Carga-lijsten. Amsterdam, 20 april. NICOLAAS JOHANNES, kapt. K.IJ. Parma, van Cette; HECTOR, kapt. C. Rydahl, van Rostock; HARMONIE, kapt. T.F. Hunting, van Koningsbergen; GOEDE VERWACHTING, kapt. J.S. Vegter, van Koningsbergen; VROUW ALIDA, kapt. T. Swiers, van Dantzig; JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema, van Dantzig; CATHARINA, kapt. A.J. Hagen, van Hamburg; HARMONIE, kapt. W.W. Pattjes, van Hamburg; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. G. Joosten, van Hamburg; ANNA CATHARINA, kapt. C. Tampke, van Hamburg; VROUW GEERDINA, kapt. L.E. Guyt, van Emden; VROUW JANTJE, kapt. E. van der Zee, van Emden; VROUW CATHARINA, kapt. G.S. Gerken, van Hoekziel; VROUW ALIDA, kapt. R. Roelofs, van Leer; WILHELMINA, kapt. J.N. Krint, van Suriname; DE GEBROEDERS, kapt. P.C. Zorgdrager, van Cette.
In Texel is gisteren gearriveerd het schip DE SURINAAMSCHE VRIEND, kapt. A.A. Herman, van Suriname.

Rotterdam, 13 september. De 10e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis KLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, van Lissabon; ADRIANUS EN JACOBUS, kapt. J. Parlevliet Fz., van Batavia; FORTUNA, kapt. J.J. Cordes, van Riga; DE JONGE CAROLINA, kapt. N. Zeplien en CATHARINA MARIA, kapt. P.A. Bradhering, van Pernau; DE JONGE JARIG, kapt. D. Brunger, van Petersburg; HELENA GEERTRUIDA, kapt. C. Roskamp, van Libau.
De 10e dezer, des avonds, zeilde uit de Maas JOHANNA, kapt. S. Evers, naar Rostock.
De 12e, des morgens, zeilden AMALIA, kapt. S. Sirk, naar Bergen; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool; MARIA LUCIA, kapt. L.B. Kuiper en AURORA, kapt. H.G. de Wall, naar ……. ; RICHARD & SARAH, kapt. S. Rust, naar Hull; DE JUFVROUW MARIA, kapt. C. van Duffelen, naar Hamburg en arriveerde DE JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema, van Elbing.
De 13e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas PIETER EN ABRAHAM, kapt. L. Overgaauw, naar Bergen en FLORA, kapt. D. Rooderkerk, naar Liverpool en arriveerde DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen.

Rotterdam, 15 oktober. De 14e dezer, des morgens, zeilden van Helvoetsluis HARMONIE, kapt. G.E. de Boer, naar de Oost Zee; HARMONIE, kapt. N. Petersen, naar Newcastle.
De 14e dezer, des morgens, zeilden CONCORDIA, kapt. J.J. van Dyk, naar Alexandria; DE VROUW ANNA, kapt. H.K. Wijkmeijer, naar Cherbourg.
De 14e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis DE JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema; naar Hamburg.
De 15e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas DE VROUW MARGARETHA, kapt. B.R. Berg, naar Londen; CONCORDIA, kapt. J.H. Nagel, naar Liverpool.
Van Middelburg is naar zee gezeild Zr.Ms. brik DE PELLIKAAN is van Vlissingen naar Texel gezeild.

Amsterdam, 23 november. De schepen DE VROUW FENKE ENGELINA, kapt. J.W. Keye; DE TREKVOGEL, kapt. A.G. Sap en ANNA CATARINA, kapt. T. Tampcke, alle drie van Hamburg naar Amsterdam, zijn dezer, wegens tegenwind, te Cuxhaven, binnengelopen.
De schepen DE JONGE YPE, kapt. E.J. Karst; GEZINA, kapt. F. Joosten; FENNA CAROLINA, kapt. S.E. Schippers; DE VROUW MAAIKE, kapt. E.J. Visser; DE VROUW ANTJE. kapt. M.G. Feyes en DE JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema, alle van Hamburg naar Amsterdam en DE TWEE GEBROEDERS, kapt. E. Bentje, van Hamburg naar Groningen, alle de 10e dezer van Cuxhaven de reis voortgezet hebbende, zijn de 11e en 12e dito aldaar uit zee teruggekomen.

Carga-lijsten. Amsterdam, 1 december. TWEE GEBROEDERS, kapt. T.T. Borst, van Dantzig; HET JONGE RIJNTJE, kapt. P.J. Colle, JONGE WILLEM, kapt. W.J. Mellema, van Koningsbergen; DE JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema en VROUW GEERTRUIDA, kapt. H.D. Klatter, van Hamburg.

