Harlingen. Den 2 september uitgezeild het kofschip de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klaasen, en het smakschip de VROUW CATHARINA, kapt. Arend Klasen, beide met ballast naar Noorwegen.
Den 3 dito binnen gekomen het sloepschip WILLIAM, kapt. William Nafelij, met ballast van Leith. Uitgezeild de kofschepen MARGARETHA, kapt. G.G. Bakker, met pannen naar Welftum, ARIUS JOHANNES, kapt. H. van Wijk, met schors naar Leverpool (opm: Liverpool), de smakschepen JETSKA CORNELIA, kapt. L.C. de Boer (opm: Lourens Koerts de Boer), met hoepels naar Bergen, de VROUW CATHARINA, kapt. Haije H. Velthuis, met ballast naar Noorwegen, het sloepschip UNION, kapt. A. Gallawaij, met boter naar Londen.
Den 4 dito binnen gekomen het smakschip (opm: tjalk) MARIA SOPHIA, kapt. Rinse D. Lovius, ledig van Amsterdam. Uitgezeild het schonerschip HOPE, kapt. Wm. Banfild, rnet Boter naar Londen.

Rotterdam, 25 mei. Van Vlissingen wordt van den 22 gemeld:
Den 18 is alhier ter rede gekomen de Engelse loodskotter TRAFALGAR), kapt. H. Thornton, van Douvres (opm: Dover), met oogmerk om op onze kusten enige peilingen te verrigten, en Zr.Ms. instructiebrik DE COURIER, kapt. J. Pool, is den 20 van hier naar zee gezeild.
Sedert den 16 dezer zijn, voor Antwerpen bestemd, alhier ter rede gekomen de schepen MATHILDA, kapt. S. Whiley, van Londen; l’AVANTURIER, J.D. Poadts (opm: brik AVENTURE, thuishaven Oostende, kapt. Joseph Poodts), van de Havana; ENGELINA, D.H. de Jong, van Glasgow; ITICA CORNELIA (opm: smak JETSKA CORNELIA), L.K. de Boer, van Dantzig (opm: Gdansk); die GUTE FRAU, G. Reetzoke, van Kiöbenhagen (opm: Kopenhagen); de JONGE CORNELIS, A.C. Hazewinkel, van Koningsbergen (opm: Kaliningrad);
en van den 17 tot heden van de Schelde afgekomen en naar zee gezeild LORD NELSON, T. Smithren, naar Hull; la BELLE ALLIANCE, O.A. Wilman, naar Memel (opm: Klaipeda); l’ADÈLE, A. Ferber, naar Boulogne; MARIA, J. Sicker, de JONGE JOSEPHA, P. Sparboom, en le CHARLES (opm: brik uit Antwerpen), J.C. Rasmussen, naar Liverpool; de TWEE GEBROEDERS, S. Bakker, naar Oleron; de JUFVROUW AKKE, M. Jeltes, naar Liverpool; de VROUW GEZINA, H. Ebes, en de VROUW ELLINA, H. Oortjes, naar Hamburg; FREDERICH WILHELM, D. Reinders, naar de Oostzee; NEERLANDSCH KROONPRINS (opm: hoeker NEERLANDS KROONPRINS), A. van der Meijde, naar Lissabon; LOUISE WILHELMINE (opm: brik LOUISA WILHELMINA, thuishaven Gent), J.G. Lovgreen, naar Liverpool; ZELIMA, C.J. Neurenberg, naar Batavia; MERCUUR (opm: brik, thuishaven Antwerpen), J.F.P. Smit, naar Marseille; MARIA, J. Lovgreen, la PRÉVOYANTE, J. Langhetee (opm: fregat, thuishaven Antwerpen, kapt. Jacob Langethée), naar Liverpool; MARGARETH, I. Hall, en JAMES CORLTAR (opm: slecht leesbaar), W.F. Hill, naar Philadelphia; GEZINA CHARLOTTE, G. van Veen, naar Noirmoutier; de HERO, H. Poppen, naar Londen (opm: fregat HÉROS, thuishaven Antwerpen, kapt. Hendrik Poppen, bestemming Batavia); NEPHTUNES, J. Jurgenson, naar Marseille; CATHARINA, J. Endicot, naar Batavia, la DAME HARRIETTE (opm: kof DAME HENRIETTE, thuishaven Gent), L. Cornelis, naar …; de PORTLAND, P. Drinkwater, naar Batavia; ELIZA, J. Deetjen, en COMMERCIAL PACKET, T.M. Collins, naar Londen; de ESSEX, D. Wise jr, naar la Rochelle; ALEXANDER, J. Schnelle, en de MILFORD, J. Wecks, naar Petersburg, en ANDREAS, B. Pahlson, naar Amsterdam.
De Pruisische brik CHARLOTTE GRAVIN VAN HESSEN, kapt. D.H. Rasmussen, komende van Ebeltrosse (opm: vermoedelijk Ebeltoft), in Jutland, en geladen met gerst, in de nacht van den 21 op den 22 dezer op de Noorder-Rassen (opm: zandbank bij Walcheren) omhoog geraakt zijnde, is met behulp ener loodsboot van deze stad, in de vroege morgen, daar afgebragt en ligt thans met lekkagie alhier in de haven (opm: zie DC 120621).

Rotterdam, 8 maart. Van Vlissingen wordt van den 5 gemeld:
Sedert onze laatste zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild de schepen de VROUW MARIA, A. Schipman (opm: galjoot, thuishaven Antwerpen, kapt. A. Schepman), naar Gibraltar; la VIERGE MARIE (opm: brik, thuishaven Kortrijk), J. de Meire, naar Messina; de MORGENSTAR, H.F. Veen (opm: kof MORGENSTER, thuishaven Boom), naar Liverpool; de JONGE JUFVROUW ELISABETH (opm: kof, thuishaven Antwerpen), J.F. Witteveen, naar Rio-Janeiro; l’ÉCLAIR, J.H. Schoneveld (opm: sloep, thuishaven Antwerpen, kapt. Joannes Albertus Schönefeld), naar Lissabon; NATALIA, J.C. Maglietz, naar Maidhead; MAGNANIME, J. Zietzes (opm: driemaster, sinds 1821 thuishaven Antwerpen, kapt. Jean Sietzes), naar Rio-Janeiro; la JEUNE COLLETTE, C. van Dijcke, naar Malaga (opm: hoeker JEUNE COLETTE, thuishaven Oostende); MARIA JOSINA (opm: kof), A. Muntendam, naar Marseille; WILHELMINA, H. Lootz en de VROUW LUPPINA, E.H. Mulder, naar Londen; de VROUW ANNA (opm: waarschijnlijk JUFVROUW ANNA), J.G. Sap, naar Engeland; de VROUW GEZINA, H. Laarman, naar Rouaan; MERCURIUS, K. Folkers (opm: ook: Folkerts), naar Zante; FREDERIK, J. Brand (opm: fregat FRÉDÉRIQUE, thuishaven Antwerpen, kapt. John Brand), naar Rio-Janeiro; de VRIENDSCHAP, N. Heeren, naar Londen; de VROUW LUMEGINA (opm: VROUW LAMMEGINA), J.B. Goosens, naar Engeland; ROSALIA, H.J. Zeeven, naar Maidhead; JETZKA CORNELIA (opm: smak JETSKA CORNELIA), L.K. de Boer, naar Hamburg; de VROUW ALIDA, T.E. Bart, en AURORA (opm: kof), S.J. Brouwer, naar Liverpool; de VROUW MARGARETHA, O.K. ten Hove, en BELLE ALLIANCE (opm: pleit, thuishaven Brussel), O.A. Wilman, naar Londen.
Van den 2 tot den 5 dezer zijn, voor Antwerpen bestemd, alhier ter rede gekomen PHILOTAXE, J. Corran (opm: brik, thuishaven Antwerpen, kapt. Félix Corran) van Rio-Janeiro; de VROUW ANNA, P. de Heer, van Kadix (opm: Cadiz), moet quarantaine houden.
Den 4 dezer is van quarantaine ontslagen en naar Antwerpen opgezeild HORTENCE, J.IJ. van der Zweep (opm: fregat HORTENSE, J.Y. van der Zweep), van Havana.

Brielle, 8 augustus. Heden zeilden in zee ANNA, kapt. F. Schulte, naar Cork; TWEE GEBROEDERS, kapt. S. Tennisse, naar Gothenburg; FLORA, kapt. J. Beresford, naar Rochester; VROUW HELENA, kapt. M.A. Doijen, naar Noorwegen; JONGE WILLEM (opm: kof), kapt. J. Parlevliet, naar Liverpool; GOEDE HOOP (opm: tjalk), kapt. G.J. Hoetjer, naar Boulogne; SIX SOSKENDE, kapt. H. Jacobsen, naar Bandholm; AMATUS, kapt. J. Bohman, naar Stromstad en ZEEMEEUW (opm: kof), kapt. V. Plug, naar Londen; VRIENDSCHAP, kapt. F.A. Plokker, naar Hull. De wind Z.
Den 10 dito. Gisteren na posttijd arriveerden uit zee JETSKA CORNELIA (opm: smak), kapt. L.K. de Boer, van Kopenhagen en VROUW GESINA, kapt. J.L. Voss (opm: smak VROUW GEZINA, kapt. Jan Lammers Vos), van Hull.

