Harlingen. Den 29 mei binnengekomen het sloepschip SWIFT, kapt. Enos Page, met ballast van Londen en het kofschip de VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, met zout van Leverpool (opm: Liverpool).
Den 3 juni uitgezeild het kofschip de VROUW CATHARINA, kapt. Arend Klazen, met ballast naar Noorwegen, de sloepschepen UNION, kapt. A. Gallawaij, SWIFT, kapt. Enos Page, beide met boter naar Londen.
Binnengekomen het sloepschip WATERLOO, kapt. Charles Warren Jr, met ballast van Londen, de tjalkschepen de MORGENSTER, kapt. M. Janssen, de VROUW GEZINA, kapt. Harmen Seede, de TWEE GEBROEDERS, kapt. Hendk. Otten, alle drie ledig van Amsterdam.
Den 4 dito binnengekomen het smakschip de VIER GEZUSTERS, kapt. Roelof Goukes Oostra, met hout uit de Oostzee.

Harlingen. Den 19 juni binnengekomen het schonerschip LUNA, kapt. Robert Cubeth, met ballast van Londen, en het smakschip de VROUW ANNA, kapt. R.H. Pot, met ballast van Duinkerken.
Uitgezeild de tjalkschepen de WELVAART, kapt. B.J. de Groot, de VRIENDSCHAP, kapt. H. Popken, beide ledig op avontuur.
Uitgezeild het smakschip VERHELDERSUM, kapt. Jouke Cornelis Visser, met ballast op avontuur, en het kofschip de VROUW ANNEGINA, kapt. Harm Jans Potjer, met schors naar Leverpool.
Den 21 dito binnengekomen het galjasschip BELLONA, kapt. M.P. Gribnits, met hout en hennep van Memel (opm: Klaipeda) naar Amsterdam; komt alhier binnen door zware lekkagie om te repareren.
Den 22 dito binnengekomen het smakschip de VROUW REINERA, kapt. B.J. Bondrager, met hout van Noorwegen, het kofschip de JONGE HENDRIK, kapt. Jan J. Assies, met zout van Leverpool.
Den 23 dito binnengekomen het schonerschip MARTHA, kapt. Jens Larsen, met hout van Noorwegen.
Uitgezeild het smakschip de VIJF GEZUSTERS, kapt. P.E. de Jong, het kofschip ALIDA CLASINA, kapt. E.L. Tiktak, beide met ballast op avontuur.
Den 24 dito binnengekomen het sloepschip de WATERLOO, kapt. Charles Warren jr, met ballast van Londen, het tjalkschip de VROUW ANNA, kapt. J.E. Rehme, met stukgoederen van Amsterdam naar Bremen; komt alhier binnen door zware lekkagie om te repareren; het kofschip HOOP EN VREES, kapt. Piebes, met zout van Leverpool.
Uitgezeild de sloepschepen UNION, kapt. A. Gallawaij, the SWIFT, kapt. Enos Page, beide met boter naar Londen.

Harlingen. Den 24 september binnengekomen het smakschip de VROUW ETTINA, ledig van Amsterdam.
Den 26 dito binnengekomen het galjoot die EENIGHEID, kapt. Johan Carseboom, met hout van Memel (opm: Klaipeda).
..Den 27 dito het kofschip de WAAKZAAMHEID, kapt. H.S. Hoffhuis, met potasch en teer van Christiaanstad (opm: mogelijk Kristinestad, Finland).
Den 28 dito uitgezeild de kofschepen de JONGE CORNELIS, kapt. H.H. Koster, JOHANNES, kapt. R.H. Jonker, beide met ballast op avontuur, het sloepschip NAJADEN, kapt. H.J. Bockman, met stukgoederen naar Hapsal, de smakschepen MARIA SOPHIA, kapt. R.D. Lovius, met pannen en steen naar Hamburg, de VROUW JANTINA, kapt. J.E. Dik, met ballast en pannen op avontuur, het kofschip de VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, met schors naar Leverpool, het galjasschip DIANA, kapt. G.C. Mats, met ballast op avontuur.
Den 29 dito binnengekomen het tjalkschip die ZWEY GEBRUDERS, kapt. Hans Erbs, ledig van Amsterdam. Niets uitgezeild.
Den 30 dito niets binnengekomen. Uitgezeild het sloepschip UNION, kapt. A. Gallewaij, met kaas naar New-Castle, de schonerschepen HOPE, kapt. Wm. Barfield, LIVELY, kapt William Baijes, beide met boter naar Londen.

Harlingen. Den 20 november binnengekomen de smakschepen de BOEDERLIJKE LIEFDE, kapt. Rein Nieveen, de VROUW CATHARINA, kapt. H. Sleehuis, beide met hout van Noorwegen, het everschip ANNA MARGERETHA, kapt. H. Breckwolt, met enige stukgoederen van Amsterdam. Niets uitgezeild.
Den 21 dito binnengekomen de kofschepen VRIESLANDS WELVAREN, kapt. Fokke Dirks van Veen, met zout van Leverpool; de GOEDE VERWACHTING, kapt. Jacob H. Fijn, met hout van Noorwegen. Niets uitgezeild.
Den 22 dito binnengekomen de smakschepen de VROUW LUBBEGINA, kapt. Jan E. Bart; CASTOR, kapt. S.H. Hooghoudt, beide met hout van Noorwegen. Uitgezeild het everschip ANNA MARGERETHA, kapt. H. Breckwolt, met stukgoederen naar Hamburg; het kofschip de DRIE GEBROEDERS, kapt. T.T. Borst, ledig naar Schiermonnikoog.
Den 23 dito binnengekomen de smakschepen de VROUW JANTJE, kapt. A.J. Jonkhof, van Amsterdam; de VROUW GESINA, kapt. B.H. Schipper, van Rotterdam, beide ledig, het schonerschip HARLINGEN, kapt. L.L. Buisman, ledig van Amsterdam; het tjalkschip de DRIE GEZUSTERS, kapt. D. Martens, met potaarde en veren van Carolinerzijl (opm: Carolinensiel); het sloepschip de WALVISCH, kapt. J. de Jong, terug uit zee, gedestineerd naar Noorwegen met rode en witte kool. Niets uitgezeild.
Den 24 dito binnengekomen de JUFVROUW BEBIANA, kapt. J.J. Uileng (opm: kof JUFVROUW BIBIANA, kapt. Israel Hendriks Uiling), de VROUW ANNEGINA, kapt. Harm Jans Potjer, beide met zout van Leverpool. Uitgezeild het kofschip de JONGE SIKKO (opm: JONGE SIKKE), kapt. Rinse H. Smits, met ballast en enige goederen naar de Middellandse Zee.
Den 26 dito niets binnengekomen. Uitgezeild het tjalkschip de DRIE GEZUSTERS, kapt. D. Martens, met pannen, steen &c. (opm: etc.) naar Carolinerzijl (opm: Carolinensiel); de schonerschepen LUNA, kapt. Robert Cubith; HOPE, kapt. William Barfield, beide met boter naar Londen.

Harlingen. Den 24 maart uitgezeild het kofschip ALIDA CLASINA, kapt. E.L. Tiktak, met balIast op avontuur.
Den 25 dito uitgezeild het brikschip WILLEM FREDRIK, kapt. U. Angel, met ballast en steen naar Noorwegen.
Den 26 dito binnen gekomen het kofschip de VERWACHTING, kapt. Steeven de Vries, met looderts en zout van Liverpool. Uitgezeild het sloepschip UNION, kapt. A. Gallaway, met boter &c. naar Londen; de smakschepen de GOEDE HOOP, kapt. D.H. Puister, de DAGERAAD, kapt. Jan A. Smit, de VROUW MARGERETHA, kapt. E.A. Pot, alle drie met ballast op avontuur.
Den 27 dito uitgezeild het kofschip MAGDALENA CLARA, kapt. H.P. de Jonge, met ballast naar Frankrijk.
Den 28 dito binnen gekomen het schonerschip LUNA, kapt. Robert Cubith, met ballast van Londen. Uitgezeild het schonerschip de HOPE, kapt. Wm. Barfield, met boter &c. naar Londen.
Den 29 dito binnen gekomen het smakschip de VROUW MARTHA, kapt. D.C. de Groot, met hout van Noorwegen. Uitgezeild de smakschepen de ONDERVINDING, kapt. H.D. de Groot, ledig op avontuur, MARIA SOPHIA, kapt. R.D. Lovius, met cichorei, lijm, steen en muursteentjes naar Hamburg en het kofschip de JONGE HENDRIK, kapt. P.G. Lofvers, met ballast op avontuur.
Den 30 dito uitgezeild het kofschip JOHANNES, kapt. R.H. Jonker, de smakschepen ALLEGINA, kapt. E.E. Kuilema; de VROUW ETTINA, kapt. A.J. Zeeman; het pinkschip PROVIDENTIA, kapt. S.A. Geertsen, alle naar Noorwegen.
Den 31 dito binnen gekomen het kofschip de VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, met zout en huiden van Liverpool, de sloepschepen SWIFT, kapt. Enos Page, WILLIAM, kapt. William Nazeby, met ballast van Engeland.
Den 1 april uitgezeild het schonerschip LUNA, kapt. Robert Cubith, met boter &c. naar Londen.

Amsterdam, 19 april. Sedert onze laatste zijn in Texel binnengekomen C. Toers van Tonsberg en H. Hermansen van Bandholm; uitgezeild J. Smith naar Surinamen.
In het Vlie zijn binnengekomen S. Paulsen van Noorwegen en C.J. Holm van Kopenhagen; uitgezeild S.K. de Vries naar Liverpool, J. Davey en C. Warren naar Londen, E. Tieden naar de Oostzee, R. Jorgensen naar Assens, J.W. Kreije naar Dantzig (opm: Gdansk) en H.J. Potjer naar…. (opm: niet vermeld)

Harlingen. Den 15 april uitgezeild de sloepschepen UNION, kapt. John Davy, de WATERLOO, kapt. Charles Warren Jr, beide met boter &c. naar Londen.
Den 16 dito binnen gekomen het schonerschip LUNA, kapt. S. Bishop, met ballast van Londen. Uitgezeild het smakschip de VROUW LAMMEGINA, kapt. Otte Pieters Smit, de kofschepen de VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klazen, alle drie met ballast op avontuur.
Den 17 dito binnen gekomen het smakschip DIANA, kapt. W.J. Stuit, met hout van Noorwegen.
Den 18 dito uitgezeild het smakschip CASTOR, kapt. S. Hooghout, met ballast op avontuur.
Den 21 dito binnen gekomen de smakschepen de TWEE GEZUSTERS, kapt. D.D. Visser, met tarwe uit de Oostzee, de VROUW LUBBEGINA, kapt. J.E. Bart, de VROUW ETTINA, kapt. A.J. Seeman de GOEDE HOOP, kapt. D.H. Puister, de VROUW JANTJE, kapt. A.J. Jonkhoff, het schonerschip ELISET, kapt. C. Nielsen, alle met hout van Noorwegen, het smakschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. Jacob Swiers, met zout van Liverpool.

Harlingen. Den 28 mei binnen gekomen de sloepschepen WILLIAM, kapt. William Nazeby, ATTALANTHA, kapt. James Byrne, WALTER MATTHYS, kapt. A. Gallaway en het schonerschip LIVELY, kapt. William Bayes, alle met ballast van London. Uitgezeild de smakschepen de JONGE CORNELIS DE HAAN, kapt. Jan J. Siedses, de VIJF GEZUSTERS, kapt. P.E. de Jong, de VROUW LAMMEGINA, kapt. O.P. Smit, de kofschepen de VROUW ZWAANTJE, kapt. Jan J. Kortrijk, de JONGE CORNELIS, kapt. H.H. Koster, alle met ballast op avontuur, de DRIE GEBROEDERS, kapt. Jan M. Swart, met pannen naar de Kleine Oost (opm: de Levant).
Den 29 dito binnen gekomen het sloepschip UNION, kapt. John Davy, met ballast van Londen, het kofschip de VERWAGTING, kapt. Steven de Vries, met zout, looderts en huiden van Liverpool.
Den 30 dito binnen gekomen de kofschepen de VROUW ENGBERDINA, kapt. Jacob H. Mulder, MARIA JOHANNA ELISABETH, kapt. H.G. Boekhout, de VROUW ANNEGINA, kapt. H.S. Potjer, het smakschip de DRIE VRIENDEN, kapt. H.G. Haverbult, alle met zout van Liverpool.
Den 31 dito binnen gekomen het smakschip HELENA, kapt. G.A. Schuiring, met hout van Noorwegen. Uitgezeild het kofschip de VRIENDSCHAP, kapt. G.H. Haverbult, met ballast op avontuur.
Den 2 juni binnen gekomen het kofschip de LEMMER, kapt. J. Tammes, met zout van Liverpool, het motschip de VROUW ETTINA, kapt. A.J. Seeman, met hout van Noorwegen.
Den 3 dito binnen gekomen het smakschip de TWEE VRIENDEN, kapt. Reinder Jans Boeling, met hout van Noorwegen, het motschip de VROUW ENGEL, kapt. Harm Loets Meijer, met granen van Kiel. Uitgezeild de sloepschepen WALTER MATHYS, kapt. A Gallaway, ATTALANTE, kapt. James Byrne, beide met boter naar Londen, het smakschip VRIENDSCHAP, kapt. B. de Vries, met granen naar Marseillie.
Den 4 dito binnen gekomen de kofschepen ALIDA CLASINA, kapt. E.L. Tiktak, met hout van Noorwegen; ALIDA, kapt. H.J. Benes, met zout van Liverpool, NEPTHUNUS, kapt. H. Harmens, met granen van Wismar; het brikschip HEDEWIG AMELIA, kapt. C. Larsen, met hout van Noorwegen. Uitgezeild de smakschepen de GOEDE VERWACHTING, kapt. J.H. Middel, de VROUW RIKA, kapt. R.E. Zoutman, de DAGERAAD, kapt. Jan H. Smit, de kofschepen ANNEGINA, kapt. J.G. Hergens, HOOP EN VREE, kapt. IJ.P. Piebes, alle met ballast op avontuur, het sloepschip WILLIAM, kapt. William Nazeby, met boter, kaas en huiden naar Folkstone; het kofschip de VROUW SOPHIA, kapt. H.L. Kok, met dakpannen naar Riga.
Den 6 dito binnen gekomen het smakschip CASTOR, kapt. S. Hooghout, met hout van Noorwegen, het kofschip de EENDRAGT, kapt. J. Bornet, met zout van Liverpool, de sloepschepen SWIFT, kapt. Enos Page, MARIA, kapt. R. Cubith, het schonerschip HOPE, kapt. William Barfield, alle met ballast van Londen.
Den 7 dito uitgezeild het tjalkschip de JONGE WILLEM, kapt. H. Drent, met pannen naar Hamburg.
Den 8 dito binnen gekomen het sloepschip WATERLOO, kapt. Charles Warren Jr, met ballast van Londen, het kofschip de JONGE CORNELIS, kapt. Jelle H. van der Laan, met zout van Oleron.