Vlie, 13 juni. Binnengekomen: VREDE EN VRIJHEID, kapt. F.A. Lammerts, van Nerva; DE VROUW CATHARINA, kapt. F.W. de Vries, van Nerva; WILLEM I (stoomschip), kapt. J.H. Savert, van Hamburg, de 3 laatsten liggen quarantaine.
Vlie, 10 juni. Vertrokken: DE JONGE GERRIT, kapt. De Weerd, naar Hull; ZAANDAM, kapt. Zinger, naar Archangel; ENIGKEIT, kapt. Maase, naar Archangel; CHRISTINA, kapt. Boomgaard, naar St. Petersburg; JOHANNA JACOBA, kapt. Drent, naar St. Petersburg; HET JONGE REINTJE, kapt. Galle (opm: P.J. Colle), naar St. Petersburg; ALIDA IKINA, kapt. de Jonge, naar St. Petersburg; ARENDINA HENDRIKA, kapt. Boerhaven, naar Pernau; OSMINDE, kapt. Naess Faedren, naar Nerva; FORTUNA, kapt. Hedman, naar Christinestad; OSCAR, kapt. Sande, naar Finland; MARGARETHA HENDRIKA (opm:MAGRETHA HINDRIKA), kapt. Munneke, naar Oostzee; DE VROUW MARGARETHA, kapt. de Boer, naar Oostzee; CONCORDIA, kapt. Van Wijk, naar Oostzee; ARENDINA HERMINA, kapt. Hazewinkel, naar Oostzee; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. Sprik, naar Oostzee; DE VROUW GESINA, kapt. Joosten, naar Dantzig; BUITENWERF, kapt. Gust, op avontuur; VROUW MARIA, kapt. Meijer, op avontuur; GESINA, kapt. Kramer, op avontuur; GEERDINA, kapt. Stuit, op avontuur; HENDRINA JOHANNA, kapt. Ten Velde, op avontuur; ANNEGINA, kapt. Pot, op avontuur; ALBERDINA, kapt. Venema, op avontuur; LOUISE, kapt. Bakker, op avontuur; ANNA CORNELIA, kapt. Broekema, op avontuur; DIANA, kapt. Oostra, op avontuur; TJAKKIEN, kapt. Drewes, op avontuur; VRIENDSCHAP, kapt. de Boer, op avontuur; HOOP OP EENDRAGT, kapt. Bekkering, op avontuur; ZEELUST, kapt. Akkerman, op avontuur; DE HOOP, kapt. Engelsman, op avontuur; DE VRIENDSCHAP, kapt. Klasen, op avontuur; PROVIDENTIA, kapt. Witt, op avontuur; SARA, kapt. Botje, op avontuur; DE GOEDE HOOP, kapt. Pinksterboer, op avontuur; HERRIBERTUS HERMANUS, kapt. Ricke, op avontuur; LOUISA, kapt. Broekema, op avontuur; CHARLOTTE, kapt. Spiegelberg, op avontuur; DE JONGE JAN, kapt. Hart, op avontuur; DE GOEDE HOOP, kapt. Boon, op avontuur; DE GOEDE VERWACHTING, kapt. de Boer, op avontuur; DE EENDRAGT, kapt. Hut, op avontuur; DE JONGE TJALLING, kapt. Mellema, op avontuur.
12 juni. EMANUEL, kapt. Mockelboer, naar Christiansund; DE JONGE JUFVROUW SARA, kapt. Sluik, op avontuur; ELSABE, kapt. Jaski, op avontuur; DE EENDRAGT, kapt. De Groot, op avontuur.
13 juni. ORWELL, kapt. R. Cubitt, naar Londen; THE HOPE, kapt. W. Cousins, naar Londen; UNITY, kapt. R.W. Newby, naar Newcastle; FRUTTERN, kapt. M.E. Ewerson, naar Sunderland; TORTOLA, kapt. T. Anderson, naar Sunderland.

Terschelling, 6 juli. Binnengekomen: DE EENSGEZINDHEID, kapt. J.N. van Duinen, van Newcastle; VROUW JANTINA, kapt. Kuiper, van Fahrsund; ALIDA, kapt. Bart, van Drobach; CATHARINA JACOBA, kapt. C.C. Westerbrink, van Drobach; DE JONGE FLORENS, kapt. A.H. de Vries, van Riga, is onder quarantaine naar Zr.Ms. brik VLIEGENDE VISCH gezeild om nadere orders.
7 juli. KNELSINA GERDINA, kapt. de Jonge, van St. Petersburg; GESINA CATHARINA, kapt. Stutvoet, van Koningsbergen; GRONINGER WELVAART, kapt. Lugies, van Koningsbergen; HENDRIKA, kapt. Bakker, van Koningsbergen; DE HUFFNUNG, kapt. Mewes, van Hamburg; VROUW NETTA, kapt. Sandersfeldt, van Bremen, liggen alle quarantaine; DE JONGE JUFVROUW SARA, kapt. Sluik, van Drammen. Heden is van de Vlie rede onder quarantaine bij Terschelling ter veilige rede geankerd. DE VROUW PETINA, kapt. K.D. Mulder, van Lübeck.
8 juli. ANNA AUGUSTA, kapt. Buisman, van St. Petersburg; COLUMBUS, kapt. Brandt, van St. Petersburg; LISETTE CAROLINA, kapt. Gnodde, van St. Petersburg; DE VROUW ANTJE, kapt. Post, van St. Petersburg; COLUMBUS, kapt. Madsen, van Memel; de VROUW ANTJE, kapt. Feyes, van Koningsbergen; DIE FRIEDSAMKEIT, kapt. Jacobs, van Rostock; LANDDR. VAN DÖRING, kapt. Tampcke, van Hamburg; SPECULATION, kapt. Heerman, van Emden; THERESIA, kapt. Hollander, van Emden, liggen alle quarantaine; JONGE TJALLING, kapt. Mellema, van Arendahl.

