Te Rotterdam liggen in lading naar:
Smirna (opm: Izmir): het brikschip de JONGE ELISABETH, kapt. Jacob Kreeft,
Marseille: het schip KLAZINA EN DIRKJE, kapt Cornelis Schilperoort,
Bordeaux: het schip HET FORTUYN, kapt. Willem van der Kolff,
Havre-de-Grace: het schip de JONGE GERRIT, Cornelis Lammerse Klok.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam en Smeer
Curaçao: het fregatschip SARA MARIA, kapt. J.M. Jetter,
Hull: het smakscheepje de JONGE MARGARETHA, kapt. Jacob Verdoes.
Adres bij Hudig, Blokhuyzen en Van der Eb
(opm: uitsluitend Nederlandse schepen opgenomen)

Te Rotterdam liggen in lading naar:
Surinamen, hebbende ook zeer geschikte plaats voor passagiers: het gekoperd Schoonerschip de ZEEMEEUW, kaptein Lourens de Vries, om den 25 september te vertrekken.
Idem: het Brikschip de COURIER, kaptein Auke van Dyk, om den 22 september te vertrekken.
Idem, mede voor passagiers, om spoedig te vertrekken: het gekoperde, hegt, sterk en snelzeilende Fregatschip de VROUW AGATHA, kaptein Paulus Rynbende.
Lissabon: het schip KLAZINA EN DIRKJE, kaptein Cornelis Schilperoort, om den 15 september aanstaande te vertrekken, op verbeurte van de vracht.
Cadix, Alicanten en Carthagena: het schip ADRIANA, kaptein Cornelis Smit.
Bordeaux: de VROUW HENDRIKA, kaptein Evert Eppes Hoveling, om den 10 september te vertrekken.
Idem: het schip CORNELIS, kaptein Jan Tjeerds Stavanger, om den 25 september te vertrekken.
Idem: het Koffschip OLYFBOOM, kaptein Matthys Jans Haerkema, om den 25 september te vertrekken, op verbeurte van de vracht.
Nantes: het Smakschip CONCORDIA, kaptein Steffen Swart.
Rochelle: het schip ANNA KRANENBORGH, kaptein Hendrik Smit.
Havre: het schip de JONGE GERRIT, kaptein Cornelis Lammerse Klok.
Baltimore: het Brikschip de HOOP, kaptein Willem Alexander, om den 20 dezer te vertrekken.
Rouaan: het schip FELIX, kaptein Jan Duyndam.
St. Valery-sur-Somme en Havre: het schip de GOEDE HOOP, kaptein Cornelis Ouwehand.
Liverpool: het koffschip LAMORAAL ULBO, kaptein Nic. Smaal.
Batavia, zal spoedig vertrekken: het snelzeilend Fregatschip ROTTERDAM, kaptein Thomas S. Waters; goederen te laden hebbende, alsmede voor passagiers, waarvoor extra goede gelegenheid is.
(opm: bewerkt; uitsluitend Nederlandse schepen opgenomen, over een periode van twee weken; de cargadoors waren Ooms en De Groot, Kuyper, Van Dam en Smeer en P. van Es, of de Bestelmeester K. de Vogel)

Te Rotterdam in lading liggend naar:
Smirna (opm: Izmir), het Pinkschip ZEELUST, kapt. Albert van der Linden.
Nantes, het Smakschip de VROUW ALBERTINA, kapt. Gerrit Bartels Smit.
Bordeaux, het schip de VROUW JANNA, kapt. Cornelis Tekes Mulder.
Lissabon, het schip KLAZINA EN DIRKJAN, kapt. Cornelis Schilperoort, om den 5 april te vertrekken.
Elseneur (opm: Helsingör) en Petersburg, het Kofschip de VROUW GEELTJE, kapt. Haring Martens de Koe, om met de eerste schepen te vertrekken.
Elseneur en Pillau (opm: Baltyisk), het Smakschip de VROUW GERBERDINA, kapt. Hendrik Arends Oldenburger.
Liverpool, het Kofschip JANNA HAZINA, kapt. Derk Tjebbes de Jonge.
Stettin (opm: Szczecin), het schip de VROUW GEZINA, kapt. Jan Lammerts Vos.
Idem: het schip de TWEE GEBROEDERS, kapt. Jacob Swiers.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam en Smeer
Dublin, het Kofschip FLORA, kapt. Jan Schotman Keijzer.
Jersey en Guernsey, het Brikschip WILLEM DEN EERSTEN, kapt. Charles James Batten.
Liverpool, het Kofschip de JUFVROUW JOHANNA, kapt. Hermanus J. Jeltes.
Adres bij D. Burger en Zoon.
Liverpool, het Kofschip de JONGE WILLEM, kapt. Jacob Parlevliet.
Duinkerken, het schip de VROUW ELIZABETH, kapt. Matthijs van der Putte, om ten spoedigste te vertrekken.
Elseneur en St. Petersburg, het Galjasschip DIANA, kapt. Frans Popke.
Adres bij Hudig, Blokhuyzen en Van der Eb
Brugge en Ostende, neemt ook goederen op Nieuwpoort, Veurne, en omliggende plaatsen, het schip de ONDERNEMING, kapt. C. van der Poele, om met de afloop van deze week te vertrekken.
Brugge en Ostende, het schip de TWEE GEBROEDERS, kapt. Barend van Wasbeke, om ten spoedigste te vertrekken.
Leuven en Mechelen, het schip ROTTERDAMS WELVAREN, kapt. Jb. Baan, om binnen tien dagen te vertrekken.
Leuven en Mechelen, het schip de GOEDE HOOP, kapt. Willem Visser, om binnen tien dagen te vertrekken.
Adres bij de Commissaris en Bestelmeester Walop en de Weduwe Beyerman, op de Zuidblaak, B. No. 18, of Wijnhaven, B. No. 253.
Brussel en omliggende plaatsen, als Namur (opm: Namen), Doornik, Mons (opm: Bergen), enz. enz, het schip de MARIA THERESIA, kapt. J. Ooms, om den 24 dezer, op verbeurte van de vracht, te vertrekken.
Brussel direct, het schip de DRIE GEBROEDERS, kapt. F.F. Dansaert, om den 3 april te vertrekken.
Adres bij Commissarissen, ten kantore van P. de Vries, op de Wolfshoek.
(opm: uitsluitend de Nederlandse schepen opgenomen over een periode van ca. 15 dagen)

Rotterdam, 12 februari. Den 9 dezer zeilden uit de Maas de NEÊRLANDS KROONPRINS (opm: hoeker), A. van der Meijden, naar Dublin.
Den 10 dezer arriveerde de ZEELUST, H. Boudesteijn, van Lissabon, als bijlegger, op order (opm: is 13 februari naar Rotterdam gezeild).
Den 11 dezer arriveerde de ALETTA SOPHIA, E.J. de Vries, van Lissabon naar Amsterdam, als bijlegger, en zeilde de CLAZINA EN DIRKJE, C. Schilperoord, (opm: galjas KLAZINA EN DIRKJE, Cornelis Schilperoort), naar St. Ubes (opm: Setubal). De wind N.O. en O.N.O.

Rotterdam, 4 april. Den 2 arriveerde te Helvoetsluis het schip ROTTERDAM PACKETT, A. McDonald, van Aberdeen; de wind W.Z.W.
Den 3 arriveerde het schip KLAZINA EN DIRKJE, C. Schilperoord (opm: galjas, Cornelis Schilperoort), van St. Ubes (opm: Setubal); de wind W.

Rotterdam, 25 april. Den 23 zeilden uit de Maas de schepen de SEX SODSKENDE, J. Pedersen, naar Swineburg; de LILLA MATHILDA, J.C. Jager, en de SCHLIECHER, J.C. Krohn, naar Wolgast; en arriveerden de VROUW JANTINA, J.E. Dik, van Droubek (opm: waarschijnlijk Drobak); de JONGE DUIJF, H.A. Feijen, van Holbek (opm: Hornbæk); de VROUW JAPKINA, W.J. de Boer, van Kiel; de VROUW GEBINA, R.J. Nagel, van Neustad; de JONGE JACOB, J.C. Meeuwis, van Hamburg.
Den 24 zeilde de KLAZINA EN DIRKJE, C. Schilperoord (opm: galjas, Cornelis Schilperoort), naar St. Ubes (opm: Setubal); de wind Z.Z.W.
Den 25 zeilde uit de Maas het schip de WILLEMINA LAURENTINA, J.J. Swart, naar Oleron; de wind Z.O.

Rotterdam, 11 juni. Den 8 dezer arriveerden te Helvoetsluis de schepen ELEONORA CHARLOTTA, F. Duwel, van Libau (opm: Liepaja), HOFFNUNG, J.M. Dirks, en NEPTHUNUS, H.N. Bahlrus, van Riga.
Den 10 arriveerden DORIS, C. Alers, van Riga; JANE, J. Hodgkins, VAN New-Bedford; HOPE, W. Tulloch, van Sunderland; GANGES, R. Lanchaster, van Cardiff; DEE, W. Moffat, van Aberdeen; HAONEFIÖRD, J. Brorsen, van Kopenhagen, JOSINUS, J.C. Bliet, van Grijpswold (opm: Greifswald); de DRIE GEBROEDERS, J.J. Keijer, van Oleron; KRAIJA, J. Jacobsen, van Dramme; AURORA, J.C. Ziepke, van Riga.
Bij het vertrek der post is een schip in het gezigt, zijnde de KLAZINA EN DIRKJE, C. Schilperoord (opm: galjas, Cornelis Schilperoort), van Lissabon. De wind N. en Z.W.

Rotterdam, 17 augustus. Den 15 arriveerden te Helvoetsluis HOFFNUNG, H. Schuberg, van Arendsburg; MARY, G. Harveij, van Havana; BRAGANZES, J. Oberrij, van St. Domingo, en ligt in quarantaine op de rede.
Den 16 zeilden HEBE, A. Jorgensen, naar Dramme, MINERVA, L.D. Holst, naar Holmstrand (opm: Holmsbu); DUVELIA, D. Verij, naar Gothenburg; BRUTUS, J. Philips, naar St. Petersburg, en PURSUIT, J. Mearns, naar Londen, en arriveerde kapt. Bridge, met de brieven van den 15, van Harwich; de wind Z.Z.W.
Den 17 arriveerde KLAZINA EN DIRKJE (opm: galjas), C. Schilperoort, van St. Ubes (opm: Setubal).

Rotterdam, 24 september. Van Helvoetsluis wordt van den 22 gemeld: de vijf schepen die bij de vorige posttijd in het gezigt waren zijn de VROUW JANTINA, L. Jans, van Drontheim; GEORGE, J. Read, van Londen; THEMIS, M. Wenke, van Libau (opm: Liepaja); VICTORY, P. Rubart, van Arendsburg (opm: Kuressaare), en MARIA, M. Lang, van Wolgast, als bijlegger.
Den 22 zeilden GEORGE DE VIERDE, H. Lidstone, naar Guernsey; ROTTERDAM PACKET, A.M. Donald, naar Aberdeen; FLORA, J.W. Berisford, naar Rochester; BRUNSHEE, H.J. de Jong, naar …. ; de VROUW GERARDA, C. Schultz, naar Surinamen; OLIJSON, R.W. Gruno, naar St. Ubes (opm: Setubal); KLAZINA EN DIRKJE (opm: galjas), C. Schilperoort, naar Brest; JOHANNES, H. Rubarth, naar de Oostzee, en arriveerden CARL FIFE, D. Watson, van Macduff; SARA EN LOUISA, J. Velnon, van Arendsburg; THULSCON, M.G. Drews, van Wolgast; de HARMONIE, B.J. Wijgers, heeft bij het naar zee zeilen, beoosten de haven, aan het hoofd, enige schade bekomen en is op de haven gebragt.
Bij het vertrek der post is een driemastschip in het gezigt, volgens rapport van de zeeloodsen, kapitein David, van Baltimore; het ligt onder de zuidwal voor Pampus ten anker; kunnende men nog niets naders van hetzelve bekomen; de wind O. en O.Z.O.
Den 23 zeilden CHATTAM, K. Harding, naar Boston; ECLIPSE, G. Carrew, naar Londen; de JONGE FREDRIK, B.P. de Jong, naar Brest, en arriveerden de WAAKZAAMHEID, G.H. Luurts, van Memel (opm: Klaipeda); ALTE FREDRICH, J. Mund, van Kopenhagen; de ZEEPLOEG, M.N. Sikkes, van St. Maarten.
Het driemastschip, te voren gemeld, is de FREDRIK, kapt. David, van Baltimore; hetzelve is over Pampus en op de rede ten anker gekomen, doch ligt onder quarantaine.

Rotterdam, 31 december 1821. Bij vertrek van den post ligt een uit zee komend schip onder de Goereese haven ten anker, zijnde KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord van St. Ubes (opm: Setubal).

Rotterdam, 8 april. Den 5 dezer arriveerde te Helvoetsluis de HENRIETTE CHARLOTTE, P. Bruss, van Rostock.
Den 7 zeilden de VRIENDSCHAP, T. Helm, naar Marseille, en de JONGE GERRIT, F. Plokker, naar Cherbourg.
Den 8 zeilden de CORNELIA LUCIA, J. Altona, naar Lissabon; KLAZINA EN DIRKJE, C. Schilperoord, naar Liverpool; DOLPHIJN, W. Verloop, naar St. Thomas; HIJPERION, H.S. Bruinsma, en de VROUW AGATHA, C. Schultz, naar Surinamen; MARGRITA LOURENTIA, J.P. Kortrijk (opm: kof MARGARETHA LAURENTIA, kapt. Jacob Jans Kortrijk), naar Brest, en ZEEGEWIN, J. van Teijlingen, naar Lissabon; de wind N.N.O.

Rotterdam, 26 juni. Den 24 arriveerden te Helvoetsluis de schepen LOUISA, D. Guijt, van Liverpool; de GOEDE HOOP, C. Vink, van Cette (opm: Sète), en HENDRIKA, H.E. Martens, van Bordeaux.
Den 25 arriveerden de schepen de HOOP, K.Z. Schut van Oleron; de VROUW CHRISTINA, R.J. Dood, van Bristol; de WAAKZAAMHEID, G.H. Luurts, van Liverpool; KLAZINA EN DIRKJE, C. Schilperoord, van St. Ubes (opm: Setubal); de ZEELUST (opm: pink), A. van der Linden, van Smirna (opm: Izmir), en ligt onder quarantaine op de rede.

Rotterdam, 17 juli. Den 15 zeilden van Den Briel ’s LANDS WELVAREN, K. Storm, naar St. Ubes (opm: Setubal), de HOOP, K.Z. Schut, en de VROUW ELIZABETH, S.J. JASKIE (opm: VROUW ELISABETH, S.J. Jaski), naar Bergen, en arriveerde de VRIENDSCHAP, J.H. Steurenberg, van Droogbak.
Den 17 zeilden de MARIA, M. Lang, naar Dublin; de PIETERTJE STAPERT, J.R. Hottinga, naar Elseneur; de GOEDE HOOP, W. Arends, naar de Oostzee; de JULIANA, J.F. Mulder, naar Glasgow; de VROUW ANNA, J.F. de Boer, naar Noorwegen; de KLAZINA EN DIRKJE, C. Schilperoort, naar St. Ubes (opm: Setubal).

Rotterdam, 11 september. Den 10 dezer arriveerde te Helvoetsluis KLAZINA EN DIRKJE (opm: ook wel CLAZINA EN DIRKJE), C. Schilperoord, van St. Ubes (opm: Setubal).
Kapitein Schilperoord rapporteert, dat hij den 8 dezer, op de hoogte van Bevesier (opm: Beachy Head), gepasseerd is een Nederlandse hoeker, kapt. P. van Rijn (opm: CERES); dezelve was, zonder twijfel, wegens contra-wind, in goede staat kruisende.
Den 11 arriveerde BEATRIX ELIZABETH (opm: bom BEATRIX ELISABETH), kapt. L. van der Wiel, van Londen; de wind W.

Rotterdam, 27 september. Den 26 dezer arriveerde in de Maas de WINDLUST, G.R. Engelsman, van Grimsby.
Den 27 zeilden de VROUW MARGARETHA, A. de Zeeuw, naar Lissabon; de KLAZINA EN DIRKJE, C. Schilperoord, naar St. Ubes (opm: Setubal), en de JUFVROUW WILHELMINA LAURENTINA (opm: JUFFROUW WILLEMINA LAURENTIA), J.J. Swart, naar Cherburg.

Rotterdam, 22 november. Den 21 dezer arriveerden te Helvoetsluis de schepen KLAZINA EN DIRKJE, C. Schilperoord (opm: galjas, Cornelis Schilperoort) van St. Ubes (opm: Setubal); dezelve is na visitatie van de quarantaine ontslagen, en SOPHIA, J.C. Galletin, van Liverpool, als bijlegger naar Antwerpen; de wind Z.W.

Hellevoetsluis, 31 mei. Gisteren namiddag arriveerden uit zee HARMONIE, kapt. P. Permien, van Dantzig (opm: Gdansk); CATHARINA MARIA, kapt. P.A. Bradhering en CATHARINA MARIA, kapt. E. Dade, alle van Libau (opm: Liepaja). Heden zeilde in zee GOUDVISCH (opm: smak GOUDVIS), kapt. H.J. Scholtens, naar de Oostzee. De wind N.O.
1 juni. Gisteren namiddag zeilden in zee DIANA, kapt. J.H. Kasten, naar Archangel en VROUW CATHARINA (opm: smak), kapt. K.H. Wijkmeijer, naar Liverpool. Heden zeilde naar zee BATAVIA, kapt. J. Fowler, naar Batavia; dezelve is onder de Goerese haven geankerd. De wind N.O.
Den 2 dito. Gisteren namiddag en heden arriveerden uit zee VRIENDSCHAP, kapt. C. Bradhering en ZEEVOGEL, kapt. M. Zeplien, beide van Winden. De wind Z.W.
Den 3 dito. Gisteren namiddag en heden arriveerden uit zee KLAZINA EN DIRKJE (opm: galjas), kapt. C. Schilperoort, van Lissabon; JUFVROUW WILLEMINA LAURENTIA (opm: kof JUFFER WILLEMINA LOURENTIA), kapt. J.J. Swart, van Liverpool. De wind N.W.
Den 4 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee VREDE EN VRIENDSCHAP (opm: driemaster), kapt. K. Nieveen, van Suriname; ZAANVLIET (opm: kof, ook ZAANVLIED), kapt. O. Simons, van Lissabon en de HOOP, kapt. H.K. Dijkhuis, van Liverpool. De wind Z.W.
Den 5 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee JOHANNA WILLEMINA (opm: bom JOHANNES EN WILHELMINA), kapt. D. Mooijekind, van Londen; ZEEPLOEG, kapt. M.N. Sikkens, JONGE GIJSBRECHT PAULUS EN ADRIANA (opm: galjas), kapt. M. de Meijer en EENDRAGT, kapt. R.J. Klunder, alle naar Liverpool.
Heden arriveerde uit zee ONVERWACHT (opm: kof), kapt. J.E. Gust, van Liverpool. De wind Z.W.