Harlingen. Den 16 juli binnen gekomen het kofschip de LIEFDE, kapt. Kier Jans Hagedoorn, ledig van Amsterdam; de sloepschepen SWIFT, kapt. Enos Page, WILLIAM, kapt. William Nazeby, de schonerschepen LIVELY, kapt. William Bayes, CORONATION, kapt. Wm. Wotton, alle met ballast van Londen.
Den 18 dito uitgezeild het kofschip de LEMMER, kapt. Johs. Tammes, met ballast naar Amsterdam, de smakschepen ZEELUST, kapt. P.E. Boer, de VROUW ETTINE, kapt. A.J. Seeman, beide met ballast naar Noorwegen.
Den 21 dito binnen gekomen het kofschip de NIEUWE ONDERNEMING, kapt. Klaas Lucas Domenie, met zout van Liverpool. Uitgezeild het kofschip de LIEFDE, kapt. Kier Jans Hagedoorn, met dakpannen naar de Oostzee; het sloepschip WILLIAM, kapt. William Nazeby, met boter naar Londen.
Den 22 dito binnen gekomen het schonerschip HOPE, kapt. Wm. Barfield, met ballast van Londen. Uitgezeild het schonerschip CORONATION, kapt. William Wotton, het sloepschip ATTALANTE, kapt. James Byrne, beide met boter naar Londen.
Den 23 dito binnen gekomen de sloepschepen WALTER MATTHEWS, kapt. A. Gallaway, MARIA, kapt. Robert Cubith, het schonerschip HOPE, kapt. Wm. Barfield, alle drie met ballast van Londen. Uitgezeild de smakschepen HELENA, kapt. P.A. Schuuring, de VROUW MARGARETHA, kapt. E.A. Pot.
Den 25 dito binnen gekomen het kofschip de VROUW ANNEGINA, kapt. Harm Jans Potjer, met zout, looderts, rum en potasch van Liverpool. Uitgezeild het kofschip ALIDA, kapt. H.J. Benes, met ballast op avontuur; de tjalkschepen de JONGE WIERD, kapt. Klaas Wierds van den Berg, de VROUW SOPHIA, kapt. S.O. Visser, beide met pannen en steen naar Hamburg.
Den 26 dito binnen gekomen het kofschip ALIDA CLASINA, kapt. E.L. Tiktak, met hout van Noorwegen.
Den 28 dito binnen gekomen het tjalkschip de VROUW SOPHIA, kapt. Rinse D. Lovius, met hout van Hamburg. Uitgezeild het kofschip JOHANN GEORG, kapt. Warner D. Kleininga, met ballast naar Liverpool.

Harlingen. Den 13 augustus binnen gekomen het smakschip de DRIE GEBROEDERS, kapt. M.H. Groenewoud, met tarwe van Dantzig (opm: Gdansk), het tjalkschip de GOEDE VERWACHTING, kapt. J.G. Oortgeese, ledig van Hamburg. Uitgezeild het smakschip MARIA SOPHIA, kapt. R.D. Lovius, met pannen en steen naar Hamburg, de kofschepen de VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, de GOEDE HOOP, kapt. Jan T. ten Cate; het smakschip CATHARINA, kapt. H. Sleehuis, alle drie met ballast op avontuur.
Den 14 dito binnen gekomen het kofschip de WAAKZAAMHEID, kapt. H.S. Hofthuis, met tarwe en rogge van Weimar, de JONGE CORNELIS, kapt. H.H. Koster, met hout van Noorwegen.
Den 15 dito binnen gekomen de smakschepen ZEELUST, kapt. Pieter E. Boer, ALLEGONDE HELLEGINA, kapt. E.E. Kuilema, de VROUW MARGARETHA, kapt. E.A. Pot, het smakschip ANNEGINA, kapt. J.P. Hergens, alle met hout van Noorwegen.
Den 16 dito binnen gekomen de smakschepen de JUFFER FOCCOLINA, kapt. H.I. Dokter, de GOEDE VERWACHTING, kapt. Jan W. Overmeer, de VROUW ZWAANTJE, kapt. Jan C. Hazewinkel, alle 3 met hout van Noorwegen. Uitgezeild de smakschepen de JONGE DANIEL, kapt. H.J. Oortjes, de DAGERAAD, kapt. Jan A. Smit, het tjalkschip WILHELMINA, kapt. Dirk de Jong, alle drie met ballast naar Noorwegen.
Den 17 dito binnen gekomen het pinkschip PROVIDENTIA, kapt. Sören A. Giartsen, met hout van Noorwegen; het sloepschip WILLIAM, kapt. Wm. Nazeby, met ballast van Londen. Uitgezeild het galjasschip de GUTE BOTHE, kapt. H. Maack, het kofschip HOOP EN VREES, kapt. Y.P. Piebes, de smakschepen de VROUW LAMMEGINA, kapt. Otte Pieters Smit, alle met ballast naar Noorwegen; de tjalkschepen de TWEE GEBROEDERS, kapt. Elias Elias, de VROUW MARIA, kapt. Jan A. Kutsch, de GOEDE VERWACHTING, kapt. A.G. Oortgiese, alle 3 met pannen &c naar Hamburg.
Den 18 dito binnen gekomen het tjalkschip de VROUW FENNEGINA, kapt. A.C. Ruiten, met hout van Noorwegen, het schonerschip HOPE, kapt. Wm. Barfield, met ballast van Londen.
Den 19 dito uitgezeild het schonerschip CORONATION, kapt. Wm. Wotton, het sloepschip ATTALANTE, kapt. J. Byrne, beide met boter naar Londen.

Harlingen. Den 1 oktober binnen gekomen de kofschepen ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, JOHAN GEORGE, kapt. Warner D. Kleininga, beide met zout van Liverpool.
Den 3 dito binnen gekomen het smakschip CONCORDIA, kapt. L. Teunis, met zout van Liverpool (opm: de zeebrief werd op 19 november 1821 geroyeerd omdat het schip zou worden gesloopt).
Den 4 dito uitgezeild de smakschepen de TWEE VRIENDEN, kapt. Reinder Jans Boeling, de JUFFER FOCKOLINA, kapt. H.I. Doder, het schonerschip ELISA, kapt. Soren Nielsen; de kofschepen ENGELINA, kapt. D.H. de Jong, de VROUW TRIJNTJE, kapt. A.B. Visser, alle met ballast op avontuur.
Den 5 dito binnen gekomen het schonerschip LIVELY, kapt. William Bayes, het sloepschip UNION, kapt. John Davy, beide met ballast van Londen. Door zware lekkage en verlies van de grote mast, het galjasschip WILHELMINA, kapt. Johen Jonas, met zout van St. Martin naar Riga gedestineerd (opm: zie RC 111021).
Den 6 dito binnen gekomen het smakschip MARTHA HENDRIKA, kapt. J.H. Jonker, met haver van Groningen naar Rouaan gedestineerd; door verlies van zeilen en andere schade (opm: zie RC 111021). Uitgezeild de tjalkschepen de VROUW MARGARETHA, kapt. W.O. Wilters, ANNA MARTHA, kapt. G.F. Stoppel, TWEE GEBROEDERS, kapt. J.A. Jansen, IDA CORNELIA, kapt. G.R. Broekema, de GOEDE VERWACHTING, kapt. O.G. Oortgiese, alle met pannen naar Hamburg; de VROUW FENNEGINA, kapt. A.C. Ruiten, met ballast naar Noorwegen.
Den 7 dito uitgezeild de schonerschepen CORONATION, kapt. Wm. Wotton, HOPE, kapt. Wm. Barfield, het sloepschip WILLIAM, kapt. Wm. Nazeby, alle drie met ballast naar Londen.

Rotterdam, 26 juli. Van Vlissingen meldt men den 23 juli, dat, sedert onze laatste, voor Antwerpen bestemd aldaar ter rede gekomen zijn de schepen NEPTUNES (opm: NEPTHUNUS), W.A. Bakker, van Dantzig (opm: Gdansk); le LOUIS MARI, J. Hewe, van Nantes; de VROUW ANNEGINA (opm: kof), H.J. Potjer, van Liverpool; de HOOP, E.G. Jonker, van Noirmontier; la BONNE AMITIÉ, C. Pelletier, van St. Jago-de-Cuba,
en van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild de JUFVROUW TITSIA, L.J. Besseling, en de VROUW ENGELINA, H.T. de Jongh (opm: kof, kapt. Harm Tjebbes de Jonge), naar Londen; de JUFVROUW MEES, G.L. Doornbos, naar Londen; VRIESLAND, E.N. Drent (opm: E.J. Drent), en WILHELMINA CATHARINA, P.B. de Jong, naar Bristol; de VIJF GEBROEDERS, D. Steur, naar Havana; de DRIE VRIENDEN, A.R. de Groot, naar Bayonne; de VROUW ENGELINA, E.H. de Groot, naar Londen; AURORA, S.J. Brouwer, naar North Shields; de TWEE GEBROEDERS, E.R. Borchers, naar Bergen; JOHAN GEORG (opm: kof JOHAN GEORGE), W.D. Kleininga, naar Mainhead; FORTUNA (opm: FORTUIN), J. Jans, naar Sandwich; le JEUNE GUILLAUME, J.B. Coster, naar Harborough; de ANNA, F. Schulte, naar Petersburg, en l’ÉTOILE, J. Jolly, naar Bordeaux.
Ook is aldaar ter rrede gekomen het schip de TWEE GEBROEDERS, D.H. van Wijk, van Caen naar Brussel gedestineerd.

Rotterdam, 23 augustus. Van Vlissingen meldt men van den 20 augustus:
Sedert onze laatste zijn van de rede naar zee gezeild de schepen de VIJF GEBROEDERS, B. Bosschers, van Amsterdam, en de LIEFDE, S. Koorn, van Rotterdam, beiden naar Duinkerken gedestineerd; van Antwerpen l’ÉCLAIR, J.A. Schoneveld (opm: J.A. Schönefeld), naar Marseille, LEONTINE, M.F. le Lasseur, naar de Havana; RUBENS (opm: brik RUBBENS, thuishaven Antwerpen), Th. Versluijs, en DELPHINA, J. Boelen, naar Batavia; ISABELLE LOUISE, P.J. Eggers, naar Villa-Nova; le CHARLES, O.H. Arends, naar Liverpool; de VROUW ANNA, K.A. Bos, naar Glasgow; de VROUW ANNEGINA, H.J. Potjer, en ROSALIA, R.R. de Haan, naar Liverpool; de VROUW HENDRIKA, H.J. Schuring, naar Londen; de TWEE GEBROEDERS, W.R. Lukens, naar North Shields; de OOSTERSTAR, J. Moller, naar Bergen; CONFIANCE, P. Tupper (opm: CONSTANCE, kapt. Frederik Tupper), naar Messina; la VIERGE MARIE, J. de Meire, naar Liverpool.
Op de rede zijn aangekomen la BELLE ALLIANCE, P. Collas, van Rio-Janeiro; de VROUW GEZINA, E.J. Dik, van Liverpool en la LÉGÈRE, J.M. Bled van Trinidad, naar Antwerpen bestemd.

Rotterdam, 11 oktober. Uittreksel uit de Lloyd’s Lijst van den 8 oktober:
Een Hollands schip, van Amsterdam naar Havana, is in de eerste week van augustus door zeerovers genomen, in een haven van Cuba binnengebragt en vrijgegeven (opm: zie PGC 251022).
Het schip ONDERNEMING, H. Eeltjes, van Middelburg naar Surinamen, is den 7 te Cowes binnengelopen.
Den 3 dezer is te Plymouth met gescheurde grote mast, binnengelopen het schip VROUW ANNEGINA, Petjer (opm: kof, kapt. H.J. Potjer), van Liverpool naar Antwerpen.
Van Falmouth is den 4 dezer vertrokken het schip ALIDA, Benes, naar Antwerpen, en den 5 het schip (opm: kof ONDERNEMING, R. Hakker naar Rotterdam.

Rotterdam, 23 oktober. Van Vlissingen wordt van den 19 gemeld, dat den 17 aldaar ter rede gekomen is Zijner Majesteits jagt de AREND, kapitein J. Koolbeek, naar Antwerpen gedestineerd.
Voorts zijn, sedert onze laatste, voor Antwerpen bestemd aldaar ter rede gekomen SAZANNA (opm: mogelijk SUZANNA), H. Kenkel, van Bordeaux; de VROUW ALIDA, T.E. Bart, van Liverpool; de VROUW ANNEGINA, H.J. Potjer, van Liverpool; le VOLTIGEUR, W. de Ruyter, van New York, en de JONGE WILLEM, G.J. Meeuw, van Tremblade, beide laatste naar Vere (opm: Veere).

Rotterdam, 20 december. Van Vlissingen wordt den 17 gemeld:
Sedert onze vorige zijn van deze rede naar zee gezeild de schepen JULIA, Z.H. Schut, naar Nantes; OTTO, J.E. Carst, naar Londen; la DAME EUGÉNIE (opm: kof DAME EUGÉNIA), L. Cornelis, naar Liverpool; de OOSTERSTAR, J. Moller, naar Londen; de VROUW ANNEGINA, H.J. Potjer, naar Liverpool; de VROUW GEZINA, H. Laarman, en de VROUW MARGARETHA, H.J Veen, naar Londen; l’ÉCLAIR d’ANVERS, J. Schoneveld (opm: sloep ÉCLAIR, thuishaven Antwerpen, kapt. Joannes Albertus Schönefeld), naar Palermo; de VROUW ELISABETH, F. van der Steen, naar Londen; de GOEDE WELVAART J.J. Vos (opm: kof, kapt. Israel Jans Vos), naar Hull; l’ÉLISA, P. Gauthier, naar Nantes; l’AIMABLE HENRIETTE, P. Gravaille, naar Chenoux; FREDERIKA, J.J. Seegers, naar Bordeaux; de JONGE HILKE TROMP (opm: kof JONGE HYLKE TROMP), W. Willems, naar de Middellandse Zee; de VROUW MARGINA, J.B. Bakker, naar Ipswich; de VRIENDSCHAP, B.H. Smit, naar Guernsey; JOHANNA HENRIETTA, A.L. Ehler, naar Bordeaux; ALIDA, C. Lohse, naar Rouaan; MARIA BARBARA, J.J. Koller, naar Londen, allen van Antwerpen,
en voor die plaats op deze rede aangekomen DIEVERDINA (opm: waarschijnlijk DIEWERDINA, maar ook wel geschreven als DIVERDINA), P.J. Meints, van Lissabon, en la BELLE ALLIANCE (opm: pleit, thuishaven Brussel), O.A. Wilman, van Noorwegen.
Nog is alhier op de rede gekomen de HOOP EN FORTUIN, S.K. Sipkes, van Texel, gedestineerd naar deze stad.
(opm: dit fregat werd in Vlissingen gedokt omdat het te diep stak om Antwerpen te bereiken; het schip werd uitgerust met meer en zwaarder geschut en in 1823 verkocht aan de marine van Gran Colombia, waarbij het tot 1826 als linieschip diende onder de naam ESPERANZA Y FORTUNA; zie ook DC 120723 en RC 230923)
Ook zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild de schepen de HOOP, J. Hubrock, naar Rio-Janeiro; de TWEELINGEN DANIEL EN WELIO (opm: TWEELINGEN DANIEL EN WILCO), J.G. Wiersma, naar … (opm: niet vermeld); l’ÉLISE, J. Darlau, naar Havre-de-Grace, en CHRISTINA, C.J. Cassens, naar Londen.