Vlie, 20 oktober. Binnengekomen: DE WELDAAD, kapt. B.E. Bol, van Newcastle; DEBORA, kapt. H. Gerloff, van Drammen; DE VROUW PETRONELLA, kapt. P.E. de Jong, van Laurwig; DE VIER GEZUSTERS, kapt. K.M. Gnodde, van Christiansand.
21 oktober. MARIA, kapt. N.P. Olsen, van Bergen; FORTUNA, kapt. T.A. Hansen, van Laurwig.
Vlie, 20 oktober. Vertrokken: NORTHAM, kapt. D. Charrosin, naar Londen; JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema, naar Koningsbergen; JONGE IJPE, kapt. J.J. Karst, naar Lübeck; ELIZE MARIA, kapt. L. Axelsen, naar Noorwegen; FORTUNA, kapt. S.J. Meinerts, naar Husum; VROUW LUMINA, kapt. D.J. Dirksen, naar Leer; MARIA, kapt. P. Breckwoldt Grodt, naar Hamburg.
21 oktober. ELEONORA, kapt. H.H. Fradlandt, naar Rostock; DE KLEINE HENRICH, kapt. E. Voss, naar Rostock.

Terschelling, 29 april. Binnengekomen: DE MORGENSTER, kapt. K.H. Meier, van Newcastle, ligt in quarantaine; DE JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema, van Koningsbergen; DE DAGERAAD, kapt. A.F. Rasker, van Koningsbergen, beide na visitatie van de quarantaine ontslagen.
30 april. ELISABETH MARIA, kapt. L.B. Söyland, van Windau, na visitatie van de quarantaine ontslagen.

Carga-lijsten Amsterdam:
RIKA, kapt. R.E. Zoutman, van Nakskov met tarwe; ANNA ALBERDINA, kapt. K.D. Ekamp, van Memel, met lijnzaad; JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema, van Koningsbergen met tarwe; MARIA GEERTRUIDA, kapt. J.L. Dokter, met lijnzaad.

Hellevoetsluis, 3 maart. Heden morgen zeilde in zee: het VERTROUWEN, kapt. B.J. Bakker, naar Cette.
Den 4 dito. Heden morgen arriveerden uit zee: TRITON, kapt. J.J. Hultman, van Marseille en Almerie.
Brielle, 3 maart. Heden morgen arriveerde uit zee: de BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van London, en zeilden naar zee: de VROUW HENDRIKA, kapt. H.E. Boswijk, naar Newry; de JONGE MARTINUS, kapt. J.R. de Boer, naar Nantes; LIBRA, kapt. G.R. Engelsman, naar London, en HARMANNA FRAUKINA, kapt. B.H. Swart, naar Liverpool.
Den 4 dito. Heden morgen zeilde in zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar London.
Maassluis, 4 maart. Heden morgen zeilden in zee: de VROUW GEZINA, kapt. C. Sanderfield, naar Bremen; ALIDA, kapt. L.R. Nieveen, naar Callundburg; de JONGE TJALLING, kapt. H.H. Millems, naar Hamburg.

Hellevoetsluis, 12 maart. Volgens rapport van de zeeloodsen is voor de wal, met loodsen aan boord, het schip de DRIE MARIA’S, kapt. J. Glazener, van Batavia.
Den 13 dito. Van de morgen zeilden in zee: NEERLANDS KROONPRINS, kapt. A. v.d. Meijde, naar Lissabon; HET VERTROUWEN, kapt. B.J. Bakker, naar Cette; REINKE, kapt. J.J. Oltmans, naar Belfast; de GOEDE VERWACHTING, kapt. J.J. Schuring, naar Newcastle; PETRUS EN LUDOVICUS, kapt. W.J. Moesker, en de HOOP, kapt. J.M. Mugge, beiden naar Liverpool.
Brielle, 13 maart. Heden morgen zeilden in zee: GEZINA JACOBA, kapt. J.J. Wever, naar Bergen; MARTINA JOHANNA, kapt. R.J. van Driesten, naar Greenock; LEMMER, kapt. J. Tammes, naar Stettin; JUFFROUW JOHANNA, kapt. J.G. Seifferts, naar Noorwegen; GESINA, kapt. S.T. Kramer, naar de Oostzee; MERCURIUS, kapt. J. van Duyn, naar Dundee; FELIX, kapt. J.J. Kramer, naar de Middellandse Zee; WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart, en AUGUSTA CATHINKA, kapt. L.J. Dreijer, beiden op avontuur; ALBERTINA, kapt. H.W. de Groot, naar Liverpool, en AMICITIA, kapt. H.J. Beness, naar Newry.
Maassluis, 13 maart. Heden morgen zeilden in zee: JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema, naar Hamburg; JUFVROUW CATHARINA, kapt. G.H. Schwenner, op avontuur; GESINA, kapt. B.L. Roelfsema, naar Noorwegen; de VROUW CATHARINA, kapt. H.A. van Laten, naar Hamburg

Carga-lijsten Amsterdam: BOUWINA, kapt. J.H. Dekker, van Londen met verfhout, tabak, ijzer, wijn, rum, drogerijen, koopm. en zeep; DRIE GEBROEDERS, kapt. J.D. Bos, van Riga met hout; ELISABETH MARIA, kapt. L. Hansen, van Riga met hennep; JOHANNA MARGARETHA, kapt. B.H. Pott, van Dantzig met tarwe en hennep; VROUW CATHARINA, kapt. F.R. de Jong, van Dantzig met weedasch, hout en koopm.; ALETTA, kapt. C.H. Slagter, van Dantzig met tarwe en linnen; DE JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema, van Koningsbergen met tarwe.

