Groningen, 20 mei. Heden arriveerde alhier het nieuw gebouwde kofschip ZWAANTINA, kapt. S.J. Gruppelaar, van Veendam, groot 50 last, gebouwd bij H. Mulder (opm: moet zijn: L.P. Mulder, werf aan het Boerendiep) te Stadskanaal.

Cuxhaven, 30 oktober. De Nederlandse schepen JANTJE (opm: kof), kapt. J. Zuidland, van Amsterdam naar Lübeck, en ZWAANTINA (opm: kof), kapitein S.J. Gruppelaar, van Newcastle naar Stolpmünde, zijn hier voor noodhaven binnengelopen.

Cargalijsten. Te Koogerpolder zijn gearriveerd de schepen:
-          EENDRAGT, kapt. Vuursteen, van Londen met 87 tonnen raapzaad, adres J. Kluijver & Zoon te Koog aan de Zaan.
-          CATHARINA CORNELIA, kapt. De Jonge, van Londen met 83 tonnen raapzaad, adres J. Kluijver & Zoon te Koog aan de Zaan.
-          ZWAANTINA, kapt. Gruppelaar, van Londen met 94 tonnen raapzaad, adres Claas Honig & Zoon te Koog aan de Zaan.
-          ANDREAS EN MARIA, kapt. Slik, van Londen met 92 tonnen raapzaad, adres C. Honig Czn. te Koog aan de Zaan.
-          JOHANNA, kapt. Sanders, met 100 tonnen raapzaad van Londen, adres C. Honig Czn. te Koog aan de Zaan.
-          WIEBERGINA MARTENS, kapt. Looman, met 1426 zakken raapzaad, adres Claas Honig & Zoon te Koog aan de Zaan.

Bremerhaven, 2 december. Heden is alhier op de rede gekomen het Nederlandse kofschip ZWAANTINA, kapt. Gruppelaar, met een lading rijstmeel naar Amsterdam bestemd. Het schip is zwaar lek geworden en moet in de haven verhaald worden om te lossen.

Advertentie. Mr. G. Baart de la Faille, notaris te Veendam, zal, op woensdag de 15^e april 1868, des avonds te 7 uur, ten huize van de logementhouder Duintjer te Veendam publiek verkopen het in 1864 nieuw gebouwde kofschip ZWAANTINA, groot 64 tonnen, thans liggende in het Oosterdok te Amsterdam, met al diens opgoederen en toebehoren, zo als het laatst is bevaren geweest door de scheepskapt. S.J. Gruppelaar.
De inventaris zal 8 dagen voor de verkoop op de gewone plaatsen ter lezing liggen.

Groningen, 2 april. Het bericht uit Hooksiel, dat bij Horumersiel een Nederlands kofschip zou zijn gestrand, wordt bevestigd. De Nederlandse consul aldaar heeft daaromtrent gemeld, dat genoemd schip is de alhier te huis behorende kof CHARLOTTE LOUISA, kapt. P.J. Kramer, van Hartlepool met een lading steenkolen bestemd naar Steinhausersiel. Het schip zit geheel onder water. De nummervlag is gemerkt GR.14 en ook de boot is komen aandrijven. Van de zich aan boord bevindende personen, waaronder de kapitein met vier kinderen, is nog niets bekend, zodat allen waarschijnlijk verdronken zijn.