangekomen: ADM. GATOR, stoomboot, van Hartlepool, GEBROEDERS COERKAMP, kapt. J.G. Hoeksma, van Memel; ANTONIE, kapt. Visser; ELISABETH, kapt. Hessels, en ADRIAN, kapt. Paap, allen van Windau; JEANNE, Kroon, van Pillau; CORNELIA, kapt. Nielser, van Stolpmünde; DE JONGE WILLEM, kapt. Kapper, en GEERTRUDE, kapt. Mandema, beiden van Colberg; ELISABETH, kapt. Hughes, van Shields; JOSEPH EN MARIA, kapt. Mareen, van Liverpool; NORFOLK, stoomboot, van Havre; COLOGNE, stoomboot, en CONCORDIA, stoomboot, beiden van Londen.
Van Runcorn vertrokken, 26 april, ALMA, kapt. Lockijzer, naar Dordrecht.
Deal gepasseerd, 25 april, LOUISE KROONPRINSES VAN ZWEDEN, kapt. Kunst, van Rotterdam naar Singapore.
Te Cowes aangekomen, 25 april, PRINS CARL, kapt. Bergman, van Batavia naar Amsterdam.
Te Shields aangekomen, 25 april, NIDAROS, kapt. Feyn, van Dordrecht.
Kopenhagen gepasseerd, 24 april, MARGARETHA, kapt. De Groot, van Dordrecht naar Arendsburg.
Van Batavia vertrokken, 28 februari, LEADING STAR, kapt. Graham; 2 maart, ARGO, kapt. Gesterkamp, en 7, MAARTEN VAN ROSSEM, kapt. Gerrebrands, allen naar Nederland; 9, ELECTRA, kapt. Wegman, naar Amsterdam; 10, CEYLON, kapt. Simpson, naar Singapore.
Te Samarang aangekomen, 8 maart, WILLEM DANIËL, kapt. Zeylstra, van Amsterdam. Vertrokken, 26 februari, MARIA ANNA, kapt. Van Monnom; 3 maart, DYONISIA CATHARINA, kapt. Jaski; 7, ALIDA, kapt. Visser, en MARIA CATHARINA, kapt. Kluyt, allen naar Nederland.
Te Sumanap aangekomen, 27 februari, JHR. MR. V.D. WALL VAN PUTTERSHOEK, kapt.
Lammerts, van Soerabaija.
Van Banjoewangie vertrokken, 23 februari, ADMIRAAL PIET HEIN, kapt. Hazewinkel, naar Amsterdam: MEDEA, kapt. Van Teutem, naar Rotterdam; 24, PEGASUS, kapt. Mannoury, naar Nederland; 26, WEST-CAPELLE, kapt. Crucq, naar Rotterdam.
Anjer gepasseerd, 29 februari, DIANA, kapt. Teengs, en 11 Maart, ELISABETH, kapt. Storm, beiden van Cardiff naar Singapore.
Van Padang vertrokken, 20 februari, KAREL AUGUST, kapt. Meermans, naar Rotterdam; 24, PADANG PACKET, kapt. Huidecoper, naar Amsterdam.
Te Singapore aangekomen, 18 maart, ADRIANA PETRONELLA, kapt. Van der Velde, van Calcutta, laadt voor China; WILHELMINA, kapt. Van d. Kerkhoff, van Hongkong.
Vertrokken, 3 dito, ADMIRAAL DE WINTER, kapt. Bunnemeijer, en 11 dito, CONSTANCE, kapt. Mulder, beiden naar Hongkong.
Van Hongkong vertrokken, 8 maart, WILHELMINA, kapt. Van d. Kerkhof, naar Singapore.

Rotterdam, 5 februari. Volgens heden ontvangen bericht is het stoomschip GIRONDE, kapt. P.J. van Emmerik, van Bordeaux naar Rotterdam bestemd, de 3^e dezer wegens slecht weer te Quiberon (bij Lorient) binnengelopen. Aan boord was alles wel.

Dartmouth, 28 november. De Nederlandse stoomboot GIRONDE, kapt. P.J. van Emmerik, van Rotterdam naar Bordeaux, is hier met gebrek aan kolen binnengelopen. Het schip heeft zeer slecht weer gehad.

Rotterdam, 29 mei. Volgens een hier ontvangen telegram-dépêche zijn de stoomschepen HOLLANDER, kapt. Van Putten, en GIRONDE, kapt. Van Emmerik, heden te Kroonstad gearriveerd.

Rotterdam, 19 december. Volgens heden ontvangen telegram is het stoomschip GIRONDE, kapt. Van Emmerik, van Bordeaux naar Rotterdam, wegens slecht weder te Brest moeten binnenlopen.