Binnengekomen:
Texel, 24 september. HAABET, kapt. J.P. Wit, van Barcelona; JANTINA MARGRITA, kapt. B.H. Plukker en JANTINA ROELFINA, kapt. S.B. Kuiper, beide van Newcastle.
Vlie, 21 september. MARGARETHA, kapt. J.H. Buining, van Drammen; JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, van Holmstrand. 23 september. MARGARETHA ANNA, kapt. F. Eykmeyer, van Newcastle; SOPHIS CHARLOTTE, kapt. J.T. Tertiet, van Greifswald; WILLEM OLIVIER, kapt. G.J. Korter, van Riga, naar Nantes, als bijlegger.
Terschelling, 21 september. JUFFER ENGELINA, kapt. C.F. Bulthuis, van Christiaansand; HILLEGINA, kapt. W.J. Panman, van Kiel; DE KLEINE DAVID, kapt. J. Chastesen, van Tonderen; MARIA, kapt. D.H. Duit, ZEELUST, kapt. J.F. Deddes en LISETTE, kapt. T. Helling, alle drie van Wismar; DE JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema, ANNEGINA, kapt. W.W. Pattje, FENNEGINA, kapt. H.J. Puister en DE VROUW HILLEGINA, kapt. F.B. Apvelt, van Nakskov; DE VROUW MARTHA, kapt. R. Remis de Jong en DE JONGE MARGARETHA MARIA, kapt. J.H. Kochnich, beide van Kiel; DE VROUW MAIKE, kapt, E.J. Visser, van Stettin; DE VROUW GEERTJE, kapt. H.A. Sleuter, van Rostock; DE GOEDE VERWACHTING, kapt. T.F. Lieffyn, van Koningsbergen.

Binnengekomen:
Texel, 17 september. VRIENDSCHAP, kapt. W.J. Visser, van Nerva; ELIZABETH, kapt. S.J. Brouwer, van Fahrsund, als bijlegger om order; ALIEDA, kapt. D.F. Doornbos; ELISA, kapt. J.C. Klem, van Krageroe; DE VRIENDSCHAP, kapt. K.H. Bakker, van Brewich; DE VROUW JELTINA, kapt. L.P. de Vrede, van Droback; DE CATHARINA, kapt. H.H. Duintjes, van Flekkefiorde; JEREMIAS, kapt. S.L. Stellingwerf, van Nerva.
Vlie, 15 september. CATHARINA, kapt. H.G. Lever, van Koningsbergen; JONGE TJALLING, H.H. Mellema en JUFVROUW MARIA, kapt. J.K. de Boer, beide van Petersburg; MARGARETHA, kapt. H.H. Nieboer en GELIDA, kapt. M.J. Lourens, beide naar Danzig; VROUW BOUWINA, kapt. H.J. Dekker en JACOBA HAZEWINKEL, kapt. J.G. Boon, beide van Memel; JONGE GERRIT, kapt. A. Hazewinkel, van Kiel; DRIE ZUSTERS, kapt. D.T. de Jong, van Oosterisoer; LUBBEGINA, kapt. A.K. de Weerd, van Christiaansand; ARENDINA HERNINA, kapt. H. Hazewinkel, van Tonningen; WELDAAD, kapt. B.E. Boll, van Newcastle. 16 september. HARMINA ELISABETH, kapt. J. Kroker, van Riga; VROUW HOTINAE, kapt. J.A. Pekelder, van Terneus; JONGE DIRK, kapt. H.E. Vos, van Stettin; HERSTELLING, kapt. H.H. Potjer, van Fahrsund; DRIE GEBROEDERS, kapt. T. Danielsen en HARMONIE, kapt. H. Jans, beide van Drammen; WILLEM OLIVIER, kapt. G.J. Korter, van Holmstrand; JONGE WILLEM, kapt. W.J. Mellema, van Danzig.
Terschelling, 14 september. MARGINA MARGRETHA, kapt. H.J. Oortjes en JOHANNA WILHELMINA, kapt. A. Pieper, beide van Hamburg; ANTINA, kapt. R.J. Schuring, van Memel; JANKE HOOITES, kapt. G.H. Carst en JONGE YPE, kapt. J.P. Teensma, beide van Petersburg; HARMONIE, kapt. G. Permien, van Riga; DE JONGE HENDRIK, kapt. H.M. Pott, van Oudsoen; YPEUS, kapt. H. de Weerd Jr. van Drammen; DE VROUW JANTINA, kapt. G.G. Smit, van Fahrsund; VENUS, kapt. J.J. Meyer, van Bongziel; CORNELIA, kapt. R.A. Oortjes, JANTINA, kapt. R.T. de Jonge en CATHARINA, kapt. H.R. Veling, alle drie van Danzig. 15 september. ANNETTE CLARA, kapt. W.D. Dekker, van Stettin; FRAUKE KNELSINA, kapt. R.B. de Jonge, van Petersburg; DE JONGE JELTJE, kapt. J.F. Posthumus, van Elbing; SUSANNA, kapt. W.J. Mulder, van Stettin; DE ZES GEBROEDERS, kapt. H.J. Waterborg, van Memel; ROELFINA, kapt. H.A. Doewes, van Danzig; OP HOOP VAN FORTUIN, kapt. A.H. Visker, van Wismar; JANTINA HENDRIKA, kapt. W.H. Ketelaar, van Kiel; WILHELMINA, kapt. R. Sluik, van Larwich.
Uitgezeild:
Vlie, 15 september. AMSTERDAM PACKET, kapt. J.E. Abel, naar Bergen; BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. J.H. Savert, naar Hamburg; ANNA MARGARETHA, kapt. C. Permien, op avontuur.
Terschelling, 14 september, WELDAAD, kapt. B.E. Boll en HENDRIKA, kapt. H.E. Boll, beide naar Newcastle.
AH 190936
Vlissingen, 16 september. Van Antwerpen is de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild GRETRY, kapt. J. Dam, naar Liverpool.
RC 200936
Advertentie. De houders der cognossementen over 9 fusten olijf-olie, gemerkt J E en Af er onder aan no. 1/9; 6 fusten dito, gemerkt N F en Af er onder aan, no. 3/8 en 4 balen bloem van zwavel, gemerkt een ruit en 2 halen en door, no. 428/431, alhier aangebracht van Marseille, per het schip DRIE GEBROEDERS, kapt. P. Admiraal, gelieven zich ten spoedigste aan te melden bij Kuyper, Van Dam en Smeer,