Hellevoetsluis, 18 juni. Gisteren namiddag arriveerden uit zee GESINA CHARLOTTA (opm: smak GEZINA CHARLOTTA), kapt. G. van Veen, van Drobeck; EENIGKEIT, kapt. H.P. Vos, van Riga. Heden zeilden in zee KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord (opm: galjas, kapt. C. Schilperoort), naar St. Ubes (opm: Setubal); ANNA, kapt. R.H. Brouwer, naar Lorient. De wind N.O.
Den 19 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee EUROPA, kapt. P. Nieman en MAGDALENA, kapt. H.P. Evers, beide naar Rostock; CONCORDIA, kapt. C. Voss, naar Archangel; DANIËL, kapt. J.M. Heldt, ANDREAS, kapt. J. Kröhn, DOROTHEA, kapt. J.C. Drewes, JOHANNA, kapt. J.C. Wolter, ANNA MARGARETHA, kapt. P. Balrus, JOHANNA CHRISTINA, kapt. P.A. Wolter, FORTUNA, kapt. C.N. Zilmer en ZEEPLOEG, kapt. J.P. Beekman, allen naar de Oostzee; en arriveerden uit zee PROVIDENTIA, kapt. P. Ahrens, van Arendsburg. Van de morgen zeilde in zee VENILLA (opm: brik VENILLIA), kapt. W. van der Kolff, naar Suriname. Nog zeilde in zee HELENA CHRISTINA (opm: fregat), kapt. B.J. Martens, naar Batavia.
Den 19 dito. Gisteren namiddag en heden zeilden naar zee PRINS PAUL, kapt. J. Wendt, DIANA, kapt. C.M. Hansen, EENIGHEID, kapt. H. Niejahr, MAGDALENA CATHARINA, kapt. C. Staben, ANNA MARIA, kapt. H. Zeplien, VRIENDSCHAP, kapt. C. Bradhering, VROUW ALETTA, kapt. F. Martens, ESCULAAP, kapt. H.N. Partau, COLUMBUS, kapt. J.B. Schnickel, CARL JOHAN, kapt. H.W. Biedenweg, DANCKE HERE, kapt. H. Schmidt, JOHANNA WILHELMINA, kapt. F. Wilhelmster en ANNA MARIA, kapt. N. Balruhs, alle naar de Oostzee; CONCORDIA, kapt. H.H. Lucht, naar Arendsdahl (opm: Arendal); HILLEGINA (opm: smak), kapt. H. Kleve, JONGE DIRK (opm: smak), kapt. D.D. Kuitse, GOEDE HOOP (opm: kof), kapt. H.H. Pot, GOEDE INTENTIE (opm: smak), kapt. T. van der Veer en CAROLUS, kapt. H.C. Vorbrodt, alle op avontuur; FORTUNA, kapt. A.J. Heijnen, naar Drontheim; VRIENDSCHAP, kapt. P.P. Kuiper, naar Noorwegen; EENDRAGT, kapt. J. Wemmens, naar Oporto; JUNE (opm: mogelijk JANET), kapt. J. Scotland, naar Hull. De wind N.N.O.

Briele, 16 juli. Heden arriveerde uit zee MARIA ANNA (opm: mogelijk MARIA ANNA PAQUET), kapt. H. Ottes, van Londen; en zeilde in zee KING OF NETHERLAND, kapt. N.B. Bull, naar Londen. De wind W.Z.W.
Den 17 dito. Gisteren avond arriveerde uit zee de VERWISSELING (opm: hoeker), kapt. A. Schaaff, van Lissabon; dezelve heeft op de hoogte van Lissabon in goede staat gepraaid kapt. C. Schilperoort (opm: galjas KLAZINA EN DIRKJE), welke des avonds de plaats zijner bestemming, St. Ubes (opm: Setubal), nog bereikte. De wind N.
Den 19 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee DIE PERLE, kapt. W. Koop, van Rostock. De wind N.W.
Den 20 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee Zr.Ms. brik van oorlog DE GIER, kapt.-luitenant Gusteranus, van Gibraltar. Een schip in het gezicht uit zee komende. De wind W.

Hellevoetsluis, 8 augustus. Gisteren namiddag arriveerde uit zee PROTECTION, kapt. P. Thijsen, van Petersburg in Virginien. De wind Z.Z.W.
Den 9 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord (opm: galjas, kapt. C. Schilperoort), van St. Ubes (opm: Setubal).
Den 10 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee URANIA, kapt. C.F. Maas, van Libau; ALBERDINA, kapt. A.C. Hazewinkel, van Liverpool; CATHARINA, kapt. J. Lubs, van Riga.

Hellevoetsluis, 10 september. Gisteren namiddag zeilden in zee ELISABETH EN CORNELIA (opm: hoeker), kapt. J. Parleviet, naar Villanova en MARIA HELENA, kapt. J. Åborg, naar Bergen; en arriveerde uit zee HANNA CORNELIA WILHELMINA, kapt. J. Pedersen, van Naskow.
Den 11 dito Gisteren namiddag zeilden in zee Zr. Ms. korvet van oorlog LYNX, kapt.-luitenant Willink; CATHARINA, kapt. P. Zeplien en SERIUS, kapt. C. Tehling, beide naar Rostock; en arriveerden uit zee HARMONIE, kapt. C. Walloe, van Drammen; GUTE GESELLSCHAFT, kapt. C. Zeplien en LICENCE, kapt. P. Niejahr, beide van Archangel.
Den 12 dito. Gisteren namiddag zeilde in zee CONCORDIA, kapt. U.F. Bonjer, naar de Oostzee.
Den 13 dito. Gisteren namiddag zeilde in zee KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord (opm: galjas, kapt. C. Schilperoort), naar Brest. Heden arriveerde uit zee MAGDALENA CATHARINA, kapt. C.H. Niemann, van Rostock. De wind Z.Z.W.
Den 14 dito. Heden arriveerden uit zee JUFVROUW JEANETTE, kapt. J.H. Lunborgh (opm: kof JUFFER JEANNETTE, kapt. J.H. Limborgh), van Liverpool en GEORG, kapt. M.M. Pot Jr, van Droback. De wind Z.Z.W.

Hellevoetsluis, 8 december. Gisteren namiddag arriveerden uit zee UNION, kapt. J. Vettery, van Almeria; KLAZINA EN DIRKJE (opm: galjas), kapt. C. Schilperoort, van St. Ubes en EDINA, kapt. T. Henry, van Leith.
Heden arriveerde uit zee CONSTANCIE, kapt. Lefebre, van Rouaan. De wind W.

Hellevoetsluis, 2 februari. Gisteren zeilden in zee: VREDE en VRIENDSCHAP, kapt. K. Nieveen, naar Suriname; CHARLOTTA, kapt. J.C. Spiegelberg, naar Lissabon; CANTON PACKET, kapt. D. King, naar Boston; HESPERUS, kapt. W. Rijnbende, naar Belfast; ONVERWACHT, kapt. J.E. Gust, naar Newry; EENDRAGT, kapt. K.W. Patje, naar Portsmouth; VROUW ANNEGINA, kapt. R.W. Huisman, naar Cork.
Heden zeilden naar zee: GOEDE HOOP, kapt. J.H. Klein, naar Dublin, en KLAZINA en DIRKJE, kapt. C. Schilperoort, naar Brest.
Het schip de JONGE ALIDA, kapt. J.G. van Berkel, is uit de haven naar boven gezeild (opm: zie RC 030224).

Hellevoetsluis, 26 april. Gisteren middag arriveerden uit zee CONCORDIA, kapt. B.J. Ras, van Bordeaux; URANIA, kapt. A. le Cocq, van Guernsey; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson, van Lissabon.
Den 27 dito. Gisteren middag arriveerden uit zee KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoort, en GOEDE VERWACHTING, kapt. B.S. Stoffels, beide van Lissabon, de laatste als bijlegger op order;
en zeilden in zee ALBION, kapt.T. Hall, naar Dublin, en HELENS KITTY, kapt. J. Farges, naar Bergen.
Heden arriveerden uit zee GOEDE VERWACHTING, kapt. A. van der Weijden, van Liverpool; VRIENDSCHAP, kapt. H. Niemann, van Rostock; en FRANS EN ALETTA, kapt. M. van der Struijs, van Cette (opm: Sète).

Hellevoetsluis, 2 juli. Gister arriveerde uit zee CATHARINA, kapt. C. Gerber, van Rostock.
Den 3 dito. Gister arriveerde uit zee KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoort, van St. Ubes (opm: Setubal); GEERTRUIDA, kapt. T. Ouwehand, van Londen; GEORGE, kapt. J.B. Gerber, van Drammen; en HOWQUA, kapt. J. Wath Jr, van Manilla; laatstgemeld schip is door de harde wind en sterke stroom, na verlies van twee ankers, tegen de noordwal aan de grond gedreven en heeft het roer gebroken, doch is van de morgen met hoog water en hulp weer in vlot water en ten anker gekomen.

Hellevoetsluis, 2 november. Den 31 oktober arriveerden ARNO, kapt. J. Cooke, van Stockton; SUSAN, kapt. J. Askew, van Ipswich; GOOD AGREEMENT, kapt. D. Fairburn, van Hull; URANIA, kapt. A. Lecocq, van Guernsey; KLAZINA EN DIRKJE; kapt. C. Schilperoord, van St. Ubes, en LUNDBURY, kapt. R. Brash, van Hamburg, als bijlegger naar Colchester.
Den 1 november arriveerden uit zee WISSELVALLIGHEID, kapt. W. van Noord, van Malaga; JOHN, kapt. J. Brewer, van Baltimore; LONDON PACKET, kapt. J. Ward, van Boston; ONVERWACHT, kapt. M. Rooderkerk, van St. Ubes, en POMONA, kapt. G. Curray, van Newcastle; en zeilde in zee de KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson, naar Londen.
Den 2 dezer arriveerde VERWACHTING, kapt. J.H. Diggelaar, van Libau, met verlies van anker en touw. Het schip EENIGKEIT, kapt. J.J. Görs, is op de haven gekomen.

Te Rotterdam liggen in lading naar:
Suriname: het Nederlands Pinkschip COLUMBUS, kapt. Jacob de Gorter, hebbende een uitmuntende inrichting om passagiers te kunnen medenemen.
Idem: het Nederlands schip MARIA AGNITA, kapt. Paulus Rijnbende.
Smirna: het Nederlands Brikschip SNELHEID, kapt. Albert van der Linden, om den 1 december te vertrekken (opm: ex CHARLOTTA, eerste reis onder Nederlandse vlag).
Gibraltar en Malaga: het Zweeds schip OSEDR, kapt. Johann Sundberg.
Lissabon: het Nederlands schip KLAZINA EN DIRKJE, kapt. Cornelis Schilperoort.
Bordeaux: het Nederlands schip GEZINA JOHANNA, kapt. Jacob Remkes Sap.
Rochefort: het Hanovers Kofschip CONCORDIA, kapt. Bent Jacobs Ras.
Newcastle: het Engels schip POMONA, kapt. George Curreij.
Liverpool: het Nederlands Hoekerschip FLORA, kapt. Dirk Rooderkerk.
Bergen, in Noorwegen: het Noorse schip COMPAGNIET, kapt. Peter Poulssen.
Adres ten kantore van Kuijper, Van Dam en Smeer

Hellevoetsluis, 21 januari. Van de morgen zeilden in zee: DE HOOP, kapt. H. van der Kolff naar Nantes; ZEEVRUCHT, kapt. L. Wapenaar naar Belfast; GLASGOW, kapt. R. Cant naar Leith; NEPTHUNUS, kapt. J.T. Pertiet naar Londen; DE HOOP, kapt. W. Kuijt, en VROUW PETRONELLA, kapt. W. Leeuwrik, beide naar Liverpool. De wind O.
Den 22 dito. Van de morgen zeilden in zee: GUIANA, kapt. T. Popke, en MAASSTROOM (opm: galjoot), kapt. P.S. Schuil, beide naar Suriname; DE SNELHEID, kapt. A. van der Linden naar Smyrna; ANN, kapt. J. Burgos naar Boston; JONGE ELISABETH, kapt. H.E. Henrichs naar Alicante; JONGE JACOBUS, kapt. L. Jansen naar Lynn; JUFFER AKKER (opm: kof JUFVROUW AKKE), kapt. M. Jeltes, GOEDE HOOP, kapt. M. Hansen, ADRIANUS CATS, kapt. D.S. Manjé; KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoort, en DRIE GEZUSTERS, kapt. J. Sipkes, alle naar Brest. De wind O.
Den 23 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee: Zr.Ms. brik van oorlog DE VALK, kapt.-luitenant van Es; INDUSTRY, kapt. D.J. Buising; ADMIRAAL BUIJSKES, kapt. W. Hodges; WILHELMINA, kapt. W. Verloop, JONGE ANTHONIJ, kapt. T. Azon Jacometti, en ROTTERDAMS WELVAREN, kapt. K.P. Schenkel, alle naar Batavia; ATTALANTE, kapt. W. Zuidhof naar Madeira; COLUMBUS, kapt. J. de Gorter naar Suriname; JOSEPHUS, kapt. M. Bakker naar Genua; CIJNOSURUS, kapt. J. Colburn naar New York; WILLEM, kapt. P. van Vliet, en CONCORDIA, kapt. H. Bos, beide naar Rio de Janeiro; nog zeilde naar zee: AURORA, kapt. H.G. Nanning naar Batavia, doch deze is aan de zuidkant van het Noord-Pampus aan de grond geraakt en heeft vier ijssloepen en twee poonschuiten tot adsistentie en om te lossen.
De wind NO.

Hellevoetsluis, 15 april. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: kapt. Moon met de brieven van den 13 dezer van Harwich, en ORION, kapt. R. Damel van New York. Het schip DRIJADE, kapt. J. Baug, is naar boven gezeild. De wind W.
Den 16 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: JANUS, kapt. W. Holmes, en SEALSLAND, kapt. J. Atwood, beide van Boston; CAROLINE CATHARINE, kapt. A.N. Locke van Benicarlo, KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord van St. Ubes; GESINA JOHANNA, kapt. J.R. Sap van Bordeaux; DE JONGE WILLEM, kapt. J. Parlevliet; TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Swiers, en DE VLIJT, kapt. E.E. de Vries, alle van Liverpool. De wind W.
Den 17 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: HOPE, kapt. G. Swier, van Manilla en Singapore en ADRIANA JACOBA, kapt. J.C. Reus, van Cette. Van de morgen zeilde in zee: kapt. Bridge met de brieven van den 16 dezer naar Harwich; en arriveerden uit zee: kapt. Deane met de brieven van de 16 dezer van Harwich, en ROTTERDAM PACKET, kapt. A.M. Donald, van Aberdeen. De wind NNW.

Hellevoetsluis, 11 mei. Gisteren namiddag uit zee: ONDERNEMING, kapt. M. Roderkerk van Liverpool; ST. PETRUS, kapt. J. Moller van Libau; HOFFNUNG, kapt. H. Ehmeke van Grijpswald; CARL FRIEDRICH, kapt. J. Daehn, ELEONORE CHARLOTTA, kapt. H. Radloff en VROUW MARIA, kapt. S. Galie, alle van Rostock. Van de morgen arriveerde uit zee: ACTIF, kapt. P.J. Spilliard van Drontheim. Het schip PARAMARIBO (opm: galjoot), kapt. W. Turnbull, is met behulp van drie poonschuiten en een ijssloep van de morgen met hoog water in vlot water gekomen.
De wind WNW.
Den 12 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: MARIA, kapt. J. Wagner van Stettin.
Van de morgen zeilden in zee: JANUS, kapt. W. Holmes naar Boston; ORION, kapt. R. Davie naar New York; KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord naar Oporto en BRADFORDT, kapt. O.H. Stijrsweg naar Drontheim. De wind ZO.
Den 13 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ASTREA, kapt. M. Bradenahl en ROSETTA, kapt. J.W. de Groot, beide van Kopenhagen. De wind O.
Den 14 dito. Van de morgen zeilden in zee: DIAMOND, kapt. D. Berkfort naar Gothenburg.
De wind NO.
Den 15 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ANNA MARGARETHA, kapt. H. Niemann van Rostock; JANTINA MARGARETHA, kapt. K.J. van Greven van Stettin; FORTUNA, kapt. J.H. Schmidt van Barth, als bijlegger op order en de DRIE VRIENDEN, kapt. S. Holt van Drammen, als bijlegger naar Antwerpen. De wind NO.

Hellevoetsluis, 22 juli. Gisteren namiddag en heden arriveerde uit zee: HOFFNUNG, kapt. J.C. Kerhner van Riga. De wind N.
Den 23 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord van St. Ubes; ANNA MARGARETHA, kapt. H. Niemann van Arendsburg; EENIGKEIT, kapt. H.P. Voss en IRIS, kapt. D.H. Niemann, beide van Libau.
Den 24 dito. Heden zeilden in zee: LEHIGH, kapt. J.S. Howell naar Philadelphia, en LEIPZICH PACKET, kapt. W. Smith naar Leith. De wind NO.

Hellevoetsluis, 22 augustus. Van de morgen zeilden in zee: MARCHALL BLUCHER, kapt. W. Freijer naar Londen; KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord naar Londonderry; HOPE, kapt. C. Howland naar New-Bedford en MANDARIN, kapt. A.M. Norman naar Baltimore.
De wind NO.

Hellevoetsluis, 9 november. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: EARL OF CLANCARTY, kapt. I. Heath van Londen. Kapitein Reese is naar boven gezeild. De wind ZW.
Den 10 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: CLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord van Liverpool. Van de morgen zeilden naar zee: ORBIT, kapt. R.P. Fish naar Baltimore; LEIPSICH PACKET, kapt. W. Smith en VAN EGMONT, kapt. J. Wilson, beide naar Leith; ROTTERDAM PACKET, kapt. J. Hofssch, naar Aberdeen; GOOD AGREEMENT, kapt. D. Fairburn en THOMAS CLARKSON, kapt. R. Oxford, beide naar Hull; PRINCE OF SAXE COBURG, kapt. J. Ladd, LONDON, kapt. T.T. Gibbs, ELISA, kapt. J. Blake, ROSE, kapt. J. Ellis en COMMERCE, kapt. S. Golder, alle naar Londen. De wind ZZO.
Den 11 dito. De gisteren gezeilde schepen zijn wel in zee gekomen behalve kapitein S. Golder die wegens lekkage terug en op de haven gekomen is. Gisteren namiddag zeilde in zee: LABURNUM, kapt. J. Tate naar Londen; HOFFNUNG, kapt. J.E. Ahrends naar Hull; ALBION, kapt. T. Graham naar Leith, ACTIVE, kapt. J. Lord naar Ipswich. De wind NW.
Den 12 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: AQUATIE, kapt. J. Allisson van Hull; LA LISE, kapt. J. Rose van St. Malo, en WATERLOO, kapt. C. Cloid uit de Maas, als bijlegger naar Hull. Kapt. J. Ferguson is uit de haven naar boven gezeild. De wind NO.
Den 13 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee: MAASSTROOM, kapt. P.S. Schuil naar Suriname; de SNELHEID, kapt. A. van der Linden naar Smyrna; VROUW MARIA, kapt. L. Deijer naar Liverpool; VROUW HARMINA, kapt. W.M. Cornel naar Plymouth; VROUW GEERTRUIDA, kapt. R.C. Jaski naar Brest; VOLHARDING, kapt. L. Teunis naar Havre; DOROTHEA, kapt. J.E. Drews naar de Oostzee; DE VOS, kapt. R.R. Kuijper, GUTE HOFFNUNG, kapt. A. Klein, de ANTWERPER, kapt. H.C. Schut en HARMONIE, kapt. C.A. Platte, alle naar Ferrol; ELISABETH, kapt. J. Morton naar Harwich; WATERLOO, kapt. C. Cloid naar Hull; ATTALANTE, kapt. J.L. Grunwald naar Greifswald; GOEDE VERWACHTING, kapt. M. Kwakkestein naar Belfast; COMMERCE, kapt. S. Golder en EARL BATHURST, kapt. D. Pound, beide naar Londen; nog zeilde naar zee: CONCORDIA (opm: fregat), kapt. H. Bos naar Havanna; dezelve is onder de Goereese haven geankerd. Heden zeilden naar zee: MARIA AGNITA, kapt. P. Rijnbende naar Suriname; DOROTHEA, kapt. H.F. Draht naar Bordeaux en WILLIAM, kapt. R. Small naar Dundee. De wind NNO.

Hellevoetsluis, 4 januari. Heden zeilden in zee: KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord naar Ferrol; ROTTERDAM, kapt. W. Robinson naar Londen; MARY BIBBY, kapt. J.G. Woodborne naar Liverpool. Kapt. Duijf is met behulp van een stoomboot naar boven gezeild (opm: blijkbaar heeft kapt. Duif het schip HERSTELLER naar Dordrecht laten slepen; zie bericht hieronder).
Den 5 dito. Van de morgen zeilden in zee: DIANA, kapt. G. Böe naar Rochefort; TWO FRIENDS, kapt. W. Saijer en CHARLOTTA, kapt. T. Church, beide naar Charlestown.
Den 6 dito. Aan deze stad is gearriveerd: het schip DE HERSTELLER, kapt. R.J. Duif, van Riga met hout.
De wind NO.

