Groningen, 26 juni. Heden werd alhier binnengebracht de schoenerkof HILLECHIENA, groot 109 ton, kapt. S.P. Gruppelaar, van Veendam, en aldaar gebouwd door Otte Holthuis.

LIJST van 56 nieuwe brik- schoener- en kofschepen, die sedert de 16e januari dezes jaars te Groningen zijn binnengebracht om opgetuigd te worden. Het overzicht geeft achtereenvolgens type schip, naam schip, naam gezagvoerder en naam scheepsbouwmeester, de beide laatstgenoemden met hun woonplaats:
Gekoperd brikschip VICE ADMIRAAL LUCAS, J.K.de Weerd, Oude Pekela, K. Kater & A. Meulman, Groningen
Gekoperd brikschip GRAAF VAN LIMBURG STIRUM, H.H. Smit, Ezinge , E.H. Meursing, Groningen
Schoenerschip JULIA, E. Gust, Groningen, K.Kater & A. Meulman, Groningen
Kofschip ALBERDINA, E. Scherphuis, Oude Pekela, E.H. Meursing, Groningen
Kofschip JACOBUS JOHANNES, G.B.. Pekelder, Groningen, G.K. de Vries, Groningen
Kofschip ANTJE JANSEN, J.B. Stomp, Groningen, K.K. de Vries, Groningen
Kofschip ANNEGIENA, H.R. van Laten, Groningen, G.O. Bijlholt, Foxhol
Schoenerkof MARGRIETA, J. Beckering, Groningen, W.J. Pattje, Foxhol
Schoenerschip LAMMINA, H.J. Brouwer, Pekela, W.J. Pattje, Foxhol
Schoenerschip ELISABETH, H.J. Hubert, Nieuwe Pekela, Hooites, Hoogezand
Schoenerschip DE LEVANT, K.J. Tolner, Hoogezand, E.H. Meursing, Hoogezand Schoenerschip AGATHA, A.E. Zeilinga, Amsterdam, Hooites, Hoogezand
Schoenergaljoot CATHARINA, P.H. Zegers, Hoogezand, J.U. van der Werf, Hoogezand
Schoenergaljoot GEZINA JANTINA, F. Pronk, Veendam, Hooites, Hoogezand
Schoenergaljoot CATHARINA, K.H. Bekkering, Wildervank, W.C. Wildervanck, Hoogezand
Schoenergaljoot MAGRIETA AUGUSTA, A. Jongman, Noordbroek, Hooites, Hoogezand
Schoenergaljoot MARTHA, S.G. Postema, Sappemeer, Hooites, Hoogezand
Schoenergaljoot GEZINA PRONK, O.W. Pronk, Wildervank, Hooites, Hoogezand
Schoenergaljoot HARBERDINA, H. Reinink, Zuidbroek, W.C. Wildervanck, Hoogezand
Schoenerkof JOHANNA MARIA, W. Schimmelketel, Gieten(D), J. Bodewes, Hoogezand
Kofschip ANNEGIENA, W.W. Pattje, Hoogezand, J.J. van der Werf, Hoogezand
Kofschip JEANNE AGATHA, L.P. Jager, Noordbroek, U.O. van der Werf, Hoogezand
Schoenergaljoot ANNEGIENA, Ime L. van der Sluis,Groningen, H. Boerma, Kiel
Schoenergaljoot de MORGENSTER, H.Ph. Drent, Zuidlaren, G. Bodewes, Martenshoek
Kofschip de VRIENDSCHAP, R.H. Mulder, Veendam, G. Bodewes, Martenshoek
Kofschip MARIA AURELIA, J.S. Pik, Veendam, G.O.van der Werf, Martenshoek
Schoenergaljoot AGATHA, R.P. Dik, Veendam, U.H. Holthuis, Muntendam