Carga-lijsten Amsterdam: JANKE HOOITES, kapt. G.H. Karst, van Petersburg met potasch, hennep, talk, zeildoek en ijzer; DE JONGE YPE, kapt. J.P. Teensma, van Petersburg met koper, ijzer en hennep; JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema, van Petersburg, met hennep en ijzer; DRIE GEBROEDERS, kapt. F. Breckwold, van Hamburg met tabakstelen, blauwsel, wol, koehaar, hoorns, veren en amandelen; JOHANNA WILHELMINA, kapt. A. Pieper, van Hamburg met suiker, raapolie, koehaar, glas en honig; CATHARINA, kapt. S.J. de Jonge, van Bremen met veren, tabak, apothekerswaren, zwartsel en verfwaren.

Binnengekomen:
Texel, 23 oktober. DE RHIJN, kapt. C. Brandligt, van Batavia; DRIE GEBROEDERS, kapt. P.H. Pauls, van Cuxhaven; INDUSTRIE, kapt. G. Jessen, van Drammen; HENDRIKA, kapt. G.O. Sap, HERSTELLING, kapt. B.H. Schuur en CATHARINA, kapt. H.H. Duintjer, alle drie van Newcastle.
Vlie, 22 oktober. MARGARETHA, kapt. H.J. Veen, van Danzig; CLASINE MARGARETHA, kapt. J.R. Schippers, van Oosterisoer; AURORA, kapt. G.E. Folkerts, van Wremen; BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. J.H. Savert, van Hamburg.
Uitgezeild:
Texel, 22 oktober. VROUW ANNA, kapt. P. Visser, van Hull.
Vlie, 22 oktober. HENDRIKA, kapt. H.E. Boll, naar Newcastle; JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema, naar Koningsbergen; GOEDE HOOP, kapt. J.J. de Boer, naar Drammen; JONGE WICHER, kapt. D.D. Kuitze, op avontuur.

De schepen BUITENWERF, kapt. A. Rozema, van Memel (opm: Klaipeda) en de JONGE TJALLING (opm: smak), kapt. H.H. Mellema, van Koningsbergen (opm: Kaliningrad), beide naar Amsterdam, HILLEGINA (opm: kof), kapt. W.J. Panman, van Rostock naar Rouen en MARGARETHA HENDRIKA, kapt. G.J. Munneke, van Stettin (opm: Szczecin) naar Lyon (opm: mogelijk Lynn, King’s Lynn), alle te Tonningen aangekomen, waren volgens brief van Rendsburg van 10 maart, op 8 maart wegens tegenwind nog te Tonningen in de haven en op stroom liggende.

De schepen de JONGE TJALLING, kapt. Mellema, van Amsterdam naar Dantzig, ANNAGINA (opm: tjalk) VROUW ANNEGIENA), kapt. R.H. Dokman, van Hamburg, en MARGARETHA, kapt. Reents, van Altenbruch, beide naar Amsterdam, zijn de 20e september te Cuxhaven binnengelopen, het eerste met verlies van zeilen.

Te Danzig overwinteren 106 bodems, waaronder de Nederlandse schepen: DE JONGE TJALLING, kapt. Mellema, VROUW ALIDA, kapt. Hund, GESINA JANTINA, kapt. De Jonge, JOHANNA HENDRIKA, kapt. Das, RENSINA, kapt. Mulder en lag aldaar onder averij het schip DE EENDRAGT, kapt. Stuit.