Rotterdam, 30 december. Uittreksel uit de Lloyd’s Lijsten van den 20 en 24 december:
Den 3 oktober is te Fayal (opm: Azoren) zeer lek binnengelopen het schip CONSTANTIA, Fuchs (opm: mogelijk het tot brik vertimmerd fregat la MADONNA DE FRUGLIANO, thuishaven Amsterdam, kapt. Johannes Balthasar Fuchs), van Bahia naar Amsterdam; de lading is gelost en het schip is afgekeurd en verkocht.
Het schip de ZORGVULDIGHEID, Sorgher (opm: thuishaven Oostende, kapt. F. de Sorgher), naar Ostende gedestineerd, is laatstleden dinsdag (opm: 17 december) te Liverpool terug gekomen, hebbende op de Kish-Bank gestoten.
Te Maidstone is, met schade aan de achtersteven, gearriveerd het schip the FLORA, Beresford, van Rotterdam; zijnde te Helvoet door een Nederlands fregat, met noodmasten, aangezeild.
Op de hoogte van Dartmouth bevond zich den 16 dezer het schip JEUNE JEANNETTE (opm: smak, kapt. D.F. Moldenhauer), van Antwerpen naar Lissabon.
Te Falmouth zijn den 19 dezer gearriveerd de schepen HENRICA, Oveling (opm: VROUW HENDRIKA, E.E. Hoveling), van Liverpool naar Antwerpen, en ONVERWACHT, Gust (opm: kof ONVERWAGT, kapt. Jan Everts Gust), van Liverpool naar Rotterdam, en den 20 het schip ONDERNEMING, Rooderkerk (opm: kof, kapt. Jan Rooderkerk), van Liverpool naar Amsterdam.
Het schip de VROUW ANNEGINA, Potjer (opm: kof, kapt. H.J. Potjer), van Antwerpen naar Liverpool, is den 17 dezer te Penzance binnengelopen.
Te Plymouth is den 20 dezer binnengelopen het schip de VROUW TEUNEGINA (opm: smak, kapt. Eeltje Klaassen de Wilde), van Bordeaux naar Rotterdam, in drie weken; hetzelve had twee dagen tevoren een uitzeilende Hollandse West-Indiëvaarder, met nummervlag 110, gepraaid.
Ook was den 15 dezer door een uitzeilende West-Indiëvaarder, tot een onder konvooi van een Hollands oorlogsschip behorende vloot, aangezeild het schip the WAG, met kolen, van Tenby naar Jersey, en had enige schade geleden.

Vlissingen, 25 februari. Den 19 dezer zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen de VROUW REINA (opm: kof), kapt. H. Koops, met klipzout, en INDUSTRY, kapt. P. de Haas, met klipzout en huiden, beide van Liverpool; de KOOPHANDEL, kapt. B. Harkema, van Marseille, met tabak en suiker; die FRAU METTA, kapt. T. Addiks, van Bayonne, laatst van Veere, met wijn; de GOEDE WELVAART, kapt. J.J. Vos (opm: kof, kapt. Israel Jans Vos), van Hull, met stukgoederen; OTHO (opm: smak OTTO), kapt. E.J. Carst, DE AREND, kapt. R.O. Keevyt (opm: kapt. Kievijt), en de VRIENDSCHAP, kapt. N. Heeres, alle drie van Londen, met stukgoederen; LOUISE, kapt. P.J. Colas, van New York, met koffie en katoen.
Ook zijn, van den 19 dezer tot heden, van onze rede vertrokken naar Rotterdam NEPTUNUS, kapt. H.A. Locke, van Drontheim, met stokvis; the GLASGOW, kapt. John Young, van Leith, met stukgoederen; MINERVA, kapt. J. Hohorst, en HAABET, kapt. N. Lundt, beide van Bordeaux, met wijn;
naar Amsterdam HERMANUS, kapt. H. Veen, van Bordeaux, met wijn en citroenen;
naar Hamburg SOPHIA, kapt. C. Schumacher, van Bayonne, met wijn.
Den 23 dezer zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen de DRIE VRIENDEN, kapt. R.Z. Schuit (opm: R.Z. Schut), en de OOSTERSTAR, kapt. J. Moller (opm: smak, kapt. Johan Möller), beide van Londen, met stukgoederen.
Den 27 dito. Gisteren is van quarantaine ontslagen en naar Antwerpen vertrokken het schip LOUISE, kapt. P.J. Colas, van New York, met koffie en katoen.
Van den 25 dezer tot heden zijn alhier ter rede gekomen LES DEUX AMIS, kapt. B. Olivier, van Duinkerken naar Londen gedestineerd, met ballast; l’ARSENE, kapt. J. Parnez, van St. Malo naar Rotterdam bestemd met honig;
voor Antwerpen bestemd de DRIE KINDEREN (opm: hoeker), kapt. C. van der Kolff, MARGARETHA (opm: VROUW MARGARETHA), kapt. H.J. Veen, en the UNION, kapt. W. Robinson, alle drie van Londen, met stukgoederen.
Den 1 maart. Den 27 februari l.l. is alhier ter rede en de volgende dag in ’s Lands Dok gekomen, Zr.Ms. fregat van oorlog DIANA, gecommandeerd door de kapitein-ter-zee M. van der Loeff, komende uit de Middelllandse Zee.
Het schip JOHANNA ELISABETH, kapt. R. Roelofs (opm: kapt. R. Rolüfs), van Batavia, met koffie en suiker, is van zijn averij hersteld en naar Antwerpen vertrokken.
Van den 27 februari tot heden zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen the GENERAL MURRAY, kapt. Th. Clark, van Londen, en ALEXANDRINA, kapt. J.J. Garrels, van Marseille, laatst van Falmouth, beide met stukgoederen; ANNEGINA (opm: kof VROUW ANNEGINA), kapt. H.J. Potjer, van Liverpool, met klipzout; THORNTON, kapt. B. Brigham, en de MARCHIMNA (opm: smak VROUW MARCHINA), kapt. D.J. Oortjes, beide van Hull, met stukgoederen; de ONDERNEMING (opm: smak), kapt. H.F. Klie, van Londen, met stukgoederen; the PATRIOT, kapt. H. Wealbury, van Havannah, met stukgoederen en koffie.

Vlissingen, 9 april. Van Antwerpen vertrokken de VRIENDSCHAP, kapt. N. Heeres naar Bayonne met haver; de VROUW WEBBINA (opm: VROUW WIBBINA), kapt. J.H. Kuiper, naar Lissabon met stukgoederen; GRONINGER WELVAART (opm: kof), kapt. E.K. Lugies, naar Bristol met vlas; NIKOLAAS kapt. J.C. Beckman (opm: kotter NICOLAS ex-CHASSEUR, kapt. Jens Erichsen Beekman, thuishaven Antwerpen) naar Rio de Janeiro met stukgoederen; CHRISTINA VOS, kapt. N.A. Smaal naar Liverpool; de VROUW ANNEGINA (opm: kof), kapt. H.J. Potjer op avontuur, alle met ballast; de VROUW GEZINA, kapt. B.H. Plukker naar Bayonne met haver; JOSEPHUS (opm: kof, thuishaven Antwerpen), kapt. M. Bakker, naar Liverpool; MARGARETHA HENDRIKA (opm: JUFFROUW MARGARETHA HENDRICA), kapt. C.J. van der Veer op avontuur; NEPTHUNES, kapt. Jan Luiken naar Bordeaux, le CHARLES, kapt. O.H. Arends naar Liverpool, allen met ballast; de VROUW MARGARETHA, kapt. H.J. Veen naar Londen met boomschors; WILLEM OLIVIER, kapt. K.P. Faber naar Liverpool met ballast; de DRIE VRIENDEN, kapt. R.Z. Schut naar Londen met boomschors; de VROUW REINA (opm: kof), kapt. H. Koops; de TWEE GEBROEDERS, kapt. R.W. Lukens; ANNEGINA GEZINA (opm: kof TEUNEGINA GEZINA), kapt. R.P. Bossinga en JOHANNA HAZINA (opm: kof JANNA HAZINA), kapt. D.T. de Jonge, allen naar Liverpool met boomschors; de KOOPHANDEL, kapt. B. Harkema naar Londen met boomschors; de VRIENDSCHAP (opm: kof), kapt. B.H. Smit naar Bayonne met haver.

Vlissingen, 8 mei. Van Antwerpen AURORA, kapt. D. Doodt, naar Liverpool, met ballast; de JONGE JOSEPHA (opm: kof, thuishaven Antwerpen), kapt. P. Sparboom, naar Liverpool, met ballast; de VROUW HENDRINA (opm: kof), kapt. K. van den Oever, naar Londen, met vlas.
Voorts zijn sedert den 1 dezer, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen ISABELLE LOUISE (opm: sloep ISABELLA EN LOUISE, thuishaven Antwerpen), kapt. P. Eggers, van Lissabon en CHRISTINA MARGARETHA, kapt. S.C. Torsen, beide van London, en alle met stukgoederen.
Van den 7 dezer tot heden zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen de VREDE, kapt. J. Caun (opm: hoeker VREEDE, kapt. J. Couw), van Vila Nova, met fruit; MERCURIUS (opm: brik MERCURIUS, thuishaven Antwerpen), kapt. R. Folkerts, van Zante, met krenten; de VRIENDEN, kapt. T. Nosten, van Port au Prince, met koffij; de DRIE VRIENDEN (opm: kof, thuishaven Oostende), kapt. A.R. de Groot, met wijn; BEATRIX ELISABETH (opm: bom), kapt. L. van der Wiel, van Boulogne en CHARLES PATRICK EDUARD (opm: bom), kapt. K.G. Ouwehand, van Rouaan, beide met stukgoederen; CHARLES RICHARD, kapt. J. Jansen, van Sant Jago (opm: Santiago), met suiker en koffij; CHRISTINA VET (opm: CHRISTINA VOS), kapt. N.A. Smaal, van Liverpool, met klipzout; JACOBA CATHARINA, kapt. A.E. Niehoff, van Cette (opm: Sète), met wijn en stukgoederen; de JUFFROUW JOHANNA (opm: kof), kapt. J.J. Tiddens, van Liverpool, met klipzout; MAAS EN IJSSELSTROOM (opm: smak), kapt. R. Rensel, van Bayonne, met wijn en stukgoederen; de VROUW ANNEGINA (opm: kof), kapt. R.W. Huisman; STAD EN LANDT (opm: kof STAD EN LANDE), kapt. F.F. Dijkstra; de VROUW ANNEGINA (opm: kof), kapt. H.J. Potjer, en JOSEPH (opm: kof JOSEPHUS, thuishaven Antwerpen), kapt. M. Bakker, deze vier van Liverpool, met klipzout en stukgoederen; de VOLHARDING, kapt. G.A. Schippers (opm: kof, kapt. Gosse R. Schippers), van Malaga, met fruit en wijn; hetzelve moet quarantaine houden.
Voorts zijn den 7 en 8 dezer van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild METTA CHRISTINA, kapt. H. Korff, naar Bremen; de VIER GEBROEDERS, kapt. J. Hustede, naar Hamburg, met suiker.
Den 13 dito. Van quarantaine zijn ontslagen en naar Antwerpen vertrokken de schepen de NIEUWE ONDERNEMING, kapt. K.L. Dominé (opm: K.L. Domeni), van Cette, met wijn en brandewijn; de JONGE SYBRAND (opm: kof), kapt. R.L. Mellema, van Marseille, met stukgoederen; ELISABETH, kapt. J. Salvesen, van Triëst, met stukgoederen.
Voorts zijn, sedert onze laatste, voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen l’ÉCLAIR, kapt. J.A. Schonefeld (opm: sloep, thuishaven Antwerpen, kapt. Joannes Albertus Schönefeld), van Lissabon, met stukgoederen; ST. ANTHONY, kapt. H.H. Lange, en MARIA, kapt. J. Zirck, beide van Bordeaux, met wijn; de GOEDE HOOP, kapt. H.W. de Groot, van Liverpool, met zout en rijst; JOHANNA HAZINA, kapt. D.F. de Jonge (opm: kof JANNA HAZINA, kapt. Derk Tjebbes de Jonge); de GOEDE VERWACHTING, kapt. J.J. Schuring; de NOORDSTER, kapt. E.G. Boekhout; GRONINGER WELVAART (opm: kof), kapt. E.K. Lugies; GEZINA (opm: kof GESINA), kapt. R.F. Taay; le CHARLES, kapt. O.H. Arends; de HARMONIE, kapt. S.F. Taay en DE TWEE GEBROEDERS (opm: kof), kapt. W.R. Lukens, alle van Liverpool, met klipzout.

Vlissingen, 27 mei. Voor Antwerpen bestemd, alhier ter rede gekomen de VROUW NANNETJE, kapt. K.T. Hart, van Noorwegen, met kreeften; de VROUW HENDRIKA (opm: kof DE VROUW HENDRINA), kapt. K. van den Oever, van London en THETIS, kapt. P. Otto, van Kopenhagen, beide met stukgoederen.
Gisteren en heden zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild ZELDENRUST (opm: kof), kapt. G.H. Jonkhoff, en de ZEELUST, kapt. Jan Peper, beide naar Liverpool met ballast, MAGDALENA ALIDA, kapt. M.H. Krol (opm: kof, kapt. M.H. Krul), op avontuur, met ballast.
Den 31 dito. Heden is van Vlissingen naar Hellevoetsluis gezeild Zr.Ms. brik MERKUUR.
Van den 27 dezer tot heden zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild MARGARETHA, kapt. B.H. Smith Jr, naar St. Ubes (opm: Setubal), en de VROUW ANNEGINA (opm: kof), kapt. H.J. Potjer, naar Liverpool, beide met ballast; TELEMACHUS (opm: brik TELEMAQUE, thuishaven Gent), kapt. J. Ruurds, naar Batavia, met stukgoederen; ISABELLE LOUISE, kapt. B. Arsten (opm: sloep ISABELLE EN LOUISE, thuishaven Antwerpen, kapt. Broder Arfsten), naar Bayonne, met haver; JOSEPHUS (opm: kof, thuishaven Antwerpen), kapt. M. Bakker, op avontuur, met ballast; de ONDERNEMING (opm: kof), kapt. J. van der Gouwe, naar Lissabon, met tarwe; JOHANNA HAZINA (opm: kof JANNA HAZINA), kapt. D.T. de Jonge, naar Liverpool, met ballast; de JONGE CORNELIA (opm: smak), kapt. A.H. Oortjes, naar Bayonne, met haver.
Sedert onze laatste zijn op onze rede aangekomen JACOBA, kapt. A.K. de Groot, en NEPTHUNUS, kapt. G.G. Smit, beide van Dantzig (opm: Gdansk) naar Brussel gedestineerd, met timmerhout.
Voor Antwerpen bestemd de GOEDE WELVAART, kapt. J.J. Vos (opm: kof, waarschijnlijk kapt. Israel Jans Vos), van Liverpool, met klipzout; de JONGE WILLEM, kapt. A.H. Scheepsma, van Emden, met rogge; CHARLOTTA, kapt. D.H. Rasmuss, van Memel (opm: Klaipeda), met zand en timmerhout, ANNA MARIA, kapt. J. Sevensen, van Aalborg, met gerst; de VROUW MARTHA, kapt. T.R. de Koe; DE KOOPHANDEL (opm: smak), kapt. K.H. Hoogland, en de MOEDER FEYKA, kapt. J.H. Jonker, alle van Dantzig (opm: Gdansk), met potasch en weedasch (opm: potas van wede; werd destijds gebruikt bij de bereiding van verven, zepen enz.); HENRIETTA, kapt. J.O. Oetken, van Bremen, met paardebonen; de VROUW CATHARINA, kapt. B. Otten, van Koningsbergen (opm: Kaliningrad), met potasch; HENRIETTE, kapt. P. Hulms, van de Havanna, met suiker; deze laatste moet quarantaine houden.

Vlissingen, 28 juni. Van den 25 dezer tot heden zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen ELISA, kapt. J.O. Lijngass, van Havre-de-Grace, met rijst; de PELIKAAN (opm: pleit PELICAAN, thuishaven Brussel), kapt. P.J. Thienpond, van London, met stukgoederen; ZELDENRUST (opm: kof), kapt. G.A. Jonkhoff met klipzout, en ANNA KRANENBURG (opm: kof ANNA KRANENBORG), kapt, H. Smit met klipzout en stukgoederen beide van Liverpool; JOSEPH AND ELISABETH, kapt. A. Hewis, van New York met katoen en thee; de JONGE NIKOLAAS (opm: kof JONGE NICOLAAS, thuishaven Gent), kapt. H. Peters, van Liverpool met klipzout; the ELISE, kapt. A. Puttnam van Batavia met koffij; de VROUW ANNA, kapt. K.A. Bos, en de JUFFROUW TITSIA (opm: kof JUFFER TITIA), kapt. L.J. Besseling, beide van Liverpool met klipzout; DELPHINE (opm: fregat DELPHINA), kapt. J. Boelen van Batavia met koffij; MARGARETHA, kapt. J.J. Albertz van Bordeaux met wijn; JANNA HAZINA (opm: kof), kapt. D.T. de Jonge; ANNAGINA GEZINA (opm: kof VROUW ANNEGINA), kapt. H.J. Potjer, en de JONGE CORNELIS, kapt. H.H. Koster, alle drie van Liverpool met klipzout; CLARISSA, kapt. Wm. Farrier van de Havannah met koffij en suiker; CLARISSA AND ANN, kapt. Wm. Mitchell, van Charlestown met katoen en rijst; de DRIE GEBROEDERS, kapt. H. Schwitters van Nantes met honig; de GOEDE HOOP, kapt. C. v.d. Bent, van Rouen en l’UNION (opm: kof, ex VIGILANTIE, thuishaven Oostende), kapt. J. van den Broecke van Londen, beide met stukgoederen.

