Gepasseerd te Rendsburg:
16 september: kapt. Scholtens, CATHARINA ALIDA, van Wismar naar Rotterdam.
17 september: kapt. Jonker, VROUW BARBARA, van Danzig naar Bremen; kapt. Van Wijk, ZORG EN VLIJT en kapt. Mooi, TISSINA, beide van Danzig naar Amsterdam; kapt. Jaski, TJARK GIEZEN, van Muiden naar de Oostzee; kapt. Pott, ANNEGINA, van Groningen naar de Oostzee; kapt. Van der Wouden, GESINA GESINA, van Riga naar Antwerpen; kapt. Prins EENDRAGT, van Skielskior naar Nederland.
18 september:kapt. De Vries, VRIENDSCHAP, van Koningsbergen naar Amsterdam; kapt. Kuiper WEBBINA, van Varel naar de Oostzee.
Gepasseerd te Tonningen:
15 september: kapt. Brons, HELENA BRONS, van Amsterdam naar de Oostzee; kapt. Oostra, VROUW MARTHA, van Delfzijl naar de Oostzee; kapt. Hansen, DOROTHEA MARIA, van Danzig naar Amsterdam; kapt. Prins, LAMMEGINA, van Kiel naar Dordrecht.
16 september: kapt. Potjer, HERSTELLING, van Lübeck naar Rotterdam; kapt. De Jong, CHRISTINA en kapt. De Jonge, VROUW MARTHA, beide van Danzig naar Amsterdam; kapt. De Jonge, ANNACHIENA en kapt. Stomp, OP HOOP VAN FORTUIN, beide van Stettin naar Amsterdam; kapt. Sap, MARGARETHA EVERARDA, van Wismar naar Amsterdam; kapt. De Jong, SIKKOLINA HOOITES, van Riga naar Dordrecht; kapt. Verlaat, MARIA, van Memel, naar Antwerpen; kapt. Lukkien, TJAKKIENA, van Stettin naar de Wezer; kapt. Bakker, TJATSIENA, van Nestved naar Nederland; kapt. Ekamp, ANNA CLARA, van Koningsbergen naar Nederland; kapt. De Jong, JANTINA, van Amsterdam naar de Oostzee; kapt. Drewes, TJAKKIEN, van Amsterdam naar Danzig.
I7 september: kapt. Blauw, GESINA, van Groningen naar de Oostzee; kapt. Blauw, VROUW JANTINA, van Amsterdam naar Danzig; kapt. Visser, VROUW MAAIKE, van Amsterdamnaar Rostock; kapt. Douwes, EENDRAGT, van Hamburg naar Riga.

Gepasseerd te Rendsburg:
25 september: kapt. Duit, FENNEGINA, van Amsterdam naar Danzig; kapt. Wijnstok, VRIENDSCHAP, van Amsterdam naar de Oostzee.
26 september: kapt. De Boer Sap, HENDRIKA, van Hadersleben naar Amsterdam; kapt. Faber, JOHANNA MULDER, van Stettin naar Amsterdam.
27 september: kapt. Schaap, GEERDINA, van Assens naar Nederland; kapt. Wolthuis, VROUW CLAZINA, van Amsterdam naar de Oostzee; kapt. Bolhuis, GESINA, van Demmin naar Amsterdam; kapt. Stuit, EENDRAGT, van Workum naar Koningsbergen.
28 september: kapt. De Winter, CATHARINA, van Rotterdam naar Danzig; kapt. Oostra, VROUW MARIA, van Delfzijl naar de Oostzee; kapt. De Vries, HOOP OP WELVAART, van Groningen naar Lübeck; kapt. Duit, MARIA, van Wismar naar Amsterdam;
29 september: kapt. Stuitvoet, ANNEGINA, van Stettin naar Amsterdam; kapt. Lukkien, JETTINA ROELINA, van Groningen naar de Belt.
Gepasseerd te Tonningen:
26 september: kapt. Kuipers, VROUW NEELTJE, van Amsterdam naar Stettin; kapt. Bakker, ANTINA, van Bremen naar Danzig; kapt. Folkcrtsma, CORNELIA, en kapt. Venema, ALBERDINA, beide van Stettin naar Amsterdam; kapt. Van Wijk, ZORG EN VLIJT, en kapt. Mooi, TIESSINA, beide van Danzig naar Amsterdam.
27 september: kapt. De Vries, TEKELA, van Amsterdam naar Stettin.

Bridlington-Quay, 30 oktober. Heden zijn alhier aangekomen de schepen PORT DUNDAS, kapt. Scotland, van Rotterdam naar Glasgow, en ZORG EN VLIJT, kapt. Muller (opm: J.B. Mulder), van Hamburg naar Seaham, de laatste met verlies van boegspriet ten gevolge van aanzeiling.