Dantzig. Het Nederlands kofschip BOUWINA, kapt. R.W. Biese.
Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer en H.A. Hespe.
Dantzig. Het Nederlands kofschip DE VROUW PETRONELLA, kapt. J.A. de Boer.
Adres bij Kranenborg en Zonen.
Hamburg en Altona. Het Nederlands kofschip DE JONGE EGBERTUS, kapt. J.B. Mulder. Adres bij Blikman en Comp.
Hamburg en Altona. Het Nederlands kofschip SICCOLINA HOITES, kapt. G.T. de Jonge. Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer.
Hamburg en Altona. Het Nederlands schip DE JONGE YPE, kapt. J.T. Teensma.
Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer.
Hamburg en Altona. Het Nederlands kofschip JUFFROUW ANNA (opm: smak JUFFER ANNA), kapt. T.H. Scholtens. Adres bij C.J. van Oven.
Hamburg en Altona. Het Nederlands kofschip DE JONGE HENDRIK, kapt. T.D. Hitman. Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer.
Hamburg en Altona. Het Nederlands schip DE GOEDE VERWACHTING, kapt. N.J. Riensema.
Adres bij J.C. van Oven.
Koningsbergen. Het Nederlands kofschip ARENDINA HARMINA, kapt. H.J. Hazewinkel. Adres bij Kranenborg en Zonen.
Koningsbergen. Het Nederlandse kofschip JANTINA ROELFINA, kapt. S.B. Kuyper.
Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer en H.A. Hespe.
Koningsbergen. Het Nederlands kofschip HENDRIKA, kapt. H.E. de Grooth.
Adres bij Kranenborg en Zonen.
Koningsbergen. Het Nederlands kofschip MEINSINA, kapt. W.T. Kuyper.
Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer en H.A. Hespe.
Kopenhagen. Het Nederlands smakschip MEDEMBLIK, kapt. P.J. Carst.
Adres bij Da Costa en Bueno.
Kopenhagen. Het Nederlands schip MEINSINA, kapt. D.D. Klontje.
Adres bij Da Costa en Bueno.
Lübeck. Het Nederlands schip DE VROUW RENSKE, kapt. G.A. Brouwer.
Adres bij Blikman en Co.
Petersburg. Het Nederlands kofschip JANTINA ANNEGINA, kapt. H.G. Sap.
Adres bij Jan Daniels en Zonen en Arbman.
Petersburg. De Nederlands kof JOHANNA MARGARETHA, kapt. J.H. de Boer.
Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer en H.A. Hespe.
Petersburg. De Nederlandse kof ALIDA, kapt. J.H. Mulder.
Adres bij Coopman en De Witt en Lenaertz, De Vries en Co. en F. der Kinderen en Zn.
Petersburg. Het Nederlands schoener kofschip DE NIJVERHEID, kapt. E.E. Hoveling.
Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer en H.A. Hespe.
Petersburg. Het Nederlandse kofschip DE JONGE WICHER, kapt. E.G. Bosker.
Adres bij Jan Corver en Co. en Nobel en Holtzapffel.
Petersburg. Het Nederlands kofschip JONKVROUW ELISABETH, kapt. H.L. Heres.
Adres bij Jan Corver en Comp. Vertrek 7 april.
Petersburg. Het Nederlands kofschip IDA CORNELIA, kapt. W.T. Schenk.
Adres bij Kranenborg en Zonen en Canne en Balwé.
Rendsburg, Kiel en Flensburg. Het Nederlands kofschip DIANA, kapt. R.H. Duit.
Adres bij J.C. van Oven.
Riga. Het Nederlands kofschip GESINA JACOBA, kapt. H.A. Breeland.
Adres bij Kranenborg en Zonen.
Riga. Het Nederlands kofschip DE JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema.
Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer en H.A. Hespe.
Rostock en Wismar. Het Nederlands kofschip DE VRIENDSCHAP, kapt. M. Wybes.
Adres bij J.C. van Oven.
Rostock. Het Nederlands smakschip DE JONGE PIETER, kapt. R.C. Claassen.
Adres bij Blikman en Co.
Stettin. Het Nederlands kofschip ANNEGINA, kapt. A.D. Pott.
Adres bij Blikman en Co.
Stettin. Het Nederlands kofschip HET AVONTUUR, kapt. G.E. Hoveling.
Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer en H.A. Hespe.
Stettin. Het Nederlands smakschip DE VROUW MAIKE, kapt. E.J. Visser.
Adres bij Blikman en Co. vertrekt voor of op 23 april.
Stettin. Het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. H.T. de Jong.
Adres bij Blikman en Comp.
Stettin. Het Nederlands kofschip GESIENA, kapt. J.F. de Boer.
Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer en H.A. Hespe.
Stettin. Het Nederlands kofschip RENSINA, kapt. A.K. Mulder.
Adres bij Blikman en Comp.
Stettin. Het Nederlands kofschip ANJE, kapt. J.H. de Boer.
Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer en H.A. Hespe.
Tonningen, Friedrichstadt, Rendsberg en Kiel. De Nederlandse smak GOEDE VERWACHTING, kapt. W.A. de Boer.
Adres bij J.C. van Oven.

Carga-lijsten Amsterdam: DE DRIE VRIENDEN, kapt. H. de Wijn, van Batavia met koffie, indigo en bindrottingen; ALIDA, kapt. K. Haasnoot, van Havana met suiker, honing, tabak, koopmanschappen en suiker; JULIANA LOUISE, kapt. K.L. Spykman, van St. Petersburg met ijzer, vlas, hennep, talk, bedveren en potasch; ONDERNEMING, kapt. Scholtens, van Koningsbergen, van rogge; OP HOOP VAN FORTUIN, kapt. R.J. Stomp, van Koningsbergen met tarwe; CHRISTINA, kapt. Dykhuis, van Pillau, met rogge; FRISO, kapt. H.H. Duintjer, van Pillau met tarwe en garst; JANTINA, kapt. De Jonge, van Dantzig met rogge; DE JONGE TJALLING, kapt. Mellema, van Dantzig met rogge.