Vlissingen, 26 juli. Van den 23 tot heden zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen l’AVENTURIER (opm: brik l’AVENTURE, thuishaven Oostende), kapt. J.T. Poods, van de Havanna, met suiker en koffij; de JUFVROUW ANNA, kapt. H.G. Sap, van Christiaansand met timmerhout.
Heden zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild ANNEGINA (opm: kof VROUW ANNEGINA), kapt. H.J. Potjer naar Stockton met vlas, LOUISE, kapt. G. Hinrichsen naar de Oostzee met ballast.

Vlissingen, 9 september. Den 7 en 8 dezer zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild de volgende schepen, waarvan er echter twee door contrarie wind op de rede zijn teruggekomen, en wel die waarvan de namen hieronder met een * zijn getekend de GOEDE VERWACHTING (opm: kof), kapt. B.S. Stoffels naar Bristol met boomschors; CONCORDIA, kapt. J.J. Willems (opm: driemaster, thuishaven Oostende, mogelijk kapt. Auke Willems), met troepen, en CONCORDIA (opm: fregat CORNELIA), kapt. S.H. Veer, met stukgoederen beide naar Batavia; GEZINA (opm: kof GESINA), kapt. R.F. Taay met boomschors naar Liverpool; PEGASUS (opm: galjas, meestal PÉGASE genaamd, ex-JONGE WILLEM), kapt. G. de Haan, naar Londen met vlas en boomschors; SOPHIA, kapt. J.F. Muijs, NEPTUNES (opm: kof NEPTHUNUS), kapt. W.M. Cramer en ARY EN CATHARINA, kapt. J. Vernes, alle drie naar Londen met boomschors; de JUFFROUW JOHANNA (opm: kof), kapt. J.J. Tiddens naar Milton met boomschors; CASTOR*, kapt. S. Hooghoudt (opm: smak, kapt. S.H. Hooghout), met boomschors en de VROUW MARIA (opm: galjas, thuishaven Antwerpen), kapt. D.G. Robyns met vlas en boomschors, beide naar Leith; l’ECLAIR, kapt. D.J. Salzsieder naar Villa Nova met dakpannen; die HOFFNUNG, kapt. M. Casseboom naar Bordeaux met ballast; AGNITHA, kapt. B.H. Bleker naar Schotland met boomschors; AURORA, kapt. P.M. Luchting naar Petersburg met stukgoederen.
Sedert onze laatste zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen DIANA, kapt. L.A. Bergman van Stockholm met teer en pik; de VIJF GEBROEDERS (opm: galjoot, thuishaven Antwerpen), kapt. D. Steur van de Havanna met suiker en koffie; ANNA EN SOPHIA, kapt. J.L. Mungaard van Grimby met haver; ST. PAULS, kapt. W. Cooper van Hull met stukgoederen; PETRONELLA CATHARINA (opm: kof), kapt. W.N. Jacobs van Petersburg met potasch en koper.
Den 13 dito. Van den 9 dezer tot heden zijn alhier ter rede aangekomen ANNEGINA (opm: kof VROUW ANNEGINA), kapt. H.J. Potjer en de TWEE GEBROEDERS, kapt. J.J. Cornelius, beide van Bergen naar Brussel gedestineerd, met stokvis en traan.
En naar Antwerpen gedestineerd DE COCK, kapt. S. Martin van Noorwegen, laatst van Ostende met ballast; NOOIT GEDACHT (opm: smak), kapt. G.H. Peperboom van Petersburg met stukgoederen; RUBENS) opm: brik RUBBENS), kapt. Th. Versluijs van Batavia met koffie en suiker.
Voorts zijn, van den 10 dezer tot heden, van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild: NEPTUNES, kapt. H.E. de Jonge naar Boston; de DRIE VRIENDEN, kapt. R.Z. Schut, en de VROUW REINA (opm: kof), kapt. H. Koop, beide naar Londen; JOHANNES VAN LETTEN, kapt. H.J. Spant en de VROUW ENGELINA, kapt. J.H. de Groot, beide naar Leith; DE JONGE SCHREUDER, kapt. C.F. Schreuder (opm: smak, kapt. Cornelius Harms Schreuder), naar Belfort en JOHANNA CHRISTINA, kapt. L.C. de Vries naar Milton, beide met boomschors; de TRITON, kapt. W. Paap naar Buenos Ayres met rundvee; de HERSTELLING, kapt. J.R. Kuiper naar Havre-de-Grace met katoen en wol.
Den 16 dito. Den 14 en 15 dezer zijn van onze rede naar zee gezeild: de JOHANNA CORNELIA (opm: kof), kapt. A. Seeuwen van Duinkerken naar Rotterdam gedestineerd; de MOEDER FEIKA, kapt. J.H. Jonker naar Leith met boomschors van Antwerpen.
Voorts zijn, den 14 en 15 dezer, voor Antwerpen bestemd alhier ter rede gekomen de VROUW GEZINA (opm: tjalk), kapt. H.O. Kuiper van Rouen; de JONGE JOHANNA, kapt. G.A. Seegaart (opm: thuishaven Brussel, kapt. G.A. Segaert) en de PELIKAAN (opm: pleit PELICAAN, thuishaven Brussel), kapt. P.J. Thienpond, beide van Londen met stukgoederen; HARMINA, kapt. S.F. Taay van Liverpool met klipzout.

Vlissingen, 4 november. Eergisteren is door contrariewind alhier ter rede gekomen het schip de VROUW HENDRIKINA (opm: tjalk VROUW HINDRIKINA), kapt. G.R. Vos, van Rotterdam naar Hull gedestineerd, met boomschors.
Gisteren is door contrarie wind, met averij, alhier binnengekomen het schip DE VROUW MARIA (opm: galjas, thuishaven Antwerpen), kapt. D.G. Robijns, van Newcastle naar Lissabon gedestineerd, met steenkolen en flessen.
Voorts zijn, van den 1 dezer tot heden, alhier ter rede gekomen la LISE DE ST. MALO, kapt. A. Richard van Rouen naar Rotterdam gedestineerd; COMMERCIE (opm: COMMERCE, thuishaven Brussel), kapt. H.A. de Vries, van Londen naar Brussel gedestineerd met stukgoederen.
Voor Antwerpen bestemd de MARIA (opm: kof), kapt. Jan Sikkes en le CHARLES, kapt. O.H. Arends, beide van Liverpool met klipzout; JOHANNA EN ANNA ALIDA, kapt. J.J. Kortrijk (opm: kof, kapt. Jan Jacobs Kortrijk), van Riga met zaaizaad; DE HERSTELLING, kapt. J.R. Kuiper, van Havre-de-Grace, met stukgoederen; DE VROUW GEZINA (opm: kof GESINA), kapt. R.F. Taay, van Liverpool met klipzout; die GUTE HOFFNUNG, kapt. D.C. Bremer, van Bordeaux, met wijn enz; de JUFFROUW JOHANNA (opm: kof), kapt. J.J. Tiddens, van Liverpool met klipzout; WEMELINA KRANENBURG (opm: kof WEMELINA KRANENBORG), kapt. J.J. Prange, van Liverpool met klipzout l’ESPÉRANCE, kapt. Jean Hein en JOHANNA CORNELIA (opm: kof), kapt. A. Seeuwen, beide van Duinkerken met wijn en stukgoederen; JOSEPHUS (opm: kof, thuishaven Antwerpen), kapt. M. Bakker, de HOOP, kapt. E.G. Jonker, de VROUW MARTHA (opm: kof), kapt. D.R. van Wijk, THEODOOR VAN GENT (opm: kof THÉODORE, thuishaven Gent), kapt. E. den Duijts, en STAD EN LANDE (opm: kof), kapt. F.F. Dijkstra, alle vijf van Liverpool met klipzout; de DRIE VRIENDEN (opm: kof, thuishaven Oostende), kapt. A.R. de Groot, van Bordeaux met wijn en pruimen.
Ook zijn gisteren en heden van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild de VREDE, kapt. C. Divoort, naar Londen en ANNEGINA (opm: kof VROUW ANNEGINA), kapt. H.J. Potjer, naar Colchester, beide met boomschors; de DRIE VRIENDEN, kapt. R.Z. Schut, naar Londen met boomschors; ALBERDINA, kapt. H.C. Hazewinkel, naar Lissabon met tarwe; de TWEE GEBROEDERS (opm: smak), kapt. S.L. Pinksterboer, naar Londen met boomschors; BELLE ALLIANCE (opm: pleit), kapt. O.A. Wilman en de GOEDE WELVAART (opm: kof), kapt. J.J. Vos, beide naar Fits-Roij met boomschors.

Hellevoetsluis, 19 november. Heden zeilden naar zee HENRY, kapt. J.S. Davids, naar Baltimore; CHARLOTTA, kapt. J.C. Spiegelberg, naar Lissabon; ATTALANTE (opm: fregat ATALANTA), kapt. N. Volkerts, naar Suriname; HEBE, kapt. J.J. Schaarnberg, naar de Oostzee. De wind N.O.
Den 20 dito. De gisteren naar zee gezeilde schepen zijn wel in zee gekomen behalve kapt. J.C. Spiegelberg en kapt. N. Volkerts die wegen tegenwind zijn teruggekomen. De wind W.Z.W.
Den 21 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee VROUW ANNA (opm: hoeker), kapt. G. Don, van St. Ubes (opm: Setubal); EENDRAGT (opm: hoeker EENDRACHT), kapt. J. Wemmerus, van Malaga; EENDRAGT, kapt. K.W. Potje, van Liverpool; ANNEGINA (opm: kof VROUW ANNEGINA), kapt. H.J. Potjer, van Colchester. Kapt. W. Rijnbende is op de haven gekomen. De wind W.Z.W.
Den 23 dito. Heden zeilden naar zee J. Andersen, ANNA MARY, kapt. naar Hull, en PROVIDENTIA, kapt. P. Thomson, naar Noorwegen. De wind Z.W.

Te Rotterdam liggen in Lading:
Naar Bayonne, het Nederlandse Smakschip DE VROUW TEUNEGINA, kapt E. Klasen de Wilde.
Naar Liverpool, het Nederlandse schip DE VROUW ANNEGIEN, kapt. Harm J. Potjer.
Adres: Kuyper, van Dam en Smeer.

Rotterdam, 13 februari. Te Marseille is gearriveerd de WELVAART, kapt. Walker, van Amsterdam, laatst van Lissabon.
Den 7 zijn te Ramsgate gearriveerd ANNEGINA, kapt. Potjer, van Rotterdam naar Liverpool, en HENDRICA, kapt. Kramer, van Rotterdam naar Belfast. Den 6 lag bij Ramsgate de VROUW GEERTRUIDA, kapt. Drijer, van Amsterdam naar Newry.
Den 7 zijn te Deal gearriveerd de VRIESLANDS WELVAART, kapt. Veen, van Harlingen naar Liverpool, en GEERTRUIDA, kapt. Draper, van Rotterdam naar Newry.
Den 8 is te Cowes gearriveerd de CORNELIA, kapt. Sipkes, van Rotterdam naar Batavia.

Rotterdam, 16 juni. Den 14 juni arriveerden te Helvoetsluis de schepen REGENT, kapt. J. Morris, van Suriname, ADMIRAAL BUYSKES, kapt. Hodges, van Batavia, ONVERWACHT, kapt. J.E. Gust, en MARIA JOSINA, kapt. P.J. Muntendam, en
den 15 ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, van Liverpool, en zeilde de JONGE HENDRIKA, kapt. M. Schaap, naar Marseille.
Den 15 des middags arriveerden de VROUW WEBBINA, kapt. J.H. Kuiper, en HERSTELD HOLLAND, kapt. J. van Wijk, beide van Liverpool, THALIA, kapt. D.H. Munro, van Batavia, de HOOP, kapt. W. Kuyt, van Rouaan, en CHRISTINA JOHANNA, kapt. J. Parlevliet, van Liverpool.

Dordrecht, 18 juni. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen DE VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer; HERSTELD HOLLAND, kapt. J. van Wijk; JOHAN GEORGE, kapt. W. D. Kleininga; WILHELMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart; DE VROUW WIBBINA, kapt. J.H. Kuiper, en DE VLIJT, kapt. E.E. de Vries, alle zes van Liverpool, met zout.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading naar:
Batavia: voor goederen en passagiers het Nederlands Fregatschip WILHELMINA, kapt. Willem Verloop.
Idem: het Nederlands gekoperd Fregatschip MARY EN HILLEGONDA, kapt. Hessel Glazener, hebbende een hut op het dek en verder bij uitnemendheid goede inrichtingen voor passagiers, en zullende geen troepen medenemen.
Suriname het Nederlands driemast Galjootschip de MAASSTROOM, kapt. Paulus Sietzes Schuil.
Smirna: het Nederlands Brikschip HENDRIKA ELISABETH, kapt. Anne Glazener.
Bordeaux: het Nederlands Kofschip MARGARETHA, kapt. Jacob Verdoe, om den 1 juli te vertrekken, op verbeurte van de vracht.
Marseille: het Nederlands Hoekerschip de VROUW ANNA, kapt. Gerrit Don, om den 30 dezer of eerder te vertrekken.
Liverpool: het Nederlands schip FLORA, kapt. Dirk Roderkerk, om vóór of op den 1 juli te vertrekken.
Idem: het Nederlands schip de VROUW ANNEGINA, kapt. Harm Jans Potjer.
Idem: het Nederlands schip JOHAN GEORGE, kapt. Warner Dirks Kleininga.
Lissabon: het Nederlands Hoekerschip de JONGE JOHAN GEORGE, kapt. Gerrit Metzon.
Bordeaux: het Nederlands Smakschip BUITEN VERWACHTING, kapt. Cornelis van der Plas.
Elseneur en Petersburg: het Nederlands schip DRIE GEBROEDERS, kapt. Jurrien Janse Keijer.
Bergen in Noorwegen: het Nederlands schip de VROUW LAMMEGINA, kapt. Otto Pieters Smith, om uiterlijk den 30 juni te vertrekken.
Idem: het Nederlands Smakschip VROUW CATHARINA, kapt. Jan Janse Mijs.
Drontheim: het Nederlands Kofschip JANTINA, kapt. Hendrik Roelofs Grimminga.
Adres ten kantore van Kuyper Van Dam en Smeer
Suriname: het Nederlands gekoperd brikschip REGENT, kapt. J. Morris.
Adres ten kantore van Hudig en Blokhuyzen.