Brielle, 17 september. Heden zeilden naar zee FAMILIE STATTEN, kapt. K. Thomasen en VROUW GESINA (opm: smak VROUW GEZINA), kapt. J.H. Mulder, beide naar Bergen; ELISABETH, kapt. J. Morton, naar Harwich; WELDAAD, kapt. W.J. Stuit (opm: tjalk, kapt. Willem Jans Stuut), JONGE DIRK (opm: smak), kapt. D.D. Kuitse, en JETSKE CORNELIA (opm: smak JETSKA CORNELIA), kapt. L.K. de Boer, alle op avontuur; VROUW GESINA (opm: kof), kapt. H.P. Hazewinkel, VROUW LUCIA, kapt. J.H. Alberts, naar Elseneur; VRIENDSCHAP, kapt. P.P. Kuiper en VROUW ANNEGINA (opm: smak), kapt. J.J. Boon, beide naar de Oostzee. De wind Z.Z.W.
Den 18 dito. De gisteren naar zee gezeilde schepen zijn wel in zee gekomen behalve P.P. Kuiper en J.J. Boon die op de rede teruggekomen zijn. Gisteren namiddag arriveerden uit zee VROUW MARGARETHA (opm: smak DE VROUW MAGRIETA), kapt. O.K. ten Hove, van Liverpool en JOHANNA CAROLINA, kapt. C. Schluk, van Libau. De wind N.W.

In de nacht van den 16 augustus heeft het smakschip JETSKA CORNELIA, ter rede van Terschelling liggende, door aandrijving van het galjootschip ELEONORA deszelfs bezaanmast verloren en andere schade aan het boord bekomen.

Dordrecht, 19 augustus. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer; de GOEDE HOOP, kapt. G.J. Hoetjer en de GOEDE HOOP, kapt. J.W. Wilkens, alle van Bergen met stokvis en traan. Gemelde kapt. Jacob W. Wilkens rapporteert, dat den 5 dezer in goede staat te Bergen gearriveerd is, het schip de JONGE AUKE, kapt. K.A. Blaauw, komende van Nantes.

Brielle, 31 augustus. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: ACTIVE, kapt. J. Lord van Ipswich. Heden zeilden in zee: JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer naar Bergen en DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater naar Londen. De wind OZO.
1 september. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: EARL OF CLANCARTY, kapt. J. Heath en MARCHALL BLUCHER, kapt. W. Freijer, beide van Londen; en zeilden in zee: VRIENDSCHAP, kapt. B.J. Bakker naar Londen; GESINA, kapt. M.N. Huizing naar Lynn; THOMAS CLERKSON, kapt. R. Orford en WATERLOO, kapt. C. Cloid, beide naar Hull. Heden arriveerden uit zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson van Londen en ANN, kapt. J. Graham van Hull; en zeilden naar zee: TWENDE SOSKENDE, kapt. S. Madsen naar Kopenhagen; HENRI MARIE, kapt. J. Herve naar Havre; DRIE GEZUSTERS, kapt. N. Strange naar Nijkiobing; JUFFROUW JEANNETTE, kapt. S.H. Limborg naar Drammen; MARIA, kapt. M.F. Sparberg en CATHARINA MAGDALENA, kapt. C.L. Bohrow, beide naar de Oostzee. De wind ZO.

Brielle, 26 oktober. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: BASTIAAN, kapt. J. van Beelen van Londen. De wind NW.
Den 27 dito. Gisteren na posttijd zeilde in zee: DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater. De wind N.
Den 28 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: JULIANA, kapt. J.J. Boomgaard van Londen, als bijlegger op order; ZEEGEWIN, kapt. J. van Teijlingen van Perth; URANIA, kapt. A. le Cocq van Guernsey; VROUW WEBBINA, kapt. J.H. Kuyper van Rouaan; VRIENDSCHAP, kapt. F.D. Hundt van Yarmouth; KETTY, kapt. J. Ansdell en WATERLOO, kapt. C. Cloid, beide van Hull; en zeilde in zee: JANE, kapt. H. Harnden naar Rye. De wind W.
Den 29 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: de HOOP, kapt. K.Z. Schut van Yarmouth; JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer van Bergen en FORTUNE, kapt. J. Barker van Londen. De wind WNW.
Den 30 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: TWEE GEBROEDERS, kapt. R. de Vries en de JONGE GERRIT, kapt. T. Plokker, beide van Londen; EMILIE, kapt. T. Guilbert van Havre; MARIA ADOLPHINA, kapt. J.H. Haverbult van Yarmouth, de laatste als bijlegger op order. Heden arriveerde uit zee: DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater van Londen; en zeilde naar zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson naar Londen.
De wind W.
Den 31 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: MAARTINA ALETTA, kapt. G. Huetjer (opm: galjoot MARTINA ALETTA, kapt. Jan Gerrits Hoetjer) van Londen. Kapt. Pearson is op de rede teruggekomen. De wind W.
1 november. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: GOOD DESIGNE, kapt. W. Freener van Hull. Heden zeilde naar zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson naar Londen. De wind W.

Brielle, 21 april. Gisteren na posttijd arriveerde uit zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson van Londen. De wind Z.
Den 22 dito. Heden zeilden in zee: KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord naar St. Ubes; LARSINE, kapt. J. Parnet naar St. Malo; JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer naar Rouaan; BUITEN VERWACHTING, kapt. C. van der Plas naar Dublin en GEORGE MARY, kapt. J. Rafford naar Rye. De wind ZO.
Den 23 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: EARL BATHURST, kapt. D. Pound van Londen. Heden arriveerden uit zee: JANE, kapt. W. Harnden van Rye en DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater van Londen; en zeilden naar zee: ALETTA, kapt. K.W. Slagter naar Stockholm; MARGARETH, kapt. D. Simonson naar St. Ubes, AQUATIE, kapt. J. Allison naar Hull; BRUNSWICK, kapt. J. Page naar Ferrol; DASH, kapt. W. Aijer; SEARCH, kapt. J. Penlerrick; LONDON, kapt. F.F. Gibbs; DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson, alle naar Londen. De wind Z.

Amsterdam, 19 september. Scheepvaartberichten:
- Het schip JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer, van Dantzig naar Amsterdam, is, volgens brief van Tonningen van den 14 dezer den 6 dito van daar vertrokken, doch den 14 lek en met verlies van zeilen en touw teruggekomen; moest lossen om te repareren. Nog meldt men van Tonningen van den 14 dezer dat aldaar meerder of minder beschadigd binnengelopen zijn, of reeds gelost hadden of daarmede bezig waren, de schepen DIE JUNGFROUW ANNA, kapt. P. Frantzen, DE VROUW MARGARETHA, kapt. H. Hazewinkel, DIE FRAU EDDELE, kapt. H. Jessen, DIE 2 GEBRÜDER, kapt. C. Hansen en DIE FRAU CATHARINA, kapt. C. Jurgens.
- De schepen DE VROUW MARGINA, kapt. D.J. Oortjes, van Amsterdam naar Bordeaux, en DE NIEUWE ONDERNEMING, kapt. K.L. Domeni, van Antwerpen naar Marennes, zijn den 9 dezer op de hoogte van Dungeness in goede staat gepraaid door kapt. E.E. Hoveling, van Dantzig te Havre aangekomen.

Amsterdam, 17 oktober. Scheepvaartberichten:
- Den 14 dezer is bij het uitzeilen van het Vlie, door stilte en hol water, aan de grond gedreven een Noorse brik, welke met de vloed totaal verbrijzeld is, de naam onbekend; zijnde bij het afzenden van dit bericht de loodschuit nog niet in het Vlie terug; men hoopt dat de equipage geborgen zou zijn.
- Het schip JETSKA CORNELIA, kapt. L. Koerts de Boer, van Dantzig naar Amsterdam, lag den 12 dezer, na volbrachte reparatie, te Tonningen gereed om te vertrekken.

Amsterdam, 24 juni. Het schip JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer, met tarwe en rogge van Dantzig naar Amsterdam, laatst van Falster, is, volgens brief van de heren A. van Deurs en Co., te Elzeneur, in dato de 17e dezer, de vorige dag aldaar lek binnengelopen; moest lossen om te repareren.

Carga-lijsten. Amsterdam, 7 november. JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer, van Koningsbergen; CATHARINA MARGARETHA, kapt. V. Pieper Pz., van Dornbusch; CATHARINA, kapt. H.R. Veiling, van Tonningen; VROUW ANTJE, kapt. H.B. Spelde en VROUW ALBERDINA, kapt. J.J. Joosten, van Emden; EENDRAGT, kapt. J.J. Biezer, van Nieuwharlingerzijl (opm: Neuharlingersiel); WILLEM DE EERSTE, (stoomboot), kapt. J. van den Oever, van Hamburg.