Kopenhagen, 24 oktober. Het Nederlandse stoomschip GIRONDE, gisteren van hier naar Kroonstad vertrokken, heeft op de hoogte van het Dragor vuurschip de cylinder gebroken en is daar geankerd, ten einde van hier assistentie te bekomen.

Rotterdam, 5 december. Volgens een heden ontvangen telegram lag het stoomschip GIRONDE, kapt. Van Emmerik, sedert gisteren wegens stormweer bij Deal ten anker en zou hetzelve vanavond de reis naar hier voortzetten.

Rotterdam, 12 november. Volgens heden bij de reder ontvangen telegram is het stoomschip GIRONDE, kapt. Van Emmerik, 7 november van Kroonstad vertrokken en naar Rotterdam bestemd, wegens aanhoudende storm te Baltishport binnengelopen.

Rotterdam, 29 december. Sedert enige dagen is men aan boord van het Nederlandse stoomschip GIRONDE, thans hier in de Vluchthaven, in afwachting van emplooi, bezig met het nieuwe stelsel van scheepmeting in beoefening te brengen. Daarvoor waren soms
60 ambtenaren van hier en elders, met de provinciale inspecteur, tegelijk aan boord, doch schijnt het, dat de praktijk nogal moeite veroorzaakt.

Rotterdam, 10 januari. Het stoomschip GIRONDE, van Bordeaux naar Rotterdam, is volgens particulier bericht wegens stormweder te Brest binnengelopen. Alles wel aan boord.

Het stoomschip GIRONDE is 14 april op de rivier van Bordeaux aangekomen.

Rotterdam, 5 mei. Door het stoomschip GIRONDE, kapt. van Emmerick, is 3 mei op de hoogte van Wight een Engels driemastschip gepasseerd, tonende PSFJ, om de oost kruisende.

NRC 060577
Rotterdam, 5 mei. Het stoomschip HOLLANDER is volgens particulier bericht heden 5 mei op de rivier van Bordeaux aangekomen.

Rotterdam, 29 september. Volgens particulier bericht is het stoomschip GIRONDE heden op de rivier van Bordeaux aangekomen.

Rotterdam, 27 oktober. Volgens particulier bericht is het stoomschip GIRONDE, van Rotterdam naar Bordeaux, wegens stormweer te Brixham binnengelopen; alles wel aan boord.

Rotterdam, 27 november. Volgens heden ontvangen bericht, lag het stoomschip GIRONDE, van Rotterdam naar Bordeaux, bij Portland geankerd. Het schip had zware stormen doorgestaan. Alles wel aan boord.

De gezagvoerder van het Nederlandse stoomschip GIRONDE, die 19 december van Rotterdam vertrekt, heeft op zich genomen om tot Gibraltar, kruisende te zoeken naar het stoomschip FRIESLAND en zo nodig hulp te verlenen.

Rotterdam, 19 december. De gevoerde onderhandelingen met de gezagvoerder van het stoomschip GIRONDE, ter opsporing van de FRIESLAND, hebben tot geen resultaat geleid.

Rotterdam, 22 december. Volgens particulier bericht is het stoomschip GIRONDE heden namiddag op de rivier van Bordeaux aangekomen.

Ryde, 30 augustus. Het Nederlandse stoomschip GIRONDE, kapt. Van Emmerik, van Rotterdam met stukgoederen naar Bordeaux, is hier met gescheurde zeilen en overgeworpen lading geankerd.

Rotterdam, 10 oktober. Volgens heden ontvangen telegram is het stoomschip GIRONDE, kapt. Van Emmerik, van Bordeaux herwaarts, wegens stormweder in Belle Isle geankerd.

Havre, 25 januari. Het reeds vroeger vermelde schip, dat door de Nederlandse stoomboot GIRONDE op aanvraag van de kapitein om assistentie van buiten de monding van de rivier Gironde naar binnen en opgesleept naar Bordeaux werd, is de 23e dezer aldaar aangekomen en is genaamd MATHILDA, kapt. C. Smith, van Baltimore met granen naar Bordeaux bestemd.

Bordeaux, 28 januari. Kapt. Van Emmerik, gezagvoerder van het Nederlandse stoomschip GIRONDE, van Rotterdam naar Bordeaux, verlangt GBP 500 voor het binnenslepen van het bij Pointe de la Coubre in gevaar verkerende Amerikaanse schip MATHILDA, kapt. C. Smith.