Brielle, 21 april. Gisteren na posttijd arriveerde uit zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson van Londen. De wind Z.
Den 22 dito. Heden zeilden in zee: KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord naar St. Ubes; LARSINE, kapt. J. Parnet naar St. Malo; JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer naar Rouaan; BUITEN VERWACHTING, kapt. C. van der Plas naar Dublin en GEORGE MARY, kapt. J. Rafford naar Rye. De wind ZO.
Den 23 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: EARL BATHURST, kapt. D. Pound van Londen. Heden arriveerden uit zee: JANE, kapt. W. Harnden van Rye en DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater van Londen; en zeilden naar zee: ALETTA, kapt. K.W. Slagter naar Stockholm; MARGARETH, kapt. D. Simonson naar St. Ubes, AQUATIE, kapt. J. Allison naar Hull; BRUNSWICK, kapt. J. Page naar Ferrol; DASH, kapt. W. Aijer; SEARCH, kapt. J. Penlerrick; LONDON, kapt. F.F. Gibbs; DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson, alle naar Londen. De wind Z.

Hellevoetsluis, 23 juni. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: MOSES, kapt. J. Falck van Drammen. Van de morgen zeilde in zee: DE JONGE JACOBUS, kapt. J. Admiraal naar Batavia. De wind ONO.
Den 24 dito. Gisteren namiddag zeilde in zee: JOHANNA BEATA, kapt. M.C. Range naar Riga. De wind N.
Den 25 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord van St. Ubes.
Den 26 dito. Heden zeilden in zee: CATHARINA MARGARETHA, kapt. F. Dade naar Riga; SIRIUS, kapt. C. Fehling, IRIS, kapt. D.H. Nieman en MINERVA, kapt. T. Niemann, alle naar de Oostzee.
den 27 dito. Gisteren namiddag zeilde in zee: DE SNELHEID, kapt. A. van der Linden naar Marseille. De wind OZO.
Den 28 dito. Gisteren namiddag zeilde in zee: GOEDE INZIGT, kapt. A. Taraisen naar Drammen. De wind ZO.
Den 29 dito. Heden arriveerde uit zee: ANNA SOPHIA, kapt. E.A. Bock van Marennes.
De wind W.

Hellevoetsluis, 21 augustus. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: PIETER EN MARIA, kapt. C.P. Eggers naar Brest; EDINBURG PACKET, kapt. J.D. Williams naar Hull.
De wind NW.
Den 22 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: CATHARINA MARIA, kapt. P.A. Bradhering van Riga. De wind WNW.
Den 24 dito. Heden arriveerden uit zee: NEPTHUNUS, kapt. E.J. Swart van Nerva; MAAS, kapt. J. Blake en PRINS FREDRIK, kapt. G. Hart, beide van Londen; en zeilde in zee: KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoort naar Ferrol. Er is een Amerikaans driemastschip in het gezicht. De wind WZW.

Hellevoetsluis, 16 november. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: JONGE GERRIT, kapt. L. Hus van Newhaven. Heden zeilde in zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson naar Londen. Kapitein H.A. Corfilson is binnen door naar Antwerpen gezeild.
De wind W.
Den 17 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: MAESE, kapt. J. Hall en OHIO, kapt. J.D. Dennis, beide van Boston. Heden zeilden in zee: PRINS FREDRIK, kapt. G. Hart naar Londen; ADDISON, kapt. A. Rentoul naar Dundee en QUATRE FRÈRES, kapt. Lesons naar St. Malo. Kapitein W.G. Hellinga is op de haven gekomen. De wind O.
Den 18 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee: JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson naar Lissabon; FORTUNA, kapt. T. Helm naar Marseille; ALEXANDER, kapt. J. Bogus naar Rouaan en FREDRIC MARIE, kapt. Orlec naar St. Malo; en arriveerden uit zee: FAME, kapt. R. Boutoss van Boston; KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord van Kadix; DE ZWAAN, kapt. J.T. Seel van Bergen; PRINS VAN SAXE COBURG, kapt. J. Ladd van Londen; FOUR BROTHERS, kapt. J. Stephens van Rye. Van de morgen zeilden in zee: VOLHARDING, kapt. L. Teunis naar Brest. Volgens rapport van de zeeloodsen is met twee loodsen aan boord voor de wal, kapt. A. Scott van Batavia. De wind NO.
Den 10 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: ALEXANDER, kapt. C. Davey van Suriname; en zeilden in zee: ULYSSES, kapt. F.W. Norman naar Baltimore; ADRIANUS CATS, kapt. D.S. Manje naar Cette; MARGARETHA, kapt. H.K. Dijkhuis naar Liverpool; RHINE, kapt. R. Hosie naar Leith en THAMES, kapt. T. Atherden naar Londen. De wind NO.

Rotterdam, 12 maart. Den 10 des morgens, zeilden van Helvoetsluis de schepen KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, naar Lissabon en EDINBURGH PACKET, kapt. J.D. Williams, naar Londen.

Rotterdam, 7 september. De 5e dezer, des namiddags arriveerden te Brielle DIANA, kapt. W.J. Stuit, van Memel en DE VROUW MARCHINA, kapt. J.W. Boer, van Drontheim.
De 7e, des morgens, zeilde DE VROUW ANNA, kapt. H.J. Korter, naar Marennes; LUDOLPH THEODORUS, kapt. J.A. Zijl, naar Marennes; CATHARINA MARIA, kapt. E. Dade, naar Rostock.
Van Helvoetsluis zeilde de 5e, des namiddags, HENRIETTE, kapt. J.J. Groot, naar Libau en arriveerden KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord van St. Ubes; DE VROUW WEBBINA, kapt. J.H. Kuiper van Drontheim en MINERVA, kapt. Segebarth, van Archangel.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild le ST. MICHEL, kapt. E.P. Brons en NIKOLAAS, kapt. J. Schippers, naar ….; THE WASHINGTON, kapt. B. Schreven, naar Gibraltar; ANTWERPSCH WELVAREN, kapt. N. Peters, naar Rio-Janeiro; THERESIA, kapt. L.J. Besseling, naar Marennes.
Te Antwerpen is gearriveerd ANTWERPS PACKET, kapt. Hawegh, van Hull en JACOBA, kapt. de Groot, van Dantzig.

Rotterdam, 26 september. De 24e, des namiddags, zeilde van Helvoetsluis MINERVA, kapt. J.P. Segebarth, naar Archangel.
De 25e, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE GEERTRUIDA, kapt. R.R. Tunteler, van Marennes; de 26e, des morgens, zeilden DE JONGE MARIA, kapt. G.J. Meeuw, naar Smyrna; ROTTESTROOM, kapt. J. Glazener, naar Havana; DE GOEDE VERWACHTING, kapt. B.S. Stoffels, naar Bordeaux; DE VROUW WEBBINA, kapt. J.H. Kuiper en DE VROUW MACINA, kapt. J.P. Boer, naar Marennes en arriveerden DE WELVAART, kapt. M.J. Harkema en DE ONDERNEMING, kapt. M. Rooderkerk, van Marennes.
De 25e, des namiddags, arriveerde te Den Briel DE VRIENDSCHAP, kapt. S. Starling, van Blackney; de 26e, des morgens, zeilden CLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, naar St. Ubes; ENGELINA JANTINA, kapt. B.J. Wijgers, naar Marennes; ANNA PAULOWNA, kapt. H. Pothoff, naar Brest; JOHANNA MARGARETHA, kapt. R.H. Pott en DE HOOP, kapt. H.H. Pott, naar …………; ELISABETH EN CORNELIA, kapt. J. Parlevliet, naar Newhaven en DE JONGE GERRIT, kapt. F. de Best, naar Portsmouth.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild DE HARMONIE, kapt. C. de Reus, naar Bergen; MARIA LUCIA, kapt. L.B. Kuper, naar Petersburg; BARBARA, kapt. H. Abrams en DE VROUW LUBBEGINA, kapt. K.H. de Weerd, naar……; DE VROUW GERBERDINA, kapt. L.P. Drent, naar Arbroath.
Te Antwerpen zijn gearriveerd GIPSEIJ, kapt. Boog, van St. Domingo; JOSEPH, kapt. Arends, van Petersburg; VROUW HENDRINA, kapt. van den Hoever, van Londen en HAITZEMA VIËTOR, kapt. Van Wijck, van Tremblade.

Rotterdam, 30 november. De 28e, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis MARIA CLASINA, kapt. S.H. Hooghout, van Marennes; DE GOEDE VERWACHTING, kapt. B.S. Stoffels, van Drontheim; DE VOLHARDING, kapt. L. Teunis, van Bordeaux; DE HOLLANDER, kapt. H. van der Kolff, van Marseille en CLAZINA EN DIRKJE, Kapt. C. Schilperoord, van St. Ubes.
De 30e, des morgens, zeilden van Helvoetsluis DE VROUW MARIA, kapt. A.M. Noorbeek, naar Batavia; DE WILLEM, kapt. M. Schaap, naar de Kaap de Goede Hoop; PROTECTION, kapt. M. Lansing, naar Virginia.
Van Antwerpen is de Schelde afgekomen en naar zee gezeild EMANUEL, kapt. J.S. Terkelsen, naar Hamburg.

Rotterdam, 7 januari. De 6e, des morgens, zeilden van Helvoetsluis FORTUNA, kapt. J. Scholborg, naar Yarmouth; L’ISIS, kapt. J. Morel, naar Havre-de-Grace en de VROUW MARGARETHA, kapt. A. de Zeeuw, naar Lissabon.
Nog zeilden DE FLORA, kapt. C. Klok; DE HOOP, kapt. W. van Beelen, naar Dieppe; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. L. Maasdijk, naar Rouaan; THEODOOR HENDRIK, kapt. J. Seebeck en DE HOWA, kapt. J.G. Reipners, naar St. Ubes; COENRAAD HENDRIK, kapt. D.M. Noordhoek, naar Bordeaux en DE EENDRAGT, kapt. J. Dillewijns, naar Poole.
De 6e, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis Zr.Ms. korvet van oorlog MEDUSA, kapt. uitenant Courier dit Dubicart; de schepen COLUMBUS, kapt. J. de Gorter, naar Suriname; CONCORDIA, kapt. H. Bos en VIJF GEZUSTERS (opm: fregat DRIE GEZUSTERS), kapt. J.J. Bonn, naar Batavia; zijnde het laatstgemelde, des avonds ten acht ure van dien dag, tegen het Goerese strand geraakt, doch des nachts door behulp van ijssloepen weder afgebracht en in vlot water gekomen; volgens nadere berichten zou hetzelve echter door de gaande vloed weder op strand geraakt zijn (opm: zie RC 100128 en 120128).
De 6e, des avonds, arriveerde te Brielle DE FORTUNA, kapt. T. Holm, van Villanova; de 7e, des morgens, zeilden DE CAROLINA, kapt. G.H. Westerborg, naar St. Michel en CLASINA EN DIRKJE, kapt C. Schilperoord, naar St. Ubes.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild DE AREND, kapt. H. Elbring en de LEEUW, kapt. S. Verbrugge, naar Londen; HEINRICH, kapt. J.C. Kraaft, naar de Oostzee en DE JOSEPH, kapt. J.H. Arends, naar Portsmouth; L’AVONTURE, kapt. J.Z. Visser en SIBLE EN PIETER, kapt. C. van Soolingen, naar de Havannah; VITALU, kapt. C.A. de Vos, naar Charlestown; L’INTRÉPIDE, kapt. J.C. Kleinod, naar Lissabon; LE PERSEVERANT, kapt. J. Metaijer, naar Havre-de-Grace; LE GUILLAUME, kapt. W. de Ruijter, naar Maijo; DE SCHELDE, kapt. C. Neurenberg, naar Batavia; ST. MICHEL (opm: schoener), kapt. J. Roefot, naar Cuba; LE JEUNE NORBERT, kapt. L.C. Domburg, naar Monte-Video; NEPTUNES, kapt. P. Petijt en WILLIAM, kapt. J. Geffrie, naar Rio-Janeiro; DE VEREENIGING, kapt. H. de Haas, naar Cette; MERKURIUS, kapt. R. Folkerts, naar St. Maijo; DE VENUS, kapt. R. Doreij naar Guernsey; DE JONGE HENDRIK, kapt. J.J. Stijntjes, naar Marseille; THETIS, kapt. J. Schloer, naar de Middellandse Zee; DE MEELZAK, kapt. J.H. Witteveen, naar….(opm: Marennes); L’HIRONDELLE (opm: schoener), kapt. J. Willaert, naar Bilbao.
(opm: de INTRÉPIDE was op 12 december 1827 ook al naar zee gezeild, zie RC 131227; waarom de schoener was teruggekeerd is onbekend, maar misschien ligt hier wel de oorzaak waarom het schip na aankomst te Lissabon aldaar werd verkocht)
Te Antwerpen is gearriveerd MARIA MATHILDA, kapt. Van der Hoeven, van Rio-Janeiro.

Rotterdam, 21 maart. De 19e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis HARMONIE,
kapt. J. Rooderkerk, DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, ALGEMEEN BELANG,
kapt. J. Goudappel, DE JONGE ALIJDA, kapt. A.G. van Berkel en DE VROUW MARGARETHA, kapt. A. de Zeeuw, van Lissabon, DE VROUW JOHAMMA, kapt. W. Regoord en KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, van St. Ubes en DE JUFVROUW WILLEMINA LOURENTIA, kapt. J.J. Swart, van Oleron.
Te Antwerpen zijn gearriveerd JUPITER, kapt. Jongbloed, van Nantes en SANS REPOS, kapt. Pethers, van Londen.

Rotterdam, 18 april. De 17e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas DE CLARA, kapt. J. Emcke naar Greifswald; DE VIER GEBROEDERS, kapt. N. Anderson, naar Elseneur; LAURINA MATHILDA, kapt. H. Clausen, naar Swineburg (opm: Svendborg); LOUIS EN JULIE, kapt. C.F. Schumman, naar Wolgast.
De 17e dezer, des namiddags, arriveerde te Brielle DE JONGE TJISKE TROMP, kapt. T.S. Oudendorp, van Cette.
De 18e, des morgens, zeilden DE HOOP, kapt. J.H. Mugge, naar Marennes; DE VROUW MARGARETHA, kapt. A. de Zeeuw, naar Gibraltar; CLAZINA EN DIRKJE, kapt. C.S. Schilperoord, naar St. Ubes; DE VROUW CATHARINA, kapt. A.H. Schuring, naar Oleron; DE VROUW ANNA, kapt. G. Don, naar Drontheim en NEPTHUNES, kapt. J.C. Arents, naar Riga.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild DE JUFVROUW MEES, kapt. G.L. Doornbos, naar Marennes; DE EENDRAGT, kapt. Dillewijn, naar Finzan; WEMELINA KRANENBURG, kapt. J.J. Prange, naar Dantzig en MEDUSA, kapt. F. Bunne Meijer, naar Londen; DE FREDERIK, kapt. J. Brand, naar Batavia; AURORA, kapt. B.J. Wijgers, naar Hull; NEÉRLANDS KROONPRINS, kapt. A. van der Meijden en DE VRIENDSCHAP, kapt. J.R. Platte, naar …… Doch is DE FREDERIK, kapt . J. Brand, uit zee te Vlissingen teruggekomen.

Rotterdam, 2 juni. De 30e passato (opm: mei), des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, van St. Ubes en CHRISTINA, kapt. D.C. Bartels, van Libau; HARMONIE, kapt. J.J. Kraeff, AURORA, kapt. J.C. Ziepcke; ST.PETRUS, kapt. J. Moller, CASTOR EN POLLUX, kapt. H.H. Horn. De 31e, des morgens, NICOLAAS JOHANNES, kapt. K.IJ. Parma, van Cette; DE TREKVOGEL, kapt. H.T. de Jong, van Marennes; des namiddags, arriveerden HENRIETTE CHARLOTTA, kapt. J. Brus, JACOB PHILIP, kapt. J. Brus en BALANCE, kapt. H. Nieman, van Riga; DIANA, kapt. C.H. Nieman, van Reval.
De 30e passato, des namiddags, arriveerde in de Maas L’ISIS, kapt. J. Morel, van Rouaan. De 31e, des morgens, zeilden ELISABETH EN CORNELIA, kapt. J. Parlevliet, naar Liverpool; DE JONGE WILLEM, kapt. P. Janzen, naar Leith; CATHARINA, kapt. A.A. Lever, naar Hamburg; DE VROUW IJKA, kapt. J.H. Oortjes, DE LINA, kapt. M. Granert en DE JONGE CORNELIA, kapt. N. Zeplien naar de Oostzee; OP HOOP VAN FORTUIN, kapt. A.H. Visker, naar Oleron; MARIA BARBARA, kapt. J.J. Köller, naar ……….. ; DE NOORDSTAR, kapt. E.G. Boekhout, naar Perth en arriveerde GEERTRUIDA, kapt. J.C. Lorensen, van Sandwich en ANNEGINA, kapt. A.J. Boiten, van Koningsbergen.
De 1e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE GOEDE HOOP, kapt. H.B. de Jong, van Dantzig en MARIA DOROTHEA, kapt. O. Moller, van Riga.
De 1e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE VROUW ANNA MARIA, kapt. H.K. Kuiper, van Koningsbergen; DE VRIENDSCHAP, kapt. E.H. Suithers, van Wismar; DE MERCURIUS, kapt. H.J. Schulte, van Reval en DIANA, kapt. J.J. Zornou, van Libau.
De 2e, des morgens zeilde JOHANNA HILLEGONDA, kapt, kapt. J.D. Flik, naar de Oostzee; DE VROUW JESKE, kapt. E.W. Brink, naar …….. ; CHARLOTTE DOROTHEA, kapt. S.S. Waage, naar Bergen.
Te Antwerpen zijn gearriveerd DE GOEDE VERWACHTING, kapt. Van der Weijden, van Palermo; DE JONGE JAN, kapt. Van der Zee, van Marseille; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. Pronk, van Hamburg; MARGARITA, kapt. Dijkhuis, van Kadix en L’ESPERANCE, kapt. Van Geijt, van Londen.

Rotterdam, 16 juni. De 13e dezer, des namiddags, zeilden DE MAAS, kapt. J.C. Teves en ROTTERDAM’S WELVAREN, kapt. A. Schaap, naar Batavia, zijnde alle wel in zee gekomen; des namiddags arriveerde ARGUS, kapt. B. Heijrefos, van Christiaansand. De 15e, des morgens, zeilden ANNA MARIA, kapt. W. Poort, naar Bahia en DE GOEDE VERWACHTING, kapt. B.S. Stoffels, naar de Oostzee.
De 13e, des namiddags, arriveerden te Brielle CONTESSA FREDERIKA, kapt. W. Albersen en DE PETRONELLA, kapt. H.K. de Groot, van Bergen. De 14e, des morgens, zeilden DE VROUW GEZINA, kapt. A.J. Boomgaard en DE VIJF GEBROEDERS, kapt. L.R. Roelfsema, naar Londen; DE JONGE MARGARETHA, kapt. A. Rietdijk, naar Lissabon; BLÜCHER, kapt. J. Zeeger, ANNA MARGARETHA, kapt. J. Lanchenrich, CASTOR EN POLLUX, kapt. H. Horn, naar Riga; DE HOOP OP WELVAART, kapt. H.J. Mulder, naar Bremen; ULYSSES, kapt. K. Ukelang, naar Arendsdahl; AUGUSTA HELENA, kapt. J.H. Maack, FORTUNA, kapt. J.D. Jancke, MINA, kapt. M.F. Brandt, ORION, kapt. H. Mulijaar, PROVIDENTIA, kapt. H.C. Bahlrus, HENRIETTA CHARLOTTA, kapt. P. Brus, DE WELVAART, kapt. H.W. Velt en DIANA, kapt. C.H. Niemann, naar de Oostzee; DE VIER GEBROEDERS, kapt. H.J. Waterborg, naar Lijnn; CAROLINE, kapt. J. Storm, naar Swineborg (opm: Svendborg); SOPHIA CATHARINA, kapt. M. Hansen, naar Koppenhagen; WILHELMINA, kapt. B. IJzenhagen, naar Helgoland; CLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, naar Lissabon en DE VROUW ALIJDA, kapt. T. Swiers, naar …. De 16e, des morgens, zeilden HARMONIE, kapt. J.J. Kraeft, naar Riga; CORA, kapt. T. Woller, ST. PETER, kapt. J. Mulder, naar de Oostzee.
De 15e, des namiddags, zeilde van Helvoetsluis, zeilde DE TWEE GEBROEDERS, kapt. G.M. Jansen, naar Suriname.
De 16e, des morgens, zeilden van Brielle, DE VIER GEBROEDERS, kapt. H.J. Waterborg, naar Lynn; DE LISETTE, kapt. J.M. Beijer en DE VROUW JACOBA, kapt. H.R. Grimminga, naar de Oostzee.
Te Antwerpen zijn gearriveerd DE JONGE LODEWIJK, kapt. Wagenaar, van Dantzig en WELDAAD, kapt. Stuit (opm: tjalk, kapt. Willem Jans Stuut), van Corbeckminden.