Brielle, 14 juli. Gister namiddag arriveerde uit zee de VROUW REINIRA, kapt. B.J. Bondrager, van Christiansand.
Heden zeilden naar zee MARGINA, kapt. P.H. Mulder, BEATRIX ELISABETH, kapt. L. van der Wiel, en de VRIENDSCHAP, kapt. G.H. Smith, alle naar Yarmouth; PAUL FREDRIK, kapt. P. Rehberg, ANNA MARIA, kapt. T. Voss, die HOFFNUNG, kapt. J. Popp, en HENRIETTA, kapt. S.J. Rahnert, alle naar de Oostzee; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon; de SLEIGER, kapt. J.C. Kroon, naar Newcastle; NEPTUNUS, kapt. J. Peters, naar Riga; CONCORDIA, kapt. C.A. Bergh, naar St. Ubes (opm: Setubal); PROVIDENCE, kapt. J. Niemann, naar Hull; ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, naar Liverpool; the DORSET, kapt. J. Hart, WELTEVREDEN, kapt. W. Vools, en the KING OF THE NETHERLANDS, kapt. J. Slater, alle naar Londen; VROUW ELISABETH, kapt. O. Cassens, naar Christiansand; DRIE GEBROEDERS, kapt. J.J. Keijer, naar Lynn; de DRIE VRIENDEN, kapt. E.T. ten Cate, naar Fitseroe.
Den 15 dito. Gisteren zeilde in zee ENGELINA JANTINA, kapt. B.J. Wijgers, naar Bergen.

Vlissingen, 7 september. In de gepasseerde nacht is op de Walvischstaart, bij het binnenzeilen vervallen en vastgeraakt de Nederlandse brik la VIERGE MARIE, kapt. Joh. de Meire, van Messina naar Antwerpen gedestineerd; dezelve heeft dadelijk van het loodswezen van de Monden van de Schelde te Vlissingen adsistentie bekomen, en is, met behulp van de Loodsboot No. 3, te 12 uur ’s middags, in vlot water gebracht, vervolgens de rede en, te 3 uur in de namiddag, behouden in de haven van Vlissingen aangekomen.
Voorts zijn, van den 5 dezer tot heden, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen le SANS REPOS, kapt. C. Pethers, van Londen, met stukgoederen; de VROUW HELENA, kapt. D.J. Greeven, van Liverpool, met klipzout en katoen; SPECULATIE, kapt. P.H. Puister, van Havre-de-Grace, met tabak en katoen; de ZEEMEEUW, kapt. V. Plug, en de COMMERCIE (opm: COMMERCE), kapt. H.A. de Vries, beide van Londen, met stukgoederen; la RIESINA, kapt. F. du Hamel, van Rouen, met stukgoederen; ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, en de JUFVROUW TITSIA, kapt. L.J. Besseling, beide van Liverpool, met klipzout; SOKEN, kapt. A. Ash, van Hull, met stukgoederen; SARA MERVILL, kapt. W.D. Freeman, van Citypoint, met tabak; les SEPT FRÈRES, kapt. P. le Bras, van Havre-de-Grace, met stukgoederen.
Gisteren zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild de PELIKAAN, kapt. J.H. Riecke (opm: pleit PELICAAN, Brussel, J.H. Riecke); de VREDE, kapt. J.J. Greeven, en l’UNION, kapt. J. van den Broecke, alle drie naar Londen, met boomschors; AUGUSTIN, kapt. G. Gronewald (opm: G. Grönewald), naar New Orleans, en the ALFRED, kapt. W. Bellingham, naar Guernsey, beide met stukgoederen; de WINDLUST, kapt. G.R. Engelsman, naar Londen, met haver.

Rotterdam, 29 september. Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild de schepen le RENARD, kapt. J. Chassin, naar Bordeaux; de VROUW CATHARINA, kapt. J. van der Schuyt, naar Londen; NEPTUNUS, kapt. G.G. Smit, naar Hull; de VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, en SPECULATION, kapt. P.H. Puister, naar Londen; en ANTWERPEN, kapt. H.C. Schutt (opm: kof ANTWERPER, Antwerpen, kapt. H.C. Schut), naar Leith.

Vlissingen, 25 september. Van den 21 dezer tot heden zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen MARIA ADOLPHINA, kapt. J.H. Haverbult, van Dantzig, met hout een weedasch; de VROUW REINA, kapt. H. Koops, van Londen, met stukgoederen; de VROUW MARGARETHA, kapt. J. Spiegelberg, van Rio-Janeiro, met suiker en koffie; BODEL CATHRINE, kapt. N. Erichsen, van Noorwegen, en die HOFFNUNG, kapt. J.F. Berding, van Memel, beide met houtwaren; de JONGE EGBERTUS, kapt. J.B. Mulder, van Liverpool, met klipzout; the TWO BROTHERS, kapt. J. Lowther, van Rio-Janeiro, met koffie en suiker; de TWEE GEBROEDERS, kapt. L.R. Roelofsma, van Hull; AMELIA JOHANNA, kapt. J.G. Orsel, van Douvres, en de MERCURIUS, kapt. E.J. Mos, van Petersburg, alle drie met stukgoederen.
Voorts zijn, van den 22 dezer tot heden, van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild le RENARD, kapt. J. Chassin, naar Bordeaux, met ballast en geweren; de VROUW CATHARINA, kapt. J. van der Schuit, naar Londen, met speekhouten; NEPTUNES, kapt. G.G. Smit, naar Hull, met boomschors; de VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, en SPECULATIE, kapt. P.H. Puister, beide naar Londen, met haver; ANTWERPEN, kapt. H.C. Schutt (opm: ANTWERPER, kapt. Schut), naar Leith, met boomschors.
Den 28 dito. Van den 26 dezer tot heden zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen: l’ESPERANCE, kapt. A. van Geijt (opm: pleit ESPÉRANCE, Mechelen, A. van Geyt) van Londen, met stukgoederen; de VENUS, kapt. C.C. Diekelman, met wijn en stukgoederen, en HARMANUS, kapt. H. van Veen, met stukgoederen, beide van Bordeaux; de HEMMINA, kapt. S.F. Taaij, met klipzout en stukgoederen, en CONCORDIA, kapt. J. de Boer, met klipzout, koffie en katoen, beide van Liverpool; MARGINA MARGARETHA, kapt. H.G. Oortjes, van Londen, met stukgoederen; the PILOT, kapt. J. Ovenston, van Kirkaldy, met ballast.

Vlissingen, 6 november. Gisteren is alhier ter rede gekomen het schip LADY WILLIAMSON, kapt. Wm. Forster, van Hull naar Rotterdam gedestineerd, met stukgoederen.
De Nederlandse kof JULIA, kapt. J.P. Visser, onlangs van Newcastle alhier ter rede gekomen, en met een lading steenkolen naar Rouen gedestineerd, is wegens lekkage alhier binnengekomen.
Van den 3 dezer tot heden zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen de VROUW MAARTJE, kapt. J. Spangelberg, van Nissa, met oliën; de JUFFROUW JOHANNA, kapt. J.J. Tiddens, en l’UNION, kapt. J. Rickens, beide van Liverpool, met klipzout; ANN, kapt. W. Williams, van Cowes, met huiden; ANNA KRANENBURG; kapt. B.J. Smit, van Liverpool, met klipzout; de VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, van Londen; HENRIETTA JOHANNA, kapt. E.J. Kluin, van Palermo, en de VROUW ENGELINA, kapt. H.T. de Jong, van Liverpool, alle drie met stukgoederen.

Vlissingen, 1 februari. Den 30 januari is alhier ter rede gekomen het schip LA BELLE GABRIELLE, kapt. L. Frère, van Hamburg naar Rouen gedestineerd.
Voorts zijn, van den 30 januari tot heden, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen: DE GOEDE HOOP, kapt. J.G. Boon, van Havre-de-Grace met koffie; SOKEN, kapt. W. Emery, van Hull met ballast; ZELA, kapt. J.F. Kühn, van Riga met lijnzaad; DE VROUW ANNA, kapt. J.F. Boer, van Hull met stukgoederen; MARIA AUGUSTA, kapt. M.H. Blanck, van Riga met lijnzaad; LA JOYEUSE ARRIVÉE (opm: smak), kapt. F. Beniest, van Londen met stukgoederen; SCOTIA, kapt. R. Deel, met stukgoederen en INDEPENDENT, kapt. Richardson Wild, met oliën, beide van Triest; ST. ANTHONY, kapt. H.H. Lange, van Cette met stukgoederen.
Den 6 dito. Den 3 dezer is de Amerikaanse schoener THE RAPID, kapt. D.G. Hubbs, van New York naar Antwerpen bestemd met koper, lood en verfhout, door de storm des nachts van zijn ankers geslagen en des morgens in de Westerhaven alhier binnengelopen; hebbende echter verder geen schade bekomen.
Den 4 is alhier in de haven gekomen de Engelse schoener LORD NELSON, kapt. R. Hunter; de spil gebroken zijnde; was dezelve de rivier opgestormd en vastgeraakt, doch met behulp van een Vlissingse loods gelukkig weer afgebracht.
Van den 2 dezer tot heden zijn voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen de JONGE LODEWIJK, kapt. H.A. Wagenaar, van Elbing met houtwaren; LE VOLTIGEUR, kapt. M. Knudsen, van Londen met stukgoederen; THE ALFRED, kapt. W. Bellingham, met koffie en suiker en METEORE, kapt. L. de Necker, met koffie, beide van Rio de Janeiro; ANNA (opm: tjalk, Antwerpen), kapt. T.A. van Deinum, van Bayonne met wijn en stukgoederen.
Den 8 dito. De Engelse schoener THE HOPE OF LYNN, kapt. John Kemp, van Leith naar Londen gedestineerd, met graan, in zee enige lekkage bekomen hebbende, ligt thans alhier in de haven en moet lossen.
Heden is alhier ter rede gekomen de Amerikaanse brik GRAMPUS, kapt. S. Gay Jr, van Charlestown naar Antwerpen bestemd met rijst.
Den 12 dito. Den 10 dezer zijn, voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen: MARDERY, kapt. Jon Bank van Leith, met vlas en hennepzaad; de LIEFDE, kapt. S. Koorn, van Duinkerken met stukgoederen; de JONGE JOHANNA, kapt. G. Segaart, van Londen met ballast; MERKUUR, kapt. R. Folkerst, van Charlestown met rijst en katoen, deze laatste moet quarantaine houden.
Ook is den 11 dezer van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild: de VROUW … (niet vermeld; hoeker VROUW ANNA), kapt. G.A. Don naar Stockton met vlas.
Den 15 dito. Den 13 en 15 dezer zijn voor Antwerpen bestemd, alhier ter rede gekomen de JONGE MATHILDA, kapt. C. de Vos, van Villa-Nova met vijgen en amandelen; hebbende dit schip dadelijk de quarantaine-visitatie ondergaan; en de VROUW CHRISTINA, kapt. R.J. Doodt, van Londen met ballast.
Ook zijn heden van hun quarantaine ontslagen en naar Antwerpen opgezeild THE GRAMPUS, kapt. S. Gay Jr. en MERKURIUS, kapt. R. Folkerts.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en heden van onze rede naar zee gezeild de VROUW MAGDALENA, kapt. H.J. Veen, met boekweit; ELISABETH, kapt. P.J. Diercks, met wol; L’ESPERANCE, kapt. A. van Geyt; de VROUW HENDRIKA, kapt. K. van den Oever; MEDUSA, kapt. J. Lubbing en de VROUW WENDELINA, kapt. J. van der Hasselt, alle vier met boomschors; de ZEEMEEUW, kapt. A. Plug, met stukgoederen; BRUNSWICK, kapt. W. Graham, met vlas; ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, met boekweit; de JONGE CORNELIA (opm: kof JONGE CORNELIS), kapt. J.C. Teves, met stukgoederen; de NIEUWE UNIE, kapt. J. van den Broecke en de PELIKAAN, kapt. J.H. Ricke, beide met boomschors en alle twaalf naar Londen gedestineerd; MEYER SARAH, kapt. H. Bunne, met vlas en de JONGE CORNELIUS, kapt. H.H. Koster, met meekrap en vlas, beide naar Hull; CONNIS, kapt. Th. Hall, naar Jersey met stukgoederen.
Nog is heden van onze rede naar Leith vertrokken THE SPEEDY, kapt. W. Hoppenstal, van Londen met stukgoederen.

Hellevoetsluis, 23 maart. Gisteren namiddag zeilde in zee JORINA, kapt. F. Rietmeijer naar Canton in China Van de morgen zeilde in zee: kapt. Bridge met de brieven van heden naar Harwich. De wind O.
Den 24 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: KAREN, kapt. J. Kullman van Bergen; en zeilde in zee: NEPTHUNUS, kapt. Y.J. Swart naar Dantzig. De wind NO.
Den 26 dito. Van de morgen arriveerde uit zee: EARL OF CLANCARTY, kapt. J. Heath van Londen; en zeilde in zee: kapt. Mortleman met de brieven van heden naar Harwich. De wind O.
Den 27 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: kapt. Hammond, met de brieven van den 23 dezer van Harwich; en zeilde in zee: ROTTERDAM PACKET, kapt. A.M. Donald naar Aberdeen. Van de morgen zeilde in zee: REGENT, kapt. J. Moris naar Suriname. De wind ONO.
Den 25 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee: DRIE GEBROEDERS, kapt. C. Smit naar Teneriffe; VROUW GEZINA, kapt. A.C. Brouwer naar Londen; VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer naar Liverpool; PELOT, kapt. A. Parnier naar Aberdeen, en ARNO, kapt. J. Cooke naar Stockton.

Hellevoetsluis, 4 mei. Gisteren namiddag arriveerden uit zee BANCAN, kapt. W.H. Neale en CHAPMAN, kapt. J. Milbank, beide van Batavia; AFRIKA, kapt. T. Thomas van Charlestown, ligt quarantaine; LONDON, kapt. F.F. Gibbs van Portsmouth; HENRIETTA CHARLOTTA, kapt. P. Brus van Wismar; de SNELHEID, kapt. P. de Jonge en VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, beide van Liverpool. Van de morgen zeilden in zee: HELVETIUS, kapt. A. Taylor naar Peterburg; EARL OF CLANCARTY, kapt. J. Heath naar Londen. De wind ZW.

Dordrecht, 6 mei. Aan deze stad zijn gearriveerd de schepen de SNELHEID, kapt. H.P. de Jonge; HET HERSTELDE HOLLAND, kapt. J. van Wijk en de VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, alle drie van Liverpool, met zout.

Brielle, 31 mei. Gisteren na posttijd arriveerde uit zee: DELIGHT, kapt. M. Wellingham, van Hull en BRUNSWICH PACKET, kapt. G. Gillespie, van Leith. Heden zeilden naar zee: SOVEREIGN, kapt. W. Austijn, naar Shoreham en VROUW ANNEGINA, kapt. J. Potjer, naar Port à Port.
De wind NNO.
1 juni. Gisteren na posttijd arriveerde uit zee: ANN, kapt. B. Scott, van Newcastle.
Heden zeilden naar zee: DE ONDERNEMING, kapt. M. Rooderkerk, naar Port à Port; DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater, naar Londen; THETFORD, kapt. W. Rickaby en ST. MICHEL, kapt. T. Smithson, beide naar Hull; DIE HOFFNUNG, kapt. H. Burchers, naar Leer; KAREL, kapt. B. Rieck en ANNA CATHARINA, kapt. E.M. Erichsen, beide naar Noorwegen. De wind NO.
Den 2 dito. J. Slater is gisteren wel in zee gekomen; de overige schepen liggen nog in de put ten anker. Heden arriveerde uit zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson, van Londen. De wind ZW.
Den 3 dito. J. Rooderkerk is op de rede teruggekomen; de overige in de put gelegen hebbende schepen zijn van daar in zee gezeild. Gisteren na posttijd arriveerden uit zee: MARGARET, kapt. J. Dawson, van Londen; BESS, kapt. J. Morden, van Colchester en EENDRAGT, kapt. J. Wemmerus, van Alicante. Van de morgen zeilde in zee: SOPHIA (opm: tjalk VROUW SOPHIA), kapt. S.O. Visser, naar de Eider. De wind ZZW.
Den 4 dito. Gisteren na posttijd arriveerden uit zee: DRIE KINDEREN, kapt. A. Kouwenhoven, van Rouaan en BUITEN VERWACHTING, kapt. C. van der Plas, van Londen. Heden arriveerde uit zee: JACOBA, kapt. L. Hus, van Lynn; en zeilde in zee: MERCURIUS, kapt. R. Dirks naar Roscoff. De wind ZW.