Bordeaux, 26 februari. Aan kapt. Van Emmerik, voerende het stoomschip GIRONDE, is door het Tribunal de Commerce te Bordeaux GBP. 120,- toegewezen voor het binnenslepen op de Gironde van het in gevaar verkerende Amerikaanse schip MATHILDA C. SMITH.

Vlissingen, 15 december. De stoomboot GIRONDE, kapt. Van Emmerik, van Bordeaux, geladen met wijnen, is nabij Breskens omhoog gevaren.

Yarmouth (E.W.), 29 november. Het stoomschip GIRONDE van Rotterdam naar Bordeaux, heeft heden van hier de reis voortgezet.

Bordeaux, 8 december. Het stoomschip GIRONDE, van hier naar Rotterdam vertrokken, is terugkerende vanaf 2 Engelse mijlen ten Westen van Point Coubre. Bijzonderheden ontbreken.

Rotterdam, 16 januari. Volgens een heden ontvangen telegram uit La Rochelle, was het stoomschip GIRONDE, kapt. Van Emmerik, van Bordeaux naar Rotterdam, aldaar (La Rochelle) binnen gelopen, op sleeptouw hebbende het stoomschip CREUSOT met een defecte machine.

Rotterdam, 15 november. Het heden uit de Nieuwe Waterweg naar Bordeaux vertrokken stoomschip GIRONDE is met averij uit zee terug en naar Rotterdam opgestoomd.
(opm: zie NRC 171182)

Maassluis, 15 november. Het stoomschip GIRONDE, van Rotterdam naar Bordeaux, is door aanvaring met het stoomschip PRINCESS OF WALES met belangrijke averij uit zee terug en naar Rotterdam opgestoomd.

Rotterdam, 20 januari. Kapt. Van Emmerik, gezagvoerder van het stoomschip GIRONDE, van Bordeaux alhier aangekomen, rapporteert gepraaid te hebben de 17de januari op 47º NB 03º45’WL een ijzeren schip, vermoedelijk de bark HENRIETTE van La Rochelle en met alleen de fokkemast en voormaststeng nog staande. Het zeilde met fok en ondermarszeil en verlangde geen assistentie.

Rotterdam, 6 november. Volgens een heden ontvangen telegram is het stoomschip GIRONDE, kapt. Van Emmerik, van Bordeaux naar Rotterdam, te Belle Ile (eilandje bij St. Nazaire) wegens stormweer binnen gelopen.

Bordeaux, 15 april. Het Engelse stoomschip MAURITIUS is binnenkomende tegen het langs de kade liggende Nederlandse stoomschip GIRONDE, dat bezig was met lossen, aangevaren, waardoor enige platen aan boord van de GIRONDE werden ingedrukt en het schip lek werd. Het zal onderzocht worden.

Bordeaux, 14 april. Het Nederlandse stoomschip GIRONDE, hetwelk bij kraan No. 8 gemeerd lag, werd hedenochtend door het Engelse stoomschip MAURITIUS bij het aan de kade komen aangevaren . Het anker van de MAURITIUS is door de zijde van de GIRONDE gedrongen op de hoogte van de machinekamer en beneden de waterlijn. Het water drong met geweld in het schip en heeft men getracht door zeilen over de opening te trekken de lekkage te stoppen. Daar men daarin niet slaagde, heeft men een drijvende stoompomp aangenomen, waardoor het water in het ruim begon te verminderen. De GIRONDE zal morgen naar de werf gaan.

Bordeaux, 19 april. Het Nederlandse stoomschip GIRONDE heeft de door aanvaring geleden schade geheel hersteld, is weer geladen, en is 21 dezer naar Rotterdam vertrokken.

Bordeaux, 7 juni. Het Nederlandse stoomschip GIRONDE naar Rotterdam vertrokken, is bij het verlaten van het dok tegen het gemeerd liggende Engelse stoomschip MOUNTSBAY aangevaren. Aangezien de trossen van de MOUNTSBAY door de aanvaring gebroken werden, dreef deze tegen de naar Rouaan vertrekkende elevator, die daardoor belangrijke schade leed en uiteindelijk dreef het tegen het aan de boei liggende schip MEREVILLE aan, dat eveneens ernstige schade leed. Aangezien de boei zich begaf, dreef de MEREVILLE op het Noorse schip KAWE aan, welke het lichte schade toebracht en later op het Duitse stoomschip CLARA, welke één van de schroefbladen verloor. Een lichter, welke aan de boei vastlag, is mede verdwenen. Het gezamenlijk bedrag van de schade is zeer aanzienlijk.