Carga-lijsten. Amsterdam, 17 september. SOPHIA MARIA, kapt. G.L. Röperhoff en PRINS DER NEDERLANDEN, kapt. J. Hilbrands, van Suriname; MARIA CLASINA, kapt. S.H. Hooghoudt, van Petersburg; VIJF GEBROEDERS, kapt. P.G. Bakker en AMPHRITRITE, kapt. H.B. Lut, van Koningsbergen; VROUW ANTJE, kapt. M.G. Feyen, DE ZES GEBROEDERS, kapt. H.J. Waterberg, DE JONGE TRIJNTJE, kapt. M. Wiebes, GOEDE VERWACHTING, kapt. J.S. Vegter, DE VROUW ANNA, kapt. H.J. Nagel, IDA CORNELIA, kapt. G.E. Broekema, MARGARETHA GEZINA, kapt. J.J. Wever en JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer, van Dantzig; VROUW MAAYKE, kapt. E.J. Visser, van Elbing; WILLEM DE EERSTE, kapt. H.C. Kool, van Hamburg.

Vlie, 26 mei. Binnengekomen: FLORA, kapt. J. Mauldon, van Newcastle; ENBERDINA, kapt. G.J. Bossinga, van Koningsbergen; DE JONGE EGBERTUS, kapt. J.B. Mulder, van Riga; DIE EENIGKEIT, kapt. J. Maas, van Riga; ANNA CATHARINA, kapt. P. Zeplin, van Riga; DE JONGE DIRK, kapt. H.E. Vos, van Riga; DIE GUTE HOFFNUNG, kapt. A. Klein, van Windau; DE JONGE WICHER, kapt. H.W. Bontekoe, van Stockholm; HENDRIKA, kapt. L.K. de Jonge, van Koningsbergen; ANNA CATHARINA, kapt. A. Rozema, van Koningsbergen; DE VROUW ANNA, kapt. H.J. Nagel, van Elbing; ENIGHEID, kapt. H.B. Falkenburg, van Drammen; ANDREA ELISABETH, kapt. M.D. Rhoer, van Drammen.
28 mei. ANNA MARGARETHA, kapt. C. Permien, van Riga; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. H.J. Bruins, van Koningsbergen; JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer, van Braunsberg.
Vlie, 27 mei. Vertrokken: DE NIEUWE ONDERNEMING, kapt. K.L. Domeni, naar Petersburg.

Delfzijl, 28 juni. Binnengekomen: Zr.Ms. oorlogsbrik DE GIER, luitenant J.A. Zoutman, van Vlissingen.
29 juni. NOOIT GEDAGT, kapt. Brakke, van Noorwegen; EGBERDINA, kapt. Domselaar, van Noorwegen; DE HOOP, kapt. Boiten, van Noorwegen.
Delfzijl, 24 juni. Vertrokken: RESOLUTION, kapt. Sterenborg, naar Noorwegen; JANTINA, kapt. Mulder, naar Noorwegen; LAMMEGINA, kapt. Goosens, naar Noorwegen; REINIERA, kapt. Stuit, naar Noorwegen; DE VROUW FEMMEGINA, kapt. Pronk, naar Noorwegen; EUROPA, kapt. Scholtens, naar Noorwegen; JETSKA CORNELIA, kapt. De Boer, naar Noorwegen; ARIUS, kapt. Hazewinkel, naar Noorwegen; CATHARINA, kapt. Duintjer, naar Noorwegen; JANTINA ROELFINA, kapt. Klok, op avontuur; HERMAN WEDEL, kapt. Hvistendahl, naar Middellandse Zee.

Termunterzijl, 1 augustus. Binnengekomen: DE VROUW MARTHA, kapt. De Jonge, van Noorwegen; CATHARINA, kapt. Sprik, van Noorwegen; JETSKA CORNELIA, kapt. De Boer, van Noorwegen; DE VROUW GRIETJE, kapt. Holscher, van Leer, is van de quarantaine ontslagen.

Terschelling, 30 september. Binnengekomen: DE VROUW ANNA, kapt. Visser, van Hull.
1 oktober. REGINA, kapt. Tieman, van Hamburg, ligt in quarantaine. Na posttijd 10 schepen de namen onbekend.
2 oktober. ZEELUST, kapt. Legger, van Kiel; HANSINE, kapt. Rasmussen, van Bandholm; JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer, van Catingzijl (opm: Katingsiel); INGEBORG ANNA CHRISTINA, kapt. Muller, van Tonningen; FLORA, kapt. Michelsen, van Tonningen; NEPTUNUS, kapt. Lindeman, van Norderhaven; TWEE GEBROEDERS, kapt. Breckwold, van Meldorf; DE VROUW CATHARINA, kapt. Juister, van Hamburg; ELIZE, kapt. Freibe, van Grotenzijl; HET JONGE ANTJE, kapt. Leurs, van Norden, liggen allen in quarantaine. Van de quarantaine zijn ontslagen: CHRISTINA, kapt. G.A. Boomgaard, HERM. MARGARETHA, kapt. E.E. Pot, van St. Petersburg; VROUW GESINA, kapt. J. Joosten en JUNGE JOHAN, kapt. R. Jans, van Danzig.

Terschelling, 9 oktober. Binnengekomen: ELSABE, kapt. F. Stehr, van Dornbusch, ligt in quarantaine.
11 oktober. ANTINA, kapt. J.B. Schoon, van Memel. Van de quarantaine zijn ontslagen: JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer, van Catingziel (opm: Katingsiel); SOPHIA ELIZE, kapt. O. Freyter, van Grotenziel (opm: Grossensiel); NEPTHUNES, kapt. J. Lindeman, van Tetenbüllenspieker; ZEVEN GEBROEDERS, kapt. H. Breckwold, van Meldorf; FLORA, kapt. S. Machielsen, van Tonderen (opm: Tønder); INGEBORG ANNA CHRISTINA, kapt. J.S. Muller, van Tonderen; DE JONGE ANTJE, kapt. E. Leurs, van Norden.

Terschelling, 20 mei. Binnengekomen: BERNADOTT, kapt. E.J. Flodman, van Kopenhagen, na visitatie van de quarantaine ontslagen; JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer, van Heiligenhafen.

Rotterdam, 9 september. De 6^e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis HARMONIE, kapt. H.K. Potjewijd, van Bergen. De 7^e. des morgens, zeilden PRINS VAN ORANJE, kapt. P. de Boer en VASCO DA GAMA, kapt. C. Brandaris, naar Batavia en arriveerde des namiddags, DE NIJVERHEID, kapt. J.H. Puister, van Bergen. De 8^e, des morgens, zeilden GEZINA, J.G. Postema, naar Liverpool; ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. P. Janzen, naar Villa Nova; 
De 6^e dezer, des avonds, arriveerden in de Maas DE VEREENIGDE TROUW, kapt. G.W. Stuit, van Hamburg en MARIA ENGELINA, kapt. H.J. Lange, van Libau. De 8^e, des morgens, zeilde DE LIEFDE, kapt. L.J. Karsyns, naar de Oost Zee en HIDTJE TROMP, kapt. J.D. Zijlstra, naar Newcastle; ALBERDINA, kapt. H.H. Hazewinkel, naar Wisbach; JOHANNA GEZINA, kapt. P.G. Schuur; HILLEGONDA, kapt. H.L. Roelfsema en JOHANNA HILLEGONDA, kapt. J.D. Flik, naar Firth of Forth; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool en JACOBA, kapt. G. Verkade, naar Nantes.
De 7^e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis MIDDELBURGS WELVAREN, kapt. W. Pronk, naar ….. ; de 8^e, des morgens, DOROTHEA, kapt. S.J. Praage, naar La Rochelle en CONCORDIA, kapt. B.A. Schoemacher, naar Embden.
De 8^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis ELIZABETH, kapt. B. Pybus, van Bergen en CONCORDIA, kapt. J.E. Kwakenburg, van Riga.
De 8^e dezer, des avonds en de 9^e, des morgens, zeilden uit de Maas DE HERSTELLING, kapt. L.J. Witkop, naar Bordeaux; MERKUUR, kapt. W. Harkema, naar Firth of Forth; DE ONDERNEMING, kapt. L.S. Gort, naar Hull; ANNA MARIA, kapt. L. Blok, naar Brest en arriveerde DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen; JETSKE CORNELIA, kapt. S.K. de Boer (opm: smak JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer), van Dantzig; GEERTRUIDA, kapt. K.H. Bekkering, van Stralsund en NYMPHE, kapt. H. Prekel, van Dantzig.
De 9^e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE VROUW LUMMINA, kapt. J.J. Mulder en MARIA, kapt. D. Boer, naar Rustersiel en DE JUFFER JOHANNA, kapt. A.A. de Boer, naar Hamburg.

Binnengekomen:
Texel, 28 juli. VROUW MARGARETHA, kapt. E.M. ten Cate, ALIDA, kapt. H.J. Witkop en VRIENDSCHAP, kapt. J.J. Brans, alle drie van Sunderland; JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer, van Dantzig; VROUW BARBARA, kapt. R.J. Jonker, van Flekkefiorde.
Vlie, 27 juli. TIESSINA, kapt. W. Gialtz, van Ter Neuzen.
Suriname, 26 mei. SURINAME, kapt. E.J. Luitjes, van Amsterdam. 27 mei. GODEFRIEDA, kapt. Wittebol, voor Andreas Hanssen, van Amsterdam; 5 juni. NOORD-HOLLAND, kapt. H.K. Ruyl, van Amsterdam. 7 juni. DE SURINAAMSCHE VRIEND, kapt. J.A. de Lang, van Amsterdam.
Uitgezeild:
Texel, 28 juli. KOOPHANDEL, kapt. J.P.Karst, naar New York; CATHARINA JOSEPHINA, kapt. P.J. Muntendam, naar Marseille.
Vlie, 27 juli. JONGE LEEUW, kapt. T.L. Winja, naar Leith.

