Delfzijl, 29 december. De schepen NESTOR, kapt. Hemmes (opm: buitenlander), van Danzig naar Emden, NEPTUNUS, kapt. De Vries (opm: kapt. T. de Vries Tzn), van Memel naar Leer en ARENDINA CATHARINA, kapt. L.R. Leeuwes, van Danzig naar Emden, zijn hier heden, met assistentie van de loodsen, wegens ijsgang binnengelopen.

Groningen, 14 september. Men is zonder bericht omtrent het schip ARENDINA CATHARINA, kapt. Leeuw (opm: mogelijk L.R. Leeuwes), op 3 januari van Grimstad naar Schiedam vetrokken.