Texel, 9 september. Binnengekomen: IDA ALEIDA (opm: IDA ALEYDA), kapt. S.O. Bakker, van Batavia; ROSETTA, kapt. R.C. Ludders, van St. Thomas; CHARLOTTA, kapt. J. Burings, van Portorico; DOLPHIJN, kapt. J. Bruijnings, van Alexandrië in Egypte, ligt in quarantaine; ONDERNEMING, kapt. G.B. Flik, van St. Ubes; ANNEGINA, kapt. P.J. Potjer, van Lissabon; ONDERNEMING, kapt. M. Roderkerk en VROUW ALIDA, kapt. U.J. Uges, beide van Port à Port; ENEAS, kapt. E.M. Kruse, van Duinkerken; FRIENDS, kapt. J. Power, van Londen; ELISABETH, kapt. R. Wright, van Yarmouth; FRIESLANDS WELVAART, kapt. F.D. van Veen, van Liverpool; JONGE PIETER, kapt. J.R. Brons, van Petersburg; BRODERN, kapt. M. Giersoe, van Drammen; FREDERICA, kapt. J.G. Hanquist, van Christiaanstad. Hierbij enige, gisteren reeds gemeld.
Uitgezeild: JONGE JAN, kapt. R.L. Bovenkamp, naar Londen.
Kapitein G.B. Flik (opm: schip ONDERNEMING), heeft den 22 augustus op 40º58' N. breedte, 16º46' lengte Mundram op Pragde, in goede staat gepraaid: kapt. C.R. Schippers van het Antwerpse Collegie, no. 160 en den 26 dito, op 45º49' N. br. 13º11' lengte, de Nederlandse brik, gevoerd door kapt. R. Rhöne.
Texel, 10 september. Binnengekomen: VROUW CATHARINA, kapt. L.H. Lingue, van Liverpool.
Uitgezeild: TRAFALGAR, kapt. J. Pound, naar Londen; GOEDE HOOP, kapt. C.C. Westenbroek en TEXELSTROOM, kapt. W. de Weerd Wz, beide naar Hull; WILLIAM MARY, kapt. S. Taylor, naar Ipswich; DIANA, kapt. L.A. Bergman, naar Stockholm; DARIA, kapt. G. Larsen, naar Oostrisoer; PATRIOTTEN, kapt. M.O. Langaard en GODE HENSIGT, kapt. Strendsen, beide naar Drammen.

Vlissingen. Den 25 dezer is alhier ter rede gekomen de VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, van Hull naar Rotterdam gedestineerd met aardewerk.
Voorts zijn van den 23 dezer tot heden voor Antwerpen bestemd, alhier ter rede gekomen: SUSAN, kapt. B.F. Minos, van de Havanna met koffie, suiker en verfhout, moetende quarantaine houden; METEORE, kapt. L. de Necker, van Rio de Janeiro met koffie en huiden; JOSEPH, kapt. J.H. Arends, van Liverpool met klipzout en katoen; DE JONGE NIKOLAAS, kapt. J. Koefot, van Villanova met fruit; de JONGE HORTENCE, kapt. H. Ottes, van Malaga, laatst van Veere, met wijn en fruit; THERESIA, kapt. F. van der Perre, van Londen met stukgoederen; JUGER MARGARETHA, kapt. L.A. Chorneliussen, van Bayonne met terpentijn; de TE SISTRE, kapt. N. Hansen Bay, van Triest met olie, fruit en stukgoederen; THE JANVRIN, kapt. John Ballaire, van Rio de Janeiro met koffie en suiker; MEJUFVROUW ANNA LUPPINA, kapt. B.H. Plukker, van Riga met lijnzaad; BELLE ALLIANCE, kapt. O.A. Wilman, van Londen met stukgoederen; VIGILANTIE, kapt. H.H. Jeppon, van Kopenhagen met ijzer en traan; DE VREDE, kapt. J.H. Kerstens, van Havre-de-Grace en de JONGE FREDERIK, kapt. H.J. Kluin, van Marseille, beide met stukgoederen.

Brielle, 19 december. Heden zeilden in zee: SIMON JOHANNA ELISABETH, kapt. H. van der Valk naar Rochelle; LA SIMORA, kapt. …Arlit naar St. Malo; VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, TWEE GEBROEDERS, kapt. A.J. Onstwedder en VROUW ACHINA, kapt. D. Rijkente, alle naar Londen; LEVELY, kapt. W. Danall naar Leith; ACTIVE, kapt. J. Lord naar Ipswich; HANNAH, kapt. J.W. Savage en WILHELMINA, kapt. C. Cordia, beide naar Belfast. De wind Z.
Den 20 dito. Gisteren namiddag en heden zeilden in zee: DE HOOP, kapt. J.K. Plug naar Wells; INDUSTRY, kapt. (onleesbaar) naar Yarmouth; JONGE MAARTJE, kapt. P. Kal naar Southampton; EMELIE, kapt. T. Guilbert naar Havre; GOEDE HOOP, kapt. P.H. de Best; EARL OF BATHURST, kapt. D. Pound en EERSTELING, kapt. H.F. Klie, alle naar Londen. De wind ZZO.

Vlissingen, 24 februari. Van den 12 tot den 14 dezer zijn van deze rede naar zee gezeild: THE ETTON, kapt. A. Ash, naar Hull met vlas en meekrap; DAVID OWEN, kapt. J.G. Walker, met boomschors en THE RADIANT, kapt. C. Philips, met boomschors en raapzaad, beide naar Londen; PROVIDENTIA, kapt. M. Madsen naar Newcastle en THE CITY OF GENOA, kapt. R. Crauwfurd (opm: mogelijk R. Crawford) naar St. Domingo, beide met ballast. Alle van Antwerpen.
Van den 12 dezer tot heden zijn op onze rede aangekomen: DE JONGE ADRIANA, kapt. H.J. Bonn, van Batavia naar Rotterdam gedestineerd met koffie; VICTORIA, kapt. G. Kuper, van Londen naar Brussel bestemd met stukgoederen.
Voor Antwerpen bestemd: GALATHEE, kapt. J. Gerdes, van Triest met fruit, olie en stukgoederen; de IRIS (opm: sloep), kapt. B. Arfsten, van Villanova met fruit; THE COURIER, kapt. H.J. Hudson, van Charlestown met rijst en katoen, hetzelve moet quarantaine houden; THE MARINER, kapt. J. Douglas, met wijn en olie; DE VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, van Londen met stukgoederen; BRILLOP TAGER, kapt. T. Hansen, van Messina met fruit; AGENORIA, kapt. H. Winson, van Charlestown met rijst en verfhout; OROMAZE, kapt. R. Rolufs, van Alexandria met wol, zijnde deze twee van hun quarantaine ontslagen; DE VROUW IKINA, kapt. G.J. Postema, met stukgoederen en NEPTHUNIS, kapt. G. Unruh, met katoen en koffie, beide van Londen; L’ ISIS, kapt. J. Morel, van Havre de Grace met koffie; CENTURION, kapt. W. Duncan, van Charlestown met rijst en katoen; GUILLAUME, kapt. W. de Ruijter, van Havanna met koffie en suiker; moetende deze laatste quarantaine houden.
Den 18 dito. Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen, en van den 14 dezer tot heden van onze rede naar zee gezeild: PROVIDENTIA, kapt. M. Madzen naar Newcastle, en DAVID OWEN, kapt. J.G. Walker en THE RADIANT, kapt. C. Phillips, beide naar Londen en alle drie met boomschors; THE CITY OF GENOA, kapt. R. Cruwfurd (opm: mogelijk R. Crawford), naar St. Domingo met ballast; DE JUFFROUW JOHANNA, kapt. J.J. Tiddens; AURORA, kapt. B.J. Wilgers; DE JUFVROUW ANNA LUPPINA, kapt. B.H. Plukker, en CONSTANCE, kapt. P. van der Kerkhoven, alle vier naar Liverpool, met boomschors; ABBY M., kapt. J. West naar Bengoar met ballast; JEANNETTE, kapt. A.J. Meulenaar naar Buenos Aires met stukgoederen; ANDREAS, kapt. J. Voss naar Bordeaux en DE VROUW GEZINA, kapt. H.A. Jongebloed op avontuur, beide met ballast; DE COCK, kapt. E. den Duyts, naar Brazilië met stukgoederen; HERMANN, kapt. H. Rohde, naar Bordeaux met steenkolen; LE SANS REPOS, kapt. C. Peters, naar Londen met boomschors; DE WELVAART, kapt. H.W. Velt naar Bordeaux en L’UNION, kapt. J. Rickmers, op avontuur, beide met ballast; GEORG WILHELM, kapt. A.F. Lunau, naar Cork met boomschors.
Ook is heden van de quarantaine ontslagen en naar Antwerpen opgezeild het schip DE COURIER, kapt. H.J. Hudson van Charlestown.
Voorts zijn, sedert onze laatste, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen: DE TROMP, kapt. R.T. Nolle, van Liverpool met klipzout en katoen; JOHANNA, kapt. H.F. Mulder, van Londen met stukgoederen; STAMLA, kapt. M. Borges, van Bordeaux met wijn; DIE LANDWEHR, kapt. J. Hertzberg, van Guernsey met koffie en huiden.
Den 21 dito. Heden zijn van quarantaine ontslagen en naar Antwerpen opgezeild: GUILLAUME, kapt. W. de Ruyter, van de Havanna met koffie en verfhout; en THE CENTURION, kapt. W. Duncan, van Charlestown met rijst.
Gisteren is alhier ter rede gekomen DE HARMONIE, kapt. J. Moller, van Londen naar Antwerpen gedestineerd met stukgoederen.
Ook zijn den 18 en 19 dezer voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen: LA BLANCHE, kapt. L. Groignai, van de Havanna met koffie en suiker en CATHARINA ELISABETH, kapt. H.H. Kock, van Malaga met fruit; welke beide quarantaine moeten houden.
Den 25 dito. Heden is naar zee gezeild het schip EDUARD EN LOUISE, kapt. J.B. Dirksen, van Antwerpen naar Hamburg gedestineerd met ballast.
Het schip HENRIETTE, kapt. A.J. Meulenaar, laatstelijk van onze rede naar zee gezeild, is den 22 dezer door tegenwind teruggekomen.
Heden is van quarantaine ontslagen en naar Antwerpen vertrokken, LA BLANCHE, kapt. L. Groignai, van de Havanna.
Voorts zijn, van den 22 dezer tot heden voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen; REBEKKA, kapt. J. Anderson, van Hull met stukgoederen; HARMINA, kapt. A.J. Hubert, van Londen met koffie enz.; DE JONGE MATHILDA, kapt. C. de Vos, van Lissabon met fruit en stukgoederen; DE JONGE CORNELIS, kapt. J.C. Teves, van Marseille en DE PELLIKAAN, kapt. H.J. Ricke, van Londen, beide met stukgoederen; BATAVIA, kapt. P. Blair, van Batavia met koffie; DE EERSTELING, kapt. H.R. Klie, met stukgoederen en DE FLORA, kapt. J.D. Christen, met koffie en katoen, beide van Londen; DE JONGE CESAR, kapt. M. Schalk, van Bordeaux met wijn; LAURA, kapt. N. Mahij, van Guernsey met huiden; L’AVENTURE, kapt. F. Poodts, van de Havanna met koffie; VENTROSO, kapt. J.J. Abbold en JOHN AND EDUARD, kapt. J. Moore, beide van Charlestown met stukgoederen; de drie laatstgenoemden moeten quarantaine houden.
Den 27 dito. Gisteren is van hier naar Rotterdam vertrokken DE JONGE ANTHONY, kapt. M. Azon Jacometti, met ballast.
Ook zijn gisteren en heden voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen; FRANCISCUS, kapt. B.H. Ricke, van Marseille met fruit; FREDERICH, kapt. H. Ripperholds, van Malaga met wijn en fruit; DE JONGE RENGER, kapt. J. de Juis Brouwer, van Triëst met stukgoederen.

Vlissingen, 11 maart. Den 7 dezer is alhier ter rede gekomen het schip JOHANNA CORNELIA, kapt. A. Zeeuwen, van Duinkerken naar Rotterdam bestemd, met wijn.
Den 8 dezer is van quarantaine ontslagen en naar Antwerpen opgezeild: THE GOLD HUNTER, kapt. J. Weelwright, van de Havanna met suiker.
Voorst zijn van den 7 dezer tot heden, voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen: JOHANNA ALIDA, kapt. J.J. Kortrijk (opm: kof JOHANNA EN ANNA ALIDA, kapt. Jan Jacobs Kortrijk), van Nantes met wijn enz.; MADISSON, kapt. J.M. Atkins, van Charlestown met rijst en katoen; DE EMILIE, kapt. M. van der Kerkhoven, van Londen met stukgoederen; ARIS EN ABEL, kapt. S. Perrier, van Duinkerken met wijn; LA VICTOIRE, kapt. J. Maurer, van Bordeaux met huiden en wijn.
Eergisteren is van hier vertrokken Zr.Ms. fregat AMSTEL, gevoerd door de kapitein-ter-zee T. Bakker, gedestineerd naar Rio de Janeiro en de kust van Guinea.
Gisteren is van onze rede gezeild: LE JEUNE FRANÇOIS, kapt. F. Duperriez, uit zee naar Bordeaux met zink.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen, en van den 9 dezer tot heden van onze rede naar zee gezeild: LE COUREUR, kapt. B. Bousin, naar Havre-de-Grace met geweren en suiker; CHRISTINE VOS, kapt. N.A. Smaal, naar Oléron met ballast; DE MARIA, kapt. A. Vollemare, naar Bayonne met lijnwaden; DE JONGE BAREND, kapt. B. van Wijk, op avontuur; DE JUNO, kapt. N. Heirman en DE VROUW REGINA, kapt. J.H. Koop, beide naar Bayonne; DE GUSTAVE, kapt. P. Blay, naar Bordeaux; DE VROUW ELISABETH, kapt. E.J. van der Molen naar Tremblade; LA CLEMENCE, Kapt. C. Briant naar St. Malo; DE WILLEM, kapt. H.W. Kiers naar de Marennes en DE TWEE GEBROEDERS, kapt. S.J. Brouwer naar Oléron, alle acht met ballast; THE VENUS, kapt. R. Dorey, naar Guernsey met kaas en geweren; JOHAN GEORGE, kapt. W.D. Kleininga, naar de Marennes met ballast; THE FANCY, kapt. G.S. Marshall, naar Sandwich met stukgoederen; GEZINA, kapt. R.F. Taay, naar Tremblade met ballast; DE JONGE ISABELLA, kapt. H.B. Drent, naar Tinmouth (opm: waarschijnlijk Teignmouth) met boomschors; WILHELMINA CATHARINA, kapt. Z. Olsen, naar St. Ubes met ballast; ELEONORE, kapt. F.L. Roturier, met jenever en DE JONGE WILLEM, kapt. P.Y. Jobs, met ballast, beide naar Bordeaux; JOHANNA HAZINA, kapt. D.T. de Jonge, naar de Marennes, en WEMELINA KRANENBURG, kapt. J.J. Pranger naar Oléron, beide met ballast; DE NEPTUNES, kapt. P. Petyt, naar St. Jago met stukgoederen; JULIA, kapt. J.P. Visser, op avontuur; ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, naar de Marennes; DE VROUW IKINA, kapt. G.J. Postema naar Oléron en THE HERO, kapt. G. Romeril naar Guernsey, alle vier met ballast; METEORE, kapt. L. de Necker, naar Rio de Janeiro met stukgoederen; HORTENSE, kapt. J.Y. van der Zweep, naar de Marennes met ballast; LA JOYEUSE ARRIVÉE, kapt. F. Beniest, naar Londen met boomschors; BRIJLIGERDAGEN, kapt. H. Hansen naar St. Ubes en AGENORIA, kapt. F. Winsor naar Boston, beide met ballast; THE GEORGE, kapt. G. Beth en ARETHUSE, kapt. H.A. Busse naar Bordeaux; DE VROUW ANNA, kapt. H.J. Korter naar Nantes; LE FRANÇOIS, kapt. J.B. Guerin naar Marseille; ZEPHYR, kapt. J. Willaert naar Bordeaux; MASSASUSHET (mogelijk MASSACHUSETTS), kapt. B. Holmes naar Walles en LE JULES, kapt. P. Metaijer naar Bordeaux, alle zes met ballast; DE VROUW HENDRINA, kapt. K. van den Oever, naar Londen met boomschors; DE JOHANNA, kapt. H.E. Mulder, op avontuur met ballast; L’ALLIANCE, kapt. J. Bouvais, naar Duinkerken met stukgoederen.