Carga-lijsten Amsterdam: MORGENSTERN, kapt. K.H. Meyer, van Hull met wijn en traan; CORNELIA, kapt. E. Beekman, van Hull met ijzer, koopmanschappen en traan; VROUW ANTJE, kapt. T.T. Visser, van Koningsbergen met lijnzaad; TWEE GEBROEDERS, kapt. S.J. Jaski, van Koningsbergen met rogge; AMPHITRITE, kapt. H.B. Lut, van Koningsbergen met tarwe; VROUW HELENA, kapt. H.H. Kramer, van Koningsbergen met lijnzaad; VREDE, kapt. D.J. Wiersma, van Koningsbergen met lijnzaad; PROVIDENTIA, kapt. J. Dreyer, van Memel met lijnzaad; VRIENDSCHAP, kapt. A.P. de Jonge, van Memel met rogge en hennep; JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer, van Dantzig, met rogge en tarwe; DE JONGE YPE, kapt. E.J. Karst, van Dantzig met rogge; JONGE HELENA, kapt. J. Tobbens, van Dantzig met rogge; CAROLINA, kapt. D.C. Danielsen, van Drammen met hout; TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Schröder, van Hamburg met koopmansch., koper, koperen bladen, ebbenhout, hennep, linnen. koehaar, rode aarde en mineraal wit; CHRISTINA, kapt. H.D. Tunteler, van Hamburg met suiker en hoornen; FORTUNA, kapt. H. Schuldt, van Hamburg met rogge.

Binnengekomen:
Texel, 7 oktober. MARIA OLETTA, kapt. A.P. Bielegaard, van Drammen; JOHANNA LOUISA, kapt. J.F. Giercke, van Dantzig; CONCORDIA, kapt. R.D. Lovius, van Hull.
Vlie, 6 oktober. EENDRAGT, kapt. O.G. Stuit, van Dantzig.
Terschelling, 5 oktober. DE VROUW EIBERDINA, kapt. J.H. Drenth, van Wismar; DE VROUW HELENA, kapt. H.H. Kramer, van Callandburg; DE VROUW MARGRIETTA, kapt. H. Mees, van Drammen; JETSKE CORNELIA (opm: smak JETSKA CORNELIA), kapt. L.K. de Boer, van Neustad; ACTIVE, kapt. A.H. de Vries, van Neuhaus; EUROPA, kapt. K.J. Scholtens, van Rostock; DE VROUW HETDEWEYCA (opm: VROUW HEIDEWIKA), kapt. J.J. Pekelder, van Wismar; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. J.J. de Bau, van Barth; DE VROUW GEZINA, kapt. H.H. Veen, van Newcastle; DE VROUW REGIENA, kapt. K.P. Kiwit, van Dantzig.
Uitgezeild:
Texel, 7 oktober. HERMANUS, kapt. H. van Veen, naar Bordeaux.
Vlie, 6 oktober. HENDRIKA, kapt. T.F. Harding en GEZINA CATHARINA, kapt. H.R. Sentvoet, beide naar Newcastle; WILHELMINA KRANENBORG, kapt. J.J. Prange, naar Dantzig; FRANS, kapt. C. Falkenburg, naar Larwich; GEERDINA, kapt. E.A. Doewes en ALIDA IKINA, kapt. W.A. de Jonge, beide op avontuur.
Terschelling, 5 oktober. BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. H.C. Kool, naar Hamburg.

Van Rendsburg wordt van de 10e januari gemeld, dat aldaar overwinteren de schepen HEILWINA, kapt. J.M. Groenewoldt, van Riga; HENDRIKA, kapt. O.G. Sap, van Libau, JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer, van Flensburg; te Tönningen, de schepen TJAKKIEN, kapt. H. Drewes, van Memel; ROELINA, kapt. K.J. Pronk, van Elbing; MARIA GEERTRUIDA, kapt. J.L. Dokter, van Dantzig, en de DRIE GEBROEDERS, J.J. Kroon, van Stettin.

Het schip JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. De Boer, van Flensburg naar Engeland, is, na drie weken van Tonningen in zee te zijn geweest, de 20e maart met zware schade op de Eider teruggekomen en zou met de vloed naar Tonningen opzeilen.

Binnengekomen:
Texel, 21 september. ENGELINA, kapt. G.J. Borst, van Petersburg; ONDERNEMING, kapt. Stubbe, van Newcastle.
Vlie, 18 september. ALIDA, kapt. L.K. Nieveen, van Koningsbergen; EKINA WILLEMINA, kapt. G.S. Vegter en VRIESLAND, kapt. T.H. Stuit, beide van Danzig; DRIE GEBROEDERS, kapt. J.J. Orre, van Stettin; JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer, van Kiel; ELIZA, kapt. ZC. Schildknegt, van Heiligehaven. 19 september. VROUW GEZINA, kapt. J.H. Mulder, GEZINA JOHANNA, kapt. J. Sap en VROUW FENNEGINA, kapt. W.J. Pronk, alle drie van Danzig; HABETS ANKER, kapt. G. Haagensen, van Droback; VROUW JANTINA, kapt. J.E. Scherpbier, van Bergen; VRIENDSCHAP, kapt. R.J. Spruk, vann Hamburg.
Terschelling, 17 september. DRIE GEBROEDERS, kapt. J.J. Orre, van Stettin; JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer, van Kiel; ELIZA, kapt. ZC. Schildknegt, van Heiligenhafen; EKINA WILLEMINA, kapt. G.S. Vegter en VRIESLAND, kapt. T.H. Stuit, beide van Danzig; ALIDA, kapt. L.K. Nieveen, van Koningsbergen, 18 september. VROUW FENNEGINA, kapt. W.J. Pronk, van Danzig.
Uitgezeild:
Vlie, 18 september. VROUW MARIA, kapt. D.J. Adden, naar Hull.

Carga-lijsten Amsterdam: PETRONELLA, kapt. J.A. Schuring, van Londen met katoen, suiker, drogerijen, verfwaren, thee en koopm.; ALIDA, kapt. D.T. Doornboe, van Archangel met lijnzaad en matten; VROUW JANTJE, kapt. J.E. Scherpbier, van Bergen met traan, stokvis, vellen en zalm; GILIDA, kapt. J.G. Klem, van Krageroe met hout; ONDERNEMING, kapt. R.J. Stomp, van Pernau met dederzaad, lijnzaad, delen en hennep; JONGE PIETER, kapt. G.S. Brouwer, van Memel met rogge; ALIDA, kapt. S.R. Nieveen, van Koningsbergen met lijnzaad; MARGARETHA, kapt. H.H. Nieboer, van Danzig met rogge; IKINA WILHELMINA, kapt. G.S. Vegter, van Danzig met tarwe en rogge; JANTINA, kapt. J.G. Kuyper, van Danzig met rogge; JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer, van Kiel met raapzaad; MARIA OLETTE, kapt. A.P. Beelegaard, van Drammen met hout; LAMORAAL ULBO, kapt. N.A. Smaal, van Riga met hout.

Harlingen. Binnengekomen: den 8 mei 1837 het kofschip GEZINA, kapt. B.A. Visser, van Noorwegen.
Den 10 dito het schoenerschip MINERVA, kapt. L. Ellefsen en het kofschip ZELDENRUST, kapt. G.A. Jonkhoff, beide van Noorwegen.
Den 11 dito het kofschip de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Groot, van Noorwegen.
Den 12 dito het schoenerschip MAGNET, kapt. E.L. Cooper, van Stokton (opm: waarschijnlijk Stockton-on-Tees)..
Den 13 dito het schoenerschip FAME, kapt. W. Barfield, van Londen.
Den 14 dito de schoenerschepen HERO, kapt. W.S. Howard en FLORA, kapt. J. Manning, beide van Londen, het kofschip ELISABETH MARIA, kapt. J.A. Keun, van Noorwegen.
Den 15 dito het kofschip IJPEUS, kapt. H. de Weerd Jr, van Noorwegen.
Den 16 dito het smakschip JETSKE CORNELIA (opm: JETSKA CORNELIA), kapt. K.E. Vos, de kofschepen WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder en de JONGE JAN, kapt. J.K. Bart, alle van Noorwegen.
Den 17 dito de kofschepen de DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra en WILLEM, kapt. H.W. Kiers, beide van Noorwegen.
Den 18 dito de kofschepen ANNA CORNELIA, kapt. D.H. Daniels, VRIENDSCHAP, kapt. B.J. de Boer en JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok, alle drie van Noorwegen.
Den 19 dito het kofschip de JONGE ANNA, kapt. H.J. Hubert, van Noorwegen, de schoenerschepen LIVELIJ, kapt. S.H. Finch en HOPE, kapt. W. Cousins, beide van Londen.
Den 20 dito het schoenerschip FRIENDS, kapt. J. Manning, van Londen; het kofschip CONCORDIA, kapt. H.B. Drok, van Noorwegen.
Uitgezeild: den 8 mei het kofschip MAGRETA, kapt. H.J. Veen, naar Noorwegen, het brikschip HARMONIE, kapt. J. Focken, naar Emden.
Den 10 dito het schoenerschip SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, naar Schotland.
Den 11 dito het sloepschip JOHNS, kapt. J. Bremer, naar Newcastle.
Den 12 dito het kofschip GROOT LANKUM, kapt. J.O. Stuut, naar Noorwegen.
Den 13 dito de schoenerschepen ORWELL, kapt. R. Cubitt en NORTHAM, kapt. D. Charrosin, beide naar Londen; het galjasschip JOHANNA MARIA, kapt. R.J. Molser, naar Denemarken.
Den 14 dito de schoenerschepen ANTJE, kapt. K. Welger, naar Havannah en MINERVA, kapt. L. Ellefsen, naar Noorwegen.
Den 20 dito de kofschepen GEZINA, kapt. B.A. Visser en ZEELUST, kapt. R. Sluik, beide naar Noorwegen; de schoenerschepen UNION, kapt. H.B. Disney en HERO, kapt. W.S. Howard, beide naar Londen.

