Het schip GEERDINA, kapt. E.A. Doewes, van Amsterdam naar Marseille, is volgens brief van St. Ubes van de 31e juli, na in de Spaanse Zee door een stortzee de boegspriet en de watervaten verloren te hebben, de 30e dito te St. Ubes binnengelopen, doch zou, na een en ander vernieuwd te hebben, de volgende dag de reis voortzetten.

St. Ubes, 7 augustus. Het schip GEERDINA, kapt. Doewes, van Amsterdam naar Marseille, alhier met schade binnengelopen, heeft de 1e dezer de reis weder voortgezet.