Hamburg, 13 januari. Onder meer anderen overwinteren alhier de Nederlandse schepen: ALIDA GESINA, kapt. De Jonge; ANNA CATHARINA, kapt. Kuipers; CATHARINA, kapt. G.F. Waterborg; CHRISTINA JACOBA, kapt. Van Calker, CHRISTINA JOHANNA, kapt. Stuitje; FENNECHINA, kapt. Peper; FENNECHINA, kapt. F.H. Waterborg; TWEE GEBROEDERS, kapt. Slangenberg; GEERTINA, kapt. Dijkstra; HENDRIKA, kapt. De Jong; HISKEA, kapt. J.B. Mulder; JACOBINA, kapt. Bontekoe; JOHANNA MARCHINA, kapt. Koning; JONGE LIEFFERT, kapt. Hazewinkel; MARCHIENA MARGARETHA, kapt. Hut; VROUW MARIA, kapt. Puister; SIEKA, kapt. De Groot; SOPHIE, kapt. Hansen; WILHELMINA, kapt. Balk; WINSCHOTERZIJL, kapt. Mooi en ZWANETTE, kapt. Jonker.

Dantzig (opm: Gdansk), 18 december. De Nederlandse kof ALIDA, kapt. Das, met granen van Koningsbergen (opm: Kaliningrad) naar Amsterdam bestemd, is hier gisteren lek binnengelopen. De gedeeltelijk beschadigde lading moet gelost worden.
Wijders zijn nog binnengelopen de schepen JUFFER GRIETJE, kapt. Kranenburg, en HISKEA, kapt. Muller (opm: J.B. Mulder), de eerste door contrariewind en de laatste, welke van Norrkiöping naar Londen bestemd was, wegens gebrek aan proviand.

Elseneur (opm: Helsingör), 3 februari. De schepen HISKIA, kapt. J.B. Mulder, van Norrköping naar Engeland (opm: zie NRC 080355) en HILKE, kapt. Wey, van Dantzig (opm: Gdansk) naar Antwerpen, zijn hier liggende (opm: wegens ijsgang), de laatstgemelde heeft bij Kronborg aan de grond gezeten – zie ons nommer van 9 februari – doch geen schade bekomen.

Elseneur (opm: Helsingör), 24 februari. De Nederlandse kof HISKEA, kapt. J.B. Mulder, van Norrköping naar Engeland bestemd, welke de 29e januari hier wegens ijsgang binnenliep – zie onze nommers van 8 en 9 februari – moet ten gevolge van broeiing de lading lossen.

Elseneur (opm: Helsingör), 3 maart. Van de lading van het schip HISKEA, kapt. J.B. Mulder, van Norrköping naar Engeland, alhier met schade binnengelopen – zie ons nommer van 8 dezer – zijn 139 tonnen beschadigd verkocht.

Elseneur, 5 maart. Onder meer anderen liggen hier nog ter rede de schepen: GESIENA JELTINA (opm: schoenerkof HENRIETTE EN JELTINA), kapt. Wunderlich, van Assens naar Rotterdam; MATHILDE, kapt. Uppendiek, van Riga naar Nederland; CAROLINE, kapt. Bonjer, van Stettin (opm: Szczecin) naar Londen; HISKEA, kapt. J.B. Mulder, van Norrköping naar Nederland; MOWE, kapt. Meijer, van Memel (opm: Klaipeda) naar de Maas, en HILKE, kapt. P.H. Wey, van Dantzig (opm: Gdansk) naar Antwerpen.

Elseneur (opm: Helsingör), 22 maart. Het Nederlandse schip HISKEA, kapt. J.B. Mulder, alhier in averij binnen – zie onze nommers van 8 en 14 dezer – heeft de reparatie geëindigd en de lading weder aan boord genomen.

Amsterdam, 3 oktober. Aangaande het bij Pillau (opm: Baltiysk) zonder volk drijvende schip (opm: zie NRC 011057 en 131057), wordt van Pillau van de 30e september gemeld, dat hetzelve de vorige avond masteloos, zonder roer, met weggeslagen roef en luiken, aldaar was binnengebracht. Uit hetgeen men aan boord gevonden had, veronderstelde men dat hetzelve zou zijn het schip ZORG EN VLIJT, kapt. J.B. Mulder.( Foutieve veronderstelling ,dit schip is de HISKEA zie noot)
(Red: het schip ZORG EN VLIJT, kapt. J.B. Mulder, is de 26e september van Bremerhaven te Hamburg aangekomen, en kan dus in de Oostzee niet verongelukt zijn; wellicht is echter het bedoelde schip de HISKIA, kapt. J.B. Mulder [opm: sinds 1853 ex kof ZORG EN VLIJT, kapt. Jan Berend Mulder, Groningen], de 21e september van Memel [opm: Klaipeda] naar Groningen vertrokken.)

Stettin (opm: Szczecin), 9 oktober. Kapt. Altenburg, van hier te Stockholm aangekomen, rapporteert dat hij de 28e september bij Brusterort drijvende heeft gevonden een van het volk verlaten, ontredderde Nederlandse kof. Aan boord komende bevond hij uit de papieren, dat het de te Groningen thuis behorende kof HISKEA, kapt. J.B. Mulder, was, van Memel (opm: Klaipeda) met hout naar Nederland bestemd. In de kajuit dreven vrouwen- en kinderkleren en schoenen. Naar zijn gissing zijn de opvarenden met de roef over boord geslagen. De luiken waren open en een gedeelte der lading was reeds weggespoeld; het andere gedeelte lag door de aandrang van water vast onder het dek. (Dit schip is voorzeker hetzelfde, dat de 29e september te Pillau werd binnengebracht. Zie NRC van 4 oktober.)