Vlaardingen, 7 oktober. Schipper J. Visser van het loggerschip MARIE HENRIËTTE, alhier binnengekomen, rapporteert dat hij woensdag j.l. (opm: 2 oktober) ’s namiddags half één op 54º40’ N.B. en 01º38’ O.L. het te Groningen thuisbehorend ijzeren tjalkschip genaamd MARTHA CORNELIA in nood verkerende aantrof. De lading was door storm overzij gevallen en roer en zeilen waren defect. Onmiddellijk werd van de logger een boot met de stuurman P. Verheij en de matrozen D. van Os en J. Harms bemand, om de opvarenden van het tjalkschip te redden. Dit moest echter worden opgegeven doordien de redders zelven in het grootste gevaar verkeerden en de boot dreigde te bezwijken. Van de opvarenden, schipper H. Wijnstok met diens vrouw en vier kinderen, 1 stuurman en 1 matroos, werden het eerst de vrouw en een zuigeling van 9 maanden (aan het lichaam der moeder vastgebonden) langs een lijn met een reddingboei aan boord gehaald, daarna na lang worstelen en met de grootste moeite en inspanning een kind van 4 jaar, vervolgens weder twee kinderen en eindelijk de stuurman, de matroos en de schipper. Het reddingwerk geschiedde, terwijl de donker viel en bij aanhoudende storm en regen. Tot de volgende morgen bleef men in de nabijheid van het verlatene schip, om zo mogelijk op sleeptouw te nemen. Nogmaals gingen de stuurman van de logger en die der tjalk er heen om nog enige noodzakelijke goederen te redden, onmiddellijk daarna echter zonk het schip. Het was geladen met steenkool van Bonesse (opm: Bo’ness) naar Weener aan de Eems. De opvarenden der tjalk werden door die van de logger liefderijk opgenomen en verpleegd en behouden alhier binnengebracht. Onophoudelijk prijzen zij de zelfopoffering en de moed hunner redders en tonen hun innige dank daarvoor.