Gepasseerd te Rendsburg: 1 juli: kapt. De Vries, lDA, van Corsoer naar Nederland; kapt. Olthoff, ABELDINA, van Saxkiobing naar Nederland; kapt. Mellema, GEERTRUIDA, van Amsterdam naar Koningsbergen. 2 juli: kapt. De Winter, CATHARINA, van Groningen naar Kareb; kapt. Drent, EENDRAGT, van Hamburg naar Stettin. 3 juli: kapt. Scholtens, ONDERNEMING, van Stettin naar Bremen; kapt. De Jong, CATHARINA CORNELIA, van Danzig naar Bremen.
Gepasseerd te Tonningen: 1 juli: kapt. Kroon, CATHARINA HENDRIKA, van Gent, kapt. Mooi, TIESSINA, van de Wezer, en kapt. Teensma, JACOBA, van Amsterdam, alle drie naar de Oostzee. 2 juli: kapt. Mellema, JONGE TJALLING, van Amsterdam naar Danzig; kapt. Pruim, HENDRIKA, van Bremen naar Koningsbergen; kapt. Bakker, ETTINA, van Altona naar Danzig.

Gepasseerd te Rendsburg: 4 juli: kapt. Jonker, BARBARA, van Stettin naar Bremen;
5 juli: kapt. De Boer, PETRONELLA, van Amsterdam naar Danzig; kapt. Pruim, HENDRIKA, van Bremen naar Koningsbergen; kapt. Posthumus, ANNA WILLEM, van Zwolle naar de Oostzee; kapt. De Boer Sap, HENDRIKA, van Zaandam naar de Oostzee; kapt. Mellema, JONGE TJALLING
6 juli: kapt. Forma, ANTJE, beide van Amsterdam naar Danzig; kapt. Pott, ANNACHIENA, van Stralsund naar Groningen; kapt. Prins, LAMMEGINA, van Rostock naar Zwolle; kapt. Bekkering, VRIENDSCHAP, van Rostock naar Leuven; kapt. Faber, JOHANNA MULDER, van Skialskior naar Nederland; kapt. Visser, MINERVA, van Emden naar Kopenhagen;
7 juli: kapt. De Jonge, JANTINA, van Danzig naar Amsterdam.
Gepasseerd te Tonningen: 3 juli: kapt. Scholtens, EUROPA, van Stettin naar Rotterdam; kapt. Hazewinkel, ANNECHIENA, van Rügenwalde naar Engeland.
4 juli: kapt. Klontje, MEINSINA, van Lübeck naar Rotterdam; kapt. De Jonge, SIKKOLINA HOOITES, van Stettin naar Rotterdam; kapt. Olthoff, ALBERDINA, van Saxkioping naar Nederland; kapt. De Vries, lDA, van Corsoer naar Nederland; kapt. Oostra, ANTINA HILLEGINA, van Amsterdam naar Stralsund.
5 juli: kapt. Pronk, GESINA, van Zaandam naar de Oostzee; kapt. Roelofs, TITIA, van Rostock naar Antwerpen.
6 juli: kapt. Zoutman, GEERTRUIDA HENDRIKA, van Stettin naar Amsterdam; kapt. De Jong, CATHARINA HENDRIKA, van Danzig naar Bremen.

Gepasseerd te Rendsburg:
4 augustus: kapt. Veenstra, AUKJEN, van Stettin naar Bremen; kapt. Mellema, JONGE TJALLING, van Danzig naar Nederland; 5 augustus: DE JONGE MARTHA, van Stettin naar Amsterdam; kapt. Hilbrands, WENDELINA, van Stettin naar Vegesack; DE JONGE ANNAGIENA, van Hamburg naar Stettin; 7 augustus: kapt. Scholtens, ALIDA, van Groningen naar de Oostzee; kapt. Jonker, BARBARA, van Bremen naar Danzig; kapt. Venema, ALBERDINA, van Amsterdam naar Stettin; kapt. Ekamp, ANTJE, van Rotterdam naar Stettin.
Gepasseerd te Tonningen:
4 augustus: Scholtens, VROUW ALIDA, van Stettin naar Varel; kapt. Rasker, BERENDINA, van Stettin naar Bremen; kapt. De Boer Sap, HENDRIKA, van Memel naar Ritzebüttel; kapt. Riensema, GOEDE VERWACHTING, van Nyekioping naar Nederland; kapt. Waterborg, JONGE FREDERIK, van Stettin naar Rouaan; 5 augustus: kapt. Bieze, VRIENDSCHAP, van Stettin naar Vegesack; kapt. Lukkien, JETTINA ROELINA, van Demmin naar Schiedam; kapt. Drewes, TJAKKIENA, van Danzig naar Amsterdam.

Gepasseerd te Rendsburg:
12 augustus: kapt. Douwes, ONS GENOEGEN, van Amsterdam naar de Oostzee; kapt. Heida, HENDRIKA CATHARINA, van Termunterzijl naar de Oostzee; kapt. Volkertsma, CORNELIA, van Hamburg naar Stettin.
13 augustus: kapt. De Jonge, JANTINA, van Amsterdam naar Danzig; kapt. Nieveen, GOEDE VERWACHTING, van Amsterdam naar de Oostzee; kapt. Hansen, CATHARINA, van Petersburg naar Antwerpen.
Gepasseerd te Tonningen:
9 augustus: kapt. De Jong, MARTHA, van Stettin naar Amsterdam; kapt. Mellema, JONGE TJALLING, van Danzig naar Nederland.
11 augustus: kapt. Wilkens, JANTINA, van Danzig naar Termunterzijl.

