Terschelling, 18 mei. Binnengekomen: DE VROUW GESINA, kapt. J.H. Mulder, van Koningsbergen; HEILWISA, kapt. H.M. Groenewold, van Stralsund.
19 mei. SARA, kapt. Rotje, van Koningsbergen; ANNEGINA, kapt. Pot, van Elbing; DE VROUW GESINA, kapt. J.I. van der Woude, van Dantzig; SILDEN, kapt. Nielsen, van Kopenhagen.

Advertentie. Schepen in lading.
Naar Nederlandse koloniën:
Batavia. Het gekoperd tweedeks fregatschip HET SCHOON VERBOND, kapt. B. Drayer, van Amsterdam. Adres bij d’Arnaud en Comp.
Suriname. De gekoperde tweedeks brik ASTREA, kapt. J.A. de Lang, van Amsterdam. Adres bij Hoyman en Schuurman en De Vries en Comp.
Suriname. Het gezinkt barkschip ’T VERTROUWEN, kapt. C. Zaal, van Amsterdam. Adres bij B.D. Bosscher.
Suriname. Het gekoperd tweedeks barkschip ATATLANTE, kapt. C. Meyer, van Amsterdam. Adres bij B. de Bosscher.
Naar Rusland, Zweden, Noorwegen, Denemarken, de Oostzee, enz.:
Dantzig. Het Nederlands kofschip DE JONGE YPE, kapt. J.P. Teensma. Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer en H.A. Hespe.
Hamburg en Altona. Het Nederlands schip DE EENDRAGT, kapt. S.P. de Jong. Adres bij Blikman en Comp.
Hamburg en Altona. Het Nederlands smakschip DE VROUW GESINA, kapt. J.I. van der Woude. Adres bij J.C. van Oven.
Hamburg en Altona. Het everschip JOHANNES, kapt. J.M. Holst. Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer.
Stettin. Het Nederlands kofschip JAN FREDERIK, kapt. H.H. Wey. Adres bij Blikman en Comp.

Binnengekomen:
Vlie, 26 juli. JONGE LOUIS, kapt. T.M. Mulder, van Hull; HENDRIKA, kapt. H.J. Boskamp, van Riga; DOLPHYN, kapt. J. Voss, van Danzig; MARGARETHA, kapt. H.J. Veen, van Memel; JUFVROUW HENDRIKA, kapt. H.H. Scholtens, van Swinder; LUBBEGINA, kapt. K.H. de Weerd, van Oosterisoer; HENDRIKA MARCHINA, kapt. G.G. Bakker, van Farsund; GEZINA, kapt. L.G. Bus, van Flekkefiorde; ANTHONIA FRANCINA, kapt. R.H. Lutje, van Petersburg; JONGE HENDRIK, kapt. H.M. Pot, van Droback; VROUW GESINA, kapt. J.I. v.d. Woude en GEERDINA, kapt. E.A. Doewes, beide van Farsund.
Uitgezeild:
Vlie, 26 juli. DOROTHEA MARIA, kapt. F.J. Brouwer, naar Petersburg; VRIENDSCHAP, kapt. W. Visser, naar Nerva; ANNETTE CLARA, kapt. W.D. Dekker, naar Stettin; BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. J.H. Savert, naar Hamburg.

De schepen de DRIE GEBROEDERS, kapt. Puister, de VROUW GESINA, kapt. Van der Woude, de VRIENDSCHAP, kapt. Tiddens en ALIDA, kapt. Bondt, alle naar de Oostzee gedestineerd, lagen volgens brief van de Zoltkamp van 26ste maart aldaar nog wegens tegenwind.

Advertentie. Uit de hand te koop het door ondergetekende in 1825 zelve uitgehaald hecht en sterk en sedert die tijd altijd wel bevaren hektjalkschip VROUW GESINA, met volle inventaris, liggende alhier in de Zuiderhaven. Te bevragen bij J.I. van der Woude, scheepskapitein.
Groningen, 4 november 1839.

Te Zoutkamp gearriveerd: de 4e juli DE JUFFER HENDRIKA, kapt. Plukker, van Noorwegen.
Door tegenwind nog liggende: ALIDA DOROTHEA, kapt. Jaski, VRIENDSCHAP, kapt. Kliphuis, HARMINA, kapt. Brouwer, JANTINA, kapt. Blaauw, DE VROUW WENDELINA, kapt. Hilbrands, alle naar Londen.