Harlingen. Binnengekomen: den 20 mei 1837 het brikschip WILHELM FRIDRICH, kapt. S.A. Parr, van Noorwegen.
Den 22 dito het brikschip HAABETS ANKER, kapt. C. Haagensen, de kofschepen VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth en de JONGE DIRK, kapt. H.E. Vos, alle drie van Noorwegen.
Den 26 dito het schoenerschip NORTHAM, kapt. D. Charrosin, van Londen; het sloepschip CAROLINE, kapt. R. White, van Morrisonshaven.
Uitgezeild: den 23 mei het schoenerschlp MAGNET, kapt. E.L. Cooper en het kofschip de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, beide naar Dundee.
Den 24 dito de kofschepen de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Groot, ElISABETH MARIA, kapt. J.A. Keun en WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, alle drie naar Noorwegen.
Den 25 dito de kofschepen ZELDENRUST, kapt. G.A. Jonkhoff, de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, de JONGE JAN, kapt. J.K. Bart, VRIENDSCHAP, kapt. B.J. de Boer, JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok en JONGE ANNA, kapt. H.J. Hubert, alle naar Noorwegen.
Den 26 dito het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, naar Dundee, het kofschip ANNA CORNELIA, kapt. D.H. Daniels, en het brikschip HAABETS ANKER, kapt. C. Haagensen, naar Noorwegen.
Den 27 dito het brikschip WILHELM FRIDRICH, kapt. S.A. Parr, de kofschepen CONCORDIA, kapt. H.B. Drok en de DRIE GEZUSTERS, kapt. P. Dijkstra, alle drie naar Noorwegen.

Harlingen. Binnengekomen: Den 2 juli 1837 het brikschip HAABETS ANKER, kapt. C. Haagensen, de smakschepen de VROUW ELISABETH, kapt. J.H. Cappen en de JONGE HARM, kapt. J.G. Schrader, alle drie van Noorwegen; het kofschip JACOBA HAZEWINKEL, kapt.J.G. Boon, van Memel (opm: Klaipeda).
Den 3 dito het kofschip de JONGE JAN, kapt. J.K. Bart, van Noorwegen.
Den 4 dito de schoenerschepen FLORA, kapt. J. Manning en HOPE, kapt.W. Cousins, beide van Londen, de kofschepen GEZINA, kapt. B.A. Visser, GEZINA, kapt. J.F. de Boer, ELIZABETH MARIA, kapt. J.A. Keun en het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, alle vier van Noorwegen.
Den 5 dito het kofschip EGBERTUS, kapt. H.A. Brouwer, van Noorwegen, de schoenerschepen UNION, kapt. H.B. Disney en LIVELY, kapt. S.H. Finch, beide van Londen.
Den 7 dito het galjasschip HARMONIE, kapt. P. Permien, van Riga, het kofschip de VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, van Sunderland, de schoenerschepen FAME, kapt. W. Barfield en FRIENDS, kapt. Manning, beide van Londen.
Den 8 dito het smakschip de VERWAGTING, kapt. J. Eijlers, van Noorwegen, de kofschepen ZELDENRUST, kapt. G.A. Jonkhoff, van Memel (opm: Klaipeda), en de VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth, van Noorwegen.
Uitgezeild: Den 2 juli de schoenerschepen NORTHAM, kapt. D. Charrosin, HERO, kapt. W.S. Howard en ORWELL, kapt. R. Cubitt, alle drie naar Londen.
Den 3 dito het kofschip PIETER, kapt. J. de Weerd, naar Noorwegen.
Den 4 dito de kofschepen JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok, de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, de JONGE ANNA, kapt. H.J. Hubert en HERMANNA, kapt. R.W. Lukens, alle vier naar Noorwegen.
Den 5 dito het smakschip de VROUW CATHARINA, kapt. R.A. van Laten, naar Hamburg.
Den 6 dito de kofschepen IJPEUS, kapt. H. de Weerd Jr, MAGRIETA, kapt. H.J. Veen, de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth en ARENDINA, kapt. H.D. de Grooth, alle vier naar Noorwegen, het brikschip WILHELM FRIDRICH, kapt. S.A. Parr, naar Noorwegen, het tjalkschip de VROUW SOPHIA, kapt. B.J. Borchers, naar Bremen.

Harlingen. Binnengekomen: Den 16 juli 1837 het tjalkschip de DRIE GEBROEDERS, kapt. J.J. Orne, van Stettin (opm: Szczecin).
Den 17 dito het smakschip VROUW GEZINA, kapt. J.H. Mulder, van Dantzig (opm: Gdansk), het kofschip de JONGE DERK, kapt. H.E. Vos, van Noorwegen.
Den 18 dito de schoenerschepen SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, van Leith en UNION, kapt. H.B. Disney, van Londen.
Den 20 dito het schoenerschip TRE SOSTRE, kapt. S. Christiansen, van Noorwegen.
Den 21 dito het kofschip ANNA CORNELIA, kapt. D.H. Daniels, van Noorwegen, het schoenerschip FLORA, kapt. J. Manning, van Londen.
Den 22 dito het kofschip VRIENDSCHAP, kapt. K.J. Klazen en het tjalkschlp ANNAGINA (opm: VROUW ANNEGIENA), kapt. R.H. Dokman, beide van Dantzig (opm: Gdansk).
Uitgezeild: Den 16 juli de schoenerschepen LIVELY, kapt. S.H. Finch, FAME, kapt. W. Barfield en FRIENDS, kapt. J. Manning, alle drie naar Londen; het galjasschip HARMONIE, kapt. P. Permien, naar de Oostzee.
Den 18 dito het kofschip GEZINA, kapt. J.F. de Boer, het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, de kofschepen ZELDENRUST, kapt. G.A. Jonkhoff, de VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth en WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, alle vijf naar Noorwegen.
Den 20 dito het schoenerschip MINERVA, kapt. L. Ellefsen, naar Noorwegen, het tjalkschip de JONGE BAREND, kapt. J.J. Buiten, naar Hamburg.
Den 21 dito het tjalkschip CATHARINA MARGARETHA, kapt. B. Bomker, naar Carolinerzijl (opm: Carolinensiel).
Den 22 dito de schoenerschepen NORTHAM, kapt. D. Charrosin, ORWELL, kapt. R. Cubitt, UNION, kapt. H.B. Disneij, alle drie naar Londen en SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, naar Newcastle.

Harlingen. Binnengekomen: Den 6 augustus 1837 de kofschepen de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, de DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra en IJPEUS, kapt. H. Weerd Jr, alle drie van Noorwegen.
Den 7 dito het sloepschip JOHNS, kapt. J. Bulmer, van Newcastle.
Den 8 dito het tjalkschip de JONGE ALBERT, kapt. P.A. Ellens, van Dantzig; de kofschepen de JONGE JAN, kapt. J.K. Bart, GEZINA, kapt. B.A. Visser, de JONGE ANNA, kapt. H.J. Hubert, het smakschip de JONGE HARM, kapt. J.G. Schrader, alle vier van Noorwegen.
Den 9 dito het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, van Noorwegen, de kofschepen JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok, van Noorwegen, JOSINA WILHELMINA, kapt. J.C. van der Veer, van Stettin, GROOT LANKUM, kapt. J. Stuut, van Christinastad en HERMANNA, kapt. R.W. Lukens, van Noorwegen.
Den 11 dito het kofschip AUGUSTA CATHINKA, kapt. L.J. Dreijer, van Dantzig, het schoenerschip SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, van Newcastle, het barkschip
SPITSBERGEN, kapt. H. Rickmers, van de Groenlandse Visserijgronden, het brikschip HAABETS ANKER, kapt. C. Haagensen, van Noorwegen. het ..…..schip VRIESLAND, kapt. T.W. Stuit, van Riga, het schoenerschip UNION, kapt. H.B. Disney, van Londen.
Uitgezeild: Den 8 augustus het galjasschip DELPHIN, kapt. J. Vos naar de Oostzee.
Den 9 dito het brikschip HAABETS ANKER, kapt. P. Clemethsen, naar Noorwegen.
Den 10 dito het kofschip MERCURIUS, kapt. H.F. Visser, naar Noorwegen, het smakschip AMELIA, kapt. E.G. Jonker, naar de Oostzee, het kofschip EIJERLAND, kapt. J.L. du Bois, naar Emden.
Den 11 dito de kofschepen IJPEUS, kapt. H. de Weerd Jr, en CATHARINA ENGELINA, kapt. E.H. de Groot, beide naar Noorwegen.
Den 12 dito het kofschip MARGRETHA, kapt. T.K. Mulder, naar Noorwegen, het tjalkschip de VEREENIGDE TROUW, kapt. G.W. Stuit, naar de Oostzee, de schoenerschepen NORTHAM, kapt. D. Charrosin en ORWELL, kapt. J. Hall, beide naar Londen.