Schoenergaljoot WICHERDINA, D.A. Degenhart, Veendam, H.G.van de Werf, Stadskanaal
Schoenergaljoot JOHANNA GEZIENA, M.H. Kwint, Groningen, J.G. Berg, Sappemeer
Schoenergaljoot ELISABETH VAN LEIDEN, A.K.Smit, Borgercompagnie, H. Nijhuis, Sappemeer
Schoenergaljoot GEZIENA HENDERIKA, H. Breeland, Nw. Pekela, R. Berg, Sappemeer
Schoenergaljoot ALIDA IKINA, J.J. Scholtens, Wildervank, J. Berg, Sappemeer
Schoenerkof JAKOB SYNES, H. Schut, Hoogezand, J. Bodewes, Sappemeer
Schoenergaljoot ALBERTINA, H.A. Hazewinkel, Veendam, T.O. Bok, Veendam
Schoenergaljoot BELLAMIJ, E.C. van Driesten, Veendam, J.H. Bieze, Veendam
Schoenergaljoot HARMONIE VAN VEENDAM, A.H. Doewes, Veendam, J.H. Bieze, Veendam
Schoenergaljoot JOHANNA, W.W.Medendorp, Nw. Pekela, P. Smit, Veendam
Schoenergaljoot AFIENA HILLECHIENA, D.H. Drewes, Hoogezand, H.W. Bieze, Veendam
Schoenergaljoot ECHIENA BOUWINA, J.R. Knooihuizen, Veendam, J.H. Bieze, Veendam
Schoenergaljoot AMELIA, H.v.Weerden Poelman, Veendam, D. Holthuis, Veendam
Schoenergaljoot HENDERIKA, H.F.G.Keiser, Ommelanderwijk, H.J. Bieze, Veendam
Schoenergaljoot de TWEE BROEDERS, H.M. Kooima, Sappemeer, D.H. Holthuis, Veendam
Schoenerkof EGBERDINA SCHURINGA, G.J. Orsel, Veendam, J.H, Bieze, Veendam
Schoenerkof HILLECHIENA, S.P. Gruppelaar, Veendam, O. Holthuis, Veendam
Kofschip KLAZIENA ELISABETH, O.E. Mulder, Veendam, H.J. Bieze, Veendam
Kofschip JANTINA, H.J. Blaak, Wildervank, J.H. Nibbelke, Veendam
Kofschip ANNA MARIA, S.J. Swiers, Sappemeer, Wed. J.W.Pattje, Waterhuizen
Schoenergaljoot ALBERT SCHURINGA, A.J. Smit, Veendam, R.G. van der Werf, Wildervank
Schoenergaljoot GEERTRUDA, J.J. Goosens, Nw.Pekela, H.D. Holthuis, Wildervank
Schoenergaljoot ANJA SIETSIA, N.J. Huisman, Holwierde , H.J. van der Werf, Wildervank
Kofschip GEERDINA VAN FARMSUM, L.A. van der Borg, Farmsum, A. Bieze, Wildervank
Kofschip JANTIENA JIKKIENA, H.C. Kieft, Kiel Windeweer, R.D. Pik, Wildervank
Kofschip MARGRIETA VAN FARMSUM (opm: MARGRIETHA, thuishaven Farmsum), J.C. Stenger, Farmsum, A.J. Bieze, Wildervank
Kofschip SUSANNA, J.J. Moesker, Veendam, S. Leeuwes, Wildervank
Kofschip HINDERIKA BOUWINA, J.A. Joosten, Wildervank, J.K. Mulder, Wildervank

Ramsgate, 27 december. Het te Veendam te huis behorende schip HILLECHIENA, kapt. Gruppelaar, van Londen naar Genua, is alhier met gescheurde zeilen binnengelopen.

Schepen in Lading te Rotterdam naar:
- Batavia en Soerabaija. De Nederlandse bark BEZOEKIE, kapt. C.J.A.R. Reckers.
- Batavia. De Nederlandse bark CONSTANTIA, kapt. M.A. Overgaauw.
Adres: Kuyper, Van Dam & Smeer en Hudig & Blokhuyzen.