Rotterdam, 28 juli. De 25e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis LUISETTA, kapt. J.M. Beyer, van Rostock; DE STAD GRONINGEN, kapt. J.J. Kortryk, van Marennes. De 26e, des namiddags, arriveerden CONCORDIA, kapt. J.H. Nagel en NEPTUNUS, kapt. O.L. Roelfsema, van Liverpool. De 27e, des morgens, arriveerde JOHANNA GEERTRUIDA, kapt. P. Pybes, van Liverpool. DE JONGE EGBERTUS, kapt. J.B. Mulder, is van binnen door naar Antwerpen gezeild.
De 25e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas HENDRIKA, kapt. O.G. Sap, van Rostock. De 26e, des namiddags ANNA CATHARINA, kapt. O.J. Waage, NEPTUNES, kapt. J. Peters en RESOLUTION, kapt. G.E. Boer, van Christiaansand. De 27e, des morgens, zeilden DIANA GEZINA, kapt. J. Bootsman, naar Bergen en arriveerde DE VROUW GILKA, kapt. J.W. Wieben, van Dantzig.
De 27e, dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis KLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, van St. Ubes; CONCORDIA, kapt. B.J. de Boer, van Liverpool.
De 27e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas SANDRINA, kapt. H.W. Jongenbloed, van Koningsbergen; HARMONIE, kapt. W.W. Lange, van Libau en DE JONGE MARGARETHA, kapt. A. Riedyk, van Lissabon.
Van Vlissingen is de 20e dezer naar zee gezeild JULIANA, kapt. J.F. Muller, van Stralsund naar Cherburg.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild VASCO DI GAMA, kapt. Th. Versluys en LOUISA AUGUSTA, kapt. S. Martin, naar Batavia; CAROLINA, kapt. J.E. Melchers, naar Brazilië; DE JUFVROUW MEES, kapt. G.L. Doornbos, naar de Marennes en DE VROUW MARIA, kapt. S. Galle, naar Arendsdahl. Het schip CAROLINA, kapt J.E. Melcherts, is door tegenwind uit zee terug gekomen.
Te Antwerpen zijn gearriveerd JOSEPH, kapt. Bakker, van Marennes; CHRISTIAAN, kapt. Oosterbaan, van Marseille; SOPHIE WILHELMINA, kapt. Horts, van Memel.

Rotterdam, 15 augustus. De 13e dezer, des namiddags, zeilden JOHANNA, kapt. C. Tevez, naar Marseille; DE SNELHEID, kapt. A. van der Linde, naar Smirna; DE HOLLANDER, kapt. H. van der Kolff, naar Nantes en OCEANET, kapt. C. Giessing, naar Noorwegen.
De 13e dezer, des namiddags, arriveerde DE COURIER, kapt. P. de Best, van Hull.
De 14e, des morgens, zeilden DE HOOP, kapt. P.J. de Boer, naar Newhaven; DE VROUW GEZINA, kapt. A.G. Boomgaard en GEERTRUIDA, kapt. J.C. Lorentzen, naar Londen; JOHANNIS EN WILHELMINA, kapt. D. Mooyenkind; DE VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker, naar Goole; DE JONGE TJITSKE TROMP, kapt. F.S. Oldendorp, naar Liverpool; DE JONGE MARGARETHA, kapt. A. Riedyk en KLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, naar Lissabon; JOHANNA, kapt. J.C. Wolter; VROUW JOHANNA, kapt. J.L. de Vries, JOHANNA CHRISTINA, kapt. J.J. Wolter, GEORGE PHILIP, kapt. T.G. Rentz, PROVIDENCIA, kapt. P. Arents en NEPTHUNIS, kapt. J. Peters, naar de Oostzee; MAGDALENA, kapt. H.P. Evers en LISETTE, kapt. J.M. Beyer, naar Rostock; OP HOOP VAN FORTUIN, kapt. A.H. Visker, naar Leith; ALYDA FRAUKINA, kapt. J.H. Mulder, naar Stockton; SANDRINA, kapt. H.H. Jongbloed, JONKVROUW CHRISTINA, kapt. C. Schwennen, naar ……. .
De 15e dezer, des namiddags, zeilde van Helvoetsluis HARMONIE, kapt. N. Nielsen, naar Noorwegen.
Van Antwerpen is de Schelde afgekomen en naar zee gezeild SOPHIA WILHELMINA, kapt. B. Hoborst, naar Memel; LA JOYEUSE ARRIVÉE, kapt. J.A. Bunnemeyer en DE JONGE HORTENCE, kapt. H.A. Nieberding, zijn door tegenwind uit zee teruggekomen.
Te Antwerpen is gearriveerd SOPHIA DOROTHEA, kapt. F. van der Steene, van Batavia.

Rotterdam, 20 oktober.de 17e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis KLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, van Lissabon en DE JOHAN GEORGE, kapt. W.D. Kleininga, van Bergen. De 18e, des morgens, zeilden MARIA, kapt. F. van den Bergh, DE STAD ROTTERDAM, kapt. W. Poort en DE JONGE ELIZABETH, kapt. H. Bruhn, naar Batavia; DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon; ENIGHEDEN, kapt. C.O. Westermark, naar de Oostzee; DE NIEUWE ONDERNEMING, kapt. K.L. Domeni, naar Cette. De 19e, des morgens, zeilden DE GOEDE VERWACHTING, kapt. J.J. Schuring en DE ANNA ALBERDINA, kapt. E.D. Ekamp, zijn binnendoor naar Antwerpen gezeild.
De 17e dezer, des avonds, arriveerden in de Maas GEZINA JOHANNA, kapt. O.C. Hansen, van Bergen (als bijlegger naar Antwerpen). De 19e, des morgens, zeilden CATHARINA MARGARETHA, kapt. J. Maas jr., en DE VROUW MARIA, kapt. J. Gall, naar de Oostzee; DE JONGE ALYDA, kapt. A.G. van Berkel, naar Bilbao; FLORA, kapt. D. Rooderkerk, naar Liverpool; HARMONIE, kapt. J. Rooderkerk, naar Lissabon.
De 19e dezer, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis Zr.Ms. instructie-brik PELIKAAN, luitenant Heutz; ENIGHEDEN, kapt. C.O. Westermark, naar de Oostzee; OCEANET, kapt. C. Gjessing, naar Dramme. De 20e, des morgens, zeilden MARIA, kapt. F. van den Bergh, DE STAD ROTTERDAM, kapt. W. Poort en DE JONGE ELIZABETH, kapt. H. Bruhn, naar Batavia; DE NIEUWE ONDERNEMING, kapt. K.L. Domeni, naar Cette; ’S LANDS WELVAREN, kapt. W. Schep, naar Gibraltar. DE TWEE GEBROEDERS, kapt. T.T. Borst, is binnendoor naar Antwerpen gezeild.
De 19e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE HERSTELLING, kapt. A.H. Karsijns, van Windau. De 20e, des morgens, zeilden GUIANA, kapt. R. Popke, naar Suriname; DE VROUW IKINA, kapt. G.J. Postema, NAAR Liverpool; DIANA, kapt. C.M. Hansen, naar Stettin.
Te Antwerpen zijn gearriveerd DE GEZUSTERS, kapt. Post, van Memel; ANDREAS, kapt. Vos, van Koningsbergen; VROUW CATHARINA, kapt. Lever, van Dantzig; JONGE ISABELLA, kapt. Drent, van Noorwegen; AURORA, kapt. Wygers, van Bergen; MARGARETHA, kapt. Albreghtsen, van Riga en MINERVA, kapt. Kopeke, van Greifswald.

Rotterdam, 24 november. De 22e dezer, arriveerden te Helvoetsluis PIETER EN ABRAHAM, kapt. kapt. W. van der Horden, van Liverpool en DE VROUW GEZINA, kapt. A.C. Brouwer, van Marennes.
De 11e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas FORTUNA, kapt. Kal, van Londen; JAN EN JACOB, kapt. J.S. Okkes, van Riga; FLORA, kapt. D. Rooderkerk, van Liverpool.
De 23e, des morgens, zeilde KLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, naar Lissabon.
De 22e dezer, des namiddags, arriveerde te Maassluis DE VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker, van Londen.
De 24e dezer, des morgens, arriveerden te Brielle KNELSINA GEERDINA, kapt. R.R. de Jonge en BUITENWERF, kapt. J.E. Gust, van Duinkerken en zeilden DE JONGE JAN SCHOON, kapt. J.M. Schoon, naar Havre; VLAARDINGS HOOP, kapt. J. v.d. Valk, naar Liverpool.
De 23e dezer, des namiddags, zeilde van Maassluis DE WELVAART, kapt. A. Dykhuis, naar Hull; de 24e dezer, des morgens, GEERTRUIDA, kapt. J. van Alphen, naar Hull; DE VROUW ALBERDINA, kapt. P.E. Mooi, naar Wisbach en KLAZINA MARGRIETA, kapt. J.B.
Schippers, naar Colchester.
Te Antwerpen zijn gearriveerd HAITZEMA VICTOR, kapt. van Wyck en ENGELINA, kapt. Sap, van Liverpool; HOOP, kapt. Robinson, JONGE JOHANNA, kapt. Poel, van Londen; VRIESLAND, kapt. Drent, van Cette; JONGE FERDINAND, kapt. J.J. Doesken, van Yarmouth.

Rotterdam, 25 februari. De 23e dezer, des namiddags arriveerden te Hellevoetsluis DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, van Lissabon; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. G. van der Borden, van Messina; DE JUFFROUW JEANNETTE, kapt. B.J. Groothuis, van St. Ubes (zijnde alle na de visitatie van de quarantaine ontslagen); DE BASTIAAN MZ. (opm: BASTIAAN MAARTENSZOON) kapt. J. Plug, van Newhaven.
De 24e, des namiddags arriveerde EUGENIA, kapt. E. Ruyter, van Bordeaux en de 25e des morgens KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord van St. Ubes (zijnde na de visitatie van de quarantaine ontslagen).

Rotterdam, 27 maart. De 26e dezer, des morgens, zeilde van Hellevoetsluis DE JONGE MARGARETHA, kapt. J.H. Wykmeyer, naar Marennes.
De 26e dezer, des namiddags, zeilden uit de Maas KLAZINA EN DIRKJE, kapt. E. Schilperoord, naar St. Ubes; FLORA, kapt. D. Rooderkerk, naar Liverpool; DE VROUW NEELTJE, kapt. J. van Gelderen en DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild L’ADĖLE (opm: brik, thuishaven Gent), kapt. M. Bakker, naar Buenos Aires; de JONGE CAMILLE, kapt. W.S. Backer en ST. PIERRE, kapt. J. de Potter, naar Londen; DE GOEDE VERWACHTING, kapt. J.J. Schuring, naar Arbroath en UDUNA, kapt. E.J. van der Molen, naar Liverpool.
Te Antwerpen zijn gearriveerd JOANNA WILHELMINA, kapt. Durr, van Riga en HAMERFEST, kapt Steen, van Mentor.

Rotterdam, 25 mei. De 22e dezer, des namiddags, arriveerde te Hellevoetsluis IRIS, kapt. C.D. Niemann, van Libau en zeilden DE VREEDE, kapt. J.J. Greeven en DE JONGE MARGARETHA, kapt. J.K. Wykmeyer, naar Riga.
De 23e, des namiddags, arriveerde GRONINGER WELVAART, kapt. E.K. Lugies van Libau.
De 22e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE JOMGE HELENA, kapt. H.J. Beekman, van Koningsbergen; DE VROUW NEELTJE, kapt. J. van Gelderen en DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, van Lissabon.
De 23e, des morgens, CATHARINA MARIA, kapt. Zeplien, van Windau en DE KLEINE HANS, kapt. J. Gall, van Kibau en zeilden ANTILA, kapt J.G. Doeke en LOUISA, kapt. D. Guyt, naar Rouaan; des namiddags arriveerden CHRISTINA VOS, kapt. N. Smaal en DE JONGE HARM, kapt. J.G. Schrader, van Libau, JOHANNA ANNA ALIDA, kapt. J.J. Kortryk, van Christiaansand; JOHANNA HILLEGONDA, kapt. J.D. Felik, van Dantzig en CHARLOTTA, kapt. J. Normann, van Ipswich
De 23e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis MERCURIUS, kapt. C. Bakker, naar Hull.
De 24e dezer, des namiddags, arriveerde te Hellevoetsluis KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, van St. Ubes (zijnde na visitatie van de quarantaine ontslagen).
De 25e, des morgens, CHRISTINA CORNELIA,, kapt. J. Noord en ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. J. Parlevliet jr., van Liverpool; EDUARD, kapt. A. Andresen, van Libau; BALANCE, kapt. H. Nieman, van Windau.
De 25e dezer, des morgens, arriveerde in de Maas, NEERLANDS KROONPRINS, kapt. A. van de Meyde, van Marennes.
Te Antwerpen zijn gearriveerd DELIA, kapt. Ekel, van Lubeck; DRIE GEBROEDERS, kapt. Orve, van Wismar; EUROPA, kapt. Nieman, van Rostock en AURORA, kapt. Burchman van Gotenburg en ANNA MARIA ELISABETH, kapt. Marcussen van Drammen.

Rotterdam, 12 juni. de 10e dezer, des namiddags, arriveerde te Hellevoetsluis FLORA, kapt. A.L. Mennen, van Libau.
De 11e, des morgens, zeilden HENDRICA ELIZABETH, kapt. D. Miercke, naar Smyrna.
De 10e dezer, des avonds, zeilde uit de Maas DE HOLLANDER, kapt. A. Boysen, naar St. Thomas; de 11e, des morgens, CHRISTINA VOS, kapt. N.A. Smaal, naar Reval; JOHANNA CORNELIA, kapt. A. Seeuwen, naar Londen; DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon en CLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, naar St. Ubes.
De 7e dezer is van Vlissingen vertrokken Zr.Ms. brik DE WINDHOND, kapt. H.F. Tengbergen, bestemd naar de Middellandsche Zee.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild THERESIA, kapt. L.J. Besseling en DE JULIA, kapt. J.P. Visser, naar Liverpool; DE HOOP, kapt. S. Koorn, naar Nantes; FORTITUDE, kapt. D.J. Bulsing, naar Batavia en DE VROUW GRIETJE, kapt. E.R. Smilde, naar Rouaan.
Te Antwerpen is gearriveerd WINTEREN, kapt. Holst, van Gothenburg.

Rotterdam, 4 augustus. De 3e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE JONGE CORNELIS, kapt. G. Goudappel, van Marennes en DE KINDERDYK, J.C.F. Lupeke, van Archangel.
De 4e, des morgens, DE HOOP, kapt. P.G. Lesstuyver, van Liverpool.
De 4e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis KLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoort, van St. Ubes en is na visitatie van de quarantaine ontslagen en DE VROUW JANTINA, kapt. L.H. Mulder, van Marennes.
De 3e dezer is van Middelburg naar zee gezeild het brikschip PRINS FREDERIK, kapt. J.F. Scharper, naar Demerary bestemd.
Te Antwerpen zijn gearriveerd HELENA, kapt. Greven en GOEDE VERWACHTING, kapt. Fryn (opm: mogelijk kapt. J.H. Fijn), van Liverpool; ANNA MARGRITA, kapt. Suhr en DE HOOP, kapt. Boeten, van Memel; HENDRIKA, kapt. De Visser, van Havre en HEILKE TROMP, kapt. Zylstra, van Kadix; TWEE GEBROEDERS, kapt. J.R. Bossinga van Antwerpen, kapt. Schult, van Petersburg; VROUW JANTJE, kapt. Pronck, van Wismar; VRIENDSCHAP, kapt. Hoebroek, van Hamburg.

Rotterdam, 31 augustus. De 29e dezer, des morgens, zeilden van Helvoetsluis CLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, naar Lissabon en PLATO, kapt. C.M. Davids, naar Virginie; des namiddags arriveerden MARCELLA, kapt. S. Swift, van New-Bedford (als bijlegger) en is na visitatie van de quarantaine ontslagen; DE ZEELUST, kapt. L.N. Baas, van Liverpool en JUNO, kapt. M.J. Kraft, van Archangel (de laatste als bijlegger naar Antwerpen).
De 29e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas GROOT LANKUM, kapt. T.K. Mulder, naar de Oostzee; GEORGE, kapt. M.C. Pantekoek, naar …; ANNEGINA, kapt. P.R. Huisman, naar Dartmouth; JOHANNA CORNELIA, kapt. A. Seeuwen, FORTUNA, kapt. J.A. Dahl, naar Flekkefjord; DE PRINS CHRISTIAAN FREDERIK, kapt. J. Jurgensen, naar de Oostzee; DE GOEDE VERWAGTING, kapt. B.S. Stoffels, naar Londonderry.
Des namiddags arriveerde DE VROUW GEERDINA, kapt. L.T. Sok, van Stockton.
De 29e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE ONDERNEMING, kapt. M. Rooderkerk, naar Libau; DE VROUW GEERTINA, kapt. R.J. Bossinga, naar Londen; GEBKE BROUWER, kapt. K.J. Musch, naar Belfast; DE ZEELUST, kapt. G.A. Wieringa, naar Leith; DE HERSTELLING, kapt. H.J. Buining, naar Yarmouth; MARIA, kapt. H.J. Lange, HILLEGONDA IDA, kapt. H.A. Hendriks, EMMA, kapt. H. Suhr, en DANIEL, kapt. J.M. Heldt, naar de Oostzee; LUKKINA MARGARETHA (opm: LUKKINA MAGRIETA), kapt. H.S. Hoveling, naar Fiert of Fort (opm: Firth of Forth); EMMA, kapt. W. Lamp, naar St. Petersburg; FORTUNA, kapt. J.J. Gordes, naar Wismar; MINERVA, kapt. H.H. Albers en ARIUS JOHANNIS, kapt. H.H. van Wyk, naar….: VRIESLAND, kapt. E.J. Drent, naar Marseille.
De 30e dezer, des namiddags, zeilde van Helvoetsluis DE VROUW JANTJE, kapt. A.G. Jonkhoff, van Bergen; MARIA EN ADRIANA, kapt. J. Parlevliet en DE ZWAAN, kapt. C. van Driessen, van Liverpool; GEERTRUIDA, kapt. R.R. Tunteler, van Marennes; ELIZA, kapt. N.G. Ekelana, van Stockholm; DE GEBROEDERS, kapt. J.J. Loods, van Dantzig, ANNA MARIA, kapt. J.H. Zeplien, van Riga.
De 30e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE JONGE WILLEM, kapt. P. Jansen, van Liverpool; AURORA, kapt. H.G. de Wall, van Bergen; DE JONGE JERIG, kapt. D. Brunger, van Libau en JOHANNA, kapt. J.P. Gallesen, van Nakskow (de laatste als bijlegger op order).
De 31e, des morgens, zeilden FORTUNA, kapt. H. van der Kolff, naar Nantes; ANNEGINA, kapt. P.R. Huisman, naar Dartmouth.
Te Antwerpen zijn gearriveerd KAREL, kapt. Stuurman, van Menton; ANTWERPS PACKET, kapt. Rieke, van Goole; CONCORDIA, kapt. Pot, van Liverpool en CAROLINA, kapt. Plugger, van Bordeaux.