Harlingen. Binnengekomen: Den 13 augustus 1837 het sloepschip WILLIAM, kapt. S.Carr en het schoenerschip HOPE, kapt. W. Cousins, beide van Londen.
Den 14 dito het schoenerschip FLORA, kapt. J. Manning, van Londen, de kofschepen EGBERTUS, kapt. H.A. Brouwer, GEZINA, kapt. J.F. de Boer, WILHELMINA, kapt. R.K. Visser en het smakschip ALIDA, kapt. J.H. Bondt, alle vier van Noorwegen, het schoenerschip HERO, kapt. W.S. Howard, van Londen.
Den 15 dito de smakschepen de VROUW ELISABETH, kapt. J.H. Cappen, de VERWACHTING, kapt. J. Eilers, beide van Noorwegen, de kofschepen MARIA BARBARA, kapt. D. Meesman, van Dantzig, de VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Groot en de GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Vos, alle drie van Noorwegen.
Den 16 dito het kofschip PIETER, kapt. J.H. de Weerd, van Noorwegen.
Den 17 dito de kofschepen JAN FREERK, kapt. G.H. Smit, van Riga, de JONGE DERK, kapt. H.E. Vos, de JUNGE WICHER, kapt. H.W. Bontekoe en MAGRIETA, kapt. H.J. Veen, alle drie van Noorwegen, het schoenerschip MAGNET, kapt. E.L. Cooper, van Sunderland.
Den 18 dito de brikschepen WILHELM FRIDRICH, kapt. S.A. Parr, van Noorwegen, en EMILIE, kapt. J.W. Bleckert, van Stettin, het kofschip ELISABETH MARIA, kapt. J.A. Keun, van Noorwegen.
Den 19 dito de kofschepen JACOBA HAZEWINKEL, kapt. J.G. Boon, van Memel en EIJERLAND, kapt. J.L. du Bois, van Emden, het galjasschip die DREI STERNE, kapt. W.N. Davids, van Riga.
Uitgezeild: Den 13 augustus het sloepschip JOHNS, kapt. J. Bulmer, naar Newcastle.
Den 14 dito de kofschepen de JONGE DERK, kapt. W.H. Mulder, de JONGE JAN, kapt. J.K. Bart, de JONGE ANNA, kapt. H.J. Hubers, en HERMANNA, kapt. R.W. Lukens, alle vier naar Noorwegen.
Den 15 dito het schip de JONGE HARM, kapt. J.G. Schrader, naar Noorwegen.
Den 16 dito het kofschip de DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra, naar Noorwegen, het sloepschip WILLIAM, kapt. S. Carr, naar Leer.
Den 17 dito het kofschip JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok en het brikschip HAABETS ANKER, kapt. C. Haagensen, beide naar Noorwegen.
Den 18 dito het kofschip GEZINA, kapt. B.A. Visser en het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, beide naar Noorwegen.
Den 19 dito het smakschip de VERWACHTING, kapt. J. EiIers, naar Noorwegen, de schoenerschepen SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, naar Schotland, FLORA, kapt. J. Manning en UNION, kapt. B.H. Disneij, beide naar Londen.

Te Harlingen binnengekomen: Den 10 september het schoenerschip EUREDYCE, kapt. F. Lindberg, van Helsingfors (opm: Helsinki), het smakschip DE JONGE HARM, kapt. J.G. Schrader, van Noorwegen.
Den 12 dito de kofschepen ANNEGINA, kapt. H.J. Zeven, van Noorwegen en AMICITIA, kapt. H.J. Benes, van Wijborg.
Den 13 dito het kofschip ZEELUST, kapt. R. Sluik, van Memel (opm: Klaipeda).
Den 14 dito het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, van Noorwegen; het schoenerschip HOPE, kapt. W. Cousins, van Londen.
Den 15 dito het kofschip MAGRIETA, kapt. H.J. Veen, van Noorwegen.
Den 16 dito de kofschepen DE HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth en JOSINA WILHELMINA, kapt. J.C. van der Veen, beide van Noorwegen; het schoenerschip LIVELY, kapt. S. Finch, van Londen.
Van Harlingen uitgezeild: Den 12 september het smakschip JACOBA CATHARINA, kapt. ?.H. Niehoff, de kofschepen CATHARINA ENGELINA, kapt. E.H. de Grooth, DE VROUW CATHARINA, kapt. G.K. Wijkmeijer, alle drie naar Noorwegen.
Den 13 dito het schoenerschip SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, naar Leith; de kofschepen GESINA JOHANNA, kapt. H.W. Lukens; DE JONGE JAN, kapt. J.K. Bart, JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok, alle drie naar Noorwegen; het smakschip DE VROUW GEBBINA, kapt. S.J. de Vries (opm: VROUW GEPBIENA, kapt. Pieter Jans de Vries), naar Noorwegen; het kofschip MARGRETHA, kapt. T.K. Mulder, naar Noorwegen.

Te Harlingen binnengekomen: Den 17 september de galjasschepen DIE GÜTE BOTE, kapt. D. Möller, van Dantzig (opm: Gdansk) en HARMONIE, kapt. P. Permien, van Riga; de schoenerschepen FAME, kapt. W. Barfield, en FRIENDS, kapt. J. Manning, beide van Londen.
Den 18 dito het brikschip HABETS ANKER, kapt. C. Haagensen en het kofschip DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra, beide van Noorwegen.
Den 21 dito de kofschepen HERMANNA, kapt. R.W. Lukens, van Noorwegen en MINERVA, kapt. H.H. Albers, van Dantzig (opm: Gdansk).
Den 22 dito het kofschip WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, van Noorwegen.
Van Harlingen uitgezeild: Den 17 september de schoenerschepen ORWELL, kapt. J. Hall, UNION, kapt. H.B. Disney en HOPE, kapt. W. Cousins, alle drie naar Londen; het kofschip DE VOLHARDING, kapt. E.T. Eekmeijer, naar Dundee.
Den 19 dito het kofschip ZELDENRUST, kapt. G.A. Jonkhoff, naar Noorwegen.
Den 20 dito het brikschip MARTHA HELENA, kapt. G. Larsen, naar Noorwegen; de kofschepen MERCURIUS, kapt. H.T. Visser, ANNEGINA, kapt. H.J. Zeven, beide naar Noorwegen, JOHANNES, kapt. A. Sluik Jr, naar Liverpool, ZEELUST, kapt. R. Sluik, naar de Oostzee; het smakschip DE JONGE HARM, kapt. J.G. Schrader, naar Noorwegen; het schoenerschip EUREDYCE, kapt. F. Lindberg, naar de Oostzee.
Den 21 dito de kofschepen DE HUNSE, kapt. H.S. Ketelaar en MAGRIETA, kapt. H.J. Veen, beide naar Noorwegen; het brikschip LOUISA, kapt. T. Raben, naar de Oostzee.
Den 23 dito het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. A.E. Vos, naar Noorwegen; de schoenerschepen FAME, kapt. W. Barfield en FRIENDS, kapt. J. Manning, beide naar Londen.

Harlingen. Binnengekomen: den 22 april het kofschip de VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth, van Christiaansand.
Den 24 dito het kofschip de JONGE DERK, kapt. H.E. Vos, van Stadthil (opm: Stathelle).
Den 25 dito het kofschip de JONGE JAN, kapt. J.K. Bart, van Oostrisoer.
Den 26 dito de kofschepen MARGARETHA, kapt. K.F. Harding, van Christiaansand (opm: Kristiansand) en EGBERTUS, kapt. K.H. Bakker, van Oostrisoer.
Den 27 dito het schoenerschip FLORA, kapt. J. Manning, van Londen, het kofschip JAN FREERK, kapt. G.H. Smit, van Christiaansand.
Den 28 dito het brikschip WILHELM FRIEDERICH, kapt. S.A. Parr, van Droback.
Uitgezeild: den 22 april het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, naar Schotland, de schoenerschepen HOPE, kapt. W. Cousins, FAME, kapt. W. Barfield, beide naar Londen en SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, naar Newcastle.
Den 23 dito de kofschepen de HUNZE, kapt. H.J. Ketelaar, naar Noorwegen en WIBBINA, kapt. B.H. Kuiper, naar Koningsbergen (opm: Kaliningrad).
Den 24 dito het kofschip de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder.