Vlissingen, 15 mei. Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen, en heden van onze rede naar zee gezeild: THE PRIMROSE, kapt. C. Dyett, naar Hull met meekrap; DE VROUW HENDRINA, kapt. K. van den Oever, naar Londen met boomschors; CHARLES MILLAR, kapt. J. Davis, naar St. Ubes met ballast; PAMELA, kapt. W. Chadwick, naar Norfolk met metselsteen; CLARA, kapt. J.H. Kraeft, naar de Oostzee met ballast; CYRUS, kapt. J.R. Manchester, naar Londen met boomschors; DIE LIEBE, kapt. H. Fokker, op avontuur met ballast; MATHILDA, kapt. G. van Groenendaal, naar Batavia met stukgoederen en troepen.
Gisteren is, voor Antwerpen bestemd, alhier ter rede gekomen: LES TROIS AMIS, kapt. L. Renker, van Londen met stukgoederen.
Den 20 dito. Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen, en gisteren en heden van onze rede naar zee gezeild: DIE VENUS, kapt. M. Fisher, naar Flensburg met ballast; OROMASO, kapt. R. Roluffs (opm: brik OROMAZE, kapt. R. Rolufs), naar Batavia met troepen; DE VRIENDSCHAP, kapt. J.J. Valom, naar Oléron met ballast; LA ROSE, kapt. J. Loirat, naar Bordeaux met steenkolen; de VROUW ANNEGINA, kapt. J.J. Boon, op avontuur en INGEBORG, kapt. P.C. Emmerus, naar St. Croix, beide met ballast; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Renker, naar Hamburg met stukgoederen; DE VROUW GEZINA, kapt. N.H. Baas, naar Dantzig met ballast.
Ook zijn, van den 18 dezer tot heden voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen: DE HOOP, kapt. E. Harms en DE LIEFDE, kapt. S. Kroon, beide van Duinkerken met stukgoederen; THE ERIE, kapt. H. Teol, van Philadelphia met koffie en thee; LE COURIER, kapt. B. Bontin, L’ADÈLE CHÉRIE, kapt. L. Boutier en LES DEUX AMIS, kapt. J. Cornelis, alle drie van Duinkerken met wijn; NEPTUNES, kapt. P. Waerens, van Londen met stukgoederen; HARMONIE, kapt. J.J. Moller, JOHANNA, kapt. F. Mollet, MARIA ANGELINA, kapt. J. van Fraaijenhoven, ANNA CATHARINA, kapt. J. van den Kerckhove, JOHANNA CORNELIA, kapt. A. Seeuwen, LE JULES, kapt. P. Fournij en L’HERCULES, kapt. J. Witte Vroughel, alle zeven van Duinkerken met wijn en stukgoederen; VROUW ANNA, kapt. H. Wijkmeijer, van de Marennes met zout.
Den 23 dito. Door kapt. S.F. Taay is, op de hoogte van 47º40’ N.B. en 07º W.L., gepraaid het rondgat barkschip THALIA, kapt. Adr. Bakker van Amsterdam naar Demerary, zeilende in goede staat.
Het in onze vorige als naar zee gezeild opgegeven smakschip TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Rankes, is niet in zee gekomen, maar ligt weer voor Rammekens ten anker.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen, en den 20 en 21 dezer van onze rede naar zee gezeild: EARL OF WELLINGTON, kapt. W. Potts, naar Londen met stukgoederen; DE VROUW IKINA, kapt. G.J. Postema, naar de Marennes en ANTELOPE, kapt. P. Duheaume, naar Jersey, beide met ballast; L’ESPÉRANCE, kapt. A. van Geyt, naar Londen met boomschors; ANTOINETTE, kapt. B.G. Harkema, naar Liverpool met vlas.
Ook zijn, van den 20 dezer tot heden voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen: AMOS PALMER, kapt. J. Moore, van New York met koffie; de HEMMINA, kapt. S.F. Taay en de JONGE LODEWIJK, kapt. H.A. Wagenaar, beide van de Marennes met zout; L’UNION, kapt. J. Rickmers, van Bordeaux met wijn enz.; DE VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, van de Marennes met zout; MAGDALENA, kapt. H.R. Lutje, van Bayonne met stukgoederen; MARGARETHA, kapt. W. Simpson en FORTITUDE, kapt. G. van den Broeke, beide van Batavia met koffie, suiker enz.; CONSTANCE, kapt. P. van den Kerkhoven, van Liverpool met katoen; DE VROUW HOUWINA, kapt. H.S. Valk, van Londen met koffie; CONCORDIA, kapt. B.J. de Boer, van Oléron met zout; DIANA, kapt. L.A. Bergman, van Stockholm met pik en teer; ETTON, kapt. A. Ash, van Hull met stukgoederen; DE TROMP, kapt. R.J. Nolles, van de Marennes en DE VROUW MARGARETHA, kapt. H.J. Veen, van Oléron, beide met zout; DE JUFFROUW JOHANNA, kapt. J.J. Tiddens en DE JONGE NIKOLAAS, kapt. H. Peters, beide van de Marennes met zout.
De vier hiernavolgende schepen, mede naar Antwerpen bestemd en alhier ter rede gekomen, moeten quarantaine houden: CORA, kapt. L. Morrisson, van New Orleans met katoen; LEOPARD, kapt. S.R. Gerry en AGENORIA, kapt. J. Crodifort, beide van Charlestown met rijst en katoen; CRITERION, kapt. H. Price, van de Havanna met koffie en suiker.

Vlissingen, 10 juni. Den 8 en 10 dezer zijn van quarantaine ontslagen en naar Antwerpen opgezeild: THE FRANCIS, kapt. D. Walker en THE HARDY, kapt. P. Shirley, beide van de Havanna; DE ONDERNEMING, kapt. F.G. Klip van Charlestown.
Van den 7 dezer tot heden zijn voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen:
FREDERIK HENDRIK, kapt. P. Zink met stukgoederen en LE GASTON, kapt. P. Louriol met koffie, beide van Rio de Janeiro; LE JEUNE CAMILLE (opm: pleit JONGE CAMILLE) kapt. J. Walters, van Londen met stukgoederen; DE VROUW ANNA, kapt. H.J. Korter, van Tremblade met zout; DE WILLEM, kapt. H.W. Kiers; DE GEZINA, kapt. R.F. Taay; DE VROUW HELENA, kapt. D.J. Greeven en DE EENDRAGT, kapt. E.M. de Jonge, alle vier van de Marennes met zout; DE HARMINA, kapt. A.J. Hubert van Noorwegen met houtwaren; DE VICTORIE, kapt. G. Kuper, van Tremblade met zout; DE JONGE JACOBA, kapt. L. Jansen (opm: hoekersloep DE JONGE JACOBUS, kapt L. Janssen), van Liverpool met katoen; GEZINA CHARLOTTE, kapt. G. van Veen, van Dantzig met hout en vlas.
Voorts zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en sedert onze laatste van onze rede naar zee gezeild: CUMBERLAND, kapt. C. Morill naar St. Ubes en VROUW ANNA, kapt. H.K. Wijkmeijer, naar Tremblade, beide met ballast; LOUISE, kapt. P.J. Colas, naar Rio de Janeiro met stukgoederen; JOHANNA HAZINA, kapt. D.T. de Jonge, naar Dantzig met mechanieke goederen; MARIA JOHANNA ELISABETH, kapt. H.G. Boekhout, naar de Marennes, de HEMMINA, kapt. S.F. Taay, naar Noirmoutier en LE JULES, kapt. F. Fournij, naar Duinkerken, alle drie met ballast; SOPHIA EN ELISA, kapt. P. Petersen, naar Marseille met stukgoederen; WILHELM EN JEANNE, kapt. R. ’t Anker, naar St. Martin; DE JONGE NIKOLAAS, kapt. H. Peters, naar de Marennes, AGENORIA, kapt. F. Crediford naar Kannibunk (opm: waarschijnlijk Kennebunk, Maine), DIANA, kapt. L.A. Bergman naar Bergen en L’HERCULES, kapt. J. Wittevronghel naar Ostende, alle vijf met ballast; DE VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, naar Liverpool met boomschors; DORIS, kapt. R. Burcham, naar Newcastle met ballast.
Den 13 dito. Van den 11 dezer tot heden zijn voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen: GANGES, kapt. G.H. Bawlby, van Riga met timmerhout; DE JONGE CESAR, kapt. M. Schalk, van de Marennes met zout; DE VROUW MARTHA, kapt. J.K. Vlas, van Memel met houtwaren; HERSTELD HOLLAND, kapt. J. van Wijk, met zout en DE DRIE GEBROEDERS, kapt. C.J. Klaasen met wijn en zout, beiden van de Marennes; LE SANS REPOS, kapt. C. Pethers, van Londen met stukgoederen; JOHAN GEORG, kapt. W.D. Kleininga, van de Marennes met zout.
Ook zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen, en gisteren van onze rede naar zee gezeild: LIBRA, kapt. G.R. Engelsman en CONCORDIA, kapt. B.J. de Boer, beide naar de Marennes met ballast; MEDUSA, kapt. J. Lubbing, naar Londen met boomschors en stukgoederen.

Hellevoetsluis. 11 augustus. gisteren namiddag zeilde in zee: VIJF GEZUSTERS, kapt. J.J. Bonn naar Batavia. Heden zeilden in zee: JOHANNA DOROTHEA, kapt. J.C. Kruger, SPECULANT, kapt. M. Glezme (?) en HARMONIE, kapt. J.J. Kraeft, alle naar de Oostzee.
De wind W.
Den 12 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: THAMES, kapt. T. Atherden en HAYTI, kapt. R. Stevenson, beide van Londen. De wind NW.
Den 13 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: DRIE GEBROEDERS, kapt. G. van der Borden en NEERLANDS KROONPRINS, kapt. A. van der Meijden, beide van St. Ubes; ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer van Liverpool; DANDY, kapt. R. Cook van Londen en AGATHA, kapt. B.J. Potjewijd van Marennes; en zeilde in zee: ALKMAAR, kapt. I. Heath naar Londen. De wind WNW.

Brielle, 15 september. Gisteren na posttijd arriveerden uit zee: PRINS LEOPOLD, kapt. T. Lauren van Hull en SEALDUS, kapt. G. Morison van Perth. Heden zeilden in zee: VROUW ELISABETH, kapt. S.J. Jaski en MARIA, kapt. T.R. Feijes, beide naar Stockton; CORNELIA, kapt. C.J. de Groot naar Lynn (opm: kapt. K.J. de Grooth naar King’s Lynn); VERHILDERSUM, kapt. J.C. Visser naar Brest; DRIE GEBROEDERS, kapt. E.G. Jonker naar Dublin; DRIE GEBROEDERS, kapt. C. Smit naar Marseille; FORTUNA, kapt. J.J. Abbers naar Wisbach; FELIX, kapt. C.J. Bolhuijs naar Cherbourg; THOMAS CLARCKSON, kapt. R. Oxford en GOOD AGREEMENT, kapt. W. Rickaby, beide naar Hull; DIANA, kapt. A. van Dijk naar Aberdeen; ELISABETH, kapt. R. Bond naar Newhaven; PEGGE, kapt. R. Fowle naar Rye; PROSPÉRITÉ, kapt. A. Berneval naar Rouaan; ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer naar Yarmouth; BROEDERLIJKE LIEFDE, kapt. A.A. van der Wal naar Amsterdam; DIVERDINA, kapt. P. Meints naar Liverpool; VROUW HENDRIKA, kapt. F.P. Kramer, JONGE JACOBUS, kapt. L. Janssen, JONGE GERRIT, kapt. C.L. Klok, NEGOTIE, kapt. H. van der Meij, ZEELUST, kapt. G.A. Wieringa en CONCORDIA, kapt. B.J. Hencke, alle naar Londen.
Den 16 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: LEIPZICH PACKET, kapt. T. Young van Leith. Heden zeilden in zee: THE PURSUIT, kapt. A. Alexander naar Shoreham; VAN EGMOND, kapt. J. Wilson naar Leith en DE VRIENDIN ELISA, kapt. J.S. Bonjer op avontuur. De wind O.
Den 17 dito. Gisteren namiddag zeilde in zee: TWEE GEBROEDERS, kapt. R.R. Onnes naar Hamburg; en arriveerde uit zee: CLIFTON, kapt. W.R. Mulley van Hull. Heden zeilde in zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson naar Londen; nog zeilden naar zee: SIRIUS (?), kapt. C. Fehling naar Rostock; JANE, kapt. H. Harnden naar Rye; NANCY, kapt. (?) Harrer naar Yarmouth; COMPASS, kapt. J. Cuffing en DEBEN, kapt. J. Dalen, beide naar Hull; BRITTANIA, kapt. J. Buckley naar Boston; JONGE HARM, kapt. J.G. Schrader naar Mo…?; DIARMID, kapt. P. Durent naar Bristol; HUSTLE, kapt. T. Jones naar Liverpool; FLORA, kapt. C. Klok en PRINS VAN SAXE COBURG, kapt. J. Ladd, beide naar Londen. (Opm: Door stempel op krant moeilijk te lezen). De wind Z.O.

Hellevoetsluis, 4 oktober. Gisteren namiddag arriveerde zee: CECILIA MARGARETHA, kapt. A. Sarheim van Bergen; en zeilde in zee: HAYTI, kapt. R. Stevenson naar Londen. De wind W.
Den 5 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. B. Woegen van Havanna, ligt in quarantaine; HEBE, kapt. W.M. Intosh van Newcastle; ANNA MARIA, kapt. A.A. Kruse van Koppenhagen en TRUE BLUE, kapt. J. Cornwel van Ipswich.
De wind N.
Den 6 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ALBION, kapt. G.C. Bonner van Rio de Janeiro; DANIEL, kapt. J.M. Held van Libau; GOOD AGREEMENT, kapt. W. Rickaby van Hull; FRAU SOPHIA, kapt. J.T. Ahrens van Rostock; EBENEZER, kapt. N. Stange en VROUW WEBBINA, kapt. J.H. Kuijper, beide van Bergen. De wind NO.

