Advertentie. Houders van cognossementen aan order van goederen, aangebracht per het schip CATHARINA SYPKENS, kapt. G.M. Menkema, van Genua en Nizza gearriveerd, gelieven zich ten spoedigste te adresseren bij de cargadoors Jan Corver & Co. te Amsterdam.

Carga-lijsten Amsterdam: CATHARINA SYPKENS, kapt. G. Menkema, van Genua met vloerstenen, sukade, schillen, olijfolie, sumac en citroenen; WILMINA, kapt. Bakker, van New-Port met ijzer en bandijzer; JONGE JAN, kapt. J. Luken, van Bremen met verfwaren en tabak; EENDRAGT, kapt. K.H. Rooseboom, van Norden met raapzaad; JONGE CORNELIA, kapt. H.A. Hazewinkel, van Kopenhagen met teer; ANTINA, kapt. T. Reents, van Freiburg met raapzaad; MARIA, kapt. J. Roosendaal, van Dorumersiel met raapzaad; JONGE WILLEM, kapt. De Boer van Emden van raapzaad; VROUW ALIDA, kapt. R. Roelofs van Emden met raapzaad; VROUW KLASINA, kapt. J.W. Kreyer, van Emden met raapzaad; MARGARETHA, kapt. J.J. Mulder van Emden met raapzaad.

Hellevoetsluis, 28 maart. De schepen CATHARINA SYPKES, kapt. G.M. Menkema en PROVIDER, kapt. C. Newson, zijn tegen elkander aangezeild, daardoor schade bekomen hebbende, zijn zij op de haven gekomen. (opm: sch.kof CATHARINA SYPKENS, geb. 1841)

Hellevoetsluis, 30 december. Gisteren namiddag is de kof CATHARINA SYPKENS, kapt. G.M. Menkema, van Reval, door de stoomboot BROUWERSHAVEN van de Noordwal af en in het kanaal gesleept.

Het schip (opm: kof) CATHARINA SYPKENS, kapt. G.M. Menkema, van Kjöge naar Weymouth, is volgens brief van Arendal van 23 december, de 19e dito op de oostzijde van Tromöe, bij Arendal, gestrand en verbrijzeld.

Rotterdam, 2 januari. Van het schip CATHARINA SYPKENS, kapt. Menkema, van Kjöge naar Weymouth, op de oostzijde van Tromöe gestrand – zie ons nommer van 1 dezer – is de equipage, met uitzondering van twee matrozen, verdronken.