Harlingen. Binnengekomen: den 17 juni het schoenerschip NORTHAM, kapt. D. Charrosin, van Londen.
Den 18 dito het kofschip de VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth, van Christiaansand.
Den 19 dito het kofschip EIZO DE WENDT, kapt. W.G. Hellinga, van Christiaansand.
Den 20 dito de kofschepen WILLEM, kapt. H.W. Kiers, van Droback en MARTHA ALIDA, kapt. K.H. Plukker, van Sunderland, het schoenerschip ORWELL, kapt. R. Cubitt, van Londen.
Den 21 dito het schoenerschip HOPE, kapt. W. Cousins, van Londen; het kofschip VRIENDSCHAP, kapt. K.J. Klaasen, van Liverpool.
Den 25 dito het smakschip de VERWACHTING, kapt. J. Eilers, van Newcastle, de kofschepen JOHANNES, kapt. A. Sluik, jr, van Lübeck, de JONGE JAN, kapt. J.K. Bart, van Oostrisoer, de JONGE HENDRIK, kapt. B.H. Plukker, van Droback, de VREEDE, kapt. J.J. Greeven, van Dantzig (opm: Gdansk) het smakschip de BUITENWERF, kapt. A. Rozema, van Oostrisoer.
Den 26 dito het kofschip WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, van Christiaansand.
Den 27 dito het schoenerschip SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, van Newcastle.
Den 29 dito de schoenerschepen UNION, kapt. H.B. Disneij en FRIENDS, kapt. J. Manning, beide van Londen.
Den 30 dito het tjalkschip ANNEGINA (opm: VROUW ANNEGIENA), kapt. R.H. Dokman, van Stettin (opm: Szczecin); het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, van Oostrisoer.
Uitgezeild: den 17 juli het barkschip JÜMFRAÜ MARIA, kapt. J.J. Giersoe, en het schoenerschip MINERVA, kapt. L. Ellessen, beide naar Noorwegen.
Den 18 dito het kofschip de VROUW JANTINA, kapt. H.H. de Weerd, naar Petersburg; het schoenerschip MARY & ROSE, kapt. A. Reach, naar Leith.
Den 20 dito het kofschip de VROUW JANTINA, kapt. G.G. Smit, naar Petersburg; de galjas ever CATHARINA SOPHIA, kapt. H. Brandt, naar Hamburg.
Den 23 dito de schoenerschepen FAME, kapt. W. Barfield en FLORA, kapt. L. Manning, beide naar Londen.
Den 27 dito de kofschepen NIMPHIA, kapt. H.K. de Weerd en de VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth, beide naar Noorwegen.
Den 28 dito de kofschepen EIZO DE WENDT, kapt. W.G. Hellinga en de WILLIAM, kapt. H.W. Kiers, beide op avontuur.
Den 29 dito het kofschip MARTHA ALIDA, kapt. K.H. Plukker, naar Newcastle; de schoenerschepen LIVELY, kapt. S.H. Finch, NORTHAM, kapt. D. Charrosin en ORWEL, kapt. R. Cubitt, alle drie naar Londen.

Harlingen. Binnengekomen: den 30 juni het kofschip ZELDENRUST, kapt. G.A. Jonkhoff, van Stockton.
Den 1 juli de kofschepen de VOS, kapt. G. van der Velde, van Holmstrand en de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth, van Christiaansand.
Den 2 dito het kofschip de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, van Christiaansand, het tjalkschip de ZES GEBROEDERS, kapt. H.J. Waterborg, van Stettin (opm: Szczecin).
Den 3 dito de kofschepen MARGARETHA, kapt. K.F. Harding, van Droback, ARENDINA, kapt. H.D. de Grooth, van Arendahl, EGBERTUS, kapt. K.H. Bakker, van Dantzig (opm: Gdansk), de GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Vos, van Droback, de JONGE BARENT, kapt. B.R. van Wijk, ZEELUST, kapt. R. Sluik, beide van Memel (opm: Klaipeda) en CONCORDIA, kapt. H.B. Drok, van Drammen.
Den 5 dito het kofschip JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok, van Dantzig.
Den 6 dito de kofschepen MARGARETHA ANNA, kapt. F. Eckmeijer, van Droback en HEBE, kapt. H.B. Meinolts, van Dantzig.
Den 7 dito de schoenerschepen FLORA, kapt. John Manning en FAME, kapt. W. Barfield, beide van Londen.
Den 8 dito het kofschip COURIER, kapt. N.M. Lindegaard, van Newcastle, de schoenerschepen NORTHAM, kapt. C. Catter en LIVELY, kapt. S.H. Finch, beide van Londen.
Den 9 dito het schoenerschip MARY & ROSE, kapt. A. Reach, van Arbroath, de smakschepen de VROUW ELIZABETH, kapt. J.H. Cappen, van Oostrisoer en de HOOP, kapt. L.S. de Vries, van Koningsbergen (opm: Kaliningrad).
Den 11 dito het kofschip de HUNSE, kapt. H.J. Ketelaar, van Memel.
Den 12 dito het schoenerschip ORWELL, kapt. R. Cubitt, het tjalkschip de Oosterling, kapt. B. Obbes, van Carolinerzijl (opm: Carolinensiel).
Den 14 dito het kofschip GEZINA JOHANNA, kapt. H.W. Lukens.
Uitgezeild: den 3 juli de kofschepen JOHANNES, kapt. A. Sluik, jr, naar Petersburg en WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, naar Noorwegen.
Den 4 dito het smakschip de BUITENWERF, kapt. A. Rozema, op avontuur.
Den 5 dito het schoenerschip UNION, kapt. H.B. Disneij, naar Londen.
Den 6 dito het schoenerschip FRIENDS, kapt. J. Manning, naar Londen; het kofschip de JONGE JAN, kapt. J.K. Bart, naar Noorwegen.
Den 8 dito het smakschip de VERWACHTING, kapt. J. Eilers, naar Schotland.
Den 10 dito de kofschepen de VREEDE, kapt. J.J. Greven, naar Dantzig, de HOUTHANDEL, kapt. K.D. de Grooth, de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, MARGARETHA, kapt. K.F. Harding, ARENDINA, kapt. H.D. de Grooth, alle vier naar Noorwegen en ZEELUST, kapt. R. Sluik, naar Memel.
Den 11 dito de kofschepen de GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Vos, naar Noorwegen en de JONGE BAREND, kapt. B.R. van Wijk, naar Christinastad.
Den 12 dito het kofschip de VRIENDSCHAP, kapt. K.J. Klazen, naar Liverpool, het tjalkschip ANNEGINA (opm: VROUW ANNEGIENA), kapt. R.H. Dokman, naar Hamburg, het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, de kofschepen EGBERTUS, kapt. K.H. Bakker, en CONCORDIA, H.B. Drok, alle drie naar Noorwegen, het kofschip DRIE GEBROEDERS, kapt. D.H. Heijen en het motschip VROUW MARIA, kapt. J. Fuls, beide naar Hamburg.
Den 13 dito de schoenerschepen HOPE, kapt. W. Cousins en FAME, kapt. W. Barfield, beide naar Londen, het kofschip ZELDENRUST, kapt. G.A. Jonkhof, van Liverpool.
Den 14 dito het schoenerschip MARY & ROSE, kapt. A. Reach, naar Schotland.

Harlingen. Binnengekomen den 23 juli de kofschepen JOHAN VAN LETTEN, kapt. J.U. Jansen, van Memel (opm: Klaipeda), de JONGE JAN, kapt. J.K. Bart, van Oostrisoer en de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth, van Christiaansand, het smakschip de BUITENWERF, kapt. A. Rozema, van Laurvig, het schoenerschip UNION, kapt. H.B. Disneij, van Londen.
Den 24 dito het stoomschip SCOTIA, kapt. J. Mowle, van Londen, de kofschepen ARENDINA, kapt. H.D. de Grooth, van Christiaansand, de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, van Holmstrand, WILLEM, kapt. H.W. Kiers, van Droback en WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, van Oostrisoer, het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, van Oostrisoer, het kofschip EIZO DE WENDT, kapt. W.G. Hellinga, van Christiaansand, het hoekerschip ENIGHEDEN, kapt. C. Olsen, van Oudsoen.
Den 25 dito het galjootschip ENIGHEDEN, kapt. C. Lie, van Holmstrand, het kofschip CONCORDIA, kapt. H.B. Drok, van Oudsoen, het barkschip JUMFRAU MARIA, kapt. J.J. Giersoe, van Drammen.
Den 26 dito het kofschip MARGARETHA, kapt. K.F. Harding, van Droback.
Den 27 dito het kofschip SOPHIA WILHELMINA, kapt. A. Anderson, van Oudsoen.
Den 28 dito de schoenerschepen HOPE, kapt. W. Cousins, en FAME, kapt. W. Barfield, beide van Londen, het pinkschip DIRKJE ADAMA, kapt. H.B. Rickmers, van Groenland, de kofschepen de DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra, van Liverpool en de GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Vos, van Droback.
Uitgezeild: den 24 juli het kofschip MARGARETHA ANNA, kapt. F. Eekmeijer, op avontuur, het smakschip de HOOP, kapt. L.S. de Vries, naar de Oostzee, het kofschip de HUNSE, kapt. H.J. Ketelaar, naar Memel, het tjalkschip de OOSTERLING, kapt. B. Obbes, naar Hamburg, het kofschip GEZINA JOHANNA, kapt. H.W. Lukens, naar Noorwegen, het brikschip WILHELM FRIEDRICH, kapt. S.A. Parr, naar Noorwegen.
Den 26 dito het stoomschip SCOTIA, kapt. J. Mowle, naar Londen.
Den 27 dito de schoenerschepen NORTHAM, kapt. C. Carter, en ORWELL, kapt. R. Cubitt, beide naar Londen, de kofschepen COURIER, kapt. N.M. Lindegaard, naar Newcastle en de VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth, naar Noorwegen, het schoenerschip MINERVA, kapt. L. Ellessen, naar Noorwegen, het kofschip de JONGE HENDRIK, kapt. B.H. Plukker, naar Noorwegen.
Den 28 dito het kofschip ELIZABETH MARIA, kapt. J.A. Keun, naar Noorwegen, het brikschip VESTA, kapt. W. Swalwell, naar Stockton.

