Waar en wanneer de JEUNE ISABELLE is gebouwd kon helaas niet worden vastgesteld.
Aan de zeetijdingen heeft Marhisdata bij de naam van kapitein J. Dobbelaer Sr. toegevoegd, ter onderscheiding van Junior die tezelfdertijd kapitein was van de brik DEUX AMIS.
1814
GVB 021114
Oostende, 31 oktober. Binnengekomen LA JEUNE ISABELLE, kapt. J. Dobbelaere Sr., van Londen, met suiker, koffie, enz.
1815
NGVB 230315
Oostende, 21 maart. Binnengekomen de Belgische smak LA JEUNE ISABELLE, kapt. J. Dobbelaere Sr, van Londen in ballast; aan J. Dobbelaere.
1816
GVG 080816
Oostende, 7 augustus. Uitgevaren DE JONGE ISABELLE kapt. J. Dobbelaere Sr, naar Bordeaux met lijnwaad (opm: linnen) en kolen.
1817
Op 20-01-1817 wordt voor de JEUNE ISABELLE door Jean Dobbelaere Sr. uit Oostende een zeebrief aangevraagd voor kapt. Jacobus Velle.
NGVB 270317
Oostende, 24 maart. Binnengekomen de Belgische smak LA JEUNE ISABELLE, kapt. J. Velle, van Duinkerken in ballast; aan Hofland. 72 vat.
1818
NGVB 310318
Haven van Oostende. Uitgevaren den 29 maart de Hollandse smak JEUNE ISABELLE, kapt. J. Velle, naar Duinkerke, met granen; aan Hofland. 79 vat.
1819
Op 09-02-1819 wordt voor de JEUNE ISABELLE door Jean Dobbelaere Sr. uit Oostende een zeebrief aangevraagd voor kapt. Jacobus Velle.
GVG 180219
Oostende, 17 februari. Den 15 uitgevaren la JEUNE ISABELLE (opm: smak), kapt. J. Velle, naar Dover.
1821
Op 12-06-1821 wordt voor de JEUNE ISABELLE door Jean Dobbelaere Sr. uit Oostende een zeebrief aangevraagd voor kapt. Jacobus Velle.
1822
NGVB 010222
Oostende, 30 januari. Binnengekomen de Nederlandse smak LA JEUNE ISABELLE, kapt. Velle, van Newcastle, met gleyers (opm: waarschijnlijk geglazuurd aardewerk), enz. aan Hofland
1823
DC 181023
Vlissingen, 11 oktober. Van den 11 dezer tot heden is, voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen de JONGE ISABELLE, kapt. J. Velle, van Bayonne met terpentijn en zouthout.
RC 251223
Amsterdam, 23 december. Volgens brief van Norden, van den 16 december, was bij het eiland Juist gestrand het schip CONCORDIA, kapt. H.H. Lucht, met hout, uit de Oostzee naar Rotterdam.
Op het zelfde eiland was den 9 december aangedreven een wrak, zonder volk; uit de daarop gevonden papieren veronderstelde men, dat dit schip zou zijn de JONGE ISABELLE, van Ostende, kapt. J. Velle, van Antwerpen naar Leith. (opm: smak JEUNE ISABELLE, bouwjaar < 1814, kapt. Jacobus Velle)