Bordeaux, 25 juni. De veroorzaakte averij aan verscheidene schepen door een verkeerde maatregel aan boord van het Engelse schip MOUNTSBAY, welke schade door ons is vermeld in verband met het stoomschip GIRONDE, dat aan de veroorzaakte schade geen schuld heeft, is door een commissie van onderzoek geregeld. De MOUNTSBAY heeft alle schade aan schepen en boeien vergoed ten bedrage van Ffrs. 30.000 en heeft zelf ongeveer Ffrs. 10.000 averij.

Londen, 12 november. Het Nederlands stoomschip GIRONDE is te Bordeaux met lichterschepen in aanvaring geweest en heeft daardoor schade bekomen.

Bordeaux, 10 november. De lichters CHARLES ET PAUL, MARGUERITE en LEON, langszijde van het stoomschip ORENOQUE, hebben bij het rondzwaaien van het stoomschip GIRONDE schade bekomen. De meertouwen van de CHARLES ET PAUL braken af, waardoor deze eerst tegen de LEON en daarna tegen de MARGUERITE aandreef. De CHARLES ET PAUL brak daarbij de boegspriet, 2 stutten, het dek gebarsten, benevens meer andere schade. De LEON heeft een stuk en een luik, benevens een tros gebroken en van de MARGUERITE zijn 2 trossen gebroken en de jol zwaar beschadigd.

Rotterdam, 23 februari. Volgens bij Lloyd’s ontvangen telegram is het Nederlandse stoomschip GIRONDE, van Rotterdam naar Bordeaux, bij Dungeness gestrand, doch het is met hoog water weder vlot gekomen en heeft de reis vervolgd.

Rotterdam, 5 november. Naar De Scheepvaart verneemt, is de stoomvaartdienst Rotterdam-Bordeaux met de beide schepen HOLLANDER en GIRONDE aangekocht door de heer B.C. de Jong te ‘s-Gravenhage.

Londen, 8 november. Het Nederlandse stoomschip GIRONDE, van Hamburg naar Rotterdam, zit op de Elbe aan de grond. Adsistentie is derwaarts vertrokken.
Later bericht: Het stoomschip GIRONDE is weder vlot gekomen en heeft de reis voortgezet.

Rotterdam, 17 januari. Volgens hier bij de rederij ontvangen telegram uit Brouwershaven, is het Nederlandse stoomschip GIRONDE, van Amble herwaarts, gisterenavond te 6 uur benoorden de Ooster gestrand. De bemanning is met eigen boot te Westerschouwen geland. Het schip is verloren. De GIRONDE was eigendom van de firma Smith & Co te Rotterdam en was groot 607 ton bruto. Zij was in 1852 te Port Glasgow van ijzer gebouwd.

Rotterdam, 17 januari. Volgens een nader bij de rederij ontvangen telegram uit Brouwershaven is de kapitein van de GIRONDE met een agent der Bergingsmaatschappij aldaar weer naar zijn schip vertrokken. De inventaris is meest door vaartuigen van Ouddorp geborgen. Er is reeds een contract gesloten met de Coöperatieve Bergingsmaatschappij te Brouwershaven.

Brouwershaven, 18 januari. Van het op de Ooster gestrande stoomschip GIRONDE wordt een vaartuig met lading hier aangebracht. Nader bericht: vier vaartuigen met inventaris en steenkolen zijn hier aangekomen. Het stoomschip is gebroken en zit met hoog water tot aan het dek onder.

Rotterdam, 17 januari. Het stoomschip GIRONDE was voor NLG 60.000 aan de Rotterdamse beurs verzekerd. De lading bestond uit steenkolen. Bergers zijn heden aan boord geweest en hebben bevonden, dat het schip vol water staat en gebroken is. De GIRONDE zit op de Oosterbank even buiten de Westkop (Goereesche Zeegat) hoog in de branding. Ook de lading is niet te bergen, wijl de vaartuigen aan de grond vielen.

Katwijk aan Zee, 20 januari. Afgelopen nacht is half vol water aangespoeld een boot, op beide boegen gemerkt met een witte vlag en zwart kruis, en achter met de naam GIRONDE-Rotterdam.

Brouwershaven, 24 januari. Heden zijn alhier aangebracht door twee vaartuigen steenkolen en enig inventaris uit het gestrande stoomschip GIRONDE.

Renesse, 10 februari. Het op de punt van de Ooster gestande stoomschip GIRONDE is geheel in het zand gewoeld. De masten steken nog gedeeltelijk boven water; de schoorsteen is door de jongste storm af- en over boord geslagen.

Brouwershaven, 14 februari. Bij de heden gehouden verkoping van het gestrande stoomschip GIRONDE heeft het casco NLG 115 opgebracht, de inventaris NLG 825 en de steenkolen 69 cent per hectoliter.