Rotterdam, 26 oktober. De 24e dezer, des morgens, zeilden van Helvoetsluis DE VLYT, kapt. E.E. de Vries en DE ZEEMEEUW, kapt. E.E. de Vries jr., naar Liverpool; ADRIANUS EN JACOBUS, kapt. J. Parlevliet Fz. en NEERLANDS KONINGIN, kapt. W. Verloop, naar Batavia en arriveerden DE VROUW JANTJE, kapt. A.G. Jonkhoff, van Bergen en KLASINA EN DIRKJE, kat. C. Schilperoord, van St. Ubes; des namiddags zeilden DE VROUW ALBERDINA, kapt. D.A. Wilkens, naar Moldon en HARMONIE, kapt. W.W. Patje, naar Duinkerken en arriveerden IRIS, kapt. C. Rampe, van St. Petersburg; DE JONGE RENTE, kapt. W.R. Huisman, van Dramme en DE VRIENDSCHAP, kapt. R.R. Sap, van Dantzig.
De 23e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas LUKKINA MARGARETHA (opm: LUKKINA MAGRIETA), kapt. H.S. Hoveling, van Bergen. De 24e, des morgens, zeilden DE JONGE ALIDA, kapt. A.G. van Berkel, naar Bilbao; FLORA, kapt. D. Rooderkerk en CORNELIS STAR, kapt. P.T. Kramer,
Naar Liverpool; DE HOOP, kapt. D. Guyt, naar Jersey; DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon; DE ONDERNEMING, kapt. M.P. kelder, naar Duinkerken.
De 24e, des namiddags, arriveerden JUFVROUW WILLEMINA LOURENTIA, kapt. J.J. Swart en PETRONELLA, kapt. J.A. Schuuring, van Koningsbergen.
De 24e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis PIETERTJE STAPERT, kapt. J.R. Hottinga, naar ….; CATHARINA, kapt. J. Johansen, naar Duinkerken.
De 26e dezer, des morgens, zeilde van Helvoetsluis ANTHONY, kapt. A. Schaap, naar Batavia.
De 25e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas HARMONIE, kapt. J. Rooderkerk, van Bergen.
De 26e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis DE VOLHARDING, kapt. C. Goudenraad, naar Kadix.
Te Antwerpen is gearriveerd DRIE GEBROEDERS, kapt. Lemmers, van Bordeaux.
Het schip CATHARINA HENDRICA, kapt. W. van Hees Hz., van Rotterdam is de 22e dezer te Keulen gearriveerd.

Rotterdam 11 december. De 9e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE VROUW GEZINA, kapt. A.C. Brouwer, van Oleron en is met behulp van een ijssloep op de haven gekomen. Er drijft veel ijs op de stroom.
De 9e, des namiddags, arriveerde te Brielle JOHANNIS EN WILHELMINA, kapt. D. Mooyekind, van Som en zeilden FORTUNA, kapt. H. van der Kolff, naar Nantes en KLAZINA EN DIRKJE, kapt C. Schilperoord, naar Lissabon. De stroom is overdekt met ijs.
Van Antwerpen is de Schelde afgekomen en naar zee gezeild DE HOPENDE ZEEMAN, kapt. C. Plath, naar Bayonne.
Van Antwerpen zijn gearriveerd JONGE JOANNA, kapt. Dawner, van Londen; DIANA, kapt. Stuit, van Bayonne; HERMANUS, kapt. Pott en ANNA JACOBA, kapt. Zelling, van Liverpool.
Het schip DE VROUW JANTJE, kapt. E. van der Zee, de 20e november van Amsterdam naar Embden vertrokken, is de 27e dito, wegens ijs, doch in goede staat, te Harlingen binnengelopen.
Volgens brief van kapt. T. Koning, voerende het schip DE DRIE GEBROEDERS, van Hamburg naar Amsterdam, in dato Texel de 4e dezer, was hij toen in goede staat aldaar liggende.

Rotterdam, 5 april. De 2e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis ALBERDINA, kapt. A.H. Hazewinkel, van Riga, laatst van Tonningen.
De 3e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas JOHANNA, kapt. C. Tevez, naar Lissabon en DE VIER GEBROEDERS, kapt. H.A. Douwes, naar ……
De 4e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, van Lissabon en de 5e, des morgens, arriveerden DE TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Stöther, van Hamburg en ENIGHEDEN, kapt. H.L. Furch, van Krageroe.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Constantinopolen het gekoperd Nederlands brikschip JONGE MARIA, kapt. Gerrit Jacobs Meeuw, om de 21e april te vertrekken.
Naar Lissabon, het Nederlands galjasschip KLAZINA EN DIRKJE, kapt. Cornelis Schilperoord.
Naar Liverpool, het Nederlands schoener hoekerschip HARMONIE, kapt. Jan Rooderkerk.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam en Smeer.

Rotterdam, 28 april. De 26e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis ROTTERDAMS WELVAREN, kapt. A.M. Noordbeek, van Batavia; DE HOOP, kapt. J.H. Mugge, van Liverpool; DE ZEEMEEUW, kapt. T.C. Claus, van Texel, als bijlegger naar Suriname. De 27e, des morgens, zeilde DE JONGE WILLEM, kapt. J. Hartwyk, naar Archangel.
De 26e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop. De 27e, des morgens, zeilden DE JONGE GERRIT, kapt. J. Hus, naar Alnmouth; ’S LANDS WELVAREN, kapt. W. Schep, KLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord en DE VROUW NEELTJE, kapt. J. van Gelderen, naar Lissabon; MARIA, kapt. H. van Veen, naar Bordeaux; MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breem, naar Kadix; BASTIAAN, kapt. J. Plug en JOHANNIS EN WILHELMINA, kapt. D. Mooyekind, naar Hull.
De 27e dezer, des morgens, zeilden FELIX, kapt. W.J. Kramer, naar ….; DE COURIER, kapt. P. de Best, naar Londen; ALETTA, kapt. C.H. Slaghter, naar Elseneur en DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen.
De 27e dezer, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis Zr.Ms. transportschip ZEEMEEUW, luitenant.t.zee Molenaar; ZEEMEEUW, kapt. T.C. Claus, naar Suriname; DE ROTTESTROOM, kapt. H. Kreeff, naar Batavia en PERSEVERANTIA, kapt. H. Ludders, naar Archangel.
De 27e dezer, des namiddags, zeilde uit de Maas CONCORDIA, kapt. B.J. Boer, naar Fiert of Fort (opm: Firth of Forth). De 28e, des morgens, zeilden DE TWEE GEBROEDERS, kapt. L. Maasdyk, naar Cherbourg en CORNELIUS STAR, kapt. P.T. Kramer, naar Hull.
De 28e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis HET JONGSTE KIND, kapt. C. den Boer, naar de Noordzee.

Rotterdam, 21 juni. De 18e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE VROUW SOPHIA, kapt. J.F. Ahrens, van Riga; de 19e, des morgens KLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, van Lissabon; des namiddags CAROLINA, kapt. N. Zeplien, van Arendsburg
en HARMONIE, kapt. P. Permien, van Pernau.
De 20e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis BATAVIA, kapt. M. Azon Jacometti, van Sourabaya.
De 21e dezer, des middags, arriveerde te Maassluis DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van
Londen.

Rotterdam, 16 juli. De 14e dezer, des avonds zeilden uit de Maas KLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, naar Lissabon; DE JONGE MARGARETHA, kapt. J.K. Wykmeyer, naar de Oost Zee; de 15e, des morgens, arriveerden DE NOORDSTAR, kapt. B.G. Wartelboer, van Liverpool; DE GOEDE HOOP, kapt. H.F. Klein, van Libau.
De 15e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis CATHARINA JULIA, kapt. P.H. Hazewinkel, van Koningsbergen en KONINGIN VAN ZWEDEN, kapt. C. Grap.
De 15e dezer, des avonds, arriveerden in de Maas ALBERDINA, kapt. H.A. Hazewinkel, van Petersburg; de 16e, des morgens, GRONINGER WELVAART, kapt. E.K. Lugies, van Koningsbergen.

Rotterdam, 13 september. De 10e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis KLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, van Lissabon; ADRIANUS EN JACOBUS, kapt. J. Parlevliet Fz., van Batavia; FORTUNA, kapt. J.J. Cordes, van Riga; DE JONGE CAROLINA, kapt. N. Zeplien en CATHARINA MARIA, kapt. P.A. Bradhering, van Pernau; DE JONGE JARIG, kapt. D. Brunger, van Petersburg; HELENA GEERTRUIDA, kapt. C. Roskamp, van Libau.
De 10e dezer, des avonds, zeilde uit de Maas JOHANNA, kapt. S. Evers, naar Rostock.
De 12e, des morgens, zeilden AMALIA, kapt. S. Sirk, naar Bergen; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool; MARIA LUCIA, kapt. L.B. Kuiper en AURORA, kapt. H.G. de Wall, naar ……. ; RICHARD & SARAH, kapt. S. Rust, naar Hull; DE JUFVROUW MARIA, kapt. C. van Duffelen, naar Hamburg en arriveerde DE JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema, van Elbing.
De 13e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas PIETER EN ABRAHAM, kapt. L. Overgaauw, naar Bergen en FLORA, kapt. D. Rooderkerk, naar Liverpool en arriveerde DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen.

Rotterdam, 13 oktober. De 11e dezer, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis ANTHONY, kapt. A. Schaap, BATAVIA, kapt. M. Azon Jacometti en DE VIER GEBROEDERS, kapt. J.C.F. Lupcke, naar Batavia; de MAASSTROOM, kapt. J. de Gorter, naar Suriname.
Van Brielle wordt de 12e dezer gemeld, dat de schepen, die de vorige dag zijn uitgezeild, doch in de Put ten anker gekomen zijn, wel in zee zijn gekomen, zijnde INDUSTRIE, kapt. P. van Duivenboden; DE VROUW CATHARINA, kapt. T. Lange; HELENA JACOBA, kapt. W.J. Zelling; DE SNELHEID, kapt. H.P. de Jonge en ELIZABETH, kapt. H.H. Pot, naar Liverpool; ANNA PAULOWNA, kapt. H. Pothoff, naar Portsmouth; DE HOOP, kapt. P.J. de Boer, naar Londonderry; KLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, naar St. Ubes; GUIANA, kapt. F. Popken, naar Suriname. De 12e, des morgens, zeilde FLORA, kapt. C. Klok naar Londen.
De 12e dezer, des morgens vertrok van Maassluis DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen.
De 12e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis CATHARINA, kapt. H.H. Duintjer en PETRONELLA, kapt. A.R. Swaal, van Bergen; de 13e dezer, des morgens, zeilden JOHANNA MARIA, kapt. M. Salvesen, naar Drammen; DE VROUW NEELTJE, kapt. K. Parrel, naar de Oost Zee en ANNA MARIA, kapt. S.G. Burga, naar Perth.
De 13e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas DE EERSTELING, kapt. H.F. Klie, naar Brest; DE EERSTELING VAN PERNIS, kapt. L. Noordrig, naar Noorwegen; ANNETTA, kapt. C.F. Maas, naar Rostock; DE VIER GEBROEDERS, kapt. R.G. Oostra, naar ….. en DE VROUW GEZINA, kapt. C. Sandersfeld, naar Bremen en arriveerde ELSPIT, kapt. J. Woller, van Perth.
De 12e dezer is door de loodsboot DELFT n.º 1, van Maas en Goederede, op de hoogte van Goederede Z.Z.O. 4 mijlen afstand, gepraaid een schoonderkof, tonende nommervlag van Amsterdam 263, van Suriname naar Amsterdam gedestineerd.
Ter rede van Vlissingen, zijn gearriveerd Zr.Ms. kanonneerboten n.º 5 en 7, alsmede Zr.Ms. oorlogsbrik DE PELLIKAAN, kommandant F.A. Solingen, van Texel.

Rotterdam, 13 december. De 10e dezer, arriveerde te Helvoetsluis GEERTRUIDA, kapt. W.H. Klein, van Pernau en de 11e, des namiddags, DE HOLLANDER, kapt. M. Boysen, van Havannah; VENILLIA, kapt. J.J. Kortrijk en JONKVROUW ELIZABETH, kapt. J.K. de Wyk, van Liverpool.
De 11e dezer, des namiddags, arriveerde te Brielle DE WISSELVALLIGHEID, kapt. A. van der Weyde, van Malaga.
De 12e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis CATHARINA, kapt. E.R. Huisman, KLARA MARGARETHA, kapt. E.P. Dik, CORNELIS DASSE VIËTOR), kapt. H. Bosker, FLORA, kapt. D. Rooderkerk, HUSSINA (opm: ANNEGINA, ook wel ANNEGIJNA), kapt. J.R. Kuiper, CONCORDIA, kapt. F.A. Eddes en WILLEM, kapt. F. Parlevliet, van Liverpool; DE EERSTELING, kapt. H.F. Klie, van Cardiff; DE VROUW MARIA, kapt. A. Riedyk, van Kadix; KLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, van Lissabon; DE COCK, kapt. J. Joossens, van Batavia.
De Engelse brik DOLPHIN, de 2e oktober te Rio-Janeiro aangekomen, heeft de 19e september, op 13º25’ ZB en 25º16’ WL van Greenwich, in de beste staat gepraaid het fregatschip DE VROUW MARIA, kapt. F. van den Bergh, de 26e juli uit Helvoetsluis en de 7e augustus van Plymouth gezeild naar Batavia.

Advertentie. Op het onverwachtst en tot mijn diepe droefheid ontving ik heden bericht van het overlijden van mijn geliefde echtgenoot Cornelis Schilperoord, in leven schipper ter koopvaardij. Hij stierf op zijn reis van hier naar Lissabon den 22 september laatstleden in de ouderdom van 60 jaren, waarvan ik omtrent 10 jaren door een gelukkige echt met hem verenigd was.
Vlaardingen, 3 november 1831, Cornelia Fillekes, weduwe C. Schilperoord.

Hellevoetsluis, 15 maart. Binnengekomen: KLAZINA DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, van Lissabon; HOOP, kapt. S. Koor, van Duinkerken; HERCULES, kapt. T. Stock, van Newcastle; SOPHIA, kapt. A. Paerson, van Newcastle; FANNY, kapt. J. Reet, van Sunderland; WEDLANDS, kapt. S. Borner, van Sunderland; JANE EN MARGARETHA, kapt. S. Gowland, van Sunderland; GEORGE, kapt. J. Carnbell, van Sunderland, de 6 laatste liggen in quarantaine; CREOLE, kapt. J. Bendixson, van Rio de Janeiro, laatst van Cowes, dezelve is met het naar binnen zelen op Scheelhoek aan de grond vastgeraakt, hebbende een loodsboot tot assistentie.

Rotterdam, 6 juli. Den 5 dezer, des namiddags, arriveerden te Hellevoetsluis:
Zr.Ms. brik DE WINDHOND, kapt. luitenant Tengbergen; DITCHBURN, kapt. R. Carr, van Sunderland (welke in quarantaine liggen op de rede); NIMROD, kapt. W. Robertson, van Rio de Janeiro, laatst van Cowes en kapt. Hammond, met de brieven van den 4 dezer, van Harwich.
Den 6, des morgens, zeilden KLASINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, naar Lissabon; HOPE, kapt. J. Boxer, naar Londen en MARKET MAID, kapt. W. Stocks, naar Duinkerken. Kapitein R. Oakes is onder quarantaine naar het Hitsersche Gat opgezeild; de wind NW.

Rotterdam, 5 juli. De 3^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis Zr.Ms. stoomboot SURINAME, kapt. kapt.-luit. Van Frank; KONINGIN VAN ZWEDEN, kapt. J. Grap, van Wolgast; DE DRIE ZUSTERS, kapt. D.T. de Jong, van Marennes; de 4^e, des morgens, MERCUUR, kapt. J. Stroobuur, van Liverpool; DE GOEDER TROUW, kapt. K.J. Masker, van Reval en zeilden DE TREKVOGEL, kapt. H.T. de Jong, naar St. Ubes en MERCUUR, kapt. W. Arkema, naar Liverpool.
De 4^e dezer, des morgens, zeilden MERCURIUS, kapt. J.C.F. Warncke, naar Wismar en WIGERDINA, kapt. W.J. Stuit, naar Sunderland.
De 4^e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis FREDERIKA, kapt. J.C. Wustenberg, naar Elseneur.
De 4^e dezer, des namiddags, arriveerden DE HOOP, kapt. J.H. Mugge, van Liverpool; HELENA GEERTRUIDA, kapt. C. Roskamp, van Papenburg.
De 5^e, des morgens, zeilden KORTENAER, kapt. H. Glazener, naar Batavia; DE JONGE HENDRIKA, kapt. F. Rietmeyer, naar Konstantinopel; KLASINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, naar Lissabon; JOHANNA MARIA, kapt. T.W. Stuit, naar Liverpool en DE ZWAAN, kapt. C. van Driesten, naar Neva.
De 4^e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas JACOBA, kapt. C. Verkade, van Rouaan; de 5^e, des morgens, DE JONGE HELENA, kapt. J.D. Tobbens, van Papenburg en zeilden MARIA ADRIANA, kapt. J. Parlevliet en DE VRIENDSCHAP, kapt. R.P. Duit, naar ….; HARMONIE, kapt. J. Rooderkerk en JOHANNA GEZINA (opm: JOHANNA GEZIENA, ook JOHANNA GESINA), kapt. P.G. Schuur, naar Liverpool.
De 5^e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker, naar Londen; LUDWIG, kapt. J. Haesloop, naar Bergen; NEESKE MARIA, kapt, J.H. de Boer, naar Embden.
Kapt. J. Stroobuur, te Helvoetsluis binnen, rapporteert, dat hij de 1^e dezer in het gezicht van Goudstaart heeft gezien het schip JOHANNA CORNELIA, kapt. Jansen, van Rotterdam, naar Batavia.
Kapt. H. de Jong, voerende het schip OLIVIER VAN NOORT, de 5^e februari van Amsterdam te Batavia aangekomen, meldt van de 11^e dito, dat hij in het Kanaal en later op de reis veel stilte heeft gehad; aan boord was alles wel en het schip in de beste staat.
Het schip de PRINS DER NEDERLANDEN, kapt. J. Hilbrands, zou de 25^e februari van Batavia naar Amsterdam vertrekken.
De 1^e dezer is te Vlissingen, uit hoofde van de slechte gelegenheid, binnengevallen, doch de volgende dag weer naar zee gestoomd de GRAAF CANCRIN, kapt. H. Blad, van Rotterdam naar Duinkerken.

Rotterdam, 16 september. De 14^e, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis KLASINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, van Lissabon.

Dordrecht, 18 september. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoort, van Lissabon, met zout en kurk; ACTIVE, kapt. W. Whithead, van Sunderland, met steenkolen; WILLEM, kapt. H.W. Kurs, van Liverpool, met zout, katoen en runderhorens; de VROUW CATHARINA, kapt. G.K. Wijkmeijer; de JONGE MARGRITA, kapt. J.K. Wijkmeijer; UDONIA, kapt. W.P. Wessels, en GEZINA, kapt. Harm H. Veer, alle vier van Liverpool met klipzout.

