Rendsburg, 29 november. Alhier is het vaarwater gesloten. Op de Eider en in het kanaal zijn onder meer anderen de navolgende Nederlandse schepen ingevrozen: CATHARINA, kapt. Juister, van Stockholm naar Hookzijl, CLARA CATHARINA, kapt. De Vries, van dito naar Carolinenzijl, JANTINA HENDRIKA, kapt. Ketelaar, van Dantzig naar Amsterdam, HENDRIKA, kapt. Pruim, van Lübeck naar Amsterdam, RENSKE HOOITES, kapt. Donema, van Dantzig naar Amsterdam, HENDRIKA, kapt. Gust, van Hamburg naar Riga, KLAZINA, kapt. Kars, van dito naar Koningsbergen.

Te Rendsburg overwinteren de volgende Nederlandse schepen:
VROUW BARBARA, kapt. Jonker, van Dantzig naar Bremen met hout
VROUW HILLECHIENA, kapt. Joosten, van Stettin naar Varel met hout
CATHARINA, kapt. Juister (opm: Puister?), van Stockholm naar Hoekzijl met erwten
CLARA CATHARINA, kapt. De Vries, van Stockholm naar Carolinenzijl met erwten
JANTINA HENDRIKA, kapt. Ketelaar, van Dantzig naar Amsterdam met weite
HENDRIKA, kapt. Pruim, van Lübeck naar Amsterdam met boekweit
MARGARETHA, kapt. Jansen, van Windau naar Bremen met lijnzaad
RENSKE HOOITES, kapt. Donema, van Dantzig naar Amsterdam met weite.

Rendsburg, 25 februari. De volgende alhier overwinterd hebbende schepen zijn heden weder vertrokken, als HENDRIKA, kapt. Pruim, van Lübeck, en RENSKE HOOITES, kapt. Donema, van Dantzig, beide naar Amsterdam. De schepen VROUW BARBARA, kapt. Jonker, van Dantzig naar Bremen, JANTINA HENDRIKA, kapt. Ketelaar, van idem naar Amsterdam, en VROUW HILLECHIENA, kapt. Joosten, van Stettin naar Varel, zullen bij gunstige wind op morgen de reis voortzetten.

Rotterdam, 7 januari. Te Brake overwintert het Nederlandse schip GRUNUS, kapt. Van Driesten, en te Stettin (opm: Szczecin) overwinteren de Nederlandse schepen VROUW MARTHA, kapt. Velthuis, VROUWINA, kapt. Duit en JANTINA HENDRIKA, kapt. Ketelaar.