Gepasseerd te Rendsburg:
28 oktober: kapt. Jonker, DE HOOP, van Assens naar Amsterdam; kapt. Veenstra, AUKJE, van Nibbe naar Groningen.
29 oktober: kapt. Kranenburg, WIARDUS, van Hamburg naar Eckernförde; kapt. De Vries, DE TWEE GEBROEDERS, van Hamburg naar Stettin; kapt. Stuit, GEERDINA, van Amsterdam naar Stockholm; kapt. Stutvoet, ANNEGINA, van Amsterdam naar Svendborg; kapt. Drewes, DE TWEE GEBROEDERS, van Fanø naar Amsterdam.
30 oktober: kapt. Mellema, JONGE TJALLING, van Amsterdam naar Koningsbergen; kapt. Gerjets, JONGE EGERIKA, van Neustadt naar Groningen; kapt. Beerta, JONGE JOHANNA, van Antwerpen naar Stettin.
Gepasseerd te Tonningen:
27 oktober: kapt. Hoekstra, ANNA JULIANA, van Rotterdam naar Svendborg; kapt. Stuitvoet, ANNAGINA, van Amsterdam naar Svendborg.
28 oktober: kapt. Scherpbier, JANTINA FROUWINA, van Kopenhagen naar Zwolle; kapt. Wolthuis, CLASINA, van Kopenhagen naar Nederland; kapt. Douwes, JOHANNA, van Danzig naar Amsterdam.
29 oktober: kapt. Brons, LOUISE BRONS, van Flensburg naar Rotterdam; kapt. Walker, GEBINA, van Rotterdam naar Svendborg; kapt. Hilbrands, VROUW WENDELINA, van Hamburg naar Karebæcksminde; kapt. Joosten, ALBERDINA, van Hamburg naar de Oostzee.

Cuxhaven, 20 december. De GESINA, kapt. Ebels, met boekweit van Bremen naar Groningen bestemd, is alhier binnengebracht, hebbende het roer, anker, enz. verloren en zijnde overigens zwaar beschadigd. Men is reeds begonnen de lading te lossen.
Nog is hier binnengekomen de JONGE TJALLING, kapt. Mellema (opm: kapt. H.H. Mellema; hier verward met GEERTRUIDA / J.D. Mellema, zie NRC 271245), van Rostock en de MARGARETHA, kapt. Sap (opm: MARGRETHA EVERARDA, kapt. G.O. Sap), van Faaborg, beide bestemd naar Amsterdam met averij, zodat men bezig is met het lossen der lading.

De schepen MARGARETHA EVERARDA, kapt. Sap, van Faaborg, JONGE TJALLING, kapt. Mellema, van Rostock, beide naar Amsterdam, en GESINA, kapt. Ebes, van Bremen naar Groningen, zijn 20 december te Cuxhaven binnengelopen; het eerste lek, het tweede met schade en het laatste met gebroken roer en meer andere zware schade; moeten lossen om te repareren (opm: zie voor correcties NRC 251245).

Cuxhaven, 21 december. Het alhier de 17e dezer met averij binnengelopen zijnde schip is de VROUW GEERTRUIDA (opm: GEERTRUIDA, zie NRC 251245), kapt. Mellema, en niet de JONGE TJALLING, zo als in een vorig bericht abusievelijk is gemeld.

Gepasseerd te Rendsburg:
21 december: kapt. De Boer, GESINA, van Koningsbergen naar Amsterdam; kapt. Scholtens, ALIDA, van Stockholm naar Amsterdam; kapt. Geltes, VROUW MARIA, van Corsoer naar Holland.
Gepasseerd te Holtenau:
22 december: kapt. Jonker, VROUW BARBARA, van Rostock naar Amsterdam; kapt. Mellema, JONGE TJALLING, van Koningsbergen naar Amsterdam.
Gepasseerd te Tonningen:
18 december: kapt. Schoemaker, JONGE FREDERIKA, van Kiel naar Brugge; kapt. Mooi, TIESSINA, van Wismar naar Rotterdam.

Het schip JONGE TJALLING, kapt. Mellema, de 10e september van Dantzig naar Amsterdam vertrokken, is de 14e zonder schade uit zee teruggekomen.

Cuxhaven, 10 april. Het schip JONGE TJALLING, kapt. Mellema, van Amsterdam naar Stettin, is alhier met verlies van anker en ketting binnengelopen.

Amsterdam, 3 november. Van de smak de JONGE TJALLING, kapt. Mellema, bij De Koog gestrand, hoopt men bij goed weder de lading en tuigage nog te kunnen bergen. (zie PGC 041151)

Helder, 1 november. In de avond van de 31 oktober, omstreeks 6 uur, strandde te De Koog op Texel de smak DE JONGE TJALLING, kapt. Mellema (opm: bouwjaar 1829, kapt. Haike Haikes Mellema), van Schiermonnikoog, met een lading bestaande uit 36.000 duigen, 160 pakken lijnzaad en enige rollen linnen van Koningsbergen naar Amsterdam bestemd. Ten gevolge van bekomende lekkage was de kapitein genoodzaakt het schip op strand te zetten en had zich en de verdere bemanning, uit vier koppen bestaande, met de grootste inspanning in de boot gered, waarmede zij juist behouden aankwamen toen de reddingboot ter hunner assistentie werd uitgezet. Het schip is met laag water geheel uit elkaar geslagen en van de lading is niets kunnen gered worden.