DC 101026
Brielle, 4 oktober. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker van Alemouth; REBECCA, kapt. J. Anderson van Hull; MARY, kapt. J. Frahmton van Southampton; KNELZINA GEERDINA (opm: kof KNELSINA GEERDINA), kapt. R.R. de Jonge van Libau; JONGE ARIJ, kapt. A. den Breem van Bergen; DE VROUW ENGELINA, kapt. H.T. de Jong van Tremblade en CERES, kapt. G. Britt van Rye. Heden zeilden naar zee: THE SEA ISLAND, kapt. D. Atwood naar Boston; CLIFTON, kapt. W. Mulley, AQUATIE, kapt. J. Allison en PROVIDENT GOOD INTENT, kapt. J. Atkinson, alle naar Hull; HOPE, kapt. J. Drijburgh naar Bristol; ELISA MARIA, kapt. H.G. Schmid naar Tranie; VROUW JACOBA, kapt. J.J. Rink naar Titseroe; ALBION, kapt. W. Mills naar Shoreham; BLOSSOM, kapt. J. Peterson, HELEN, kapt. J. Levie, ROTTERDAM, kapt. J. Laming en DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater, alle naar Londen. De wind ZW.
Den 5 dito. De kapiteins Mills en H.G. Schmid zijn op de rede teruggekomen, en J. Atkinson ligt in de put ten anker. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: JONGE HARM, kapt. J. Schrader van Maldon; NEPTHUNUS, kapt. W.A. Bakker en VROUW PETRONELLA, kapt. H.K. de Groot, beide van Bergen; BRITTANIA, kapt. J. Buckley van Boston; EMELIE, kapt. T. Guilbert van Havre; THOMAS CLARCKSON, kapt. R. Orfort van Hull; LONDON, kapt. T.T. Gibbs en JANE, kapt. H. Harnden, beide van Londen. De wind NNO.
Den 6 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson van Londen; VROUW ELISABETH, kapt. S. Jaski, VROUW MARIA, kapt. T.R. Teijes en TWEE GEBROEDERS, kapt. R. de Vries, alle van Stockton; PRINS LEOPOLD, kapt. T. Lawson van Hull; ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer van Yarmouth; ALBION, kapt. T. Graham van Leith; PURSUIT, kapt. A. Alexander van Aberdeen; de HOOP, kapt. G.C. ten Velde, VRIENDSCHAP, kapt. R.R. Sap en HARMONIE, kapt. J. Moller, alle van Bergen. De wind NNW.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Smirna: het Nederlandse brikschip HENDRIKA ELIZABETH, kapt. Anne Glazener.
Naar Liverpool: het Nederlandse kofschip AMICITIA, kapt. Hendrik Jacobs Benes, om bij open water dadelijk te vertrekken.
Naar Rochelle: het Nederlands kofschip ANNEGINA, kapt. Harm Jans Potjer, om 14 dagen na open water te vertrekken.
Naar Rochefort: het Nederlands kofschip ALINA FRANKINA, kapt. Jan Hiddes Mulder.
Naar Bayonne: het Nederlands smakschip HERSTELLING, kapt. Wolter Alberts Smit, om met de eerste schepen te vertrekken.
Naar Bergen in Noorwegen: het galjootschip MAARTINE ALETTA, kapt. Jan Gerrit Hoetjer.
Adres ten kantore van Kuyper, van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Smirna, het Nederlands brikschip HENDRIKA ELISABETH, kapt. Anne Glazener, om den 15 april aanstaande te vertrekken.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip AMICITIA, kapt. Hendrik Jacobs Benes, om bij open water dadelijk te vertrekken.
Naar Rochelle, het Nederlands kofschip ANNEGINA, kapt. Harm Jans Potjer, om 14 dagen na open water te vertrekken.
Naar Rochefort, het Nederlands kofschip ALIDA FRANKINA, kapt. Jan Heddes Mulder.
Naar Baijonne, het Nederlands smakschip DE MEELZAK, kapt. Jan Hermanus Witteveen.
Naar Petersburg, het Nederlands smakschip HERSTELLING, kapt. Wolter Albers Smit, om met de eerste schepen te vertrekken.
Naar Bergen, in Noorwegen, het Nederlands galjootschip MAARTINA ALETTA, kapt. Jan Gerrits Hoetjer.
Adres ten kantore van Kuijper, van Dam en Smeer.

Rotterdam, 6 april. Men meldt van Brielle: van den 5 dezer, dat des morgens uitgezeild zijn: DE LOUISA, kapt. D. Guijt, naar Jersey; DE VROUW CATHARINA, kapt. J.J. Mijs en DE KNELSINA GERDINA, kapt. R.R. de Jonge, naar Newhaven; DE ZEELUST, kapt. G.A. Wieringa, DE BASTIAAN, kapt. J. Plug, DE GOEDE HOOP, kapt. D.H. Puister, DE HENDRIKA, kapt. F.F. Harding, de JASPERDINA, kapt. W.H. Kleindijk, DE FLORA, kapt. C. Klok, DE HARMONIE, kapt. J. de Best, DE VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker, DE JONGE GERRIT, kapt. F. de Best, DE FORTUNA, kapt. J. Alberts en DE ARIUS, kapt. R.C. Hazewinkel, alle naar Londen; DE VROUW WEBBINA, kapt. J.H. Kuijper, DE VROUW MARGINA, kapt. J.P. Boer en WILLEMINA, kapt. C. Cordia, naar Newry; DE AMICITIA, kapt. H.J. Benes, DE VROUW ANNA, kapt. H.K. Wijkmeijer en DE ALIDA FRANKINA, kapt. J.H. Mulder, alle naar Liverpool; DE WIARDUS, kapt. J.J. Arens, naar Guernsey; DE ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, naar Londonderry; DE ARIUS JOHANNES, kapt. H. van Wijk, naar Belfast; DE JOHANNUS EN WILHELMINA, kapt. D. Mooijekind, DE HENDRIKA, kapt. E.S. Siegers, DE VROUW GESINA, kapt. H.H. Veen, DE VROUW LAMMEGINA, kapt. J.B. Poelsen, DE MARIA JOHANNA ELISABETH, kapt. H.G. Boekhout en DE VRIENDSCHAP, kapt. M.W. Swart, naar Hull; DE ANTONIUS, kapt. J.P. Schonke, naar Bordeaux; BUITENWERF, kapt. J.C. Gust, naar Lynn; DE VROUW HENDRIKA, kapt. C.C. Hoveling, naar Lossymouth; DE HERSTELLING, kapt. A. Duijndam, naar North Shields; DE JOHAN-GEORGE, kapt. W.D. Kleininga, naar Belfast; DE DOLPHIJN, kapt. W. Schep, naar Gibraltar; DE HARMONIE, kapt. A.J. Hubert, naar Rochester; DE VROUW GEZINA, kapt. A.C. Brouwer, naar ……; DE CHRISTINA JOHANNA, kapt. J. Parlevliet Fz., naar Cherbourg; DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon en De VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon; DE MEELZAK, kapt. J.H. Witteveen, naar Bayonne; DE JUFVROUW MARIA, kapt. C. Wapenaar en DE EMELIA, kapt. P.P. Eschels, naar Hamburg.

Rotterdam, 2 juli. De 30e passato, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis JOHANNA, kapt. H.T. Mulder, van Marennes; de 1e dezer, des morgens, DE TREKVOGEL, kapt. H.T. de Jong, van Marennes en zeilden DE VLIJT, kapt. E.E. de Vries en B. Haitzema Viëtor, kapt. J.H. de Wijk, naar Marennes en SICILIA, kapt. A. Sarheim, naar Bergen.
De 30e, des morgens, arriveerden te Den Briel DE JONGE WILLEM, kapt. P. Hansen, van Oleron; des namiddags, ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, van Marennes en zeilden DE HOOP OP WELVAART, kapt. K.H. Zuininga, naar Marennes, MERKURIUS, kapt. H.G. Schulte, naar Riga, AGATA, kapt. B.J. Potjewijt, naar Riga; DE GOEDE HOOP, kapt. D.H. Puijster
De 2e, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE VROUW WICA, kapt. F. Ortmans, van Noirmontier en zeilde DE VROUW PETRONELLA, kapt. Leeuwrick, naar Nerva.
De 28e juni is te Keulen aangekomen het schip PHILIPPINA, schipper P.C. Deutz, zijnde de 22ejuni van Rotterdam gevaren.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild LE PROSPER, kapt. E. Vranken, naar Duinkerke; DE VIJF GEBROEDERS, kapt. J.F. Poodts en LEONIDAS, kapt. J. Stent, naar de Havannah; FORTUNA, kapt. J. Scholberg, naar Gibraltar en DE TROMP, kapt. R.T. Nolles, naar de Oostzee.
Te Antwerpen zijn gearriveerd IRIS (opm: sloep), kapt. M.H. Hansen, van Havre; VRIENDSCHAP, kapt. Schut, van Christiaansand; JONGE LUCIA, kapt. Segaert en VROUW HENDRINA, kapt. van den Oever, van Londen.

Dordrecht, 2 juli. Aan deze stad is gearriveerd de schepen de TWEE GEBROEDERS, kapt. S.J. Brouwer van Bristol met ijzer en blik: de JUFVROUW WILHELMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart van Olleron; de TREKVOGEL, kapt. H.T. de Jong; de VROUW JOHANNA, kapt. H.T. Mulder, en de VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, alle drie van Marennes, en alle vier met zout.

Rotterdam, 17 september. De 14e, des namiddags arriveerden te Helvoetsluis ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, van Marennes en DE HERSTELLER, kapt. C. van der Wind, van Riga.
De 15e, des morgens, RESOLUTION, kapt. J.P. Meincke, van Riga en zeilden MARIA ADRIANA, kapt. J. Parlevliet, naar Villenova. Des namiddags arriveerden FREDERIKA, kapt. J.J. Bunning, van Libau. De 16e, des morgens, zeilden DE JUFVROUW WILHELMINA LOURENTIA, kapt. J.J. Swart, naar Oleron en arriveerden JOHAN GEORGE, kapt. W.D. Kleininga, van Oleron.
De 15e, des morgens, arriveerden in de Maas DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon en DE VERWISSELING, kapt. C. van der Drift, van St. Ubes.
De 17e, des morgens, zeilden van Helvoetsluis ROTTESTROOM, kapt. J. Glazener, naar Havana; DE GOEDE VERWACHTING, kapt. B.S. Stoffels, naar Bordeaux.
De 16e, des namiddags, zeilden uit de Maas DE JONGE EGBERTUS, kapt. J.P. Mulder, naar Poole; DE HOOP, kapt. P.J. de Boer, naar Dublin; DE AGATHA, kapt. B.J. Potjewijd, naar Marennes; DE VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker, naar Southampton; DOLPHIJN, kapt. J. Voss, CATHARINA ELISABETH, kapt. C. Peters, AURORA, kapt. H. Niemann, HARMONIE, kapt. P. Permien, ANNA MARGARETHA, kapt. H. Niemann en DE JONGE CAROLINA, kapt. N. Zeplien, naar de Oostzee; WILHELMINA, kapt. P. Hansen, naar Fiert of Fort (opm: Firth of Forth) en DE JONGE HENDRIK, kapt. W. Antons, naar Stockton.
Te Antwerpen zijn gearriveerd JONGE JUFVROUW ELISABETH, kapt. Berge, van Rio-Janeiro; DIANA, kapt. Albers, van Memel; DE LEEUW, kapt. Verbrugge, PELICAAN, kapt. Rieke, JULIA, kapt. Visser, HEMMINA, kapt. Taay, JONGE FERDINAND, kapt. Doesken en REINA, kapt. Koops, van Marennes.

Dordrecht, 17 september. Aan deze stad zijn gearriveerd de schepen de HERSTELLER, kapt. C. van der Wind van Riga met hout; JOHAN GEORGE, kapt. W.D. Kleininga van Oleron, en de VROUW ANNEGINA, kapt. J.H. Potjer van Marennes, beiden met zout.

Rotterdam, 5 oktober. De 3e, des namiddags, zeilde van Helvoetsluis Zr.Ms. brik van oorlog KEMPHAAN, kapt.-luit. Monnije.
De 4e, des morgens, arriveerden ASTREA, kapt. M. Breidenath, van Riga en FREDERICA, kapt. Boijer, van Faborg. De 3e, des namiddags, arriveerden AMALIA, kapt. J. Serk, van Bergen. De 4e, des morgens, zeilden NOORDSTAR, kapt. J.G. Boekhout, naar Cork; FREDERICA, kapt. J.J. Bunning, naar Libau; ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, naar ….; GEZINA, kapt. H.H. van Veen en AMALIA, kapt. H.J. Beness, naar Londonderry; ELISABETH, kapt. P. Roland, naar Bergen; CLARA MARGARETHA, kapt. E.P. Dik, naar de Marennes; BROEDERLIEFDE, kapt. A.A. van der Wall, naar Yarmouth en arriveerde DE VROUW CATHARINA, kapt. J.J. Mijs, van Lübeck.
De 4e, des middags, arriveerden te Brielle NEERLANDS KROONPRINS, kapt. A. van der Meijden, van Bergen en DE JUFVROUW JEANETTE, kapt. B.J. Groothuis, van Drammen.
De 5e, des morgens, zeilden LOUISA, kapt. D. Guijt, naar Jersey; MARGARETHE, kapt. J. Verdoes, naar Bordeaux en DE VRIENDSCHAP, kapt. S. Starling, naar Blackney.
Van Antwerpen is de Schelde afgekomen en naar zee gezeild DE JONGE NIKOLAAS, kapt. H. Peters, naar Liverpool.
Te Antwerpen zijn gearriveerd VROUW ALBERDINA, kapt. Rentes, van Havre en MEELZAK, kapt. Witteveen, van Christiaansand.

Amsterdam, 11 november. Het schip VREDE EN VRIJHEID, kapt. F. Annes Lammerts, met granen van Koningsbergen naar Amsterdam, is, volgens bericht te Cuxhaven binnengelopen.
De 9e, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, van Marennes.
De 11e, des morgens, arriveerde in de Maas DE GOEDE VERWACHTING, kapt. K.H. Mulder, van Arensdahl (opm: Arendal).
De 11e, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis JOHAN GEORGE, kapt. W.D. Kleininga, van Marennes.

Rotterdam, 17 maart. De 16e, des morgens, arriveerde in de Maas ARGUS, kapt. B.
Heijrejos, van Christiaansand.
De 14e dezer, arriveerde in de Maas DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon; de 16e, des morgens MARIA JOHANNA ELISABETH, kapt. H.G. Boekhout, naar Stettin; MERCURY, kapt. W. Rennie, naar Dublin; ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, DE JOHANNA EN ANNA ALIDA, kapt. J.J. Kortrijk (opm: kapt. Jan Jacobs Kortrijk) en BUITENWERF, kapt. J.E. Gust, naar Koningsbergen; AMALIA, kapt. J. Serck en DE VROUW WIBBINA, kapt. J.H. Kuiper, naar Bergen; DE VROUW JACOBA, kapt. H.R. Grimminga en DE VROUW CATHARINA, kapt. R.R. Engelsman, naar….. (opm: geen opgave).
(opm: de kof VROUW ANNEGINA, bouwjaar 1820; kapt. Harm Jans Potjer uit Sappemeer, strandde tijdens deze reis in april op het Falsterbo Rif en verging; alle opvarenden, waarschijnlijk vijf, verloren het leven; bron is de volgende Acte van Bekendheid d.d. 21.12.1829, bron G.A, toegangnr. 146 inventarisnr. 117, aktenr. 207,
- Dat Harm Jans Potjer in de maand april 1828 met deszelfs kofschip de VROUW ANNEGINA is vertrokken van Koningsbergen en gedestineerd was naar Holland.
- Dat zijlieden [ Gerrit Jans Postema, oud 58 jaren, Paulus Meints, oud 49 jaren, Keimpe Zacharias Schut oud 34 jaren en Hindrik Wichers Bontekoe, oud 30 jaren, alle vier schippers woonachtig te Sappemeer] kort na dien tijd zonder de juiste dag te kunnen bepalen met hunne schepen voorbij het rif van Falsterbo in Zweden [plm 55 21 N 12 49 O] zeilende, zeer duidelijk de masten, touwwerk en verder opgoed van een schip aldaar hadden zien zitten, hetwelk bij nadere beschouwing hun volkomen gebleken was te behoren tot het schip van genoemde Harm Jans Potjer en waaruit zij stellig konden opmaken, dat hetzelve schip was verongelukt.
- Dat er nimmer van dat verongelukte schip, noch van de schipper en verder daarop gediend hebbende manschappen, het minste bericht is binnengekomen.