Rotterdam, 7 oktober. De 4^e dezer, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis VERWACHTING, kapt. J.E. Bloem, naar …. ; DE VROUW CATHARINA, kapt. G.K. Wijkmeyer, naar Yarmouth en arriveerden ELISABETH, kapt. H. Pothoff, van Lissabon; PROVIDENTIA, kapt. C.F.P. Wiet, van Arendsburg; DE ONDERNEMING, kapt. A.G. Hendriks, van Stockton; DE VRIENDSCHAP, kapt. J.J. Brands, van Hapsahl, de 5^e, des namiddags, JOHANNA HILLEGONDA, kapt. J.D. Flik, van Port-à- Port; MARTINA JOHANNA, kapt. R.J. Driesten. De 6^E, des morgens, zeilden KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, naar Lissabon en SUMATRA, kapt. H. Poppen, naar Batavia.
De 4^e dezer, des namiddags, arriveerden uit de Maas CONCORDIA, kapt. B.J. de Boer, van Sunderland; IKINA, kapt. S.J. Vegter, van Dantzig en SOPHIA, kapt. H.J. Mulder, van Hamburg. De 5^e, des morgens, zeilden DE JONGE HERMAN, kapt. K.H. Nagel, naar Perth; HARMONIE, kapt. H.K. Potjewijd, naar Petersburg; des namiddags zeilden DE VROUW GEERTRUIDA, kapt. H.H. Bekkering, naar Newhaven; DE VRIENDSCHAP, kapt. A. Haajen, naar Duinkerken en arriveerde ANTINA, kapt. J.B. Schoon, van Embden; de 6^e, des morgens, GRAAF CANKRIEN, kapt. H. Blad, van Duinkerken en zeilden WIGERDINA, kapt. W.J. Smit en NEPHTUNUS, kapt. J. Peters, naar Newcastle.
De 5^e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis DE TWEE GEBROEDERS, kapt. B. Pekelder, naar Hamburg. De 6^e. des morgens, zeilden HELENA, kapt. K. Schinkel, naar Rüstersiel en DIANA, kapt. K.H. Stok, naar Embden.
De 6^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis MARIA SOPHIA, kapt. F.H. Landberg, van Rio-Janeiro en NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister, van St. Davids.
De 6^e dezer, des morgens, arriveerden in de Maas DE VRIENDSCHAP, kapt. J. Drewes, van Bergen; ETTINA, kapt. C.C. Dreyer, van Bremen; DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen en MARGARETHA, kapt. H.J. Veen, van Arendsburg.

Rotterdam, 13 december. De 10^e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis ZORG EN VLIJT, kapt. J.H. Uil, uit de Maas, als bijlegger naar Belfast.
De 12^e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis KLASINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, van Lissabon.
De schepen MARIA, kapt. J.J. Brouwer qq. en NEDERLAND, wijlen kapt. T.K. Kleyn, zouden, volgens brief van Suriname van de 29^e oktober, nog in die maand van daar naar Amsterdam vertrekken. 
Te Texel is aangekomen Zr.Ms. oorlogsbrik ECHO, kapt.-luitenant Voss, van Texel.

Hellevoetsluis, 14 maart. Gisteren namiddag zeilden naar zee: ROTTERDAMS WELVAREN, kapt. F. Fokkens, en ELIZA, kapt. C. Davey, beiden naar Batavia; MARS, kapt. J. Metzon, en KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, beiden naar Lissabon; en arriveerden uit zee: DRIE MARIA’S, kapt. J. Glazener, van Batavia; FANNY, kapt. R. Robinson, van Sunderland. Heden morgen zeilden in zee: MERCUUR, kapt. W. Arkema, naar Firth of Forth; JOHANNA, kapt. S. Evers en HELENA, kapt. D.J. Greves, naar Liverpool.
Den 15 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: BOUWINA, kapt. F.F. Jansen, van Emden; JULIANA, kapt. F. Poodts, van Ostende; ROTTERDAM PAKET, kapt. J. Henderson, van Newcastle; GUSTAVA, kapt. S.C. Schmidt, van Bordeaux; GUTE HOFNUNG, kapt. D. Jansen, van Duinkerken, en OEFENING, kapt. D. Martens, van Leer. Heden morgen zeilde in zee JEANNETTE, kapt. A. Belllange, naar Havre.
Brielle, 15 maart. Gisteren namiddag zeilde in zee: JOHANNA GEERTRUIDA, kapt. P. Pybes, naar Liverpool; en arriveerden uit zee: ELIZA, kapt. C. Schildknecht, van Cuxhaven; HELENA, kapt. S.J. Jaden, en HERSTELLING, kapt. L.E. Gust, beiden van Emden. Heden zeilden in zee: INDUSTRIE, kapt. P. v. Duivenboden, naar Liverpool; ELISABETH, kapt. H. Pothoff, naar Jersey.
Den 16 dito. De gisteren naar zee gezeilde schepen zijn wel in zee gekomen behalve ELISABETH, kapt. Pothoff, welke met het onder zeil gaan onklaar geworden is, en ligt weer op de rede.
Heden arriveerden uit zee: CATHARINA, kapt. B.H. Nijman, van St. Davids.

Binnengekomen:
Texel, 24 april. LUKKINA MAGRIETA, kapt. H.S. Hoveling, van Liverpool; DE VRIENDSCHAP, kapt. H.R. Bouilten (voor J.J. Valom), TWEE JONKVROUWEN, kapt. A.M. Stegenga en ANJA, kapt. A.C. Hazewinkel, alle drie van Londen; JONGE LEEUW, kapt. J.L. Winja, van Newcastle; CHRISTIANA, kapt. H. Elligers, van Drammen.
Vlie, 23 april. MORGENSTER, kapt. K.H. Meyer, van Hull; JONGE FREERK, kapt. P.A. Visser, van Holmstrand; TWEE GEBROEDERS, kapt. B.H. v.d. Werf, van Arendahl.
Triëst, 13 april. GEERTRUIDA SMIT, kapt. E.C. Eilts, van Bergen.
Malaga, 26 maart. DE GOEDE VERWACHTING, kapt. A. Hoogendyk, van Amsterdam.
Gibraltar, 26 maart. HARMONIE, kapt. J.H. Henning, van Amsterdam; MARGARETHA, kapt. L.J. Don, van Vlaardingen.
Lissabon, 23 maart. KLASINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, van Vlaardingen; VROUW NEELTJE, kapt. K. Parrel, van Amsterdam.
Salcombe (op de hoogte van), 15 april. DE ZEEUW, kapt. J.J. ter Hofstede, van Batavia naar Middelburg.
Hull, 17 april. VROUW ALIDA, kapt. L.J. Witkop, van Harlingen. 18 april. ONDERNEMING, kapt. L.J. Gort, van Amsterdam; VIER GEBROEDERS, kapt. Prins, van Harlingen; VROUW ANNA, kapt. De Vries, van Rostock; JANTINA ENGELINA, kapt. N.N., van Dordrecht.
Scarbro, 18 april. FRANCIS, kapt. J. Donkin, van Amsterdam.
Sunderland, 18 april. AURORA, kapt. Hazewinkel, van Amsterdam.
New-Port, 16 april. NYVERHEID, kapt. P.H. Puister, van Dordrecht.
Dantzig, 14 april. JANTINA, kapt. Stuit, van Amsterdam.
Pillau, 13 april. JOHANNA HILLEGONDA, kapt. J.D. Flik, van Bergen.

Hellevoetsluis, 6 mei. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: de VIER GEBROEDERS, kapt. J.C. Lupcke; ALEXANDER VON HUMBOLDT, kapt. J.J. Lausen, beiden van Batavia; ALEXANDER, kapt. A. Cassie, van Suriname; HERCULES, kapt. F. Kamps, van Antwerpen; HOFNUNG, kapt. D. Martens, van Emden. Heden morgen arriveerde uit zee: MARIA, kapt. J.M. Jansen, van Havanna.
Den 7 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: KLASINA DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, van Lissabon; CARREL, kapt. J.C. Holtz, van Wolgast; EUROPA, kapt. P. Niemann, van Rostock; GERMANIA, kapt. H. Kross, van Wismar; WILLEM, kapt. H.W. Kiers van St. Ubes, en HARMANA FRAUKEA, kapt. B.H. Swart, van Liverpool.
Van de morgen zeilde naar zee: MARS, kapt. J. Metzon; en arriveerden uit zee: NIJVERHEID, kapt. L. Heykoop, van Batavia, en MARGARETHA, kapt. H.J. Veen, van Libau.
Den 8 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: NEERLANDS KROONPRINCES, kapt. D. Varkevisser, van Padang; WELVAART, kapt. C.E. Bodiger, van Papenburg; CATRINA, kapt. J. Luyken, van Emden. Van de morgen arriveerde uit zee: SPECULANT, kapt. C.F. Horn, van Greifswald.
Brielle, 6 mei. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: GEZINA, kapt. A.H. Bekkering, van Dantzig. Heden morgen arriveerden uit zee: KLEINE ENGELINA, kapt. B. Roskamp, van Papenburg; HOFNUNG, kapt. A.J. Caspers, van Hamburg; FRAU TINA, kapt. H. Geerdes, en VROUW NANTINA, kapt. R.H. Saathoff, beiden van Emden; GEZINA, kapt. L.G. Bus, van Leer; en zeilde naar zee: de BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar London.
Den 7 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: CATHARINA CAROLINA, kapt. J.J. Schlie, van Greifswald; CRISTINA, kapt. J.C. Bartels, van Wolgast.
Den 8 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: VROUW HENDRIKA, kapt. H.E. Boswijk, van Liverpool. Heden zeilde naar zee: GEZINA, kapt. H. Koops, naar Leer.

Advertentie. Te Vlaardingen ligt in lading naar Lissabon, om ten spoedigste te vertrekken, het Nederlands hoekerschip KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord. Adres bij Kuyper, Van Dam & Smeer.
Te Rotterdam ligt in lading naar Batavia, om in het laatst dezer maand te vertrekken, het Nederlands gekoperd barkschip MADURA, kapt. B.C. ten Ham, mede voor passagiers, waarvoor hetzelve zeer goede inrichtingen heeft. Adres ten kantoren van Kuyper, Van Dam & Smeer & Hudig & Blokhuyzen.

Hellevoetsluis, 21 mei. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: ELIZA, kapt. H. Peters, van Batavia. Heden morgen zeilden naar zee: B. HAITZEMA VIËTOR, kapt. J.H. van Wijk, naar Newcastle, MERWESTROOM, kapt. J. Stroobuur, naar Bergen; GEERTRUIDA, kapt. W. Prenger, naar Antwerpen, en Zr. Ms. stoomboot SURINAME, kapt. luit. Van
Franck.
Den 22 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ENGBERDINA, kapt. G.J. Bossinga, van Wismar, NEERLANDS KROONPRINS, kapt. A. van der Meyde, van Lissabon. Heden morgen zeilden naar zee: KLASINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, naar Lissabon; ADRIANUS EN JACOBUS, kapt. J. Parlevliet Fz.; KOOPHANDEL, kapt. C. Neurenberg, en de HOOP, kapt. M.D. Meijer, allen naar Batavia.
Brielle, 21 mei. Heden morgen arriveerde uit zee: GRAAF CANKRIN, kapt. H. Blad, van Duinkerken.
Maassluis, 21 mei. Heden morgen zeilden naar zee: ST. ANTONIE, kapt. A.A. Arnold, naar Duinkerken, en GEZINA, kapt. C.P. Crook, naar London.

Hellevoetsluis, 8 augustus. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ANNA ADELHEID, kapt. G.J. Wesseling, van Leer; WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart, van St. Ubes (opm: Setubal), en MINERVA, kapt. P.B. Lorentzen, van Fredrikshaven.
Den 9 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, van Lissabon.
Den 10 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: MARIA EN ADRIANA, kapt. F. Parlevliet, van New York. Heden morgen zeilden naar zee: MARIA, kapt. J.A. Pronk, naar Batavia; AGENORIA, kapt. W. van der Kolff, naar Suriname; VIER GEBROEDERS, kapt. A.J. Bakker, naar Firth of Forth, en GEERTRUIDA, kapt. G. Pranger, naar Antwerpen.
Brielle, 8 augustus. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: JONGE RENTJE, kapt. R.W. Muller, van Lissabon, als bijlegger.
Den 10 dito. Heden morgen en gisteren arriveerden uit zee: NEERLANDS KROONPRINS, kapt. J. van der Meyden, van Riga; ONDERNEMING, kapt. H.G. Henrichs, van Sunderland.

Hellevoetsluis, 12 september. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: EENDRAGT, kapt. E. Maassen, van Antwerpen. Heden morgen arriveerde uit zee: LATONA, kapt. J.C. Top, van New York.
Den 13 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: HENRIETTE AUGUSTE, kapt. P. Ohrens, van Riga; GEZINA, kapt. K.K. Wijkmeijer, van Newcastle. Heden morgen zeilden naar zee: LADY LOUISE, kapt. C. Pallant, naar Hull; KLASINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoort, naar Lissabon, en PRINS FREDERIK DER NEDERLANDEN, kapt. J. Scharper, naar de Kaap de Goede Hoop; nog zeilden naar zee: PRINSES MARIANNE, kapt. J. Admiraal, PRINS VAN ORANJE, kapt. P. de Boer, en HELENA CHRISTINA, kapt. B.J. Martens, allen naar Batavia, dezelve liggen bij de Goereesche haven ten anker.
Den 14 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: CLIFTON, kapt. W. Heijer, van Newcastle en NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister, van Bergen. Heden morgen arriveerde uit zee: MARIA, kapt. J.J. Mulder van Pernau; en zeilden naar zee: FREUNDSCHAFT, kapt. H.T. de Jong, naar Emden; PRINSES MARIANNE, kapt. J. Admiraal, en de STAD DORDRECHT, kapt. J. van Nassau, beiden naar Batavia.
Brielle, 12 september. Gisteren avond zeilde naar zee: MARIA JOHANNA, kapt. D. van der Valk, naar Bilbao, en arriveerden uit zee: ZORGVLIET, kapt. A.J. Huberth, van Petersburg.
Den 13 dito. Gisteren namiddag zeilden naar zee: MIJN GENOEGEN, kapt. A.G. Veenstra, naar Hamburg, en JONGE WILLEM, kapt. J. Barkensteijn, naar Riga; en arriveerde uit zee: TREKVOGEL, kapt. A.G. Sap, van Bordeaux. Heden zeilde naar zee: ANNE ADELHEID, kapt. G.J. Wesseling, naar Emden; en arriveerde uit zee: JULIE, kapt. R.R. Wolff, van Nijekiobing.
Den 14 dito. Heden zeilden naar zee: TWEE GEBROEDERS, kapt. D. Meeuwenoord, naar Nantes; GEZINA, kapt. C.P. Crook, naar Fischerouw (opm: Fisherrow, bij Leith); en arriveerde uit zee: DOROTHEA, kapt. S.J. Pranger, van Bergen.
Maassluis, 13 september. Heden zeilde naar zee: JONGFRAU CATHARINA, kapt. G.R. Klein, naar Duinkerken.
Den 14 dito. Heden zeilden naar zee: JANTINA, kapt. J.H. Bekkering, naar Lissabon, en NYMPHE, kapt. H. Prekel, naar Stettin.

Vlissingen, 16 november Voor Antwerpen zijn alhier ter rede gekomen: GRIEPSKIA, kapt. M.C. Koop, en de VROUW MUFFUNG (opm: vermoedelijk verminkte naam, maar in elk geval buitenlander), kapt. D. Oltmans, beiden van Petersburg, met potasch; NEPTUNES, kapt. J.P. Visser; de MARIA, kapt. C.H. Bruns, en LEDA, kapt. J.O. Jacobs, alle drie van Riga, met klipzout, en EVERHARDUS HENRICUS, kapt. A. Kremer, van Petersburg, met potasch; HELENA, kapt. J.T. Schutterow, van Riga, met houtwaren; AURORA, kapt. G.E. Folkerts, van Hormerseel (opm: Horumersiel), met koren, haver en bonen; ZELDENRUST, kapt. D. Stemmer, van Tonningen, met haver; de STAD LINGEN, kapt. Th. Schipman, met zaai lijnzaad; de FANNY, kapt. F.H. Bonjer, met lijnzaad en tonnen; MARIA VAN CUMMINGA, kapt. H.A. Feijen, en INDUSTRIE, kapt. J. Ulfers, beiden met lijnzaad, en de JONGE FLORENTZ, kapt. J.A. de Vries, met zaai lijnzaad, alle vijf van Riga; die PERLE, kapt. P. Lindeman, van Colmar, met raapzaad; AUGUSTA CAUTINCA, kapt. L.J. Dreijer, van Petersburg, met potasch; de VROUW GRIETJE, kapt. J. de Vries, van Emden, met stukgoederen; CONCORDIA, kapt. R. Gruber, van Bandhoven, met haver; de GEZINA, kapt. L.G. Bus, van Hamburg, met steen; de HOOP, kapt. C. Sieberts, van Keulen, met hout en stukgoederen; AURORA, kapt. S.B. Janssen, van Weener, met haver en boter; HERWINA, kapt. J.M. Groenewold, van Carolinensiel, met garst; de VROUW ANNA, kapt. W.R. de Buhr, van Emden, met haver en boter; de VROUW GEZINA, kapt. C.H. Lucht, van Denemarken, men lijnzaad; FRANTZ, kapt. H.H. Zeplien, van Riga, met houtwaren; MARGARETHA, kapt. P. Cassens, van Rüstersiel; de VROUW MARINA, kapt. F. Heijer, en ANTINA, kapt. H.H. Brahms, beiden van Carolinensiel, en NEESKE MARIA, kapt. F.H. de Boer, van Hamburg, alle vier met haver; FORTUNA, kapt. J.J. Albers, van Papenburg, en de VROUW CHRISTINA, kapt. H.H. Buss, van Hamburg, beiden met stukgoederen; de TWEE GEBROEDERS, kapt. H.H. Loop, van Hamburg, en de JONGE JAN, kapt. H. Elbring, van Bremen, beiden met stukgoederen; SPECULATION, kapt. H.G. Heersma, van Emden, met garst en boter; CAROLINA MATHILDA, kapt. J. Osterman, van Hamburg, met stukgoederen.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: VESTA, kapt. P. Zeplien, naar Bordeaux, met stukgoederen, en de JOHANNA, kapt. H.D. Schutt, naar Hamburg, met ballast.
Hellevoetsluis, 17 november. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: VIER GEBROEDERS, kapt. H.C. Schuth, van Marseille.
Den 18 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, van Lissabon.
Brielle, 18 november. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van London; VROUW CATHARINA, kapt. F. Dircks, van Cuxhaven; DRIE VRIENDEN, kapt. E.F. ten Cate, van Bergen, en EENDRAGT, kapt. C. van Gelderen jr., van Smirna, de twee laatste na visitatie uit de quarantaine ontslagen.

Rotterdam, 30 maart. De 27e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis PROVIDENTIA, kapt. C.F.P. Witt, van Wismar; MINERVA, kapt. J.B. Lorentzen, van Holmstrand.
De 28e, des morgens, zeilden KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, naar Lissabon; DE JONGE WILLEM, kapt. J. Barkenstein, naar Bordeaux; Zr.Ms. korvet TRITON, kapt. Van Zon, naar Texel en de ANJER, kapt. J.C. Jansen, naar Batavia, zijnde alle wel in zee gekomen, behalve de twee laatsten, die bij de Goereesche Haven ten anker gekomen zijn. De 29e, des morgens, zeilde ANJER, kapt. J.C. Jansen, naar Batavia.
De 27e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas MARIA, kapt. H.H. Hansen, van Bergen.de 27e dezer, na posttijd, arriveerde te Maassluis OP HOOPVAN ZEGEN, kapt. A. van der Gaauw, van de Noord Zee; DE VERWACHTING, kapt. J.E. Bloem, naar Dantzig.
De 29e dezer, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis Zr.Ms. korvet TRITON, kapt. Van Zon, naar Texel; CONCORDIA, kapt. J.H. Nagel, naar Liverpool. De 30e, des morgens, zeilde HARMONIE, kapt. G.E. Boer, naar New-York.
De 30e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis, ROELINA JETTINA, kapt. D.H. Puister, naar Bergen; VROUW MARIA, kapt. M.L. de Boer, naar Stettin; DE VROUW AUKJE, kapt. T.T. Visser en DE TWEE GEBROEDERS, kapt. H.H. Loop, naar Hamburg; zijnde de schepen, die bij de Hoek ten anker lagen, mede wel in zee gekomen en arriveerde HANDEL-MAATSCHAPPIJ, kapt. K. de Boer, van de Noord Zee.
Het schip AURORA, kapt. J.F.C. Fenster, van Rörvig naar Amsterdam, laatst van Cuxhaven, is de 20e dezer wegens tegenwind aldaar terug gekomen.
Het schip DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. P. Sipkes, van Dordrecht naar Batavia, is de 19e dezer Goodwin Sands voorbijgezeild, aan boord alles wel.

