Rotterdam, 20 oktober. Het schip DE DRIE GEBROEDERS, kapt. C.G. Buss, van Amsterdam naar Hamburg, is op het IJ, tussen onderscheiden vaartuigen bezet zijnde, op de boei van het groot Noord-Hollandsch Kanaal geraakt, doch door zwaar zeilen daarvan vrij gekomen, sedert in de Zuiderzee lek geworden en met hulp van het schip DE TWEE GEZUSTERS, kapt. G.J. Geltes, van Amsterdam naar Bremen, na het lek door zeilen onder het schip te halen gestopt te hebben, de 17e dezer te Durgerdam binnengebracht; moest lossen om te repareren.

Advertentie. Ten overstaan van Mr. J. van Giffen, notaris te Groningen, zal, op maandag 3 augustus 1868, des avonds te zeven uur, ten huize van de Weduwe Tiddens, in De Beurs te Groningen, publiek worden verkocht het best onderhouden tjalkschip de TWEE GEZUSTERS, groot 47 zeetonnen, met al het zich daarop bevindend opgoed en toebehoren, zoals hetzelve is bevaren geweest door de scheepskapitein G.J. Geltes, en thans is liggende in de Zuiderhaven te Groningen. Te aanvaarden acht dagen na de toeslag.
Te bevragen bij de heren Wijnne en Barends, te Groningen.