1815
NGVB 210215
Haven van Ostende, 16 februari.
Ingekomen de Belgische hoeker CIBELLE, kapt. Roose, met witte wijn en hoepels; aan A.L. Malfeson.
De Belgische galjas la NAYADE, kapt. Spilliaert, ingekomen par relache, den 14 uitgevaren (uit gevaren met koolen), naar Rouen; aan J. Freyman.
RC 060515
Naar Hull, om den 11 den dezer of, eerder. Weer en wind dienende te vertrekken, het Hollands galjas scheepje NAJADE, kapitein P.J. Spelliard.
1816
GVG 010116
Oostende 31 december. Den 26 binnen gekomen, de PETRELL, kapt. Martin, terug uit zee; de DRIE GEBROEDERS, kapt. O. Henriksen (Albertus Hindriks?), van Malaga met wijn en fruit.
Den 30 La NAYADE (opm: galjas), kapt. P.J. Spilliaert, van Cadiz met zout.
GVB 030516
Oostende , 2 mei. Den 1 mei ingekomen, de Vlaamse galjas NAYADE, kapt. P.J. Spilliaert, van Marennes, met zout, aan J. Freyman, 93 tonnen
GVG 060516
Oostende, 5 mei. Den 1 zijn binnen gekomen, la NAYADE, kapt. P.J. Spillaerdt, de JULIE (opm: brik), kapt. Meulenbroeck, beide van Marennes, en de CADIX-PAKET, kapt. Boyen, van Cadiz, alle met zout.
NGB 200816
Oostende, 17 augustus. Ingekomen.
1: De Belgische galjas NAYADE, kapt. Spilliaert, van Marennes, met zout; aan J. Heyman.(opm. Freyman) 91 vat (opm: 2 vat = ongeveer 1 commerciële last).
OHC 311016
Arrivementen: Te Riga P.J. Spilliard van Oostende.
LCO 021216
Texel, 30 november. P.J. Spillant, NAJADE, gedestineerd naar Oostende, komt door schade en lekkage binnen.
1817
LCO 240317
Texel, 21 maart. Uitgezeild la NAJADE, P.J. Speliard naar Genua.
RC 100417
Den 24 maart is in goeden staat met een gunstige wind Oostende gepasseerd, het schip NAJADE, kapitein P.J. Spilliard, van Amsterdam naar Genua en Messina gedestineerd, den 21 dito uit Texel gezeild.
RC 290517
Arrivementen: Te Genua P.J. Spilliard van Amsterdam.
1818
RC 110418
Den 27 maart is van Cowes vertrokken het schip NAJADE, P.J. Spiliard, van Amsterdam naar Port Mahon.
22 augustus 1818
Krant: RC - Rotterdamsche Courant
Amsterdam, 20 augustus. Volgens brief van kapitein J. Spilliard, voerende het schip NAJADE, van Antwerpen naar Sandwich gedestineerd, in dato 14 augustus, was zijn schip door weigeren van wenden bij Pierl op strand geraakt; de voorsteven was gebroken en het schip zeer lek, zodat de lading moest gelost worden.
LCO 181218
Texel, 16 december. Uitgezeild P.J. Spilliard naar Chichester.
1819
RC 250819
Te Cadix, P.J. Spilliard, in 16 dagen.
MCO 071219
Vlissingen, 4 december. Ook Is alhier ter rede gekomen NAJADE, kapt. J. Spilliard, van Barcelona met wol, wijn enz., gedestilleerd naar Antwerpen; dit schip moet quarantaine houden.
MCO 091219
Vlissingen den 7 december. Heden is van zijne quarantaine ontslagen en naar Antwerpen opgezeild, NAYADE, kapt. J. Spilliard, van Barcelona, met wol en wijn.