GRONINGER ARCHIEVEN Archiefnummer Appingedam 143.236.364
DVD L – 234-239 – foto 7180 - 7186
Scheepsverklaring
Naam schip de VROUW ELIZABETH
Scheepstype: kof
Gevoerd door: Simon Jans Jaski
plaats en datum acte Appingedam, 13 oktober 1823
Verscheen voor Mr. H.P.B. Taure, president van de Regtbank van Eerste Aanleg te Appingedam
schipper Simon Jans Jaski, voerende het tjalkschip *) de VROUW ELIZABETH, zich bevindende in de haven van Delfzijl, die verklaarde op 2 september te Wismar in lading te zijn gekomen, op 3 september met een Z.W. wind te zijn vertrokken en op de 13e te Rendsburg aangekomen, waar hij wegens stormweer tot 29 september is blijven liggen. Eenmaal in zee werd het weer wederom slecht, en kreeg het schip een lek, zodat men met alle man moest pompen. Men kon het water niet meester worden zodat werd besloten tot behoud van schip en lading binnen te komen. Het begon nog meer te waaien en het schip kreeg veel water over dek en luiken. Op 30 september op de hoogte van Borkum aangekomen resolveerde kapt. Jaski om de Ooster-Eems binnen te lopen, hetwelk hem gelukte, waar hij ten anker ging, steeds pompend.
Op 1 oktober was hij tot tot aan Hooghorn opgelaveerd, de 2e tot aan de konings ton en de 3e tot voor Delfzijl. Comparant had vervolgens beproefd op een der drooglanden voor Delfzijl zijn lek te zoeken, doch hierin niet hebbende kunnen slagen en alzo in de haven van Delfzijl te werken, alwaar hij op de 12e is binnengekomen, van vermoedens zijnde om de schaden welke aan zijn schip en lading mogten worden bevonden te herstellen.
Comparant verklaart te protesteren van alle kosten, schaden en interessen welke door dit binnenlopen uit nood tot behoud van schip en lading. Enz. enz.
(opm: dit zijn kosten gemaakt tot behoud van schip en lading, zgn. in averij grosse, welke pro rata naar de waarde worden gedeeld door belanghebbenden in het schip resp. de lading)
De akte werd mede ondertekend door
Andries Tjapkes Steffens (46), stuurman, van Schiermonnikoog,
Teunis A. Hogt (42), van Schiermonnikoog, kok op voormeld kofschip, en
Gerben Peters Visser als matroos, de equipage uitmakend.
Geregistreerd te Appingedam 22 oktober 1823, deel 13 folio 130 vak 1
Zie akte 379, waarin het schip als een kof *) is omschreven
Zie verder akte 384
researcher/datum research: GM / 10.09.2011
GRONINGER ARCHIEVEN Archiefnummer Appingedam 143.236.379
DVD L – 234-239 – foto 7179 - 7180
Scheepsverklaring
Naam schip de VROUW ELIZABETH
Scheepstype: kof
Gevoerd door: Simon Jans Jaski
plaats en datum acte Appingedam, 22 oktober 1823
Verscheen voor Mr. H.P.B. Taure, president van de Regtbank van Eerste Aanleg te Appingedam
schipper Simon Jans Jaski, voerende het kofschip de VROUW ELIZABETH (opm: in de diverse zeebrieven vrijwel steeds als VROUW ELISABETH aangeduid), zich met zijn schip bevindende in de haven van Delfzijl, alwaar hij op 12 oktober binnengekomen is terzake van zeeschade, hem op zijn reis van Wismar naar Amsterdam met een lading garst en tarwe overkomen.
Enz.
Zie akte 364, waarin het schip als een tjalk staat omschreven
Zie verder akte 384
researcher/datum research: GM / 10.09.2011
GRONINGER ARCHIEVEN Archiefnummer Appingedam 143.236.384
DVD L – 234-239 – foto 7186 - 7187
Scheepsverklaring
Naam schip de VROUW ELISABETH
Scheepstype: kof
Gevoerd door: Simon Jans Jaski
plaats en datum acte Appingedam, 28 oktober 1823
Verscheen voor Mr. H.P.B. Taure, president van de Regtbank van Eerste Aanleg te Appingedam
Hermannus Derks Bas, mr. scheepstimmerman te Delfzijl, als deskundige om de staat van het kofschip de VROUW ELISABETH vast te stellen. Enz.
Zie verder akte 364 en 379
researcher/datum research: GM / 11.09.2011