Rotterdam, 22 juni. De 19e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis JULIANA, kapt. F. Poodts, van Matanzas.
De 20e, des morgens, zeilde KONING DER NEDERLANDEN, kapt. G.A. Sandman, naar Texel en arriveerde KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, van Lissabon en REGENT, kapt. A. Allen, van Suriname; des namiddags, ZORG EN VLIJT, kapt. J.H. Uil, van Genua. Volgens rapport is voor de wal met loodsen aan boord het schip ‘s GRAVENHAGE, kapt. D.J. Bulsing, van Batavia.
De 21e dezer, arriveerde in de Maas PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, van Duinkerken.
De 21e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis MARIA, kapt. J.M. Jansen, van Havanna; ROELINA JETTINA, kapt. D.H. Puister, van Oleron; de 22e, des morgens, VASCO DA GAMA, kapt. J.H. Zeeman, van Batavia.
De 22e dezer, des morgens, arriveerde in de Maas DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen.
Kapt. P. van Vliet, van Batavia te Rotterdam gearriveerd, heeft de 19e januari in Straat Sunda gepraaid het schip LOUISA PRINSES DER NEDERLANDEN, kapt. J. Keyzer, van Dordrecht naar Batavia.
Vrijdag arriveerde te Vlissingen Zr.Ms. corvet AMPHITRITE, commandant kapt. ter zee Machielse, komende van Batavia.

Rotterdam, 6 juli. De 3e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE HOOP, kapt. G. Siebertz, van Antwerpen. De 4e, des namiddags, zeilde JOHANNA, kapt. S. Evers, naar de Oost Zee.
De 3e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas, DE HERSTELLING, kapt. J.J. Bremer en AVONTUUR, kapt. B. Weymans, van Cuxhaven.
De 5e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool en ANNA, kapt. J. Govaers, naar Duinkerken; KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, naar Lissabon.
De 5e, des morgens, zeilden van Maassluis, JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer, naar Arensdahl; ANNA MARGARETHA, kapt. H. Pieper, naar Hamburg en ANNA, kapt. H.C. Meyer, naar … .
De 5e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis VOLHARDING, kapt. W. Leeuwrick, van Marseille; ABRAHAM, kapt. H. Balken, van Christiaansand, als bijlegger, naar Duinkerken; de 6e, des morgens, HELENA, kapt. D.J. Greeven, van Liverpool; JANTINA ENGELINA, kapt. B.P. Kolk, van Marseille.
De 6e dezer, des morgens, L’ESTAFETTE, kapt. E. Perre, van Duinkerken; DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen.
De 6e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis MARTHA BRONS, kapt. H. Heiman, naar Embden.

Advertentie. Te Vlaardingen ligt in lading, naar Lissabon, het Nederlandse hoekerschip KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord.
Adres bij Kuyper, Van Dam en Smeer, te Rotterdam.

Rotterdam, 14 september. De 12e, bij het vertrek van de post, is met het naar binnen zeilen te Helvoetsluis, achter de Kwak aan de grond geraakt het Hollands galjasschip KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, doch is des namiddags met assistentie en hoog water vlot geworden en op het Kanaal gekomen.

Rotterdam, 19 oktober. De 17e dezer, des morgens, RIBBLE, kapt. B.H. Meyerhof en DE VIJF GEBROEDERS, kapt. C. van der Hoeven, naar Batavia; DOLPHYN, kapt. P.D. Nap, naar Lissabon; ANNA MARIA, kapt. J.F. Muys, naar Fécamp en KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, naar Lissabon; des namiddags zeilde KLARA MARGARETHA, kapt. E.P. Dik, naar Newport en de 28e, des morgens, DE VROUW MARIA, kapt. G. Don, naar Cadix.
De 17e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas AVONTUUR, kapt. B. Weymans, ANNA, kapt. J. Govaers en PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, naar Duinkerken.
De 18e, des morgens, zeilde DE GOEDE VERWACHTING, kapt. A. Hoogendijk, naar Lissabon.
De 18e dezer, des morgens, zeilden DE DRIE GEBROEDERS, kapt. B. Pauls, naar Bremen; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. J.J. Kroon, naar Stettin; DE JONGE ANTJE, kapt. E. Luiers, naar Hamburg en arriveerde TIENDAAGSCHE VELDTOCHT, kapt. J. den Dolk, van de Noord Zee.
De 19e,des morgens, ’T VERTROUWEN, kapt. C. Zaal, naar Suriname; FLORA, kapt. L.H. Hooge, naar Hamburg en AMALIA, kapt. P.H. Henzing, naar Liebau.
De 19e dezer, des morgens, arriveerde te Brielle ZEEMEEUW, kapt. D.M. Noordhoek, van Lissabon en DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen, welke voor de Bank op rijzend water wachtende was.
De 19e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis GEZINA JOHANNA, kapt. J.R. Sap, naar St. Malo en HECTOR, kapt. P.H. Keurder, naar Nantes.

Rotterdam, 2 november. De 1e dezer, des morgens, arriveerde te Helvoetsluis HERSTELLING, kapt. L.S. Witkop, van Marennes en zeilde HERCULES, kapt. F. Kamps, van Antwerpen.
De 31e passato, des morgens, zeilde van Maassluis DE DRIE GEBROEDERS, kapt. G. van der Borden, naar … ; ANNA, kapt. H.C. Meyer, naar Harwich; de 1e dezer, des morgens, DE HOOP, kapt. S.E. Scherpbier en MARTHA CATRIENA (opm: smak MARTHA CATHARINA), kapt. H.R. Legger, naar Nantes en SCHEEPSBOUWLUST, kapt. C. Goedenraad, naar Lissabon.
De 1e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis ZEELUST, kapt. J. Noord, van St. Davids en de 2e, des morgens, DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen.
De 1e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas VROUW ALIDA, kapt. G.R. Karst, van Newcastle en de 2e, des morgens, BERENDINA SOPHIA, kapt. H.G. Mulder, van Bergen.
Het schip DE JONGE BAREND, kapt. B.R. van Wijk, van Amsterdam naar Suriname, volgens de havenlijst van Texel de 22e oktober van daar uitgezeild, was, volgens brief van het Nieuwe Diep van de 29e oktober, aldaar nog liggende.
Het schip KLASINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, van Rotterdam naar Lissabon, is de 21e oktober te Plymouth binnengelopen.
Het schip HENDRIKA, kapt. K.B. de Weerd, van Amsterdam naar Suriname, is de 22e oktober te Falmouth binnengelopen.

Binnengekomen:
Texel, 29 november. MERCURIUS, kapt. H.K. de Groot, van North-Shields.
Lissabon, 9 november. JONGE JOHAN GEORGE, kapt., Den Breems, van Vlaardingen. 15 november. KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoort, GOEDE VERWACHTING, kapt. Hoogendyk, van Vlaardingen; SCHEEPSBOUWLUST, kapt. C. Goedenraad, van Maassluis. 16 november. HELENA JACOBA, kapt. W.J. Zelling, van Stokholm; DE JONGE FLORENTZ, kapt. J.A. de Vries, van Riga.
Torbay, 22 november. DOROTHEA, kapt. B.J. de Boer, van Riga; JONGE GERBRAND, kapt. R.C. Jaski, van Amsterdam naar Suriname.
Hull, 26 november. GOEDE VERWACHTING, kapt. D. Ouwehand, van Amsterdam.
Hamburg, 27 november. LAMMEGINA GEZINA, kapt. J.J. de Jonge, van Amsterdam.
Bremerhaven, 24 november. VROUW ALIDA, kapt. T.D. Hund, van Hamburg naar Rotterdam.

Rotterdam, 30 december. De 28e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis MARIA, kapt. S.M. Tanger, van Jersey en de 29e, des morgens, JOHANNA, kapt. E. Bergman, van Batavia.
De 29e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis JULIANA, kapt. F. Poodts, van Matanzas en SCHEEPSBOUWLUST, kapt. C. Goedenraad, van Lissabon en de 30e, des morgens, KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, van Lissabon.
Het schip ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. F. Parlevliet, van Rotterdam naar Newry, te Ramsgate binnen, heeft de 21e dezer de reis vervolgd.
Het schip DE KOOPHANDEL, kapt. F. Popken, van Suriname naar Amsterdam, is de 21e dezer te Portsmouth binnengelopen.

Vlissingen, 28 december. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen de JONGE CAROLINE (opm: JEUNE CAROLINE), kapt. F. Jacobsen, van Hull, met stukgoederen; CATHARINA, kapt. Th. Dircks, van Carolinensiel, met garst; JOSEPHINE, kapt. D.A. Cajanus, van New York, met koffie en katoen.
Ook is alhier ter rede gearriveerd de JUFVROUW ANNA CORNELIA, kapt. D.H. Daniels, van Bergen in Noorwegen naar Brussel gedestineerd, met stokvis en traan.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: DIANA, kapt. J. Oestman; CATHARINA MARGARETHA, kapt. M.D. Muhl, beiden naar Hamburg met stukgoederen.
Hellevoetsluis, 30 december. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: JULIANA, kapt. F. Poodts, van Mantanzas, en SCHEEPSBOUWLUST, kapt. C. Goedenraad, van Lissabon. Heden morgen arriveerden uit zee: KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, van Lissabon.
Den 31 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: HENDRIKA ELIZABETH, kapt. D. Mierke, van Smirna, en ligt quarantaine op de rede, en KOOPHANDEL, kapt. F. Popke, van Suriname, als bijlegger naar Amsterdam, de loodsboot no. 1 rapporteert gisteren gepraaid te hebben op de hoogte van Goeree in peiling Z.O. diepte 14 vadem water het barkschip ANNA MARIA, bestemd naar Amsterdam, hebbende toen de wind N. met buiende lucht.
Brielle, 30 december. kapt. Baggus is uit de Put op de rede gekomen en naar het kanaal opgezeild.
Den 31 dito. Heden zeilde naar zee: PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, naar Duinkerken; en arriveerde uit zee: BRITTANIA, kapt. R. Stranack van London.

Middelburg, 2 februari. Heden is ter rede gearriveerd het barkschip de ONDERNEMING, kapt. H. Eeltjes, van Batavia voor deze stad.
Vlissingen, 3 februari. Naar Rotterdam is gezeild de JAVA, kapt. S.Y. van der Sweep, van Batavia.
Hellevoetsluis, 3 februari. Gisteren na posttijd arriveerde uit zee: ’s LANDS WELVAREN, kapt. W. Schep, van Lissabon, als bijlegger. Volgens rapport der loodsen is voor de wal met loodsen aan boord, het schip JAVA, kapt. S.IJ. van der Zweep.
Den 4 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee: KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, en HOFFNUNG, kapt. J.H. Hanzen, beiden naar Lissabon; VRIENDSCHAP, kapt. R.R. Sap, naar Newry; en zeilden naar zee: PRINS FREDERIK DER NEDERLANDEN, kapt. J.H. Uil, en ELIZA, kapt. E. Staal, beiden naar Batavia, dezelve zijn bij de Goereesche haven ten anker gekomen. Heden morgen arriveerden uit zee: AGINORIA, kapt. W. van der Kolff, naar Suriname; GEZINA, kapt. K.K. Wijkmeijer, naar Belfast; JUFVROUW EYNSKI (opm: JUFFER YNSKE), kapt. S.T. Kramer, Maassluis, 3 februari. Heden morgen zeilden naar zee: FORTUNA, kapt. J.J. Albers, naar Harwich; ANNEGINA, kapt. E.S. van der Wijk, naar London.
Den 4 dito. Heden morgen zeilden naar zee: NEPTHUNES, kapt. G. Lamot; GUTE HOFFNUNG, kapt. P. Gerdes, en AVONTUUR, kapt. B. Wegman, allen naar Duinkerken, en HERSTELLING, kapt. W.A. Smit, naar Port Ruch.

Hellevoetsluis, 30 maart. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: ANNECHINA, kapt. E.S. van der Wijk, van London, en zeilde naar zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar London. Heden morgen arriveerde uit zee: JOHANNA GEZIENA (opm: ook JOHANNA GESINA), kapt. P.G. Schuur, van Londonderry. Volgens rapport waren voor de wal met loodsen aan boord de schepen BATAVIA, kapt. Bruhn, en WILLEM, kapt. Klomp, beiden van Batavia.
Den 31 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: de VROUW JOHANNA ELIZABETH, kapt. H.J. Bonn, van Batavia, en CATHARINA JULIA, kapt. P.H. Hazewinkel, van Liverpool.
Heden morgen arriveerde uit zee: KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, van Lissabon.

Vlissingen, 29 april. Voor Antwerpen bestemd is alhier ter rede gekomen de DANKBAARHEID, kapt. C. van der Weeg, van Hamburg, met raapzaad.
Hellevoetsluis, 29 april. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: H.R. Grimminga (opm: kof VROUW JACOBA), van Windau.
1 mei. Heden morgen zeilde naar zee: KLAZINA EN DIRKJE, kapt. F. Schilperoord, naar Lissabon.
Brielle, 1 mei. Heden zeilden naar zee: SOPHIA, kapt. J. Butijn, naar Nantes; CATHARINA, kapt. K.H. Bekkering, naar Harwich.
Maassluis, 1 mei. Heden morgen zeilden naar zee: VIER GEBROEDERS, kapt. H. Verijcken, naar Duinkerken; ANNA MARGARETHA, kapt. J.H. Leefoge, naar Maldon.

Vlissingen, 20 juni. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: de VIJF GEZUSTERS, kapt. A.J. Rorden, van Norden, met suikerij; EMELIE, kapt. J.P. Bradhering, van Riga, met houtwaren; de VROUW MARIA, kapt. H. Harders, van Rostock, met garst en haver; MARIA CATHARINA, kapt. P. Zeplien, met hennipzaad; de MARIA, kapt. E.H. Ahrens, met delen, beiden van Riga; de JONGE ANTJE, kapt. E. Luers, van Norden, met rogge; THETIS, kapt. A. Zimmermann, van Pillau, met lijnzaad; de CERES, kapt. G.J. Schultz, van Memel, met houtwaren.
Hellevoetsluis, 20 juni. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: GEORG, kapt. G.W. Beekman, van New York. Heden morgen arriveerde uit zee: WILHELMINA FREDERIKA, kapt. J.H. Bodeman, van Nickerie.
Den 21 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: PHENOMENE, kapt. F.P. Hoed, van Batavia; CORNELIUS STAR, kapt. P.T. Kramer, van Newcastle; WILHELMINA, kapt. A.C. Fischer, van Memel; CONCORDIA, kapt. F.H. Eddes, van de Havannah. Heden morgen arriveerden uit zee: KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, van Lissabon; DRIE GEBROEDERS, kapt. P.H. Paulus, van Carolinensiel, en VROUW STIENA, kapt. H.J. Mulder, van Ackumersiel de twee laatste als bijleggers naar Antwerpen.
Brielle, 20 juni. Heden morgen arriveerde uit zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van London.
Den 21 dito. Heden morgen arriveerden uit zee: ZEEMEEUW, kapt. D.M. Noordhoek, van Lissabon van de quarantaine ontslagen, en FORTUNA, kapt. P.J. Meinerts, van Newcastle, als bijlegger naar Antwerpen.

Vlissingen, 22 juli. Voor Antwerpen bestemd is alhier ter rede gekomen: ANGELINA, kapt. D. Stinze, van Marseille, met stukgoederen.
Ook is alhier ter rede gekomen: de PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, van Rotterdam naar Duinkerken, met stukgoederen.
Hellevoetsluis, 23 juli. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: GOEDE HOOP, kapt. M.J. de Jong, van St. Ubes. Heden morgen zeilden naar zee: de VOS, kapt. G. v.d. Velden, naar Grevelingen; AVONTUUR, kapt. B. Wijmans, naar Hamburg; KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, en ZEEMEEUW, kapt. D.M. Noordhoek, beiden naar Lissabon; HOFFNUNG, kapt. D. Martens, en JONGE FREDERIK, kapt. C. Stoel, beiden naar Duinkerken; JULIA, kapt. J. Schildwacht, naar Riga; MARGARETHA, kapt. C. Muller, ENGELINA, kapt. R.H. Bok, en ALBERTINA, kapt. H.W. de Groot, allen naar Liverpool; JULIA, kapt. J.C. Hamer, naar de Oostzee; DOLPHIJN, kapt. D.D. Nap, naar Marseille.
Den 24 dito. Heden morgen zeilde naar zee: VROUW ANNA, kapt. D. Kouwenhoven, naar Tromsoe.
Brielle, 23 juli. Heden morgen zeilde naar zee: EENDRAGT, kapt. C. van Gelderen jr., naar Gibraltar.
Maassluis, 24 juli. Heden morgen zeilden naar zee: WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Zwart, naar Dundee; CLOTHILDE, kapt. H.J. Polter, naar Christiana; ALIDA, kapt. C.A. Riecken, naar Bergen; MARGARETHA, kapt. J. Haesloop, naar Bremen; het VERTROUWEN, kapt. H.D. Klatter, naar Dundee; FENNEGINA, kapt. H.J. Puister, naar Firth of Forth; GEORGE, kapt. W.J. Poelman, naar Bergen; MARAGIENA MARGARETHA, kapt. H.J. Oortjes, naar Hamburg; en arriveerde uit zee: ZEELUST, kapt. A. Patijn, van de Noordzee.

Hellevoetsluis, 25 juli. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: VIER GEBROEDERS, kapt. J. de Cleene, van Duinkerken; HERKULES, kapt. F. Kamps, van Antwerpen; het ZEEPAARD, kapt. D. Teil, en KOOPHANDEL, kapt. C. Sikkes, beiden Cuxhaven, en KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, terug uit zee, zijnde bij de Goereesche haven ten anker gekomen. Bij het vertrek van de post een driemastschip in het gezicht.
Den 26 dito. Het schip gisteren gemeld in het gezicht is J.C.J. VAN SPEYK, kapt. C.F. Lupcke, van Batavia. Heden morgen zeilde naar zee: KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, naar Lissabon.
Brielle, 25 juli. Gisterenavond arriveerde uit zee: JONGE JOHANNA, kapt. H. Elbring, van Emden. Heden morgen arriveerde uit zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van London.
Den 26 dito. Heden morgen zeilde naar zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar London.
Maassluis, 26 juli. Heden morgen zeilden naar zee: CLOTHILDA, kapt. H.J. Polter, naar Christiana; WILHELMINA, kapt. A.C. Fischer, op avontuur.

Vlissingen, 26 september. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen; HENRIETTE, kapt. L. d’Hondt, en la BELLE ALLIANCE, kapt. S. Petri, beiden van Liverpool, met klipzout; HERMAN WEDEL, kapt. L.B. Holst, van Wasa, met houtwaren.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: SUSANNA HELENA, kapt. A.J. Ricke, naar Emden, met stukgoederen; de CERES, kapt. G.G. Schultz, naar Memel, en CHRISTINA AMALIA, kapt. R.J. Gruber, naar Riga, beiden met ballast.
Hellevoetsluis, 26 september. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: JANTINA ENGELINA, kapt. H.T. de Jonge, en HILLECHINA, kapt. H.H. Brakke, beiden van Liverpool. Heden morgen arriveerde uit zee: ZEEMEEUW, kapt. D.M. Noordhoek, van Lissabon.
Den 27 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: VIJF GEBROEDERS, kapt. C. van der Hoeven, van Batavia; GOEDE VERWACHTING, kapt. G.A. Nieveen, van Marennes, en JONGE SIMON, kapt. M. Lovius, van St. Martin; en zeilde in zee: WILLIAM, kapt. R. Monckman, naar Hull. Heden morgen zeilden naar zee: JACOBA, kapt. H.R. Grimminga, en FENNEGINA, kapt. P.H. Puister, beiden naar Liverpool; JUFFER FRESIENA, kapt. H.J. Potjer, naar Marennes; ERBERDIENA GEZIENA, kapt. J. Ohn, naar Antwerpen; de HOOP, kapt. L. Berkhoff, naar Nantes; FORTUNA, kapt. A. van der Weijden, naar Lissabon; ALBION, kapt. J. Sterling, naar Blackney; en arriveerden uit zee: KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, van Lissabon, en GEZIENA, kapt. R. Taay, van Marennes. Volgens rapport der zeeloodsen is voor de wal met loodsen aan boord het schip MADURA, kapt. B.C. Tenham, van Batavia.
Brielle, 26 september. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: ALIDA FRAUKINA, kapt. J.H. Mulder, van Bergen. Heden arriveerde uit zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van London.
Den 27 dito. Kapt. Jonkhof is van hier naar Maassluis gezeild. Heden zeilden naar zee: ROELINA JANTINA, kapt. D.H. Puister, naar Bergen; ANNAATJE MARGARETHA, kapt. H.E. Dickman, en HARMONIE, kapt. G. Braue, beiden naar Stettin; ANNA MARIA, kapt. T.O. Timmen, naar Hamburg; CATHARINA, kapt. R.H. Nijman, naar Danzig; en arriveerde uit zee: VROUW GEZIENA, kapt. J.I. van der Woude, van London; dezelve rapporteert dat in de Put ten anker ligt VROUW HENDRIKA, kapt. W. Drewes, van Marennes. De wind W.Z.W.
Maassluis, 26 september. Heden morgen zeilden naar zee: HOOP, kapt. A.L. de Vries, en CATRINA, kapt. P.A. van Laten, beiden naar Hamburg.
Den 27 dito. Gisteren namiddag zeilde naar zee: de VRIENDSCHAP, kapt. R.R. Sap, naar Bergen. Heden zeilde naar zee: het VERTROUWEN, kapt. H.D. Klatter, naar Newcastle.

