1901

NVD 100501
Scheldevaart. Hansweert, 8 mei. Gepasseerd FESTINA LENTE, Arbeider naar Delfzijl.
NNO 290501
Delfzijl, 28 mei. Vertrokken FESTINA LENTE, Arbeider van België via Hansweert naar Hamburg.
TEL 070601
Hamburg, 5 mei. Aangekomen FESTINA LENTE, Arbeider van Antwerpen.
SV 010701
Brunsbüttel, 28 juni. Gepasseerd FESTINA LENTE, Arbeider van Hamburg naar Kiel.
WIN 200701
Hamburg, 17 juli. Uitgezeild FESTINA LENTE, Arbeider naar Denemarken.
DNCO 060801
Stolpemünde, 1 augustus. Aangekomen FESTINA LENTE, Arbeider van Odense.
DNCO 280801
Brunsbüttel, 23 augustus. Gepasseerd FESTINA LENTE, Arbeider van Rendsburg naar Hamburg.
WIN 120901
Holtenau, 7 september. Gepasseerd FESTINA LENTE, Arbeider van Hamburg naar Stolpemünde.
SV 230901
Stolpemünde, 20 september. Aangekomen FESTINA LENTE, Arbeider van Hamburg.
DNCO 270901
Stolpemünde, 24 september. Uitgezeild FESTINA LENTE, F. Arbeider naar Ohrt auf Fohr.
SV 051001
Holtenau, 3 oktober. Gepasseerd FESTINA LENTE, Arbeider van Ohrt naar Rotterdam.
NNO 161001
Cuxhaven, 12 oktober. Uitgezeild FESTINA LENTE, Arbeider naar Antwerpen.
 

1902

NNO 190402
Delfzijl, 17 april. Uitgezeild FESTINA LENTE, Arbeider naar Neuharlingersiel.
NVD 260502
Delfzijl, 23 mei. Vertrokken FESTINA LENTE, Arbeider van Emden naar Danzig.
NNO 070602
Holtenau, 2 juni. Gepasseerd FESTINA LENTE, Arbeider van Emden naar Danzig.
NNO 130602
Stolpemünde, 8 juni. Binnengelopen FESTINA LENTE, Arbeider van Delfzijl naar Danzig, wegens slecht weer. Heeft de 9^de juni zijn reis voortgezet.
NNO 150602
Neufahrwasser, 10 juni. Aangekomen FESTINA LENTE, Arbeider van Emden.
NNO 010702
Neufahrwasser, 26 juni. Uitgezeild FESTINA LENTE, Arbeider naar Hooksiel.
NNO 060702
Stolpemünde, 1 juli. Aangekomen FESTINA LENTE, Arbeider van Danzig naar Hooksiel.
NNO 220702
Stolpemünde, 17 juli. Vertrokken FESTINA LENTE, Arbeider naar Hooksiel.
PGC 22 augustus 1902
Hoeksiel (opm: Hooksiel), 18 augustus. De voor enige dagen van hier vertrokken Nederlandse. tjalk FESTINA LENTE, kapitein Arbeider, is tijdens hoge zee op de wal voor het buitenkanaal vast gevaren.
PGC 23 augustus 1902
Hoeksiel (opm: Hooksiel), 18 augustus. De gestrande Nederlandse tjalk FESTINA LENTE is vlot gekomen en naar Bremerhaven vertrokken.
NNO 260902
Flensburg, 22 september. Aangekomen FESTINA LENTE, Arbeider van Rade.
NNO 021002
Flensburg, 29 september. Uitgezeild FESTINA LENTE, Arbeider naar Holtenau.
NNO 111002
Hamburg, 8 oktober. Aangekomen FESTINA LENTE, Arbeider van Holtenau.
NNO 141002
Hamburg, 11 oktober. Vertrokken FESTINA LENTE, Arbeider naar (niet vermeld).
NNO 201002
Brunsbüttel, 14 oktober. Gepasseerd FESTINA LENTE, Arbeider van Hamburg naar Flensburg.
NNO 251002
Stolpemünde, 21 oktober. Aangekomen FESTINA LENTE, Arbeider van Hamburg.
NNO 311002
Stolpemünde, 27 oktober. Uitgezeild FESTINA LENTE, Arbeider naar Malmö.
WIN 131102
Malmö, 6 november. Zeilklaar FESTINA LENTE, Arbeider naar Keulen.

1903

NVD 310303
Delfzijl, 28 maart. Aangekomen FESTINA LENTE, Arbeider van Malmö naar Keulen.

Na deze reis tot 1907 in de binnenvaart.
 

1907

DMB 260707
Delfzijl, 24 juli. Aangekomen FESTINA LENTE, Schuitema van Munster naar Murwick.
NNO 040807
Brunsbüttel, 30 juli. Gepasseerd FESTINA LENTE, Schuitema van Munster naar Flensburg.
NNO 280807
Kiel,  23 augustus. Uitgezeild FESTINA LENTE, Schuitema naar Hamburg.
NNO 290907
Delfzijl, 28 september. Aangekomen FESTINA LENTE, Schuitema van Bremen naar Utrecht.

1908

DMB 220308
Delfzijl, 19 maart. Uitgezeild FESTINA LENTE, Schuitema naar Emden.

Na deze reis definitief in de binnenvaart.