Harlingen. Binnengekomen: den 29 juli het kofschip ALIDA, kapt. K.H. Scholtens, van Koningsbergen (opm: Kaliningrad).
Den 30 dito het barkschip SPITSBERGEN, kapt. H. Rickmers, van Groenland.
Den 2 augustus het stoomschip SCOTIA, kapt. J. Mowle en het schoenerschip LIVELY, kapt. S.H. Finch, beide van Londen.
Den 3 dito het schoenerschip FLORA, kapt. J. Manning, van Londen.
Uitgezeild: den 31 juli de kofschepen de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth, de JONGE JAN, kapt. J.K. Bart, JAN FREERK, kapt. G.H. Smit en de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, alle vier naar Noorwegen.
Den 2 augustus de kofschepen ARENDINA, kapt. H.D. de Grooth, WILLEM, kapt. H.W. Kiers, WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, CONCORDIA, kapt. H.B. Drok en het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, alle vijf naar Noorwegen.
Den 3 dito de schoenerschepen UNION, kapt. H.B. Disneij en HOPE, kapt. W. Cousins, beide naar Londen, het kofschip MARTHA ALIDA, kapt. K.H. Plukker, naar Schotland.
Den 4 dito het kofschip MARGARETHA, kapt. K.F. Harding, het smakschip DOROTHEA MARIA, kapt. D.J. de Grooth en het hoekerschip ENIGHEDEN, kapt. C. Otten, alle drie naar Noorwegen, het stoomschip SCOTIA, kapt. J. Mowle, naar Londen.

Harlingen. Binnengekomen: den 12 augustus de kofschepen JAN FREDERIK, kapt. H.H. Kok, van Laurvig en VRIESLAND, kapt. T.W. Stuit, van Riga, het schoenerschip SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, van Newcastle.
Den 13 dito het schoenerschip ORWELL, kapt. J. Hall, van Londen.
Den 15 dito het kofschip de VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth, van Christiaansand.
Den 16 dito de kofschepen de JONGE HENDRIK, kapt. B.H. Plukker, de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth, ARENDIA, kapt. H.D. de Grooth, alle drie van Cristiaansand en de NIJVERHEID, kapt. E.E. Hoveling, van Dantzig (opm: Gdansk), het stoomschip SCOTIA, kapt. J. Mowle, van Londen.
Den 17 dito de smakschepen JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, en de VROUW ELIZABETH, kapt. J.H. Cappen, beide van Oostrisoer.
Den 18 dito het schoenerschip HOPE, kapt. W. Cousins, van Londen, het kofschip WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, van Christiaansand.
Uitgezeild: den 15 augustus het schoenerschip ANTJE, kapt. K. Welger, naar Havanah.
Den 17 dito de schoenerschepen MONARCH, kapt. A. Gallawaij en LIVELY, kapt. S.H. Finch, beide naar Londen.
Den 18 dito het stoomschip SCOTIA, kapt. J. Mowle, naar Londen, het kofschip ALIDA, kapt. K.H. Scholtens, naar Newcastle, het smakschip de BUITENWERF, kapt. A. Rozema, op avontuur.

Harlingen. Binnengekomen: den 9 september het tjalkschip de OOSTERLING, kapt. B. Obbes, van Carolinerzijl (opm: Carolinensiel), het kofschip JOHANNES, kapt. A. Sluik jr, van Petersburg.
Den 10 dito de kofschepen de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth, VROUW ANTJE, kapt. K.D. de Grooth en ARENDINA, kapt. H.D. de Grooth, alle drie van Christiaansand.
Den 11 dito het kofschip ANNETTE, kapt. M. Hendriksen, van Dantzig (opm: Gdansk).
Den 13 dito het kofschip VREDE EN VRIJHEID, kapt. T.A. Lammers, van Dantzig, het smakschip de BUITENWERF, kapt. A. Rozema, van Laurvig.
Den 14 dito het smakschip DOROTHEA MARIA, kapt. D.J. de Groot, van Drammen, het kofschip de HUNSE, kapt. H.J. Ketelaar, van Memel (opm: Klaipeda).
Den 15 dito het schoenerschip NORTHAM, kapt. D. Charrosin, van Londen, het brikschip ANNETTE, kapt. C.F. Maas, van Riga.
Uitgezeild: den 12 september het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, naar Schotland, de kofschepen de VREEDE, kapt. J.J. Greeven, naar Noorwegen, ANNA MARIA, kapt. J.H. Kramer, WILHELMINA, kapt. J.G. de Wall, beide naar Riga en EGBERTUS, kapt. K.H. Bakker, naar Noorwegen.
Den 13 dito het kofschip ZEELUST, kapt. R. Sluik, naar Memel.
Den 14 dito de schoenerschepen MONARCH, kapt. J. Manning en ORWELL, kapt. R. Cubitt, beide naar Londen.
Den 15 dito het tjalkschip de JONGE JAN, kapt. H.E. Pluktje, op avontuur.

Harlingen. Binnengekomen: den 13 november de kofschepen JOHANNES, kapt. A. Sluik jr, van Memel (opm: Klaipeda), WILLEM OLIVIER, kapt. G.J. Koster, van Stettin (opm: Szczecin), JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok, van Larwig, HARLINGEN, kapt. J.J. Dijk, van Oostrisoer, CORNELIUS DASSE VICTOR, kapt. H.H. Bosker, van Drammen en LUDOLF THEODOOR, kapt. J.A. Zijl, van Dantzig (opm: Gdansk), de schonerschepen FLORA, kapt. J. Manning en FAME, kapt. S. Holeman, beide van Londen.
Den 15 dito de kofschepen VRIENDSCHAP, kapt. K.J. Klazen, van Memel en de JONGE HENDRIK, kapt. B.H. Plukker, van Droback, het schonerschip SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, van Londen.
Den 16 dito de kofschepen ELISABETH MARIA, kapt. J.A. Keun, van Larwich en FRAU FENKE ENGELINA, kapt. G.W. Kreije, van Droback.
Den 17 dito het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, van Arendahl, de kofschepen de JONGE BAREND, kapt. B.R. van Wijk, van Memel en ZEELUST, kapt. R. Sluik, van Dantzig.
Uitgezeild: den 16 november het brikschip VENUS, kapt. T. Hansen, naar Noorwegen, de schonerschepen FLORA, kapt. S. Holeman, beide naar Londen.

Harlingen. Binnengekomen: den 25 maart de kofschepen WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, van Oostrisoer, LUKAS WIGHER, kapt. J.J. de Jonge, van Liverpool en de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, van Oostrisoer.
Den 30 dito de kofschepen ARENDINA, kapt. H.D. de Grooth en de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth, beide van Christiaansand (opm: Kristiansand).
Uitgezeild: den 27 maart de kofschepen JAN FREERK, kapt. G.H. Smit, naar Dantzig (opm: Gdansk) en LUDOLF THEODORUS, kapt. J.A. Zijl, naar de Oostzee.
Den 29 dito het schonerschip UNION, kapt. H.B. Disney, naar Londen.
Den 30 dito het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, naar Noorwegen; de kofschepen IKINA WILHELMINA, kapt. H.J. Top en de JONGE ANNA, kapt. H.J. Hubert, beide naar Hull.

Advertentie. Uit de hand te koop een welbezeild smakschip, genaamd JETSKA CORNELIA, met alle deszelfs opgoederen, nieuw uitgehaald in den jare 1819, groot 38 roggelasten, thans liggende te Appingedam. Nader informatie te bekomen bij de onderstaande eigenaar te Veendam.
K.E. Vos.
(opm: De smak werd met behoud van naam gekocht door kapt. Tjalling Tebbes Wolthuis, Veendam)
PGC 011240
Het schip VROUW MARIA, kapt. Janssen, van Amsterdam naar Hoekzijl (opm: Hooksiel), is de 23 november met verlies van de mast en enige lekkagie te Harlingen binnengebracht. (opm: zie PGC 081240)