Vlissingen, 18 november. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: PYTHON, kapt. J.A. Bunnemeijer, van London, met stukgoederen; REMBRAND, kapt. C. Huygens, van Vera Cruz, met huiden.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: de VROUW MARIA, kapt. H. Harders, naar Hamburg; de VROUW MARIA, kapt. E.J. Rinderhagen, naar Bremen, beiden met stukgoederen; JANUS, kapt. J. Freeriks, naar Saint Andreen, met ballast.
Hellevoetsluis, 18 november. Gisteren namiddag zeilde naar zee: JANTINA, kapt. H.C. de Groot, naar Leith.
Den 19 dito. Heden morgen arriveerde uit zee: STAD DORDRECHT, kapt. J. van Nassau, van Batavia.
Den 20 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: PAULINE, kapt. S.T. de Boer, van Baltimore; de KLEINKINDEREN, kapt. W. Schep, van Zante; ONDERNEMING, kapt. G.B. Flik, van Newcastle. Heden morgen zeilden naar zee: ZEEMEEUW, kapt. D.M. Noordhoek; KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, en de VROUW ANNA, kapt. W. de Zeeuw Baggus, allen naar Lissabon; ANNETTA, kapt. J. van den Oever, en MARGARETHA, kapt. T.K. Mulder, beiden naar Liverpool; BELUS, kapt. J.J. Schuring, SCHEEPSBOUWLUST, kapt. G. Goedenraad, allen naar Duinkerken; MARIA, kapt. F. Parlevliet, en NOOIT GEDACHT, kapt. M. Lovius, naar Nantes; KINDERDIJK, kapt. J.A. Bangma, naar New York; AVONTUUR (opm: AVENTURE), kapt. S. Lams, naar Havanna; de JONGE MARIA, kapt. G.J. Meeuw, naar Smirna; de JONGE ADRIANA, kapt. C.F. Hempel, en MADURA, kapt. B.C. ten Ham, beiden naar Batavia; MADISON, kapt. C.D. Wood, naar New York, en de loodsboot no. 8, kapt. J. van Nassau rapporteert op 19 juli l.l. in Straat Sunda gepraaid te hebben de schepen BATAVIA, kapt. Scharper, den 20 dito GENRAAL CHASSÉ, kapt. M. Harkema; AURORA, kapt. J.A. de Haas, allen bestemd naar Batavia, en alles wel aan boord van gemelde schepen.
Brielle, 20 november. Heden zeilden naar zee: PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, naar Duinkerken, en VROUW MARGARETHA, kapt. F. van der Meijden, naar Gibraltar.

Rotterdam, 20 februari. Den 17 dezer arriveerden te Helvoetsluis de DRIE GEBROEDERS, G. van der Borden, van Messina, en ELLEGINA HERRENDINA, H.L. Roelofsma, van Sunderland,
Den 18 dezer HENDRIKA, H.D. van Wijk, van Triëst, KLAZINA EN DIRKJE, A. Schilperoord, van Lissabon.
Den 19 dezer ALETTA, C.H. Slachter (opm: buitenlander), van Londen, JOHANNA, W.K. de Groot, van Marseille en GOED BESLUIT, H.W. Drent, van Triëst. De wind Z. en Z.W.

Te Schiedam ligt in lading naar Lissabon, om spoedig te vertrekken, het Galjasschip KLAZINA EN DRIKJE, kapt. A. Schilperoord.
Adres bij Kuyper, Van Dam en Smeer te Rotterdam

Rotterdam 15 maart. Den 13 dezer arriveerde te Helvoetsluis DOROTHEA MARIA, F.J. Brouwer, van Bordeaux, en zeilde in zee NEDERLANDSCHE NIJVERHEID, H.G. Pot, naar Batavia.
Den 14 dezer zeilden KLAZINA EN DIRKJE, A. Schilperoord, naar Lissabon; NEPTUNUS, W.A. Bakker, naar Liverpool; de VROUW CATHARINA, G.K. Wijkmeyer, naar Londonderry; J.C.J. VAN SPEYK, W.A. Smits, WELTEVREDEN, C.F. Lupcke, en het VERTROUWEN, W.B. Bakker, naar Batavia. De wind N.O.

Rotterdam, 30 juni. Den 29 dezer zeilden van Helvoetsluis VASCO DA GAMA, J.H. Zeeman, naar Batavia; KLAZINA EN DIRKJE, A. Schilperoord, naar Lissabon, en arriveerden BANTAM, C. Schoewert, en DRIE MARIA’S, J. Glazener, van Batavia, en GANGES, J.W. Potter, van Charleston. De wind N.N.O.
Den 30 zeilde MARIA, E. Pekelder, naar Arendsburg (opm: Kuressaare).

Rotterdam, 22 september. Den 20 dezer zeilden uit de Maas ONDERNEMING, H.A. Jongebloed, naar Stettin (opm: Szczecin); DIANA, R.H. Duit naar Bergen; KLAZINA EN DIRKJE, A. Schilperoord, naar St. Ubes (opm: Setubal), en WEBBINE, B.H. Kuiper, naar Cardiff. De wind O.Z.O.
Den 21 dezer arriveerde GOEDE HOOP, J.W. Wilkens, van Riga, en JANTJE, J.H. Schipper, van Koningsbergen (opm: Kaliningrad).
Den 22 zeilde MARGINA, J.P. Boer, naar Maldon.

Rotterdam, 6 november. Den 3 dezer arriveerden te Helvoetsluis kapt. J.H. Jonker, van Amsterdam wegens lekkaadje binnen, als bijlegger naar Lissabon, KLAZINA EN DIRKJE, A. Schilperoord, van St. Ubes (opm: Setubal), KLEINKINDEREN, A. den Breems, van Lissabon, en TWEE GEBROEDERS, L. den Breems, van New-York.
Den 4 dezer arriveerde TREKVOGEL, J. Spanjersberg, van Lissabon.
Den 5 dezer arriveerde DOROTHEA, B.J. de Boer, van Sunderland.

Rotterdam, 4 december. Den 1 dezer arriveerden te Helvoetsluis HOOP EN VERWACHTING, J. Haasnoot, van Bordeaux, en KLEINKINDEREN, M. Noordhoek, van Lissabon.
Den 3 dezer zeilden MARS, J. Metzon, VROUW ELIZABETH, H. Manneke, KLAZINA EN DIRKJE, A. Schilperoord, naar Lissabon, MACASSAR, H.F. Gieseke, CATHARINA, F. Rietmeyer, VARONICA, D.G. Doekes (opm: VERONICA, D.G. Doeksen), en INDIA, P. Vis, naar Batavia, DE HOOP, D. Guyt, en HELENA JACOBA, W.J. Zelling, naar Liverpool, HILLECHINA, H.H. Brakke, naar Belfast, DANIEL MARIUS, J.R. Butter, naar … (opm: niet vermeld), en Zr.Ms. transportschip WILLEM FREDRIK HENDRIK, kapitein-luitenant Van der Hart. Nog zeilde naar zee MAAS, M. van Velthoven, naar Batavia, doch is buiten de Kwade Hoek ten anker gekomen.
Volgens rapport van de zeeloodsen zijn met loodsen aan boord voor de wal de schepen GENERAAL CHASSÉ, M. Harkema, en WELTEVREDEN, C.F. Lupcke, beide van Batavia komende. Door de loodsboot no. 2 zijn van eerstgemelde 320 balen koffij aangebragt.

Schepen in lading te Amsterdam:
Batavia: het gekoperd tweedeks fregatschip NEERLANDS INDIË, kapt. Isaac Gerard Veening, adres bij Coopman en de Witt en Lenaerts, Van Olivier & Co., Hoyman & Schuurman en De Vries & Co.
Batavia: het gekoperd driedeks fregatschip FLEVO, kapt. H.T. Amsberg, adres bij Jan Corver & Co. en d’Arnaud & Co.
Batavia: het gekoperd tweedeks barkschip THEODORA EN SARA, kapt. J. Schut, adres bij B.D. Bosscher.
Batavia: het gekoperd tweedeks barkschip DE JAVAAN, kapt. J.P. Meyer, adres bij B.D. Bosscher.
Batavia: het nieuw gebouwd en gekoperd tweedeks fregatschip PRINS FREDERIK DER NEDERLANDEN, kapt. Pieter Huidekoper, adres bij d’Arnaud & Co. en Jan Corver & Co.
Curaçao (via La Guayra): het gekoperd tweedeks brikschip MARIA EN JACOBA, kapt. Dirk Jansz. Bart, adres bij E. Windhouwer, De Vries & Co., Hoyman & Schuurman.
Suriname: het gekoperd tweedeks fregatschip DE JONGE LODEWIJK ANTONIE, kapt. R. Tjebbes, adres bij Hoyman & Schuurman en Windhouwer.
Suriname: het nieuw gekoperd tweedeks fregatschip NOORDHOLLAND, kapt. H.K. Ruyl, adres bij Hoyman & Schuurman.
Suriname: het gekoperd tweedeks fregatschip SOPHIA MARIA., kapt. Jens Andresen, adres bij Hoyman & Schuurman en E. Windhouwer.
Suriname: het gezinkt schoenerkofschip DE ZEEVAART, kapt. K.J. Haasnoot, adres bij B.D. Bosscher.
Suriname: het gekoperd tweedeks brikschip PHOENIX, kapt. H.L. Kayzer, adres bij B.D. Bosscher.
Suriname: het gezinkt Nederlands kofschip REMKE, kapt. G.R. Glim, adres bij Hoyman & Schuurman.
Suriname: het gekoperd tweedeks barkschip JULIA, kapt. Jan Hilbrands, adres bij B.D. Bosscher.
Suriname: het Nederlands kofschip SARA ANNA CORNELIA, kapt. N.K. Dykhuis, adres bij B.D. Bosscher.
Suriname: het Nederlands gekoperd tweedeks barkschip SURINAME, kapt. Reinder van der Mey, adres bij Jan Corver & Co.
Suriname: het gekoperd driemast galjootschip WILHELMINA, kapt. Johan Nielsen Klint, adres bij Hoyman & Schuurman.
Suriname: het tweedeks driemast galjootschip NICOLAAS WITZEN, kapt. F. Lange, adres bij B.D. Bosscher.
Havana: het gekoperd barkschip ALCYON, kapt. H.G. Bergveld, adres bij B. J. van Hengel.
Buenos Aires: het gekoperd Nederlands schip DE GEZUSTERS, kapt. Enne Ytjes Post, adres bij De Vries & Co.
New York: het gekoperd tweedeks fregatschip DE DRIE VRIENDEN, kapt. Jan Sipkes Feykesz., adres bij d’Arnaud & Co.
Rio de Janeiro: het gekoperd schoenerschip DE KOOPHANDEL, kapt. E.E. Hoeksma, adres bij De Vries & Co., Jan Daniëls & Zonen en Arbman, Coopman en De Witt en Lenaerts en Hoyman & Schuurman.
Bayonne: de Nederlandse kof ALIDA IKINA, kapt. W.A. de Jonge, adres bij Jan Corver & Co.
Bordeaux: het Nederlands kofschip HET JONGE REINTJE, kapt. H.W. Mellema, adres bij Van Ulphen en Ruys.
Bordeaux: het Nederlands kofschip NEPTUNUS, kapt. K.G. Sipsma, adres bij Frederik Smit.
Bordeaux: het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. Hendrik Veen, adres bij Frederik Smit.
Marseille: het Nederlands kofschip Klasina Theodora, kapt. P. Fyn, adres bij Van Ulphen en Ruys.
Marseille: het Nederlands kofschip CORNELIS, kapt. R.F. Mellema, adres bij Van Ulphen en Ruys.
Rochefort: het Nederlands kofschip FREDERIKA, kapt. Johannes Barends, adres bij Jan Corver & Co.
La Rochelle: de Nederlandse smak JOHANNA GEBINA, kapt. R.H. Nagel, adres bij Jan Corver & Co.
Lissabon: het gekoperde Nederlandse schoenerkofschip DE HARMONIE, kapt. A. v.d. Meyden, adres bij Coopman en De Witt en Lenaerts en J. Daniëls en Arbman.
Lissabon: het Nederlands gekoperd sloepschip DE HOOP, kapt. Klaas Haasnoot, adres bij Jan Daniëls & Zonen en Arbman en Coopman en De Witt en Lenaerts.
Lissabon: het Nederlands galjasschip KLASINA EN DIRKJE, kapt. Arie Schilperoort, adres bij Coopman en De Witt en Lenaerts en Jan Daniëls en Zonen en Arbman.
Liverpool: het Nederlands kofschip PETRUS JACOBUS, kapt. M.P. de Jong, adres bij Jan Corver & Co.
Liverpool: het Nederlands kofschip INDUSTRIE, kapt. J. van Duyn, adres bij C. de Grys & Zoon en J. de Rooy. Vertrekt 5 april.
Newcastle: het Nederlands smakschip DE VRIENDSCHAP, kapt. H.J. Dick, adres bij Jan Corver & Co.
Port à Port: het Nederlands kofschip IDA CATHARINA, kapt. J. V. Veenhorst, adres bij H. Verweyde Czn. en Kranenborg & Zonen.
Bremen: het Nederlands kofschip DE VROUW NEELTJE, kapt. J.F. Kuipers, adres bij de wed. J. Salm & Meyer.
Bremen: het Nederlands smakschip LEONORA, kapt. M. Muller, adres bij Blikman & Co. Vertrekt vóór of op 4 april.
Bremen: de Nederlandse kof DE VROUW CATHARINA, kapt. R. A. van Laten, adres bij Blikman & Co.
Bremen: het Nederlands schip ROELINA, kat. K.J. Pronk, adres bij J.C. van Oven.
Bremen: het Nederlands kofschip DE VROUW GESINA, kapt. H.J. Brunius, adres bij de wed. Jan Sam & Meyer.
Bremen: het Nederlands smakschip MARIA, kapt. J.A. Westerling, adres bij J.C. van Oven.
Danzig: het Nederlands kofschip GESINA, kapt. Philippus K. de Boer, adres bij de wed. J. Salm & Meyer en H.A. Hespe.
Danzig: het Nederlands smakschip GESINA JACOBA, kapt. J.J. Wever, adres bij Kranenborg & Zonen, en de wed. P. Poolman Jz. & Zoon.
Danzig: het Nederlands kofschip DE TWEE VRIENDEN, kapt. G.S. Bakker, adres bij Jan Corver & Co. Vertrekt vóór of op 3 april.
Hamburg en Altona: het Nederlands smakschip DE VIER GEBROEDERS, kapt. D. Fokkes, adres bij Blikman & Co. Vertrekt vóór of op 4 april.
Hamburg en Altona: het Nederlands kofschip PIETERDINA, kapt. H.R. Duit, adres bij J.C. van Oven.
Hamburg en Altona: het Nederlands kofschip EUROPA, kapt. Koop Jans Scholtens, adres bij J. C. van Oven.
Hamburg en Altona: het Nederlands smakschip ANNA ELISABETH, kapt. Sietze Harkes, adres bij J.C. van Oven.
Hamburg en Altona: het Nederlands smakschip DE VROUW ANTJE, kapt. K.D. Ekamp, adres bij Blikman & Co.
Hamburg en Altona: het schip DE VROUW RIENSKE, kapt. G.A. Brouwer, adres bij J.C. van Oven.
Koningsbergen: het Nederlands kofschip DE JONGE YPE, kapt. Jeppe P. Teensma, adres bij de wed J. Salm & Meyer en H.A. Hespe.
Koningsbergen: het Nederlands smakschip DE VROUW HENDRIKA, kapt. L.K. de Jonge, adres bij Kranenborg & Zonen en de wed. P. Poolman Jz. & Zoon.
Koningsbergen: het Nederlands kofschip GEERTRUIDA SMIT, kapt. Eilt Christiaan Eilts, adres bij Canne en Balwé.
Kopenhagen: het Nederlands kofschip MEINSINA, kapt. W.F. Kuiper, adres bij Da Costa en Buens
Kopenhagen: het Nederlands kofschip DE ONDERNEMING, kapt. B.H. Stubbe, adres bij B.J. van Hengel.
Libau: het Nederlands kofschip MARIA, kapt. H.J. Brouwer, adres bij Jan Corver & Co.
Lübeck: het Nederlands smakschip MEINSINA, kapt. D.D. Klontje, adres bij H. Gullen.
Memel: de Nederlandse kof ELISABETH JACOBA TROMP, kapt. P.Y. Jobs, adres bij Jan Daniëls & Zonen en Arbman..
Petersburg: het Nederlands kofschip GEERDINA, kapt. Eilt Alberts Doewes, adres bij de wed. J. Salm & Meyer en H A. Hespe. Vertrekt 18 april.
Petersburg: Het Nederlands kofschip MARIA THERESIA, kapt. C.H. Uil, adres bij Coopman & De Witt en Lenaerts, F. Smit, De Vries & Co. en F. der Kinderen.
Petersburg: het Nederlands kofschip LIBRA, kapt. G.R. Engelsman, adres bij Nobel & Holzapffel en Jan Corver & Co.
Petersburg: de Nederlandse gezinkte kof JOHANNA JACOBA, kapt. G. Zwanenburg, adres bij J. Daniëls & Zonen en Arbman.
Petersburg: het Nederlandse kofschip AGATHA, kapt. K.L. Spykman, adres bij Nobel & Holzapffel en Jan Corver & Co. Vertrek 20 april.
Rendsburg, Kiel en Flensburg: het Nederlands smakschip ANNEGINA SOPHIA, kapt. H.P. Heeres, adres bij J. C. van Oven.
Reval: het kofschip DE VROUW MARIA, kapt. P. F. Friedrichs, van Emden, adres bij Coopman & de Witten Lenaerts.
Riga: het Nederlands kofschip HYLKE JANSZ., kapt. Bordze Jans Siedzes, adres bij de wed. J. Salm & Meyer en H.A. Hespe.
Riga: het Nederlands kofschip DE HARMONIE, kapt. H.J. Visser, adres bij P. Scheffer & Zoon en J.W. Boekhout.
Riga: het Nederlands kofschip JEREMIAS, kapt. S.L. Stellingwerf, adres bij Jan Daniëls & Zonen en Arbman.
Riga: het Nederlands kofschip ANNA, kapt. H.J. Korter, adres bij Jan Corver & Co.
Rostock: het Nederlandse schip HENDRIKA, kapt. W.J. Drewes, adres bij Blikman & Co. Vertrekt vóór of op 3 april.
Stettin: het Nederlandse smakschip GESINA CATHARINA, kapt. H.R. Stutvoet, adres bij Blikman & Co.
Stettin: het Nederlandse smakschip GESINA, kapt. A.A. Hansen, adres bij Jan Corver & Co. Vertrekt 4 april.
Tonningen, Rendsburg en Wismar: het Nederlandse smakschip CATHARINA, kapt. H.G. Lever, adres bij Kranenborg & Zonen en de wed. P. Poolman Jz. & Zoon.