Brake, 26 april. De hulk MARTIN, die in december van het vorig jaar hier werd gebracht om als driemastschoener verbouwd te worden, is na voltooide verbouwing naar Hamburg gesleept om daar naar Pars (opm: mogelijk Par, Cornwall) te laden. Het schip is onder Nederlandse vlag gebracht en draagt de naam JANTJE.

Londen, 30 januari. De Nederlandse schoener JANTJE, kapt. Lieuwen, van Mobile, laatst van Buenos Ayres, is te Rosario aangekomen met verlies van deklast. Of de lading in het ruim geleden heeft is nog niet bekend.

Dartmouth, 18 januari. De Nederlandse schoener JANTJE, kapitein J. Lieuwen, is hier 17 dezer door het stoomschip VIXEN binnengesleept, met schade aan voortuig en vier platen. Het schip, op reis van Trinidad naar Stettin, is bij de Start (opm: Start Point) in aanvaring geweest met het Engelse stoomschip PINEDENE. (opm: zie NRC 220101)

Londen, 19 januari. De Nederlandse schoener JANTJE, kapt. Lieuwen, van Trinidad naar Stettin met een lading melasse, werd donderdag 17 dezer met schade binnengesleept door de sleepboot VIXEN met verlies van zeilen, vernielde boot en schade aan de boeg. De gezagvoerder rapporteert tussen Prawlepoint en Startpoint te zijn aangevaren, vermoedelijk door een stoomschip, waardoor bovengenoemde schade werd veroorzaakt. Na de aanvaring dreef het schip met sterke vloed het Kanaal op en werd even vóór het aanbreken van de dag op sleeptouw genomen door een veerboot, die het beschadigde vaartuig naar Portland wilde slepen, waar de gezagvoerder van de JANTJE tegen op kwam, weshalve de sleeptros werd losgegooid. Ten laatste kwam de sleepboot in het gezicht, die de JANTJE te Dartmouth binnensleepte.

Boston, Mass, 30 januari. Het Engelse stoomschip ONTARIO, hier van Hull aangekomen, rapporteert 17 dezer bij Startpoint het verlaten schip JANTJE, van Terschelling, te hebben aangetroffen, dat in aanvaring was geweest. Voordat de gezagvoerder van de ONTARIO de JANTJE op sleeptouw kon nemen, kwam het stoomschip AZOV ter plaatse, op sleeptouw hebbende de boot waarin zich de gezagvoerder en de bemanning van de JANTJE bevond. Zij werden aan boord van de ONTARIO opgenomen, doch stemden er ten slotte in toe naar hun schip terug te keren, dat zij verlaten hadden, dewijl zij dachten dat het zou zinken. Toen nam de ONTARIO de JANTJE op sleeptouw, koers zettende naar Portland, doch de sleeptros brak. Dewijl de JANTJE geen water maakte, besloot de gezagvoerder om het schip onder zeil binnen te brengen en arriveerde het te Dartmouth. De gezagvoerder van de ONTARIO wil bergloon vorderen.

Dartmouth, 6 mei. Het Nederlandse barkentijnschip JANTJE, kapt. J. Lieuwen, van Trinidad naar Stettin, 17 januari alhier met schade binnengekomen, heeft gerepareerd en zette de 4e dezer de reis voort.

Hamburg, 12 maart. De Nederlandse schoener JANTJE, kapitein Lieuwen, is gisterenavond in aanvaring geweest met de Duitse tjalk AUGUSTE, die schade bekwam aan de reling. De JANTJE bleef ogenschijnlijk onbeschadigd.

Gravesend, 20 juli. Hedenmorgen is bij Tilbury Dock het Engelse stoomschip HENDON in aanvaring gekomen met de Nederlandse schoener JANTJE komende van Hull. De JANTJE is geankerd met schade aan de achtersteven.

Cardiff, 10 september. De Nederlandse schoener JANTJE (kapitein Liewen) is heden opgenomen in het dok met schade aan het roer. Het schip is aangekomen van Nantes.

Het schip EMILY WATERS (ex JANTJE) is op 30 oktober vertrokken van Cardiff naar Maranham.