Triëst, 14 december. De Nederlandse schoener MARIA, kapt. H.J. Mooi, met vis van Wadsoe naar Venetië bestemd, is bij Grado (opm: vermoedelijk Gradac [Porto Gradaz], 44º58’ N.B. 14º6’ O.L.) gestrand en zal moeilijk af te brengen zijn (opm: zie NRC 201259).

Amsterdam, 17 december. Aangaande het schip MARIA, kapt. H.J. Mooi, bij Grado (opm: vermoedelijk Gradac [Porto Gradaz], 44º58’ N.B. 14º6’ O.L.) gestrand – zie ons nommer van 17 dezer – wordt nog gemeld dat het schip in zijn geheel zat, doch lek was. Een gedeelte van de lading was in acht vaartuigen geborgen, waarmede werd voortgegaan.