Advertentie - Te Rotterdam liggen in lading naar:
Batavia: voor goederen en passagiers, het Nederlands Fregatschip WILHELMINA, kapt. Willem verloop.
Idem: het Nederlands gekoperd Fregatschip INDUSTRIE, kapt. J.M. Jetter, om in oktober te vertrekken; bij uitnemendheid geschikte plaats hebbende voor passagiers.
Suriname: het Nederlands driemast Galjootschip MAASSTROOM, kapt. Paulus Sietzes Schuil.
Alikanten (opm: Alicante) en Smirna (opm: Izmir): het Nederlands Brikschip DE JONGE ELISABETH, kapt. Haije Evert Henrichs.
Bilbao: het Nederlands schip ZEEGEWIN, kapt. Jan van Teijlingen.
Marseille: het Nederlands Hoekerschip de JONGE ALIJDA, kapt. Arij Gaag van Berkel.
Bordeaux: het Nederlands Kofschip de MARGARETHA, kapt. Jacob Verdoes, om den 24 september te vertrekken.
Idem het Nederlands schip JOHANNA CHRISTINA, kapt. Jan Caspers Uil, om den 1 oktober te vertrekken.
Dantzig: het Hanovers schip de JONGE JAN, kapt. Arend Fokken.
Bergen in Noorwegen: het Zweeds galjasschip CATHARINA, kapt. J.P. Lindboom.
Newcastle: het Engels schip POMONA, kapt. George Curry.
Liverpool: het Nederlands Kofschip DE VROUW JACOBA, kapt. Jan Janse Rink.
Adres ten kantore van Kuijper, van Dam en Smeer

Te Rotterdam liggen in lading naar:
Suriname: het Nederlands Pinkschip COLUMBUS, kapt. Jacob de Gorter.
Bordeaux: het Nederlands Kofschip DE MARGARETHA, kapt. Jacob Verdoes; ligt gereed.
Idem het Nederlands schip JOHANNA CHRISTINA, kapt. Jan Caspers Uil, om den 1 oktober te vertrekken.
Newcastle: het Engels schip POMONA, kapt. George Currij.
Adres ten kantore van Kuijper Van Dam en Smeer

Advertentie - Te Rotterdam liggen in lading naar:
Batavia: voor goederen en passagiers, het Nederlands Fregatschip WILHELMINA, kapt. Willem Verloop, om den 20 oktober te vertrekken; heeft uitmuntende gelegenheid voor passagiers.
Idem: het Nederlands gekoperd Fregatschip INDUSTRIE, kapt. J.M. Jetter, om in oktober te vertrekken; bij uitnemendheid geschikte plaats hebbende voor passagiers.
Suriname: het Nederlands driemast Galjootschip MAASSTROOM, kapt. Paulus Sietzes Schuil, vertrek den 9 dezer van de stad.
Idem: het Nederlands Pinkschip COLUMBUS, kapt. Jacob de Gorter.
N.B. Beide de schepen op Suriname hebben uitmuntende inrichtingen, om passagiers te kunnen meenemen.
Marseille: het Nederlands Hoekerschip de JONGE ALIJDA (opm: JONGE ALIDA), kapt. Arij Gaag van Berkel.
Bordeaux: het Nederlands schip JOHANNA CHRISTINA, kapt. Jan Caspers Uil, ligt gereed.
Newcastle: het Engels Brikschip the BEAVER, kapt. William Burton.
Bergen, in Noorwegen: het Smakschip NEPTHUNIS, kapt. Ths. König.
La Rochelle en Rochefort: het Nederlandse Smakschip de VROUW TEUNEGINA, kapt. Eltje Klasen de Wilde, om spoedig te vertrekken.
Liverpool: het Nederlandse Kofschip JANTINA, kapt. Hendrik Roelofs Grimminga; vertrekt den 8 oktober, op verbeurte van de vracht.
Adres ten kantore van Kuijper, Van Dam en Smeer

Brielle, 30 oktober. Den 19 arriveerden te Brielle de TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Swiers, en de GOEDE HOOP, kapt. B.R. Berg, beide van Londen.
Heden zeilde in zee de KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater, naar Londen.
Den 20 zeilden BEATRIX ELISABETH, kapt. L. van der Wiel, naar Colchester; VROUW HENDRIKA, kapt. J.H. Smith, naar Lynn; MORGENSTAR, kapt. K.J. Meijer, naar Hamburg;
Den 21 zeilden EENIGHEID, kapt. H.P. Vos, naar de Oostzee; GESINA, kapt. M.N. Huising, naar Yarmouth; GOUDVISCH, kapt. H.J. Scholtens, VROUW ANTJE, kapt. A.G. Jonkhof, en VROUW HELENA (opm: smak VROUW ELLINA), kapt. J.R. Berg, alle naar Londen, en arriveerde uit zee JONGE CORNELIA, kapt. A.H. Oortjes, van Londen.
Den 22 zeilde FORTUNA, kapt. A.J. Heijen, naar Hull; SARA ELISABETH, kapt. L. Culenborg, naar St. Ubes; JOHANNA CHRISTINA, kapt. J.C. Uil, naar Bordeaux; JOHANNA MARIA, kapt. A. Nelson, naar Cork; DRIE GEBROEDERS, kapt. G. van der Borden, naar Gibraltar; DIANA, kapt. W.J. Stuit, naar Newcastle; JUFFROUW ANNA LUPINA, kapt. B.H. Pink (opm: MEJUFVROUW ANNA LUPPINA, kapt. B.H. Plukker), en JANTINA, kapt. H.R. Grimminga, beide naar Liverpool.
Den 23 arriveerde JOHANNA, kapt. H.T. Mulder, van Londen.
Den 24 zeilden VROUW MARGARETHA, kapt. H.J. Jeltes, naar Bordeaux, ANNA CATHARINA, kapt. P.T. Sonnichsen, naar Sonderhoe; MARGINA, kapt. R.G. Huisman, naar Dublin; VIGILANTIE, kapt. A. Duindam, naar Londen, en arriveerde uit zee de KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater, van Londen.
(opm: van de kof VROUW MARGARETHA, bouwjaar 1799, zijn geen verdere zeetijdingen gevonden; evenmin van het overlijden van kapitein Harmannus Jacobs Jeltes of de vermoedelijke mede-opvarenden stuurman [en stiefzoon van de schipper] Albert Meilofs Pottjewijd, matroos Harmannus J. Molanus, en kok Derk Lammerts Kuiper; er moet dan ook worden aangenomen dat het schip onderweg naar Bordeaux is vergaan)
Den 26 arriveerde: VROUW LAMMEGINA, kapt. P. Smit, van Londen; ELZINA, kapt. E.G. Pekelder, en TWEE GEBROEDERS, kapt. R. de Vries, beide van Londen.
Den 28 arriveerde de KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson, van Londen.

Texel, 1 december. Het schip (opm: smak) JOHANNA CHRISTINA, kapt. Jan Caspers Uil, van Rotterdam naar Bordeaux, is in de Baai van Weymouth totaal verongelukt, doch het volk gered, van de lading zijn slechts twee balen lijwaren en vijf kazen geborgen.
In dezelfde baai zijn nog drie of vier schepen met al het volk verongelukt en een aantal andere zwaar beschadigd geworden.