- Batavia en Soerabaija. Het Nederlandse fregat HUGO GROTIUS, kapt. J. Immerzeel.
Adres: 't Hoen, Hudig & Co, Hudig & Pieters, Hudig & Blokhuyzen en Kuyper, Van Dam & Smeer alhier en B.D. Bosscher & Zn. te Amsterdam.
- Batavia en Soerabaija. De Nederlandse bark BONI, kapt. J.W. Möller.
Adres: Ch. Cornelder & Zonen alhier en D. Schotman Dz. te Dordrecht.
- Batavia en Soerabaija. De bark JOHANNA, kapt. A. Verduin.
Adres: Ruys & Kellar.
- Batavia. Het clipper campagneschip CORNELIS WERNARD EDUARD, kapt. K.J. Swart.
- Samarang. De Nederlandse fregat DOELWIJK, kapt. L. Hoefman.
Adres: Wm. Ruys & Zonen en Ruys & Kellar.
- Batavia en Samarang. De campagne bark ROBERTUS HENDRIKUS, kapt. R.H. Mulder.
Adres: Vaesen & Steinhaus alhier en De Coningh & Co, te Amsterdam.
- Bremen. Het Nederlandse schip (opm: tjalk) JANTIENA, kapt. G.H. Veen.
- Hamburg. Het Nederlandse schip (opm: hektjalk) DRIE GEBROEDERS, kapt. J.A. Klein.
- Kopenhagen. Het Nederlandse schip (opm: smak) JOHANNA, kapt. B. Klöfkorn.
- Kopenhagen. Het Nederlandse schip (opm: hoeker) BOREAS, kapt. Jan van Dijk.
- Gibraltar. Het Nederl. schip (opm: sloep) DANKBAARHEID, kapt. P. van der Wal.
Adres: Seeuwen & Co.
- Buenos Aires (direct) De Nederlandse bark JONKHEER MR. VAN DE WALL VAN PUTTERSHOEK, kapt. K.F. Lammerts.
Adres: Hudig & Pieters of bij Gerbaulet & Co.
- Kanagawa en Nagasaki (Decima) direct. De Nederlandse bark MARIA, kapt. N.B.F. van Wulven.
Adres: Meyer & Ortmann, Hudig & Blokhuyzen, Vlierboom & Suermondt en te Amsterdam, B.D. Bosscher & Zoon.
- Melbourne (Hobson’s Bay). De Nederlandse bark HOLLANDS TROUW, kapt. F. de Vos.
Adres: Vroege, Nieuwkamp & De Wijn alhier, De Coningh & Co. te A’dam of Gerbaulet & Co.
- New York. De Nederlandse bark TOLLENS, kapt. B. Verhagen.
Adres: Wambersie & Zn.
- Samarang (direct), Batavia aandoende voor passagiers. De Nederlandse fregat BILDERDIJK, kapt. A. Viëtor.
Adres: Fauchey & De Vletter.
- Samarang (direct) met vrijheid Batavia aan te doen tot het landen van passagiers. Het clipper-fregatschip KOFFIJBOOM, kapt. F.Fokkens.
Adres: Hudig & Blokhuysen en Kuijper, Van Dam & Smeer, De Coningh & Co te A’dam.
- Singapore en Hongkong. De Nederlandse driemast schoener SOPHIA AMALIA, kapt. P.F. van Overklift.
Adres: P.A. van Es & Co.
- St. Petersburg. De Nederlandse kof HILLECHIENA, kapt. S.P. Gruppelaar.
Adres: Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Naar Belfast, het Nederlandse kofschip HILLECHIENA, kapt. S.P. Gruppelaar.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Amsterdam, 9 oktober. Het Nederlands schip (opm: kof) HILLECHIENA, kapt. IJ.H. Pott, van Dordrecht naar Rügenwalde, is volgens brief uit Arendahl, d.d. 22 september, op 55º30’ NB. gezonken. Het volk is gered en te Arendahl aangebracht.