Cuxhaven, 26 september. Het schip CATHARINA, kapt. Zoeler, van Nyekjöbing naar Amsterdam, is alhier met schade en verhitte lading binnengelopen. Het moet lossen.

Norden, 9 november. Het Groninger kofschip CATHARINA, kapt. L.J. Zoeler, van Groningen, met een lading raapzaad van Nyekøbing naar Zaandam gaande, is gisteren op Langeoog gestrand. De bemanning is gered en overigens wordt zoveel mogelijk geborgen. Schip en lading zijn totaal weg.